See rūpėti in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "bat-pro",
"3": "*rūp-"
},
"expansion": "Proto-Baltic *rūp-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hrewp-",
"t": "to pull, to tear, to break"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *Hrewp- (“to pull, to tear, to break”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "troska",
"t": "care, worry"
},
"expansion": "Polish troska (“care, worry”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*troska",
"t": "chip, splinter"
},
"expansion": "Proto-Slavic *troska (“chip, splinter”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "rūpēt"
},
"expansion": "Latvian rūpēt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "rūpe"
},
"expansion": "Latvian rūpe",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Baltic *rūp-, an extended zero-grade form of Proto-Indo-European *Hrewp- (“to pull, to tear, to break”). The sense development would be \"to tear, break\" > \"to emotionally break\" > \"to worry\" > \"to care, concern\"; a semantic parallel is found in Polish troska (“care, worry”), from Proto-Slavic *troska (“chip, splinter”) (the latter denoting a result of breaking). Cognate with Latvian rūpēt; see Latvian rūpe for more.",
"forms": [
{
"form": "rūpė́ti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rū̃pi",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūpė́jo",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rūpiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rūpi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūpi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūpime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rūpim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rūpite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūpit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūpi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūpejau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rūpejai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūpejo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūpejome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rūpejom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rūpejote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūpejot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūpejo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūpėdavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rūpėdavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūpėdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūpėdavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rūpėdavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rūpėdavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūpėdavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūpėdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūpėsiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūpėsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūpės",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūpėsime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūpėsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūpėsite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūpėsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūpės",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūpėčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūpėtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūpėtumei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūpėtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūpėtumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūpėtumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūpėtume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūpėtumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūpėtumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūpėtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūpėk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūpėki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "terūpi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "terūpie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūpėkime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūpėkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūpėkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūpėkit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "terūpi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "terūpie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rūpįs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "rūpintis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "rūpimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rūpejęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rūpėtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rūpėdavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rūpėsiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "rūpėsiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "rūpėsimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "rūpėtinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "rūpėdamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"special"
]
},
{
"form": "rūpint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "rūpejus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rūpėdavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"frequentative",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rūpėsiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"half-participle",
"participle"
]
},
{
"form": "rūpėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
},
{
"form": "rūpėtinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "rū̃pi",
"5": "third-person past tense",
"6": "rūpė́jo",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "rūpė́ti"
},
"expansion": "rūpė́ti (third-person present tense rū̃pi, third-person past tense rūpė́jo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rūpi",
"2": "rūpėjo",
"inf": "rūpė́ti",
"past": "rūpė́jo",
"pres": "rū̃pi"
},
"expansion": "rūpė́ti (third-person present tense rū̃pi, third-person past tense rūpė́jo)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rūp",
"2": "rūpej",
"3": "rūpė"
},
"name": "lt-conj-2"
},
{
"args": {
"1": "rūpiu",
"10": "rūpejome,\n<small>rūpejom</small>",
"11": "rūpejote,\n<small>rūpejot</small>",
"12": "rūpejo",
"13": "rūpėdavau",
"14": "rūpėdavai",
"15": "rūpėdavo",
"16": "rūpėdavome,\n<small>rūpėdavom</small>",
"17": "rūpėdavote,\n<small>rūpėdavot</small>",
"18": "rūpėdavo",
"19": "rūpėsiu",
"2": "rūpi",
"20": "rūpėsi",
"21": "rūpės",
"22": "rūpėsime,\n<small>rūpėsim</small>",
"23": "rūpėsite,\n<small>rūpėsit</small>",
"24": "rūpės",
"25": "rūpėčiau",
"26": "rūpėtum,\n<small>rūpėtumei</small>",
"27": "rūpėtų",
"28": "rūpėtumėme,\n<small>rūpėtumėm,\nrūpėtume</small>",
"29": "rūpėtumėte,\n<small>rūpėtumėt</small>",
"3": "rūpi",
"30": "rūpėtų",
"31": "rūpėk,\n<small>rūpėki</small>",
"32": "terūpi,\n<small>terūpie</small>",
"33": "rūpėkime,\n<small>rūpėkim</small>",
"34": "rūpėkite,\n<small>rūpėkit</small>",
"35": "terūpi,\n<small>terūpie</small>",
"4": "rūpime,\n<small>rūpim</small>",
"5": "rūpite,\n<small>rūpit</small>",
"6": "rūpi",
"7": "rūpejau",
"8": "rūpejai",
"9": "rūpejo"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lithuanian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "It seems everything concerns you.",
"text": "Viskas tau rūpi..."
}
],
"glosses": [
"to concern"
],
"id": "en-rūpėti-lt-verb-qRheMY2u",
"links": [
[
"concern",
"concern"
]
]
}
],
"word": "rūpėti"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "bat-pro",
"3": "*rūp-"
},
"expansion": "Proto-Baltic *rūp-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hrewp-",
"t": "to pull, to tear, to break"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *Hrewp- (“to pull, to tear, to break”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "troska",
"t": "care, worry"
},
"expansion": "Polish troska (“care, worry”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*troska",
"t": "chip, splinter"
},
"expansion": "Proto-Slavic *troska (“chip, splinter”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "rūpēt"
},
"expansion": "Latvian rūpēt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "rūpe"
},
"expansion": "Latvian rūpe",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Baltic *rūp-, an extended zero-grade form of Proto-Indo-European *Hrewp- (“to pull, to tear, to break”). The sense development would be \"to tear, break\" > \"to emotionally break\" > \"to worry\" > \"to care, concern\"; a semantic parallel is found in Polish troska (“care, worry”), from Proto-Slavic *troska (“chip, splinter”) (the latter denoting a result of breaking). Cognate with Latvian rūpēt; see Latvian rūpe for more.",
"forms": [
{
"form": "rūpė́ti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rū̃pi",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūpė́jo",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rūpiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rūpi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūpi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūpime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rūpim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rūpite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūpit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūpi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūpejau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rūpejai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūpejo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūpejome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rūpejom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rūpejote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūpejot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūpejo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūpėdavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rūpėdavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūpėdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūpėdavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rūpėdavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rūpėdavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūpėdavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūpėdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūpėsiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūpėsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūpės",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūpėsime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūpėsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūpėsite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūpėsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūpės",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūpėčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūpėtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūpėtumei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūpėtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūpėtumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūpėtumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūpėtume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūpėtumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūpėtumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rūpėtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūpėk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rūpėki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "terūpi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "terūpie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rūpėkime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūpėkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūpėkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rūpėkit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "terūpi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "terūpie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rūpįs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "rūpintis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "rūpimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rūpejęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rūpėtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rūpėdavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rūpėsiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "rūpėsiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "rūpėsimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "rūpėtinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "rūpėdamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"special"
]
},
{
"form": "rūpint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "rūpejus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rūpėdavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"frequentative",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rūpėsiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"half-participle",
"participle"
]
},
{
"form": "rūpėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
},
{
"form": "rūpėtinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "rū̃pi",
"5": "third-person past tense",
"6": "rūpė́jo",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "rūpė́ti"
},
"expansion": "rūpė́ti (third-person present tense rū̃pi, third-person past tense rūpė́jo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rūpi",
"2": "rūpėjo",
"inf": "rūpė́ti",
"past": "rūpė́jo",
"pres": "rū̃pi"
},
"expansion": "rūpė́ti (third-person present tense rū̃pi, third-person past tense rūpė́jo)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rūp",
"2": "rūpej",
"3": "rūpė"
},
"name": "lt-conj-2"
},
{
"args": {
"1": "rūpiu",
"10": "rūpejome,\n<small>rūpejom</small>",
"11": "rūpejote,\n<small>rūpejot</small>",
"12": "rūpejo",
"13": "rūpėdavau",
"14": "rūpėdavai",
"15": "rūpėdavo",
"16": "rūpėdavome,\n<small>rūpėdavom</small>",
"17": "rūpėdavote,\n<small>rūpėdavot</small>",
"18": "rūpėdavo",
"19": "rūpėsiu",
"2": "rūpi",
"20": "rūpėsi",
"21": "rūpės",
"22": "rūpėsime,\n<small>rūpėsim</small>",
"23": "rūpėsite,\n<small>rūpėsit</small>",
"24": "rūpės",
"25": "rūpėčiau",
"26": "rūpėtum,\n<small>rūpėtumei</small>",
"27": "rūpėtų",
"28": "rūpėtumėme,\n<small>rūpėtumėm,\nrūpėtume</small>",
"29": "rūpėtumėte,\n<small>rūpėtumėt</small>",
"3": "rūpi",
"30": "rūpėtų",
"31": "rūpėk,\n<small>rūpėki</small>",
"32": "terūpi,\n<small>terūpie</small>",
"33": "rūpėkime,\n<small>rūpėkim</small>",
"34": "rūpėkite,\n<small>rūpėkit</small>",
"35": "terūpi,\n<small>terūpie</small>",
"4": "rūpime,\n<small>rūpim</small>",
"5": "rūpite,\n<small>rūpit</small>",
"6": "rūpi",
"7": "rūpejau",
"8": "rūpejai",
"9": "rūpejo"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian terms derived from Proto-Baltic",
"Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Lithuanian undefined derivations",
"Lithuanian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Requests for pronunciation in Lithuanian entries"
],
"examples": [
{
"english": "It seems everything concerns you.",
"text": "Viskas tau rūpi..."
}
],
"glosses": [
"to concern"
],
"links": [
[
"concern",
"concern"
]
]
}
],
"word": "rūpėti"
}
Download raw JSONL data for rūpėti meaning in Lithuanian (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.