"vėluoti" meaning in Lithuanian

See vėluoti in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: vėlùs (“late”) + -úoti (“verbal suffix”). Etymology templates: {{af|lt|vėlùs|-úoti|t1=late|t2=verbal suffix}} vėlùs (“late”) + -úoti (“verbal suffix”) Head templates: {{head|lt|verb|third-person present tense|vėlúoja|third-person past tense|vėlãvo|cat2=|f1request=1|f2request=1|head=vėlúoti}} vėlúoti (third-person present tense vėlúoja, third-person past tense vėlãvo), {{lt-verb|vėluoja|vėlavo|inf=vėlúoti|past=vėlãvo|pres=vėlúoja}} vėlúoti (third-person present tense vėlúoja, third-person past tense vėlãvo) Inflection templates: {{lt-conj-1|vėluoj|vėlav|vėluo|imp=vėluo}}, {{lt-conj|vėluoju|vėluoji|vėluoja|vėluojame, <small>vėluojam</small>|vėluojate, <small>vėluojat</small>|vėluoja|vėlavau|vėlavai|vėlavo|vėlavome, <small>vėlavom</small>|vėlavote, <small>vėlavot</small>|vėlavo|vėluodavau|vėluodavai|vėluodavo|vėluodavome, <small>vėluodavom</small>|vėluodavote, <small>vėluodavot</small>|vėluodavo|vėluosiu|vėluosi|vėluos|vėluosime, <small>vėluosim</small>|vėluosite, <small>vėluosit</small>|vėluos|vėluočiau|vėluotum, <small>vėluotumei</small>|vėluotų|vėluotumėme, <small>vėluotumėm, vėluotume</small>|vėluotumėte, <small>vėluotumėt</small>|vėluotų|vėluok, <small>vėluoki</small>|tevėluoja, <small>tevėluojie</small>|vėluokime, <small>vėluokim</small>|vėluokite, <small>vėluokit</small>|tevėluoja, <small>tevėluojie</small>}} Forms: vėlúoti [canonical], vėlúoja [present, third-person], vėlãvo [past, third-person], no-table-tags [table-tags], vėluoju [first-person, indicative, present, singular], vėluoji [indicative, present, second-person, singular], vėluoja [indicative, present, singular, third-person], vėluojame [first-person, indicative, plural, present], vėluojam [first-person, indicative, plural, present], vėluojate [indicative, plural, present, second-person], vėluojat [indicative, plural, present, second-person], vėluoja [indicative, plural, present, third-person], vėlavau [first-person, indicative, past, singular], vėlavai [indicative, past, second-person, singular], vėlavo [indicative, past, singular, third-person], vėlavome [first-person, indicative, past, plural], vėlavom [first-person, indicative, past, plural], vėlavote [indicative, past, plural, second-person], vėlavot [indicative, past, plural, second-person], vėlavo [indicative, past, plural, third-person], vėluodavau [first-person, frequentative, indicative, past, singular], vėluodavai [frequentative, indicative, past, second-person, singular], vėluodavo [frequentative, indicative, past, singular, third-person], vėluodavome [first-person, frequentative, indicative, past, plural], vėluodavom [first-person, frequentative, indicative, past, plural], vėluodavote [frequentative, indicative, past, plural, second-person], vėluodavot [frequentative, indicative, past, plural, second-person], vėluodavo [frequentative, indicative, past, plural, third-person], vėluosiu [first-person, future, indicative, singular], vėluosi [future, indicative, second-person, singular], vėluos [future, indicative, singular, third-person], vėluosime [first-person, future, indicative, plural], vėluosim [first-person, future, indicative, plural], vėluosite [future, indicative, plural, second-person], vėluosit [future, indicative, plural, second-person], vėluos [future, indicative, plural, third-person], vėluočiau [first-person, singular, subjunctive], vėluotum [second-person, singular, subjunctive], vėluotumei [second-person, singular, subjunctive], vėluotų [singular, subjunctive, third-person], vėluotumėme [first-person, plural, subjunctive], vėluotumėm [first-person, plural, subjunctive], vėluotume [first-person, plural, subjunctive], vėluotumėte [plural, second-person, subjunctive], vėluotumėt [plural, second-person, subjunctive], vėluotų [plural, subjunctive, third-person], - [first-person, imperative, singular], vėluok [imperative, second-person, singular], vėluoki [imperative, second-person, singular], tevėluoja [imperative, singular, third-person], tevėluojie [imperative, singular, third-person], vėluokime [first-person, imperative, plural], vėluokim [first-person, imperative, plural], vėluokite [imperative, plural, second-person], vėluokit [imperative, plural, second-person], tevėluoja [imperative, plural, third-person], tevėluojie [imperative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], vėluojąs [active, adjectival, participle, present], vėluojantis [active, adjectival, participle, present], vėluojamas [adjectival, participle, passive, present], vėlavęs [active, adjectival, participle, past], vėluotas [adjectival, participle, passive, past], vėluodavęs [active, adjectival, frequentative, participle, past], - [adjectival, frequentative, participle, passive, past], vėluosiąs [active, adjectival, future, participle], vėluosiantis [active, adjectival, future, participle], vėluosimas [adjectival, future, participle, passive], - [active, adjectival, necessitative, participle], vėluotinas [adjectival, necessitative, participle, passive], vėluodamas [active, adverbial, participle, special], vėluojant [active, adverbial, half-participle, participle, present], vėlavus [active, adverbial, half-participle, participle, past], vėluodavus [active, adverbial, frequentative, half-participle, participle, past], vėluosiant [active, adverbial, future, half-participle, participle], vėluote [active, adverbial, adverbial-manner, participle], vėluotinai [active, adverbial, adverbial-manner, participle]
  1. to be late
    Sense id: en-vėluoti-lt-verb-fj1qbxYa Categories (other): Lithuanian entries with incorrect language header, Lithuanian terms suffixed with -uoti, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "vėlùs",
        "3": "-úoti",
        "t1": "late",
        "t2": "verbal suffix"
      },
      "expansion": "vėlùs (“late”) + -úoti (“verbal suffix”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "vėlùs (“late”) + -úoti (“verbal suffix”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vėlúoti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlúoja",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlãvo",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluoju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluoji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluojame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluojam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluojate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluojat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluodavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluodavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluodavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluodavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluodavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluodavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluodavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluodavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluosiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluosi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluosime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluosim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluosite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluosit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluočiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluoki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tevėluoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tevėluojie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluokime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluokim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluokite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluokit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tevėluoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tevėluojie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluojąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluojantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluojamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluodavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluosiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluosiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluosimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluodamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluojant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluodavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluosiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "vėlúoja",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "vėlãvo",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "vėlúoti"
      },
      "expansion": "vėlúoti (third-person present tense vėlúoja, third-person past tense vėlãvo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vėluoja",
        "2": "vėlavo",
        "inf": "vėlúoti",
        "past": "vėlãvo",
        "pres": "vėlúoja"
      },
      "expansion": "vėlúoti (third-person present tense vėlúoja, third-person past tense vėlãvo)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vėluoj",
        "2": "vėlav",
        "3": "vėluo",
        "imp": "vėluo"
      },
      "name": "lt-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vėluoju",
        "10": "vėlavome,\n<small>vėlavom</small>",
        "11": "vėlavote,\n<small>vėlavot</small>",
        "12": "vėlavo",
        "13": "vėluodavau",
        "14": "vėluodavai",
        "15": "vėluodavo",
        "16": "vėluodavome,\n<small>vėluodavom</small>",
        "17": "vėluodavote,\n<small>vėluodavot</small>",
        "18": "vėluodavo",
        "19": "vėluosiu",
        "2": "vėluoji",
        "20": "vėluosi",
        "21": "vėluos",
        "22": "vėluosime,\n<small>vėluosim</small>",
        "23": "vėluosite,\n<small>vėluosit</small>",
        "24": "vėluos",
        "25": "vėluočiau",
        "26": "vėluotum,\n<small>vėluotumei</small>",
        "27": "vėluotų",
        "28": "vėluotumėme,\n<small>vėluotumėm,\nvėluotume</small>",
        "29": "vėluotumėte,\n<small>vėluotumėt</small>",
        "3": "vėluoja",
        "30": "vėluotų",
        "31": "vėluok,\n<small>vėluoki</small>",
        "32": "tevėluoja,\n<small>tevėluojie</small>",
        "33": "vėluokime,\n<small>vėluokim</small>",
        "34": "vėluokite,\n<small>vėluokit</small>",
        "35": "tevėluoja,\n<small>tevėluojie</small>",
        "4": "vėluojame,\n<small>vėluojam</small>",
        "5": "vėluojate,\n<small>vėluojat</small>",
        "6": "vėluoja",
        "7": "vėlavau",
        "8": "vėlavai",
        "9": "vėlavo"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian terms suffixed with -uoti",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be late"
      ],
      "id": "en-vėluoti-lt-verb-fj1qbxYa",
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "late",
          "late"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "vėluoti"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "vėlùs",
        "3": "-úoti",
        "t1": "late",
        "t2": "verbal suffix"
      },
      "expansion": "vėlùs (“late”) + -úoti (“verbal suffix”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "vėlùs (“late”) + -úoti (“verbal suffix”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vėlúoti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlúoja",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlãvo",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluoju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluoji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluojame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluojam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluojate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluojat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluodavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluodavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluodavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluodavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluodavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluodavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluodavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluodavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluosiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluosi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluosime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluosim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluosite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluosit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluočiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluoki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tevėluoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tevėluojie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluokime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluokim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluokite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluokit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tevėluoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tevėluojie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluojąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluojantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluojamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluodavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluosiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluosiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluosimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluodamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluojant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vėlavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluodavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluosiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "vėluotinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "vėlúoja",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "vėlãvo",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "vėlúoti"
      },
      "expansion": "vėlúoti (third-person present tense vėlúoja, third-person past tense vėlãvo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vėluoja",
        "2": "vėlavo",
        "inf": "vėlúoti",
        "past": "vėlãvo",
        "pres": "vėlúoja"
      },
      "expansion": "vėlúoti (third-person present tense vėlúoja, third-person past tense vėlãvo)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vėluoj",
        "2": "vėlav",
        "3": "vėluo",
        "imp": "vėluo"
      },
      "name": "lt-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vėluoju",
        "10": "vėlavome,\n<small>vėlavom</small>",
        "11": "vėlavote,\n<small>vėlavot</small>",
        "12": "vėlavo",
        "13": "vėluodavau",
        "14": "vėluodavai",
        "15": "vėluodavo",
        "16": "vėluodavome,\n<small>vėluodavom</small>",
        "17": "vėluodavote,\n<small>vėluodavot</small>",
        "18": "vėluodavo",
        "19": "vėluosiu",
        "2": "vėluoji",
        "20": "vėluosi",
        "21": "vėluos",
        "22": "vėluosime,\n<small>vėluosim</small>",
        "23": "vėluosite,\n<small>vėluosit</small>",
        "24": "vėluos",
        "25": "vėluočiau",
        "26": "vėluotum,\n<small>vėluotumei</small>",
        "27": "vėluotų",
        "28": "vėluotumėme,\n<small>vėluotumėm,\nvėluotume</small>",
        "29": "vėluotumėte,\n<small>vėluotumėt</small>",
        "3": "vėluoja",
        "30": "vėluotų",
        "31": "vėluok,\n<small>vėluoki</small>",
        "32": "tevėluoja,\n<small>tevėluojie</small>",
        "33": "vėluokime,\n<small>vėluokim</small>",
        "34": "vėluokite,\n<small>vėluokit</small>",
        "35": "tevėluoja,\n<small>tevėluojie</small>",
        "4": "vėluojame,\n<small>vėluojam</small>",
        "5": "vėluojate,\n<small>vėluojat</small>",
        "6": "vėluoja",
        "7": "vėlavau",
        "8": "vėlavai",
        "9": "vėlavo"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian entries with incorrect language header",
        "Lithuanian lemmas",
        "Lithuanian terms suffixed with -uoti",
        "Lithuanian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for pronunciation in Lithuanian entries"
      ],
      "glosses": [
        "to be late"
      ],
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "late",
          "late"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "vėluoti"
}

Download raw JSONL data for vėluoti meaning in Lithuanian (10.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.