"niūkti" meaning in Lithuanian

See niūkti in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Extended-grade variant of niùkti. See this verb's causative niáukti (“overcast”) for more. Head templates: {{head|lt|verb|third-person present tense|niū̃ksta|third-person past tense|niū̃ko|cat2=|f1request=1|f2request=1|head=niū̃kti}} niū̃kti (third-person present tense niū̃ksta, third-person past tense niū̃ko), {{lt-verb|niū̃ksta|niū̃ko|head=niū̃kti}} niū̃kti (third-person present tense niū̃ksta, third-person past tense niū̃ko) Inflection templates: {{lt-conj-1-circum|niūkst|niūk|niū̃k|niū̃kst|niū̃k|imp=niū̃}}, {{lt-conj|niūkstù|niūkstì|niū̃ksta|niū̃kstame, <small>niū̃kstam</small>|niū̃kstate, <small>niū̃kstat</small>|niū̃ksta|niūkaũ|niūkaĩ|niū̃ko|niū̃kome, <small>niū̃kom</small>|niū̃kote, <small>niū̃kot</small>|niū̃ko|niū̃kdavau|niū̃kdavai|niū̃kdavo|niū̃kdavome, <small>niū̃kdavom</small>|niū̃kdavote, <small>niū̃kdavot</small>|niū̃kdavo|niū̃ksiu|niū̃ksi|niū̃ks|niū̃ksime, <small>niū̃ksim</small>|niū̃ksite, <small>niū̃ksit</small>|niū̃ks|niū̃kčiau|niū̃ktum, <small>niū̃ktumei</small>|niū̃ktų|niū̃ktumėme, <small>niū̃ktumėm, niū̃ktume</small>|niū̃ktumėte, <small>niū̃ktumėt</small>|niū̃ktų|niū̃k, <small>niū̃ki</small>|teniū̃ksta, <small>teniū̃kstie</small>|niū̃kime, <small>niū̃kim</small>|niū̃kite, <small>niū̃kit</small>|teniū̃ksta, <small>teniū̃kstie</small>}} Forms: niū̃kti [canonical], niū̃ksta [present, third-person], niū̃ko [past, third-person], no-table-tags [table-tags], niūkstù [first-person, indicative, present, singular], niūkstì [indicative, present, second-person, singular], niū̃ksta [indicative, present, singular, third-person], niū̃kstame [first-person, indicative, plural, present], niū̃kstam [first-person, indicative, plural, present], niū̃kstate [indicative, plural, present, second-person], niū̃kstat [indicative, plural, present, second-person], niū̃ksta [indicative, plural, present, third-person], niūkaũ [first-person, indicative, past, singular], niūkaĩ [indicative, past, second-person, singular], niū̃ko [indicative, past, singular, third-person], niū̃kome [first-person, indicative, past, plural], niū̃kom [first-person, indicative, past, plural], niū̃kote [indicative, past, plural, second-person], niū̃kot [indicative, past, plural, second-person], niū̃ko [indicative, past, plural, third-person], niū̃kdavau [first-person, frequentative, indicative, past, singular], niū̃kdavai [frequentative, indicative, past, second-person, singular], niū̃kdavo [frequentative, indicative, past, singular, third-person], niū̃kdavome [first-person, frequentative, indicative, past, plural], niū̃kdavom [first-person, frequentative, indicative, past, plural], niū̃kdavote [frequentative, indicative, past, plural, second-person], niū̃kdavot [frequentative, indicative, past, plural, second-person], niū̃kdavo [frequentative, indicative, past, plural, third-person], niū̃ksiu [first-person, future, indicative, singular], niū̃ksi [future, indicative, second-person, singular], niū̃ks [future, indicative, singular, third-person], niū̃ksime [first-person, future, indicative, plural], niū̃ksim [first-person, future, indicative, plural], niū̃ksite [future, indicative, plural, second-person], niū̃ksit [future, indicative, plural, second-person], niū̃ks [future, indicative, plural, third-person], niū̃kčiau [first-person, singular, subjunctive], niū̃ktum [second-person, singular, subjunctive], niū̃ktumei [second-person, singular, subjunctive], niū̃ktų [singular, subjunctive, third-person], niū̃ktumėme [first-person, plural, subjunctive], niū̃ktumėm [first-person, plural, subjunctive], niū̃ktume [first-person, plural, subjunctive], niū̃ktumėte [plural, second-person, subjunctive], niū̃ktumėt [plural, second-person, subjunctive], niū̃ktų [plural, subjunctive, third-person], - [first-person, imperative, singular], niū̃k [imperative, second-person, singular], niū̃ki [imperative, second-person, singular], teniū̃ksta [imperative, singular, third-person], teniū̃kstie [imperative, singular, third-person], niū̃kime [first-person, imperative, plural], niū̃kim [first-person, imperative, plural], niū̃kite [imperative, plural, second-person], niū̃kit [imperative, plural, second-person], teniū̃ksta [imperative, plural, third-person], teniū̃kstie [imperative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], niū̃kstąs [active, adjectival, participle, present], niū̃kstantis [active, adjectival, participle, present], niū̃kstamas [adjectival, participle, passive, present], niū̃kęs [active, adjectival, participle, past], niū̃ktas [adjectival, participle, passive, past], niū̃kdavęs [active, adjectival, frequentative, participle, past], - [adjectival, frequentative, participle, passive, past], niū̃ksiąs [active, adjectival, future, participle], niū̃ksiantis [active, adjectival, future, participle], niū̃ksimas [adjectival, future, participle, passive], - [active, adjectival, necessitative, participle], niū̃ktinas [adjectival, necessitative, participle, passive], niū̃kdamas [active, adverbial, participle, special], niū̃kstant [active, adverbial, half-participle, participle, present], niū̃kus [active, adverbial, half-participle, participle, past], niū̃kdavus [active, adverbial, frequentative, half-participle, participle, past], niū̃ksiant [active, adverbial, future, half-participle, participle], niū̃kte [active, adverbial, adverbial-manner, participle], niū̃ktinai [active, adverbial, adverbial-manner, participle]
  1. (intransitive, of the sky) grow overcast, gloomy Tags: intransitive Derived forms: niūkimas, niūksoti, niūkus, apniūkti, suniūkti Related terms: niaukti, niauktis, niukti
    Sense id: en-niūkti-lt-verb-Qi5im-FV Categories (other): Lithuanian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_text": "Extended-grade variant of niùkti. See this verb's causative niáukti (“overcast”) for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "niū̃kti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksta",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ko",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1-circum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "niūkstù",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niūkstì",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kstame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kstam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kstate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kstat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niūkaũ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niūkaĩ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kome",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kote",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kdavau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kdavai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kdavo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kdavome",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kdavom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kdavote",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kdavot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kdavo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksiu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kčiau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktumei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktų",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktumėme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktumėm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktume",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktumėte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktumėt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktų",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃k",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teniū̃ksta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teniū̃kstie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teniū̃ksta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teniū̃kstie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1-circum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kstąs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kstantis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kstamas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kęs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kdavęs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksiąs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksiantis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksimas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktinas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kdamas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kstant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kdavus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksiant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktinai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "niū̃ksta",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "niū̃ko",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "niū̃kti"
      },
      "expansion": "niū̃kti (third-person present tense niū̃ksta, third-person past tense niū̃ko)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "niū̃ksta",
        "2": "niū̃ko",
        "head": "niū̃kti"
      },
      "expansion": "niū̃kti (third-person present tense niū̃ksta, third-person past tense niū̃ko)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "niūkst",
        "2": "niūk",
        "3": "niū̃k",
        "4": "niū̃kst",
        "5": "niū̃k",
        "imp": "niū̃"
      },
      "name": "lt-conj-1-circum"
    },
    {
      "args": {
        "1": "niūkstù",
        "10": "niū̃kome,\n<small>niū̃kom</small>",
        "11": "niū̃kote,\n<small>niū̃kot</small>",
        "12": "niū̃ko",
        "13": "niū̃kdavau",
        "14": "niū̃kdavai",
        "15": "niū̃kdavo",
        "16": "niū̃kdavome,\n<small>niū̃kdavom</small>",
        "17": "niū̃kdavote,\n<small>niū̃kdavot</small>",
        "18": "niū̃kdavo",
        "19": "niū̃ksiu",
        "2": "niūkstì",
        "20": "niū̃ksi",
        "21": "niū̃ks",
        "22": "niū̃ksime,\n<small>niū̃ksim</small>",
        "23": "niū̃ksite,\n<small>niū̃ksit</small>",
        "24": "niū̃ks",
        "25": "niū̃kčiau",
        "26": "niū̃ktum,\n<small>niū̃ktumei</small>",
        "27": "niū̃ktų",
        "28": "niū̃ktumėme,\n<small>niū̃ktumėm,\nniū̃ktume</small>",
        "29": "niū̃ktumėte,\n<small>niū̃ktumėt</small>",
        "3": "niū̃ksta",
        "30": "niū̃ktų",
        "31": "niū̃k,\n<small>niū̃ki</small>",
        "32": "teniū̃ksta,\n<small>teniū̃kstie</small>",
        "33": "niū̃kime,\n<small>niū̃kim</small>",
        "34": "niū̃kite,\n<small>niū̃kit</small>",
        "35": "teniū̃ksta,\n<small>teniū̃kstie</small>",
        "4": "niū̃kstame,\n<small>niū̃kstam</small>",
        "5": "niū̃kstate,\n<small>niū̃kstat</small>",
        "6": "niū̃ksta",
        "7": "niūkaũ",
        "8": "niūkaĩ",
        "9": "niū̃ko"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "niūkimas"
        },
        {
          "word": "niūksoti"
        },
        {
          "word": "niūkus"
        },
        {
          "word": "apniūkti"
        },
        {
          "word": "suniūkti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grow overcast, gloomy"
      ],
      "id": "en-niūkti-lt-verb-Qi5im-FV",
      "links": [
        [
          "overcast",
          "overcast"
        ],
        [
          "gloomy",
          "gloomy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, of the sky) grow overcast, gloomy"
      ],
      "raw_tags": [
        "of the sky"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "niaukti"
        },
        {
          "word": "niauktis"
        },
        {
          "word": "niukti"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/ˈnʲuːk.tʲɪ/"
    }
  ],
  "word": "niūkti"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "niūkimas"
    },
    {
      "word": "niūksoti"
    },
    {
      "word": "niūkus"
    },
    {
      "word": "apniūkti"
    },
    {
      "word": "suniūkti"
    }
  ],
  "etymology_text": "Extended-grade variant of niùkti. See this verb's causative niáukti (“overcast”) for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "niū̃kti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksta",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ko",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1-circum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "niūkstù",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niūkstì",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kstame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kstam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kstate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kstat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niūkaũ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niūkaĩ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kome",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kote",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kdavau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kdavai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kdavo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kdavome",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kdavom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kdavote",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kdavot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kdavo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksiu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kčiau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktumei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktų",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktumėme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktumėm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktume",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktumėte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktumėt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktų",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃k",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teniū̃ksta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teniū̃kstie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teniū̃ksta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teniū̃kstie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1-circum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kstąs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kstantis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kstamas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kęs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kdavęs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksiąs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksiantis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksimas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktinas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kdamas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kstant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kdavus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ksiant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃kte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "niū̃ktinai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "niū̃ksta",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "niū̃ko",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "niū̃kti"
      },
      "expansion": "niū̃kti (third-person present tense niū̃ksta, third-person past tense niū̃ko)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "niū̃ksta",
        "2": "niū̃ko",
        "head": "niū̃kti"
      },
      "expansion": "niū̃kti (third-person present tense niū̃ksta, third-person past tense niū̃ko)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "niūkst",
        "2": "niūk",
        "3": "niū̃k",
        "4": "niū̃kst",
        "5": "niū̃k",
        "imp": "niū̃"
      },
      "name": "lt-conj-1-circum"
    },
    {
      "args": {
        "1": "niūkstù",
        "10": "niū̃kome,\n<small>niū̃kom</small>",
        "11": "niū̃kote,\n<small>niū̃kot</small>",
        "12": "niū̃ko",
        "13": "niū̃kdavau",
        "14": "niū̃kdavai",
        "15": "niū̃kdavo",
        "16": "niū̃kdavome,\n<small>niū̃kdavom</small>",
        "17": "niū̃kdavote,\n<small>niū̃kdavot</small>",
        "18": "niū̃kdavo",
        "19": "niū̃ksiu",
        "2": "niūkstì",
        "20": "niū̃ksi",
        "21": "niū̃ks",
        "22": "niū̃ksime,\n<small>niū̃ksim</small>",
        "23": "niū̃ksite,\n<small>niū̃ksit</small>",
        "24": "niū̃ks",
        "25": "niū̃kčiau",
        "26": "niū̃ktum,\n<small>niū̃ktumei</small>",
        "27": "niū̃ktų",
        "28": "niū̃ktumėme,\n<small>niū̃ktumėm,\nniū̃ktume</small>",
        "29": "niū̃ktumėte,\n<small>niū̃ktumėt</small>",
        "3": "niū̃ksta",
        "30": "niū̃ktų",
        "31": "niū̃k,\n<small>niū̃ki</small>",
        "32": "teniū̃ksta,\n<small>teniū̃kstie</small>",
        "33": "niū̃kime,\n<small>niū̃kim</small>",
        "34": "niū̃kite,\n<small>niū̃kit</small>",
        "35": "teniū̃ksta,\n<small>teniū̃kstie</small>",
        "4": "niū̃kstame,\n<small>niū̃kstam</small>",
        "5": "niū̃kstate,\n<small>niū̃kstat</small>",
        "6": "niū̃ksta",
        "7": "niūkaũ",
        "8": "niūkaĩ",
        "9": "niū̃ko"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "niaukti"
    },
    {
      "word": "niauktis"
    },
    {
      "word": "niukti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian entries with incorrect language header",
        "Lithuanian intransitive verbs",
        "Lithuanian lemmas",
        "Lithuanian terms with IPA pronunciation",
        "Lithuanian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "grow overcast, gloomy"
      ],
      "links": [
        [
          "overcast",
          "overcast"
        ],
        [
          "gloomy",
          "gloomy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, of the sky) grow overcast, gloomy"
      ],
      "raw_tags": [
        "of the sky"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/ˈnʲuːk.tʲɪ/"
    }
  ],
  "word": "niūkti"
}

Download raw JSONL data for niūkti meaning in Lithuanian (10.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.