"spanguoliautojas" meaning in Lithuanian

See spanguoliautojas in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [spɐŋɡuɔˈlʲæˑʊtoːjɛs]
Etymology: From spanguoliáuti (“to pick cranberries”) + -ojas (agentive suffix). Etymology templates: {{suf|lt|spanguoliáuti|ojas|pos2=agentive suffix|t1=to pick cranberries}} spanguoliáuti (“to pick cranberries”) + -ojas (agentive suffix) Head templates: {{head|lt|nouns|||plural|spanguoliáutojai|feminine|spanguoliáutoja||{{{m}}}|g=m|g2=|head=spanguoliáutojas}} spanguoliáutojas m (plural spanguoliáutojai, feminine spanguoliáutoja), {{lt-noun|m|spanguoliáutojai|1|f=spanguoliáutoja|head=spanguoliáutojas}} spanguoliáutojas m (plural spanguoliáutojai, feminine spanguoliáutoja) stress pattern 1 Inflection templates: {{lt-decl-noun|spanguoliáutojas|spanguoliáutojai|spanguoliáutojo|spanguoliáutojų|spanguoliáutojui|spanguoliáutojams|spanguoliáutoją|spanguoliáutojus|spanguoliáutoju|spanguoliáutojais|spanguoliáutoje|spanguoliáutojuose|spanguoliáutoje|spanguoliáutojai}} Forms: spanguoliáutojas [canonical, masculine, stress-pattern-1], spanguoliáutojai [plural], spanguoliáutoja [feminine], no-table-tags [table-tags], spanguoliáutojas [nominative, singular], spanguoliáutojai [nominative, plural], spanguoliáutojo [genitive, singular], spanguoliáutojų [genitive, plural], spanguoliáutojui [dative, singular], spanguoliáutojams [dative, plural], spanguoliáutoją [accusative, singular], spanguoliáutojus [accusative, plural], spanguoliáutoju [instrumental, singular], spanguoliáutojais [instrumental, plural], spanguoliáutoje [locative, singular], spanguoliáutojuose [locative, plural], spanguoliáutoje [singular, vocative], spanguoliáutojai [plural, vocative]
  1. cranberry picker Categories (topical): Male people Related terms: spanguoliáuti, spanguoliãvimas, spanguolýnas, spanguolìnė, spanguolìnis, spañguolė
    Sense id: en-spanguoliautojas-lt-noun-DGdE5iQz Categories (other): Lithuanian entries with incorrect language header, Lithuanian terms suffixed with -ojas, Pages with 1 entry
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "spanguoliáuti",
        "3": "ojas",
        "pos2": "agentive suffix",
        "t1": "to pick cranberries"
      },
      "expansion": "spanguoliáuti (“to pick cranberries”) + -ojas (agentive suffix)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From spanguoliáuti (“to pick cranberries”) + -ojas (agentive suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "spanguoliáutojas",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "stress-pattern-1"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutojai",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutoja",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-noun-m-as-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutojas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutojai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutojo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutojų",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutojui",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutojams",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutoją",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutojus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutojais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutojuose",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutojai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "10": "{{{m}}}",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "spanguoliáutojai",
        "7": "feminine",
        "8": "spanguoliáutoja",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "spanguoliáutojas"
      },
      "expansion": "spanguoliáutojas m (plural spanguoliáutojai, feminine spanguoliáutoja)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "spanguoliáutojai",
        "3": "1",
        "f": "spanguoliáutoja",
        "head": "spanguoliáutojas"
      },
      "expansion": "spanguoliáutojas m (plural spanguoliáutojai, feminine spanguoliáutoja) stress pattern 1",
      "name": "lt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "span‧guo‧liau‧to‧jas"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "spanguoliáutojas",
        "10": "spanguoliáutojais",
        "11": "spanguoliáutoje",
        "12": "spanguoliáutojuose",
        "13": "spanguoliáutoje",
        "14": "spanguoliáutojai",
        "2": "spanguoliáutojai",
        "3": "spanguoliáutojo",
        "4": "spanguoliáutojų",
        "5": "spanguoliáutojui",
        "6": "spanguoliáutojams",
        "7": "spanguoliáutoją",
        "8": "spanguoliáutojus",
        "9": "spanguoliáutoju"
      },
      "name": "lt-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian terms suffixed with -ojas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lt",
          "name": "Male people",
          "orig": "lt:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I talk to a cranberry picker and ask where they pick these berries in the Rokiškis district. The women are reluctant to reveal their picking locations but do mention some of the more popular ones.",
          "ref": "2019 October 1, Rasa Keliuotytė, “Spanguoliauti neina viena – maža kas pelkėje gali nutikti [One Should Not Go Cranberry Picking Alone – You Never Know What Might Happen in a Swamp]”, in Gimtasis Rokiškis, retrieved 2024-08-22:",
          "text": "Kalbinu spanguoliautojas ir teiraujuosi, kur Rokiškio rajone jos renka šias uogas. Moteriškės nenoriai atskleidžia savo uogavietes, vis dėlto prasitaria apie kai kurias populiariausias.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cranberry picker"
      ],
      "id": "en-spanguoliautojas-lt-noun-DGdE5iQz",
      "links": [
        [
          "cranberry",
          "cranberry"
        ],
        [
          "picker",
          "picker"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "spanguoliáuti"
        },
        {
          "word": "spanguoliãvimas"
        },
        {
          "word": "spanguolýnas"
        },
        {
          "word": "spanguolìnė"
        },
        {
          "word": "spanguolìnis"
        },
        {
          "word": "spañguolė"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[spɐŋɡuɔˈlʲæˑʊtoːjɛs]"
    }
  ],
  "word": "spanguoliautojas"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "spanguoliáuti",
        "3": "ojas",
        "pos2": "agentive suffix",
        "t1": "to pick cranberries"
      },
      "expansion": "spanguoliáuti (“to pick cranberries”) + -ojas (agentive suffix)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From spanguoliáuti (“to pick cranberries”) + -ojas (agentive suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "spanguoliáutojas",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "stress-pattern-1"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutojai",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutoja",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-noun-m-as-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutojas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutojai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutojo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutojų",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutojui",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutojams",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutoją",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutojus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutojais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutojuose",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutojai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "10": "{{{m}}}",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "spanguoliáutojai",
        "7": "feminine",
        "8": "spanguoliáutoja",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "spanguoliáutojas"
      },
      "expansion": "spanguoliáutojas m (plural spanguoliáutojai, feminine spanguoliáutoja)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "spanguoliáutojai",
        "3": "1",
        "f": "spanguoliáutoja",
        "head": "spanguoliáutojas"
      },
      "expansion": "spanguoliáutojas m (plural spanguoliáutojai, feminine spanguoliáutoja) stress pattern 1",
      "name": "lt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "span‧guo‧liau‧to‧jas"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "spanguoliáutojas",
        "10": "spanguoliáutojais",
        "11": "spanguoliáutoje",
        "12": "spanguoliáutojuose",
        "13": "spanguoliáutoje",
        "14": "spanguoliáutojai",
        "2": "spanguoliáutojai",
        "3": "spanguoliáutojo",
        "4": "spanguoliáutojų",
        "5": "spanguoliáutojui",
        "6": "spanguoliáutojams",
        "7": "spanguoliáutoją",
        "8": "spanguoliáutojus",
        "9": "spanguoliáutoju"
      },
      "name": "lt-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "spanguoliáuti"
    },
    {
      "word": "spanguoliãvimas"
    },
    {
      "word": "spanguolýnas"
    },
    {
      "word": "spanguolìnė"
    },
    {
      "word": "spanguolìnis"
    },
    {
      "word": "spañguolė"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian agent nouns",
        "Lithuanian entries with incorrect language header",
        "Lithuanian lemmas",
        "Lithuanian masculine nouns",
        "Lithuanian nouns",
        "Lithuanian terms suffixed with -ojas",
        "Lithuanian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "lt:Male people"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I talk to a cranberry picker and ask where they pick these berries in the Rokiškis district. The women are reluctant to reveal their picking locations but do mention some of the more popular ones.",
          "ref": "2019 October 1, Rasa Keliuotytė, “Spanguoliauti neina viena – maža kas pelkėje gali nutikti [One Should Not Go Cranberry Picking Alone – You Never Know What Might Happen in a Swamp]”, in Gimtasis Rokiškis, retrieved 2024-08-22:",
          "text": "Kalbinu spanguoliautojas ir teiraujuosi, kur Rokiškio rajone jos renka šias uogas. Moteriškės nenoriai atskleidžia savo uogavietes, vis dėlto prasitaria apie kai kurias populiariausias.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cranberry picker"
      ],
      "links": [
        [
          "cranberry",
          "cranberry"
        ],
        [
          "picker",
          "picker"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[spɐŋɡuɔˈlʲæˑʊtoːjɛs]"
    }
  ],
  "word": "spanguoliautojas"
}

Download raw JSONL data for spanguoliautojas meaning in Lithuanian (4.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.