"skaityti" meaning in Lithuanian

See skaityti in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From Proto-Balto-Slavic *(s)keit-, *(s)kait-, from Proto-Indo-European *(s)kʷoyt-, Proto-Indo-European *(s)kʷeyt- (“to notice”). Cognate with Latvian skaitīt, Russian читать (čitatʹ, “read”), Sanskrit चेतति (cétati, “to perceive, take notice of”). Etymology templates: {{der|lt|ine-bsl-pro|*(s)keit-}} Proto-Balto-Slavic *(s)keit-, {{der|lt|ine-pro|*(s)kʷoyt-}} Proto-Indo-European *(s)kʷoyt-, {{der|lt|ine-pro|*kʷeyt-|*(s)kʷeyt-|t=to notice}} Proto-Indo-European *(s)kʷeyt- (“to notice”), {{cog|lv|skaitīt}} Latvian skaitīt, {{cog|ru|читать|t=read}} Russian читать (čitatʹ, “read”), {{cog|sa|चेतति|t=to perceive, take notice of|tr=cétati}} Sanskrit चेतति (cétati, “to perceive, take notice of”) Head templates: {{head|lt|verb|third-person present tense|skaĩto|third-person past tense|skaĩtė|cat2=|f1request=1|f2request=1|head=skaitýti}} skaitýti (third-person present tense skai̇̃to, third-person past tense skai̇̃tė), {{lt-verb|skaĩto|skaĩtė|head=skaitýti}} skaitýti (third-person present tense skai̇̃to, third-person past tense skai̇̃tė) Inflection templates: {{lt-conj-3-t-circum|skait|skai|skaitý|skaĩt|skaĩ}}, {{lt-conj|skaitaũ|skaitai̇̃|skai̇̃to|skai̇̃tome, <small>skai̇̃tom</small>|skai̇̃tote, <small>skai̇̃tot</small>|skai̇̃to|skaičiaũ|skaitei̇̃|skai̇̃tė|skai̇̃tėme, <small>skai̇̃tėm</small>|skai̇̃tėte, <small>skai̇̃tėt</small>|skai̇̃tė|skaitýdavau|skaitýdavai|skaitýdavo|skaitýdavome, <small>skaitýdavom</small>|skaitýdavote, <small>skaitýdavot</small>|skaitýdavo|skaitýsiu|skaitýsi|skaitýs|skaitýsime, <small>skaitýsim</small>|skaitýsite, <small>skaitýsit</small>|skaitýs|skaitýčiau|skaitýtum, <small>skaitýtumei</small>|skaitýtų|skaitýtumėme, <small>skaitýtumėm, skaitýtume</small>|skaitýtumėte, <small>skaitýtumėt</small>|skaitýtų|skaitýk, <small>skaitýki</small>|teskai̇̃to, <small>teskai̇̃tai</small>|skaitýkime, <small>skaitýkim</small>|skaitýkite, <small>skaitýkit</small>|teskai̇̃to, <small>teskai̇̃tai</small>}} Forms: skaitýti [canonical], skai̇̃to [present, third-person], skai̇̃tė [past, third-person], no-table-tags [table-tags], skaitaũ [first-person, indicative, present, singular], skaitai̇̃ [indicative, present, second-person, singular], skai̇̃to [indicative, present, singular, third-person], skai̇̃tome [first-person, indicative, plural, present], skai̇̃tom [first-person, indicative, plural, present], skai̇̃tote [indicative, plural, present, second-person], skai̇̃tot [indicative, plural, present, second-person], skai̇̃to [indicative, plural, present, third-person], skaičiaũ [first-person, indicative, past, singular], skaitei̇̃ [indicative, past, second-person, singular], skai̇̃tė [indicative, past, singular, third-person], skai̇̃tėme [first-person, indicative, past, plural], skai̇̃tėm [first-person, indicative, past, plural], skai̇̃tėte [indicative, past, plural, second-person], skai̇̃tėt [indicative, past, plural, second-person], skai̇̃tė [indicative, past, plural, third-person], skaitýdavau [first-person, frequentative, indicative, past, singular], skaitýdavai [frequentative, indicative, past, second-person, singular], skaitýdavo [frequentative, indicative, past, singular, third-person], skaitýdavome [first-person, frequentative, indicative, past, plural], skaitýdavom [first-person, frequentative, indicative, past, plural], skaitýdavote [frequentative, indicative, past, plural, second-person], skaitýdavot [frequentative, indicative, past, plural, second-person], skaitýdavo [frequentative, indicative, past, plural, third-person], skaitýsiu [first-person, future, indicative, singular], skaitýsi [future, indicative, second-person, singular], skaitýs [future, indicative, singular, third-person], skaitýsime [first-person, future, indicative, plural], skaitýsim [first-person, future, indicative, plural], skaitýsite [future, indicative, plural, second-person], skaitýsit [future, indicative, plural, second-person], skaitýs [future, indicative, plural, third-person], skaitýčiau [first-person, singular, subjunctive], skaitýtum [second-person, singular, subjunctive], skaitýtumei [second-person, singular, subjunctive], skaitýtų [singular, subjunctive, third-person], skaitýtumėme [first-person, plural, subjunctive], skaitýtumėm [first-person, plural, subjunctive], skaitýtume [first-person, plural, subjunctive], skaitýtumėte [plural, second-person, subjunctive], skaitýtumėt [plural, second-person, subjunctive], skaitýtų [plural, subjunctive, third-person], - [first-person, imperative, singular], skaitýk [imperative, second-person, singular], skaitýki [imperative, second-person, singular], teskai̇̃to [imperative, singular, third-person], teskai̇̃tai [imperative, singular, third-person], skaitýkime [first-person, imperative, plural], skaitýkim [first-person, imperative, plural], skaitýkite [imperative, plural, second-person], skaitýkit [imperative, plural, second-person], teskai̇̃to [imperative, plural, third-person], teskai̇̃tai [imperative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], skai̇̃tąs [active, adjectival, participle, present], skai̇̃tantis [active, adjectival, participle, present], skai̇̃tomas [adjectival, participle, passive, present], skai̇̃tęs [active, adjectival, participle, past], skaitýtas [adjectival, participle, passive, past], skaitýdavęs [active, adjectival, frequentative, participle, past], - [adjectival, frequentative, participle, passive, past], skaitýsiąs [active, adjectival, future, participle], skaitýsiantis [active, adjectival, future, participle], skaitýsimas [adjectival, future, participle, passive], - [active, adjectival, necessitative, participle], skaitýtinas [adjectival, necessitative, participle, passive], skaitýdamas [active, adverbial, participle, special], skai̇̃tant [active, adverbial, half-participle, participle, present], skai̇̃čius [active, adverbial, half-participle, participle, past], skaitýdavus [active, adverbial, frequentative, half-participle, participle, past], skaitýsiant [active, adverbial, future, half-participle, participle], skaitýte [active, adverbial, adverbial-manner, participle], skaitýtinai [active, adverbial, adverbial-manner, participle]
  1. to read Derived forms: suskaitýti (english: to count)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*(s)keit-"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *(s)keit-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)kʷoyt-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kʷoyt-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kʷeyt-",
        "4": "*(s)kʷeyt-",
        "t": "to notice"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kʷeyt- (“to notice”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "skaitīt"
      },
      "expansion": "Latvian skaitīt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "читать",
        "t": "read"
      },
      "expansion": "Russian читать (čitatʹ, “read”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "चेतति",
        "t": "to perceive, take notice of",
        "tr": "cétati"
      },
      "expansion": "Sanskrit चेतति (cétati, “to perceive, take notice of”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *(s)keit-, *(s)kait-, from Proto-Indo-European *(s)kʷoyt-, Proto-Indo-European *(s)kʷeyt- (“to notice”). Cognate with Latvian skaitīt, Russian читать (čitatʹ, “read”), Sanskrit चेतति (cétati, “to perceive, take notice of”).",
  "forms": [
    {
      "form": "skaitýti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃to",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tė",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-3-t-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitaũ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitai̇̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃to",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃to",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaičiaũ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitei̇̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tė",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tė",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýdavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýdavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýdavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýdavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýdavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýdavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýsiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýsime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýsite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teskai̇̃to",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teskai̇̃tai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýkime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýkim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýkite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýkit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teskai̇̃to",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teskai̇̃tai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-3-t-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tomas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýdavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýsiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýsiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýsimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýdamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃čius",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýdavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýsiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "skaĩto",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "skaĩtė",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "skaitýti"
      },
      "expansion": "skaitýti (third-person present tense skai̇̃to, third-person past tense skai̇̃tė)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "skaĩto",
        "2": "skaĩtė",
        "head": "skaitýti"
      },
      "expansion": "skaitýti (third-person present tense skai̇̃to, third-person past tense skai̇̃tė)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "skait",
        "2": "skai",
        "3": "skaitý",
        "4": "skaĩt",
        "5": "skaĩ"
      },
      "name": "lt-conj-3-t-circum"
    },
    {
      "args": {
        "1": "skaitaũ",
        "10": "skai̇̃tėme,\n<small>skai̇̃tėm</small>",
        "11": "skai̇̃tėte,\n<small>skai̇̃tėt</small>",
        "12": "skai̇̃tė",
        "13": "skaitýdavau",
        "14": "skaitýdavai",
        "15": "skaitýdavo",
        "16": "skaitýdavome,\n<small>skaitýdavom</small>",
        "17": "skaitýdavote,\n<small>skaitýdavot</small>",
        "18": "skaitýdavo",
        "19": "skaitýsiu",
        "2": "skaitai̇̃",
        "20": "skaitýsi",
        "21": "skaitýs",
        "22": "skaitýsime,\n<small>skaitýsim</small>",
        "23": "skaitýsite,\n<small>skaitýsit</small>",
        "24": "skaitýs",
        "25": "skaitýčiau",
        "26": "skaitýtum,\n<small>skaitýtumei</small>",
        "27": "skaitýtų",
        "28": "skaitýtumėme,\n<small>skaitýtumėm,\nskaitýtume</small>",
        "29": "skaitýtumėte,\n<small>skaitýtumėt</small>",
        "3": "skai̇̃to",
        "30": "skaitýtų",
        "31": "skaitýk,\n<small>skaitýki</small>",
        "32": "teskai̇̃to,\n<small>teskai̇̃tai</small>",
        "33": "skaitýkime,\n<small>skaitýkim</small>",
        "34": "skaitýkite,\n<small>skaitýkit</small>",
        "35": "teskai̇̃to,\n<small>teskai̇̃tai</small>",
        "4": "skai̇̃tome,\n<small>skai̇̃tom</small>",
        "5": "skai̇̃tote,\n<small>skai̇̃tot</small>",
        "6": "skai̇̃to",
        "7": "skaičiaũ",
        "8": "skaitei̇̃",
        "9": "skai̇̃tė"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "to count",
          "word": "suskaitýti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to read"
      ],
      "id": "en-skaityti-lt-verb-OQnC8LFq",
      "links": [
        [
          "read",
          "read"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/skɐɪ̯ˈtʲiːtʲɪ/"
    }
  ],
  "word": "skaityti"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "to count",
      "word": "suskaitýti"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*(s)keit-"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *(s)keit-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)kʷoyt-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kʷoyt-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kʷeyt-",
        "4": "*(s)kʷeyt-",
        "t": "to notice"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kʷeyt- (“to notice”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "skaitīt"
      },
      "expansion": "Latvian skaitīt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "читать",
        "t": "read"
      },
      "expansion": "Russian читать (čitatʹ, “read”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "चेतति",
        "t": "to perceive, take notice of",
        "tr": "cétati"
      },
      "expansion": "Sanskrit चेतति (cétati, “to perceive, take notice of”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *(s)keit-, *(s)kait-, from Proto-Indo-European *(s)kʷoyt-, Proto-Indo-European *(s)kʷeyt- (“to notice”). Cognate with Latvian skaitīt, Russian читать (čitatʹ, “read”), Sanskrit चेतति (cétati, “to perceive, take notice of”).",
  "forms": [
    {
      "form": "skaitýti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃to",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tė",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-3-t-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitaũ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitai̇̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃to",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃to",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaičiaũ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitei̇̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tė",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tė",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýdavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýdavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýdavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýdavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýdavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýdavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýsiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýsime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýsite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teskai̇̃to",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teskai̇̃tai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýkime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýkim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýkite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýkit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teskai̇̃to",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teskai̇̃tai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-3-t-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tomas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýdavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýsiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýsiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýsimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýdamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃tant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skai̇̃čius",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýdavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýsiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "skaitýtinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "skaĩto",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "skaĩtė",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "skaitýti"
      },
      "expansion": "skaitýti (third-person present tense skai̇̃to, third-person past tense skai̇̃tė)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "skaĩto",
        "2": "skaĩtė",
        "head": "skaitýti"
      },
      "expansion": "skaitýti (third-person present tense skai̇̃to, third-person past tense skai̇̃tė)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "skait",
        "2": "skai",
        "3": "skaitý",
        "4": "skaĩt",
        "5": "skaĩ"
      },
      "name": "lt-conj-3-t-circum"
    },
    {
      "args": {
        "1": "skaitaũ",
        "10": "skai̇̃tėme,\n<small>skai̇̃tėm</small>",
        "11": "skai̇̃tėte,\n<small>skai̇̃tėt</small>",
        "12": "skai̇̃tė",
        "13": "skaitýdavau",
        "14": "skaitýdavai",
        "15": "skaitýdavo",
        "16": "skaitýdavome,\n<small>skaitýdavom</small>",
        "17": "skaitýdavote,\n<small>skaitýdavot</small>",
        "18": "skaitýdavo",
        "19": "skaitýsiu",
        "2": "skaitai̇̃",
        "20": "skaitýsi",
        "21": "skaitýs",
        "22": "skaitýsime,\n<small>skaitýsim</small>",
        "23": "skaitýsite,\n<small>skaitýsit</small>",
        "24": "skaitýs",
        "25": "skaitýčiau",
        "26": "skaitýtum,\n<small>skaitýtumei</small>",
        "27": "skaitýtų",
        "28": "skaitýtumėme,\n<small>skaitýtumėm,\nskaitýtume</small>",
        "29": "skaitýtumėte,\n<small>skaitýtumėt</small>",
        "3": "skai̇̃to",
        "30": "skaitýtų",
        "31": "skaitýk,\n<small>skaitýki</small>",
        "32": "teskai̇̃to,\n<small>teskai̇̃tai</small>",
        "33": "skaitýkime,\n<small>skaitýkim</small>",
        "34": "skaitýkite,\n<small>skaitýkit</small>",
        "35": "teskai̇̃to,\n<small>teskai̇̃tai</small>",
        "4": "skai̇̃tome,\n<small>skai̇̃tom</small>",
        "5": "skai̇̃tote,\n<small>skai̇̃tot</small>",
        "6": "skai̇̃to",
        "7": "skaičiaũ",
        "8": "skaitei̇̃",
        "9": "skai̇̃tė"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian entries with incorrect language header",
        "Lithuanian lemmas",
        "Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
        "Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Lithuanian terms with IPA pronunciation",
        "Lithuanian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "to read"
      ],
      "links": [
        [
          "read",
          "read"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/skɐɪ̯ˈtʲiːtʲɪ/"
    }
  ],
  "word": "skaityti"
}

Download raw JSONL data for skaityti meaning in Lithuanian (11.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.