"spanguoliauti" meaning in Lithuanian

See spanguoliauti in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [spɐŋɡuɔˈlʲæˑʊtʲɪ]
Etymology: From spañguolė (“cranberry”) + -áuti (verbal suffix). Etymology templates: {{suf|lt|spañguolė|áuti|pos2=verbal suffix|t1=cranberry}} spañguolė (“cranberry”) + -áuti (verbal suffix) Head templates: {{head|lt|verb|third-person present tense|spanguoliáuja|third-person past tense|spanguoliãvo|cat2=|f1request=1|f2request=1|head=spanguoliáuti}} spanguoliáuti (third-person present tense spanguoliáuja, third-person past tense spanguoliãvo), {{lt-verb|spanguoliáuja|spanguoliãvo|inf=spanguoliáuti}} spanguoliáuti (third-person present tense spanguoliáuja, third-person past tense spanguoliãvo) Inflection templates: {{lt-conj-mixed-circum-past||spanguoliav|spanguoliáu|spanguoliáuj|spanguoliãv|past=1|pres=1}}, {{lt-conj|spanguoliáuju|spanguoliáuji|spanguoliáuja|spanguoliáujame, <small>spanguoliáujam</small>|spanguoliáujate, <small>spanguoliáujat</small>|spanguoliáuja|spanguoliavaũ|spanguoliavaĩ|spanguoliãvo|spanguoliãvome, <small>spanguoliãvom</small>|spanguoliãvote, <small>spanguoliãvot</small>|spanguoliãvo|spanguoliáudavau|spanguoliáudavai|spanguoliáudavo|spanguoliáudavome, <small>spanguoliáudavom</small>|spanguoliáudavote, <small>spanguoliáudavot</small>|spanguoliáudavo|spanguoliáusiu|spanguoliáusi|spanguoliáus|spanguoliáusime, <small>spanguoliáusim</small>|spanguoliáusite, <small>spanguoliáusit</small>|spanguoliáus|spanguoliáučiau|spanguoliáutum|spanguoliáutų|spanguoliáutumėme, <small>spanguoliáutumėm, spanguoliáutume</small>|spanguoliáutumėte, <small>spanguoliáutumėt</small>|spanguoliáutų|spanguoliáuk, <small>spanguoliáuki</small>|tespanguoliáuja|spanguoliáukime, <small>spanguoliáukim</small>|spanguoliáukite, <small>spanguoliáukit</small>|tespanguoliáuja}} Forms: spanguoliáuti [canonical], spanguoliáuja [present, third-person], spanguoliãvo [past, third-person], no-table-tags [table-tags], spanguoliáuju [first-person, indicative, present, singular], spanguoliáuji [indicative, present, second-person, singular], spanguoliáuja [indicative, present, singular, third-person], spanguoliáujame [first-person, indicative, plural, present], spanguoliáujam [first-person, indicative, plural, present], spanguoliáujate [indicative, plural, present, second-person], spanguoliáujat [indicative, plural, present, second-person], spanguoliáuja [indicative, plural, present, third-person], spanguoliavaũ [first-person, indicative, past, singular], spanguoliavaĩ [indicative, past, second-person, singular], spanguoliãvo [indicative, past, singular, third-person], spanguoliãvome [first-person, indicative, past, plural], spanguoliãvom [first-person, indicative, past, plural], spanguoliãvote [indicative, past, plural, second-person], spanguoliãvot [indicative, past, plural, second-person], spanguoliãvo [indicative, past, plural, third-person], spanguoliáudavau [first-person, frequentative, indicative, past, singular], spanguoliáudavai [frequentative, indicative, past, second-person, singular], spanguoliáudavo [frequentative, indicative, past, singular, third-person], spanguoliáudavome [first-person, frequentative, indicative, past, plural], spanguoliáudavom [first-person, frequentative, indicative, past, plural], spanguoliáudavote [frequentative, indicative, past, plural, second-person], spanguoliáudavot [frequentative, indicative, past, plural, second-person], spanguoliáudavo [frequentative, indicative, past, plural, third-person], spanguoliáusiu [first-person, future, indicative, singular], spanguoliáusi [future, indicative, second-person, singular], spanguoliáus [future, indicative, singular, third-person], spanguoliáusime [first-person, future, indicative, plural], spanguoliáusim [first-person, future, indicative, plural], spanguoliáusite [future, indicative, plural, second-person], spanguoliáusit [future, indicative, plural, second-person], spanguoliáus [future, indicative, plural, third-person], spanguoliáučiau [first-person, singular, subjunctive], spanguoliáutum [second-person, singular, subjunctive], spanguoliáutų [singular, subjunctive, third-person], spanguoliáutumėme [first-person, plural, subjunctive], spanguoliáutumėm [first-person, plural, subjunctive], spanguoliáutume [first-person, plural, subjunctive], spanguoliáutumėte [plural, second-person, subjunctive], spanguoliáutumėt [plural, second-person, subjunctive], spanguoliáutų [plural, subjunctive, third-person], - [first-person, imperative, singular], spanguoliáuk [imperative, second-person, singular], spanguoliáuki [imperative, second-person, singular], tespanguoliáuja [imperative, singular, third-person], spanguoliáukime [first-person, imperative, plural], spanguoliáukim [first-person, imperative, plural], spanguoliáukite [imperative, plural, second-person], spanguoliáukit [imperative, plural, second-person], tespanguoliáuja [imperative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], spanguoliáująs [active, adjectival, participle, present], spanguoliáujantis [active, adjectival, participle, present], spanguoliáujamas [adjectival, participle, passive, present], spanguoliãvęs [active, adjectival, participle, past], spanguoliáutas [adjectival, participle, passive, past], spanguoliáudavęs [active, adjectival, frequentative, participle, past], - [adjectival, frequentative, participle, passive, past], spanguoliáusiąs [active, adjectival, future, participle], spanguoliáusiantis [active, adjectival, future, participle], spanguoliáusimas [adjectival, future, participle, passive], - [active, adjectival, necessitative, participle], spanguoliáutinas [adjectival, necessitative, participle, passive], spanguoliáudamas [active, adverbial, participle, special], spanguoliáujant [active, adverbial, half-participle, participle, present], spanguoliãvus [active, adverbial, half-participle, participle, past], spanguoliáudavus [active, adverbial, frequentative, half-participle, participle, past], spanguoliáusiant [active, adverbial, future, half-participle, participle], spanguoliáute [active, adverbial, adverbial-manner, participle], spanguoliáutinai [active, adverbial, adverbial-manner, participle]
  1. to pick cranberries Categories (lifeform): Berries Derived forms: spanguoliáutojas, spanguoliãvimas Related terms: spanguolýnas, spanguolìnė, spanguolìnis, spañguolė
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "spañguolė",
        "3": "áuti",
        "pos2": "verbal suffix",
        "t1": "cranberry"
      },
      "expansion": "spañguolė (“cranberry”) + -áuti (verbal suffix)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From spañguolė (“cranberry”) + -áuti (verbal suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "spanguoliáuti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáuja",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliãvo",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-mixed-circum-past",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáuju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáuji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáuja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáujame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáujam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáujate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáujat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáuja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliavaũ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliavaĩ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliãvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliãvome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliãvom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliãvote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliãvot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliãvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáudavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáudavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáudavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáudavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáudavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáudavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáudavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáudavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáusiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáusi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáusime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáusim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáusite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáusit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáučiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáuk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáuki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tespanguoliáuja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáukime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáukim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáukite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáukit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tespanguoliáuja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-mixed-circum-past",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáująs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáujantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáujamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliãvęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáudavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáusiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáusiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáusimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáudamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáujant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliãvus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáudavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáusiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáute",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "spanguoliáuja",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "spanguoliãvo",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "spanguoliáuti"
      },
      "expansion": "spanguoliáuti (third-person present tense spanguoliáuja, third-person past tense spanguoliãvo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "spanguoliáuja",
        "2": "spanguoliãvo",
        "inf": "spanguoliáuti"
      },
      "expansion": "spanguoliáuti (third-person present tense spanguoliáuja, third-person past tense spanguoliãvo)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "spanguoliav",
        "3": "spanguoliáu",
        "4": "spanguoliáuj",
        "5": "spanguoliãv",
        "past": "1",
        "pres": "1"
      },
      "name": "lt-conj-mixed-circum-past"
    },
    {
      "args": {
        "1": "spanguoliáuju",
        "10": "spanguoliãvome,\n<small>spanguoliãvom</small>",
        "11": "spanguoliãvote,\n<small>spanguoliãvot</small>",
        "12": "spanguoliãvo",
        "13": "spanguoliáudavau",
        "14": "spanguoliáudavai",
        "15": "spanguoliáudavo",
        "16": "spanguoliáudavome,\n<small>spanguoliáudavom</small>",
        "17": "spanguoliáudavote,\n<small>spanguoliáudavot</small>",
        "18": "spanguoliáudavo",
        "19": "spanguoliáusiu",
        "2": "spanguoliáuji",
        "20": "spanguoliáusi",
        "21": "spanguoliáus",
        "22": "spanguoliáusime,\n<small>spanguoliáusim</small>",
        "23": "spanguoliáusite,\n<small>spanguoliáusit</small>",
        "24": "spanguoliáus",
        "25": "spanguoliáučiau",
        "26": "spanguoliáutum",
        "27": "spanguoliáutų",
        "28": "spanguoliáutumėme,\n<small>spanguoliáutumėm,\nspanguoliáutume</small>",
        "29": "spanguoliáutumėte,\n<small>spanguoliáutumėt</small>",
        "3": "spanguoliáuja",
        "30": "spanguoliáutų",
        "31": "spanguoliáuk,\n<small>spanguoliáuki</small>",
        "32": "tespanguoliáuja",
        "33": "spanguoliáukime,\n<small>spanguoliáukim</small>",
        "34": "spanguoliáukite,\n<small>spanguoliáukit</small>",
        "35": "tespanguoliáuja",
        "4": "spanguoliáujame,\n<small>spanguoliáujam</small>",
        "5": "spanguoliáujate,\n<small>spanguoliáujat</small>",
        "6": "spanguoliáuja",
        "7": "spanguoliavaũ",
        "8": "spanguoliavaĩ",
        "9": "spanguoliãvo"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian terms suffixed with -auti",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "lt",
          "name": "Berries",
          "orig": "lt:Berries",
          "parents": [
            "Fruits",
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "spanguoliáutojas"
        },
        {
          "word": "spanguoliãvimas"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "According to the regulations of the Žuvintas Biosphere Reserve, cranberry picking is allowed only for residents of the surrounding villages who have personal identification documents. Every year, the start of cranberry picking is determined by the Žuvintas Biosphere Reserve administration, taking into account the ripeness of the cranberries.",
          "ref": "2021 September 23, “Aplinkosaugininkai tikrino spanguoliautojus: primena, ką reikia žinoti [Environmentalists Checked Cranberry Pickers: A Reminder of What You Need to Know]”, in Kauno diena, retrieved 2024-08-21:",
          "text": "Vadovaujantis Žuvinto biosferos rezervato nuostatais, spanguoliauti leidžiama tik aplinkinių kaimų gyventojams, turintiems asmens tapatybę patvirtinančius dokumentus. Kasmet spanguolių rinkimo pradžią nustato Žuvinto biosferos rezervato direkcija, atsižvelgdama į spanguolių sunokimą.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pick cranberries"
      ],
      "id": "en-spanguoliauti-lt-verb-rusIBLic",
      "links": [
        [
          "pick",
          "pick"
        ],
        [
          "cranberries",
          "cranberry"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "spanguolýnas"
        },
        {
          "word": "spanguolìnė"
        },
        {
          "word": "spanguolìnis"
        },
        {
          "word": "spañguolė"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[spɐŋɡuɔˈlʲæˑʊtʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "spanguoliauti"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "spanguoliáutojas"
    },
    {
      "word": "spanguoliãvimas"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "spañguolė",
        "3": "áuti",
        "pos2": "verbal suffix",
        "t1": "cranberry"
      },
      "expansion": "spañguolė (“cranberry”) + -áuti (verbal suffix)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From spañguolė (“cranberry”) + -áuti (verbal suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "spanguoliáuti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáuja",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliãvo",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-mixed-circum-past",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáuju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáuji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáuja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáujame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáujam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáujate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáujat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáuja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliavaũ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliavaĩ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliãvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliãvome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliãvom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliãvote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliãvot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliãvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáudavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáudavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáudavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáudavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáudavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáudavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáudavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáudavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáusiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáusi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáusime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáusim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáusite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáusit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáučiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáuk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáuki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tespanguoliáuja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáukime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáukim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáukite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáukit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tespanguoliáuja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-mixed-circum-past",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáująs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáujantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáujamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliãvęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáudavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáusiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáusiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáusimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáudamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáujant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliãvus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáudavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáusiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáute",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spanguoliáutinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "spanguoliáuja",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "spanguoliãvo",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "spanguoliáuti"
      },
      "expansion": "spanguoliáuti (third-person present tense spanguoliáuja, third-person past tense spanguoliãvo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "spanguoliáuja",
        "2": "spanguoliãvo",
        "inf": "spanguoliáuti"
      },
      "expansion": "spanguoliáuti (third-person present tense spanguoliáuja, third-person past tense spanguoliãvo)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "spanguoliav",
        "3": "spanguoliáu",
        "4": "spanguoliáuj",
        "5": "spanguoliãv",
        "past": "1",
        "pres": "1"
      },
      "name": "lt-conj-mixed-circum-past"
    },
    {
      "args": {
        "1": "spanguoliáuju",
        "10": "spanguoliãvome,\n<small>spanguoliãvom</small>",
        "11": "spanguoliãvote,\n<small>spanguoliãvot</small>",
        "12": "spanguoliãvo",
        "13": "spanguoliáudavau",
        "14": "spanguoliáudavai",
        "15": "spanguoliáudavo",
        "16": "spanguoliáudavome,\n<small>spanguoliáudavom</small>",
        "17": "spanguoliáudavote,\n<small>spanguoliáudavot</small>",
        "18": "spanguoliáudavo",
        "19": "spanguoliáusiu",
        "2": "spanguoliáuji",
        "20": "spanguoliáusi",
        "21": "spanguoliáus",
        "22": "spanguoliáusime,\n<small>spanguoliáusim</small>",
        "23": "spanguoliáusite,\n<small>spanguoliáusit</small>",
        "24": "spanguoliáus",
        "25": "spanguoliáučiau",
        "26": "spanguoliáutum",
        "27": "spanguoliáutų",
        "28": "spanguoliáutumėme,\n<small>spanguoliáutumėm,\nspanguoliáutume</small>",
        "29": "spanguoliáutumėte,\n<small>spanguoliáutumėt</small>",
        "3": "spanguoliáuja",
        "30": "spanguoliáutų",
        "31": "spanguoliáuk,\n<small>spanguoliáuki</small>",
        "32": "tespanguoliáuja",
        "33": "spanguoliáukime,\n<small>spanguoliáukim</small>",
        "34": "spanguoliáukite,\n<small>spanguoliáukit</small>",
        "35": "tespanguoliáuja",
        "4": "spanguoliáujame,\n<small>spanguoliáujam</small>",
        "5": "spanguoliáujate,\n<small>spanguoliáujat</small>",
        "6": "spanguoliáuja",
        "7": "spanguoliavaũ",
        "8": "spanguoliavaĩ",
        "9": "spanguoliãvo"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "spanguolýnas"
    },
    {
      "word": "spanguolìnė"
    },
    {
      "word": "spanguolìnis"
    },
    {
      "word": "spañguolė"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian entries with incorrect language header",
        "Lithuanian lemmas",
        "Lithuanian terms suffixed with -auti",
        "Lithuanian terms with quotations",
        "Lithuanian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "lt:Berries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "According to the regulations of the Žuvintas Biosphere Reserve, cranberry picking is allowed only for residents of the surrounding villages who have personal identification documents. Every year, the start of cranberry picking is determined by the Žuvintas Biosphere Reserve administration, taking into account the ripeness of the cranberries.",
          "ref": "2021 September 23, “Aplinkosaugininkai tikrino spanguoliautojus: primena, ką reikia žinoti [Environmentalists Checked Cranberry Pickers: A Reminder of What You Need to Know]”, in Kauno diena, retrieved 2024-08-21:",
          "text": "Vadovaujantis Žuvinto biosferos rezervato nuostatais, spanguoliauti leidžiama tik aplinkinių kaimų gyventojams, turintiems asmens tapatybę patvirtinančius dokumentus. Kasmet spanguolių rinkimo pradžią nustato Žuvinto biosferos rezervato direkcija, atsižvelgdama į spanguolių sunokimą.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pick cranberries"
      ],
      "links": [
        [
          "pick",
          "pick"
        ],
        [
          "cranberries",
          "cranberry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[spɐŋɡuɔˈlʲæˑʊtʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "spanguoliauti"
}

Download raw JSONL data for spanguoliauti meaning in Lithuanian (12.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.