"pašalinis" meaning in Lithuanian

See pašalinis in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: From pašalỹs + -inis. Etymology templates: {{suffix|lt|pašalỹs|inis}} pašalỹs + -inis Head templates: {{head|lt|adjective|feminine|pašalìnė||{{{2}}}||g=m|head=pašalìnis}} pašali̇̀nis m (feminine pašali̇̀nė), {{lt-adj|pašalìnė|3=2|head=pašalìnis}} pašali̇̀nis m (feminine pašali̇̀nė) stress pattern 2 Inflection templates: {{lt-decl-adj-2|pašalìnis|pašalìniai|pašalìnė|pašalìnės|pašalìnio|pašalìnių|pašalìnės|pašalìnių|pašalìniam|pašalìniams|pašalìnei|pašalìnėms|pašalìnį|pašaliniùs|pašalìnę|pašalinès|pašaliniù|pašalìniais|pašalinè|pašalìnėmis|pašalìniame|pašalìniuose|pašalìnėje|pašalìnėse|pašalìnis|pašalìniai|pašalìnė|pašalìnės}} Forms: pašali̇̀nis [canonical, masculine, stress-pattern-2], pašali̇̀nė [feminine], no-table-tags [table-tags], pašali̇̀nis [masculine, nominative, singular], pašali̇̀niai [masculine, nominative, plural], pašali̇̀nė [feminine, nominative, singular], pašali̇̀nės [feminine, nominative, plural], pašali̇̀nio [genitive, masculine, singular], pašali̇̀nių [genitive, masculine, plural], pašali̇̀nės [feminine, genitive, singular], pašali̇̀nių [feminine, genitive, plural], pašali̇̀niam [dative, masculine, singular], pašali̇̀niams [dative, masculine, plural], pašali̇̀nei [dative, feminine, singular], pašali̇̀nėms [dative, feminine, plural], pašali̇̀nį [accusative, masculine, singular], pašaliniùs [accusative, masculine, plural], pašali̇̀nę [accusative, feminine, singular], pašalinès [accusative, feminine, plural], pašaliniù [instrumental, masculine, singular], pašali̇̀niais [instrumental, masculine, plural], pašalinè [feminine, instrumental, singular], pašali̇̀nėmis [feminine, instrumental, plural], pašali̇̀niame [locative, masculine, singular], pašali̇̀niuose [locative, masculine, plural], pašali̇̀nėje [feminine, locative, singular], pašali̇̀nėse [feminine, locative, plural], pašali̇̀nis [masculine, singular, vocative], pašali̇̀niai [masculine, plural, vocative], pašali̇̀nė [feminine, singular, vocative], pašali̇̀nės [feminine, plural, vocative]
  1. irrelevant, outside Synonyms (side-, side): šaluti̇̀nis Related terms: pašalỹs Related terms (country; side): šalis
    Sense id: en-pašalinis-lt-adj-oBPkBl-A

Noun

Etymology: From pašalỹs + -inis. Etymology templates: {{suffix|lt|pašalỹs|inis}} pašalỹs + -inis Head templates: {{head|lt|nouns|||plural|pašalìniai|feminine|pašalìnė||{{{m}}}|g=m|g2=|head=pašalìnis}} pašali̇̀nis m (plural pašali̇̀niai, feminine pašali̇̀nė), {{lt-noun|m|pašalìniai|2|f=pašalìnė|head=pašalìnis}} pašali̇̀nis m (plural pašali̇̀niai, feminine pašali̇̀nė) stress pattern 2 Inflection templates: {{lt-decl-noun|pašalìnis|pašalìniai|pašalìnio|pašalìnių|pašalìniui|pašalìniams|pašalìnį|pašaliniùs|pašaliniù|pašalìniais|pašalìnyje|pašalìniuose|pašalìni|pašalìniai}} Forms: pašali̇̀nis [canonical, masculine, stress-pattern-2], pašali̇̀niai [plural], pašali̇̀nė [feminine], no-table-tags [table-tags], pašali̇̀nis [nominative, singular], pašali̇̀niai [nominative, plural], pašali̇̀nio [genitive, singular], pašali̇̀nių [genitive, plural], pašali̇̀niui [dative, singular], pašali̇̀niams [dative, plural], pašali̇̀nį [accusative, singular], pašaliniùs [accusative, plural], pašaliniù [instrumental, singular], pašali̇̀niais [instrumental, plural], pašali̇̀nyje [locative, singular], pašali̇̀niuose [locative, plural], pašali̇̀ni [singular, vocative], pašali̇̀niai [plural, vocative]
  1. outsider, a not welcome person; irrelevant person, someone Synonyms: kaimiẽtis [colloquial, derogatory], kampiniñkas
    Sense id: en-pašalinis-lt-noun-96sPk2GQ Categories (other): Lithuanian adjectives with stress pattern 2, Lithuanian entries with incorrect language header, Lithuanian terms suffixed with -inis, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Lithuanian adjectives with stress pattern 2: 36 64 Disambiguation of Lithuanian entries with incorrect language header: 37 63 Disambiguation of Lithuanian terms suffixed with -inis: 28 72 Disambiguation of Pages with 1 entry: 43 57 Disambiguation of Pages with entries: 14 86
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "pašalỹs",
        "3": "inis"
      },
      "expansion": "pašalỹs + -inis",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pašalỹs + -inis.",
  "forms": [
    {
      "form": "pašali̇̀nis",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "stress-pattern-2"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nė",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-adj-is-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nė",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nės",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nio",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nių",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nės",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nių",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niams",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nėms",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nį",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašaliniùs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nę",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašalinès",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašaliniù",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašalinè",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nėmis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niame",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niuose",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nėje",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nėse",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nė",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nės",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "pašalìnė",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "7": "",
        "g": "m",
        "head": "pašalìnis"
      },
      "expansion": "pašali̇̀nis m (feminine pašali̇̀nė)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pašalìnė",
        "3": "2",
        "head": "pašalìnis"
      },
      "expansion": "pašali̇̀nis m (feminine pašali̇̀nė) stress pattern 2",
      "name": "lt-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pašalìnis",
        "10": "pašalìniams",
        "11": "pašalìnei",
        "12": "pašalìnėms",
        "13": "pašalìnį",
        "14": "pašaliniùs",
        "15": "pašalìnę",
        "16": "pašalinès",
        "17": "pašaliniù",
        "18": "pašalìniais",
        "19": "pašalinè",
        "2": "pašalìniai",
        "20": "pašalìnėmis",
        "21": "pašalìniame",
        "22": "pašalìniuose",
        "23": "pašalìnėje",
        "24": "pašalìnėse",
        "25": "pašalìnis",
        "26": "pašalìniai",
        "27": "pašalìnė",
        "28": "pašalìnės",
        "3": "pašalìnė",
        "4": "pašalìnės",
        "5": "pašalìnio",
        "6": "pašalìnių",
        "7": "pašalìnės",
        "8": "pašalìnių",
        "9": "pašalìniam"
      },
      "name": "lt-decl-adj-2"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "irrelevant, outside"
      ],
      "id": "en-pašalinis-lt-adj-oBPkBl-A",
      "links": [
        [
          "irrelevant",
          "irrelevant"
        ],
        [
          "outside",
          "outside"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "pašalỹs"
        },
        {
          "sense": "country; side",
          "word": "šalis"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "side-, side",
          "word": "šaluti̇̀nis"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "pašalinis"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "pašalỹs",
        "3": "inis"
      },
      "expansion": "pašalỹs + -inis",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pašalỹs + -inis.",
  "forms": [
    {
      "form": "pašali̇̀nis",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "stress-pattern-2"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niai",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nė",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-noun-m-is-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nio",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nių",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niui",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niams",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nį",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašaliniùs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašaliniù",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nyje",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niuose",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "10": "{{{m}}}",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "pašalìniai",
        "7": "feminine",
        "8": "pašalìnė",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "pašalìnis"
      },
      "expansion": "pašali̇̀nis m (plural pašali̇̀niai, feminine pašali̇̀nė)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "pašalìniai",
        "3": "2",
        "f": "pašalìnė",
        "head": "pašalìnis"
      },
      "expansion": "pašali̇̀nis m (plural pašali̇̀niai, feminine pašali̇̀nė) stress pattern 2",
      "name": "lt-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pašalìnis",
        "10": "pašalìniais",
        "11": "pašalìnyje",
        "12": "pašalìniuose",
        "13": "pašalìni",
        "14": "pašalìniai",
        "2": "pašalìniai",
        "3": "pašalìnio",
        "4": "pašalìnių",
        "5": "pašalìniui",
        "6": "pašalìniams",
        "7": "pašalìnį",
        "8": "pašaliniùs",
        "9": "pašaliniù"
      },
      "name": "lt-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian adjectives with stress pattern 2",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian terms suffixed with -inis",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "\"Pašaliniams vaikščioti draudžiama.\" (as on generic banner in common economic zones)",
          "text": "Outsiders are not allowed to pass."
        }
      ],
      "glosses": [
        "outsider, a not welcome person; irrelevant person, someone"
      ],
      "id": "en-pašalinis-lt-noun-96sPk2GQ",
      "links": [
        [
          "outsider",
          "outsider"
        ],
        [
          "not",
          "not"
        ],
        [
          "welcome",
          "welcome"
        ],
        [
          "irrelevant",
          "irrelevant"
        ],
        [
          "someone",
          "someone"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "colloquial",
            "derogatory"
          ],
          "word": "kaimiẽtis"
        },
        {
          "word": "kampiniñkas"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "pašalinis"
}

{
  "categories": [
    "Lithuanian adjectives",
    "Lithuanian adjectives with stress pattern 2",
    "Lithuanian entries with incorrect language header",
    "Lithuanian lemmas",
    "Lithuanian masculine nouns",
    "Lithuanian nouns",
    "Lithuanian terms suffixed with -inis",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "pašalỹs",
        "3": "inis"
      },
      "expansion": "pašalỹs + -inis",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pašalỹs + -inis.",
  "forms": [
    {
      "form": "pašali̇̀nis",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "stress-pattern-2"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nė",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-adj-is-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nė",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nės",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nio",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nių",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nės",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nių",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niams",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nėms",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nį",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašaliniùs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nę",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašalinès",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašaliniù",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašalinè",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nėmis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niame",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niuose",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nėje",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nėse",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nė",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nės",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "pašalìnė",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "7": "",
        "g": "m",
        "head": "pašalìnis"
      },
      "expansion": "pašali̇̀nis m (feminine pašali̇̀nė)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pašalìnė",
        "3": "2",
        "head": "pašalìnis"
      },
      "expansion": "pašali̇̀nis m (feminine pašali̇̀nė) stress pattern 2",
      "name": "lt-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pašalìnis",
        "10": "pašalìniams",
        "11": "pašalìnei",
        "12": "pašalìnėms",
        "13": "pašalìnį",
        "14": "pašaliniùs",
        "15": "pašalìnę",
        "16": "pašalinès",
        "17": "pašaliniù",
        "18": "pašalìniais",
        "19": "pašalinè",
        "2": "pašalìniai",
        "20": "pašalìnėmis",
        "21": "pašalìniame",
        "22": "pašalìniuose",
        "23": "pašalìnėje",
        "24": "pašalìnėse",
        "25": "pašalìnis",
        "26": "pašalìniai",
        "27": "pašalìnė",
        "28": "pašalìnės",
        "3": "pašalìnė",
        "4": "pašalìnės",
        "5": "pašalìnio",
        "6": "pašalìnių",
        "7": "pašalìnės",
        "8": "pašalìnių",
        "9": "pašalìniam"
      },
      "name": "lt-decl-adj-2"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "pašalỹs"
    },
    {
      "sense": "country; side",
      "word": "šalis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "irrelevant, outside"
      ],
      "links": [
        [
          "irrelevant",
          "irrelevant"
        ],
        [
          "outside",
          "outside"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "side-, side",
      "word": "šaluti̇̀nis"
    }
  ],
  "word": "pašalinis"
}

{
  "categories": [
    "Lithuanian adjectives",
    "Lithuanian adjectives with stress pattern 2",
    "Lithuanian entries with incorrect language header",
    "Lithuanian lemmas",
    "Lithuanian masculine nouns",
    "Lithuanian nouns",
    "Lithuanian terms suffixed with -inis",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "pašalỹs",
        "3": "inis"
      },
      "expansion": "pašalỹs + -inis",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pašalỹs + -inis.",
  "forms": [
    {
      "form": "pašali̇̀nis",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "stress-pattern-2"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niai",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nė",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-noun-m-is-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nio",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nių",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niui",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niams",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nį",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašaliniùs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašaliniù",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀nyje",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niuose",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pašali̇̀niai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "10": "{{{m}}}",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "pašalìniai",
        "7": "feminine",
        "8": "pašalìnė",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "pašalìnis"
      },
      "expansion": "pašali̇̀nis m (plural pašali̇̀niai, feminine pašali̇̀nė)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "pašalìniai",
        "3": "2",
        "f": "pašalìnė",
        "head": "pašalìnis"
      },
      "expansion": "pašali̇̀nis m (plural pašali̇̀niai, feminine pašali̇̀nė) stress pattern 2",
      "name": "lt-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pašalìnis",
        "10": "pašalìniais",
        "11": "pašalìnyje",
        "12": "pašalìniuose",
        "13": "pašalìni",
        "14": "pašalìniai",
        "2": "pašalìniai",
        "3": "pašalìnio",
        "4": "pašalìnių",
        "5": "pašalìniui",
        "6": "pašalìniams",
        "7": "pašalìnį",
        "8": "pašaliniùs",
        "9": "pašaliniù"
      },
      "name": "lt-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "\"Pašaliniams vaikščioti draudžiama.\" (as on generic banner in common economic zones)",
          "text": "Outsiders are not allowed to pass."
        }
      ],
      "glosses": [
        "outsider, a not welcome person; irrelevant person, someone"
      ],
      "links": [
        [
          "outsider",
          "outsider"
        ],
        [
          "not",
          "not"
        ],
        [
          "welcome",
          "welcome"
        ],
        [
          "irrelevant",
          "irrelevant"
        ],
        [
          "someone",
          "someone"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ],
      "word": "kaimiẽtis"
    },
    {
      "word": "kampiniñkas"
    }
  ],
  "word": "pašalinis"
}

Download raw JSONL data for pašalinis meaning in Lithuanian (8.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.