"siūlyti" meaning in Lithuanian

See siūlyti in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Borrowed from Belarusian сулiць (sulicʹ, “to promise”), compare Russian сули́ть (sulítʹ) and Latvian solīt. Etymology templates: {{bor|lt|be|сулiць|t=to promise}} Belarusian сулiць (sulicʹ, “to promise”), {{cog|ru|сули́ть}} Russian сули́ть (sulítʹ), {{cog|lv|solīt}} Latvian solīt Head templates: {{head|lt|verb|third-person present tense|siū́lo|third-person past tense|siū́lė|cat2=|f1request=1|f2request=1|head=siū́lyti}} siū́lyti (third-person present tense siū́lo, third-person past tense siū́lė), {{lt-verb|siū́lo|siū́lė|head=siū́lyti}} siū́lyti (third-person present tense siū́lo, third-person past tense siū́lė) Inflection templates: {{lt-conj-3|siū́l|siū́l|siū́ly}}, {{lt-conj|siū́lau|siū́lai|siū́lo|siū́lome, <small>siū́lom</small>|siū́lote, <small>siū́lot</small>|siū́lo|siū́liau|siū́lei|siū́lė|siū́lėme, <small>siū́lėm</small>|siū́lėte, <small>siū́lėt</small>|siū́lė|siū́lydavau|siū́lydavai|siū́lydavo|siū́lydavome, <small>siū́lydavom</small>|siū́lydavote, <small>siū́lydavot</small>|siū́lydavo|siū́lysiu|siū́lysi|siū́lys|siū́lysime, <small>siū́lysim</small>|siū́lysite, <small>siū́lysit</small>|siū́lys|siū́lyčiau|siū́lytum, <small>siū́lytumei</small>|siū́lytų|siū́lytumėme, <small>siū́lytumėm, siū́lytume</small>|siū́lytumėte, <small>siū́lytumėt</small>|siū́lytų|siū́lyk, <small>siū́lyki</small>|tesiū́lo, <small>tesiū́lai</small>|siū́lykime, <small>siū́lykim</small>|siū́lykite, <small>siū́lykit</small>|tesiū́lo, <small>tesiū́lai</small>}} Forms: siū́lyti [canonical], siū́lo [present, third-person], siū́lė [past, third-person], no-table-tags [table-tags], siū́lau [first-person, indicative, present, singular], siū́lai [indicative, present, second-person, singular], siū́lo [indicative, present, singular, third-person], siū́lome [first-person, indicative, plural, present], siū́lom [first-person, indicative, plural, present], siū́lote [indicative, plural, present, second-person], siū́lot [indicative, plural, present, second-person], siū́lo [indicative, plural, present, third-person], siū́liau [first-person, indicative, past, singular], siū́lei [indicative, past, second-person, singular], siū́lė [indicative, past, singular, third-person], siū́lėme [first-person, indicative, past, plural], siū́lėm [first-person, indicative, past, plural], siū́lėte [indicative, past, plural, second-person], siū́lėt [indicative, past, plural, second-person], siū́lė [indicative, past, plural, third-person], siū́lydavau [first-person, frequentative, indicative, past, singular], siū́lydavai [frequentative, indicative, past, second-person, singular], siū́lydavo [frequentative, indicative, past, singular, third-person], siū́lydavome [first-person, frequentative, indicative, past, plural], siū́lydavom [first-person, frequentative, indicative, past, plural], siū́lydavote [frequentative, indicative, past, plural, second-person], siū́lydavot [frequentative, indicative, past, plural, second-person], siū́lydavo [frequentative, indicative, past, plural, third-person], siū́lysiu [first-person, future, indicative, singular], siū́lysi [future, indicative, second-person, singular], siū́lys [future, indicative, singular, third-person], siū́lysime [first-person, future, indicative, plural], siū́lysim [first-person, future, indicative, plural], siū́lysite [future, indicative, plural, second-person], siū́lysit [future, indicative, plural, second-person], siū́lys [future, indicative, plural, third-person], siū́lyčiau [first-person, singular, subjunctive], siū́lytum [second-person, singular, subjunctive], siū́lytumei [second-person, singular, subjunctive], siū́lytų [singular, subjunctive, third-person], siū́lytumėme [first-person, plural, subjunctive], siū́lytumėm [first-person, plural, subjunctive], siū́lytume [first-person, plural, subjunctive], siū́lytumėte [plural, second-person, subjunctive], siū́lytumėt [plural, second-person, subjunctive], siū́lytų [plural, subjunctive, third-person], - [first-person, imperative, singular], siū́lyk [imperative, second-person, singular], siū́lyki [imperative, second-person, singular], tesiū́lo [imperative, singular, third-person], tesiū́lai [imperative, singular, third-person], siū́lykime [first-person, imperative, plural], siū́lykim [first-person, imperative, plural], siū́lykite [imperative, plural, second-person], siū́lykit [imperative, plural, second-person], tesiū́lo [imperative, plural, third-person], tesiū́lai [imperative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], siū́ląs [active, adjectival, participle, present], siū́lantis [active, adjectival, participle, present], siū́lomas [adjectival, participle, passive, present], siū́lęs [active, adjectival, participle, past], siū́lytas [adjectival, participle, passive, past], siū́lydavęs [active, adjectival, frequentative, participle, past], - [adjectival, frequentative, participle, passive, past], siū́lysiąs [active, adjectival, future, participle], siū́lysiantis [active, adjectival, future, participle], siū́lysimas [adjectival, future, participle, passive], - [active, adjectival, necessitative, participle], siū́lytinas [adjectival, necessitative, participle, passive], siū́lydamas [active, adverbial, participle, special], siū́lant [active, adverbial, half-participle, participle, present], siū́lius [active, adverbial, half-participle, participle, past], siū́lydavus [active, adverbial, frequentative, half-participle, participle, past], siū́lysiant [active, adverbial, future, half-participle, participle], siū́lyte [active, adverbial, adverbial-manner, participle], siū́lytinai [active, adverbial, adverbial-manner, participle]
  1. (transitive, intransitive) to offer Tags: intransitive, transitive
    Sense id: en-siūlyti-lt-verb-BY1742f- Categories (other): Lithuanian entries with incorrect language header Disambiguation of Lithuanian entries with incorrect language header: 67 33
  2. (transitive, intransitive) to propose, suggest Tags: intransitive, transitive
    Sense id: en-siūlyti-lt-verb-j-D-sbbz

Download JSON data for siūlyti meaning in Lithuanian (11.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "be",
        "3": "сулiць",
        "t": "to promise"
      },
      "expansion": "Belarusian сулiць (sulicʹ, “to promise”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "сули́ть"
      },
      "expansion": "Russian сули́ть (sulítʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "solīt"
      },
      "expansion": "Latvian solīt",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Belarusian сулiць (sulicʹ, “to promise”), compare Russian сули́ть (sulítʹ) and Latvian solīt.",
  "forms": [
    {
      "form": "siū́lyti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lo",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lė",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-3",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́liau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lė",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lė",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lydavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lydavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lydavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lydavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lydavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lydavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lydavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lydavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lysiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lysi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lysime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lysim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lysite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lysit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lyčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lyk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lyki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tesiū́lo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tesiū́lai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lykime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lykim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lykite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lykit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tesiū́lo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tesiū́lai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-3",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́ląs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lomas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lydavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lysiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lysiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lysimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lydamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lius",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lydavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lysiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lyte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "siū́lo",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "siū́lė",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "siū́lyti"
      },
      "expansion": "siū́lyti (third-person present tense siū́lo, third-person past tense siū́lė)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "siū́lo",
        "2": "siū́lė",
        "head": "siū́lyti"
      },
      "expansion": "siū́lyti (third-person present tense siū́lo, third-person past tense siū́lė)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "siū́l",
        "2": "siū́l",
        "3": "siū́ly"
      },
      "name": "lt-conj-3"
    },
    {
      "args": {
        "1": "siū́lau",
        "10": "siū́lėme,\n<small>siū́lėm</small>",
        "11": "siū́lėte,\n<small>siū́lėt</small>",
        "12": "siū́lė",
        "13": "siū́lydavau",
        "14": "siū́lydavai",
        "15": "siū́lydavo",
        "16": "siū́lydavome,\n<small>siū́lydavom</small>",
        "17": "siū́lydavote,\n<small>siū́lydavot</small>",
        "18": "siū́lydavo",
        "19": "siū́lysiu",
        "2": "siū́lai",
        "20": "siū́lysi",
        "21": "siū́lys",
        "22": "siū́lysime,\n<small>siū́lysim</small>",
        "23": "siū́lysite,\n<small>siū́lysit</small>",
        "24": "siū́lys",
        "25": "siū́lyčiau",
        "26": "siū́lytum,\n<small>siū́lytumei</small>",
        "27": "siū́lytų",
        "28": "siū́lytumėme,\n<small>siū́lytumėm,\nsiū́lytume</small>",
        "29": "siū́lytumėte,\n<small>siū́lytumėt</small>",
        "3": "siū́lo",
        "30": "siū́lytų",
        "31": "siū́lyk,\n<small>siū́lyki</small>",
        "32": "tesiū́lo,\n<small>tesiū́lai</small>",
        "33": "siū́lykime,\n<small>siū́lykim</small>",
        "34": "siū́lykite,\n<small>siū́lykit</small>",
        "35": "tesiū́lo,\n<small>tesiū́lai</small>",
        "4": "siū́lome,\n<small>siū́lom</small>",
        "5": "siū́lote,\n<small>siū́lot</small>",
        "6": "siū́lo",
        "7": "siū́liau",
        "8": "siū́lei",
        "9": "siū́lė"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to offer assistance",
          "text": "siūlyti pagalbą",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to offer to pay",
          "text": "siūlyti sumokėti",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to offer"
      ],
      "id": "en-siūlyti-lt-verb-BY1742f-",
      "links": [
        [
          "offer",
          "offer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive) to offer"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to propose an idea",
          "text": "siūlyti idėją",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to suggest to go to the theater",
          "text": "siūlyti eiti į teatrą",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to propose, suggest"
      ],
      "id": "en-siūlyti-lt-verb-j-D-sbbz",
      "links": [
        [
          "propose",
          "propose"
        ],
        [
          "suggest",
          "suggest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive) to propose, suggest"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "siūlyti"
}

{
  "categories": [
    "Lithuanian entries with incorrect language header",
    "Lithuanian lemmas",
    "Lithuanian terms borrowed from Belarusian",
    "Lithuanian terms derived from Belarusian",
    "Lithuanian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "be",
        "3": "сулiць",
        "t": "to promise"
      },
      "expansion": "Belarusian сулiць (sulicʹ, “to promise”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "сули́ть"
      },
      "expansion": "Russian сули́ть (sulítʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "solīt"
      },
      "expansion": "Latvian solīt",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Belarusian сулiць (sulicʹ, “to promise”), compare Russian сули́ть (sulítʹ) and Latvian solīt.",
  "forms": [
    {
      "form": "siū́lyti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lo",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lė",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-3",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́liau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lė",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lė",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lydavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lydavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lydavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lydavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lydavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lydavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lydavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lydavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lysiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lysi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lysime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lysim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lysite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lysit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lyčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lyk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lyki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tesiū́lo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tesiū́lai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lykime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lykim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lykite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lykit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tesiū́lo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tesiū́lai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-3",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́ląs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lomas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lydavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lysiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lysiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lysimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lydamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lius",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lydavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lysiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lyte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "siū́lytinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "siū́lo",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "siū́lė",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "siū́lyti"
      },
      "expansion": "siū́lyti (third-person present tense siū́lo, third-person past tense siū́lė)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "siū́lo",
        "2": "siū́lė",
        "head": "siū́lyti"
      },
      "expansion": "siū́lyti (third-person present tense siū́lo, third-person past tense siū́lė)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "siū́l",
        "2": "siū́l",
        "3": "siū́ly"
      },
      "name": "lt-conj-3"
    },
    {
      "args": {
        "1": "siū́lau",
        "10": "siū́lėme,\n<small>siū́lėm</small>",
        "11": "siū́lėte,\n<small>siū́lėt</small>",
        "12": "siū́lė",
        "13": "siū́lydavau",
        "14": "siū́lydavai",
        "15": "siū́lydavo",
        "16": "siū́lydavome,\n<small>siū́lydavom</small>",
        "17": "siū́lydavote,\n<small>siū́lydavot</small>",
        "18": "siū́lydavo",
        "19": "siū́lysiu",
        "2": "siū́lai",
        "20": "siū́lysi",
        "21": "siū́lys",
        "22": "siū́lysime,\n<small>siū́lysim</small>",
        "23": "siū́lysite,\n<small>siū́lysit</small>",
        "24": "siū́lys",
        "25": "siū́lyčiau",
        "26": "siū́lytum,\n<small>siū́lytumei</small>",
        "27": "siū́lytų",
        "28": "siū́lytumėme,\n<small>siū́lytumėm,\nsiū́lytume</small>",
        "29": "siū́lytumėte,\n<small>siū́lytumėt</small>",
        "3": "siū́lo",
        "30": "siū́lytų",
        "31": "siū́lyk,\n<small>siū́lyki</small>",
        "32": "tesiū́lo,\n<small>tesiū́lai</small>",
        "33": "siū́lykime,\n<small>siū́lykim</small>",
        "34": "siū́lykite,\n<small>siū́lykit</small>",
        "35": "tesiū́lo,\n<small>tesiū́lai</small>",
        "4": "siū́lome,\n<small>siū́lom</small>",
        "5": "siū́lote,\n<small>siū́lot</small>",
        "6": "siū́lo",
        "7": "siū́liau",
        "8": "siū́lei",
        "9": "siū́lė"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian intransitive verbs",
        "Lithuanian terms with usage examples",
        "Lithuanian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to offer assistance",
          "text": "siūlyti pagalbą",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to offer to pay",
          "text": "siūlyti sumokėti",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to offer"
      ],
      "links": [
        [
          "offer",
          "offer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive) to offer"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lithuanian intransitive verbs",
        "Lithuanian terms with usage examples",
        "Lithuanian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to propose an idea",
          "text": "siūlyti idėją",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to suggest to go to the theater",
          "text": "siūlyti eiti į teatrą",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to propose, suggest"
      ],
      "links": [
        [
          "propose",
          "propose"
        ],
        [
          "suggest",
          "suggest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive) to propose, suggest"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "siūlyti"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.