See mėlyniauti in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "mėlỹnė",
"3": "áuti",
"pos2": "verbal suffix",
"t1": "blueberry"
},
"expansion": "mėlỹnė (“blueberry”) + -áuti (verbal suffix)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From mėlỹnė (“blueberry”) + -áuti (verbal suffix).",
"forms": [
{
"form": "mėlyniáuti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mėlyniáuja",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mėlyniãvo",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum-past",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mėlyniáuju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mėlyniáuji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mėlyniáuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáujame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mėlyniáujam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mėlyniáujate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáujat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mėlyniavaũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mėlyniavaĩ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mėlyniãvo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mėlyniãvome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mėlyniãvom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mėlyniãvote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mėlyniãvot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mėlyniãvo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáudavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mėlyniáudavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mėlyniáudavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáudavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mėlyniáudavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mėlyniáudavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáudavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáudavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáusiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mėlyniáusi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mėlyniáus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáusime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mėlyniáusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mėlyniáusite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáusit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáučiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mėlyniáutum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mėlyniáutų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáutumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mėlyniáutumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mėlyniáutume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mėlyniáutumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mėlyniáutumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mėlyniáutų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "mėlyniáuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mėlyniáuki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "temėlyniáuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáukime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mėlyniáukim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mėlyniáukite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáukit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "temėlyniáuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum-past",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mėlyniáująs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mėlyniáujantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mėlyniáujamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "mėlyniãvęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mėlyniáutas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "mėlyniáudavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "mėlyniáusiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "mėlyniáusiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "mėlyniáusimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "mėlyniáutinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "mėlyniáudamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"special"
]
},
{
"form": "mėlyniáujant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mėlyniãvus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mėlyniáudavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"frequentative",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mėlyniáusiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"half-participle",
"participle"
]
},
{
"form": "mėlyniáute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
},
{
"form": "mėlyniáutinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "mėlyniáuja",
"5": "third-person past tense",
"6": "mėlyniãvo",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "mėlyniáuti"
},
"expansion": "mėlyniáuti (third-person present tense mėlyniáuja, third-person past tense mėlyniãvo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mėlyniáuja",
"2": "mėlyniãvo",
"inf": "mėlyniáuti"
},
"expansion": "mėlyniáuti (third-person present tense mėlyniáuja, third-person past tense mėlyniãvo)",
"name": "lt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mė‧ly‧niau‧ti"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "mėlyniav",
"3": "mėlyniáu",
"4": "mėlyniáuj",
"5": "mėlyniãv",
"past": "1",
"pres": "1"
},
"name": "lt-conj-mixed-circum-past"
},
{
"args": {
"1": "mėlyniáuju",
"10": "mėlyniãvome,\n<small>mėlyniãvom</small>",
"11": "mėlyniãvote,\n<small>mėlyniãvot</small>",
"12": "mėlyniãvo",
"13": "mėlyniáudavau",
"14": "mėlyniáudavai",
"15": "mėlyniáudavo",
"16": "mėlyniáudavome,\n<small>mėlyniáudavom</small>",
"17": "mėlyniáudavote,\n<small>mėlyniáudavot</small>",
"18": "mėlyniáudavo",
"19": "mėlyniáusiu",
"2": "mėlyniáuji",
"20": "mėlyniáusi",
"21": "mėlyniáus",
"22": "mėlyniáusime,\n<small>mėlyniáusim</small>",
"23": "mėlyniáusite,\n<small>mėlyniáusit</small>",
"24": "mėlyniáus",
"25": "mėlyniáučiau",
"26": "mėlyniáutum",
"27": "mėlyniáutų",
"28": "mėlyniáutumėme,\n<small>mėlyniáutumėm,\nmėlyniáutume</small>",
"29": "mėlyniáutumėte,\n<small>mėlyniáutumėt</small>",
"3": "mėlyniáuja",
"30": "mėlyniáutų",
"31": "mėlyniáuk,\n<small>mėlyniáuki</small>",
"32": "temėlyniáuja",
"33": "mėlyniáukime,\n<small>mėlyniáukim</small>",
"34": "mėlyniáukite,\n<small>mėlyniáukit</small>",
"35": "temėlyniáuja",
"4": "mėlyniáujame,\n<small>mėlyniáujam</small>",
"5": "mėlyniáujate,\n<small>mėlyniáujat</small>",
"6": "mėlyniáuja",
"7": "mėlyniavaũ",
"8": "mėlyniavaĩ",
"9": "mėlyniãvo"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lithuanian terms suffixed with -auti",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "lt",
"name": "Berries",
"orig": "lt:Berries",
"parents": [
"Fruits",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mėlyniáutojas"
},
{
"word": "mėlyniãvimas"
}
],
"examples": [
{
"english": "I wanted to pick blueberries, but I only fed the mosquitoes and didn't get anything. It seems there’s no point in hoping for more, as the spring frosts took everything away.",
"ref": "2017 July 22, Selemonas Paltanavičius, “Selemonas Paltanavičius: ar sunku šiais laikais atrasti visai naują gyvūnų rūšį? [Selemonas Paltanavičius: Is It Difficult to Discover a Completely New Animal Species These Days?]”, in 15min.lt, retrieved 2024-08-26:",
"text": "Norėjau mėlyniauti, bet tik uodus pamaitinau ir nieko nepešiau. Atrodo, kad daugiau tikėtis ir neverta, nes viską nusinešė pavasario šalnos.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to pick blueberries, to gather blueberries"
],
"id": "en-mėlyniauti-lt-verb-SiL8UtSD",
"links": [
[
"pick",
"pick"
],
[
"blueberries",
"blueberry"
],
[
"gather",
"gather"
]
],
"related": [
{
"word": "mėlynýnas"
},
{
"word": "mėlynójas"
},
{
"word": "mėlỹnė"
},
{
"word": "mė́lynas"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲeːlʲiːˈnʲæˑʊtʲɪ]"
}
],
"word": "mėlyniauti"
}
{
"derived": [
{
"word": "mėlyniáutojas"
},
{
"word": "mėlyniãvimas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "mėlỹnė",
"3": "áuti",
"pos2": "verbal suffix",
"t1": "blueberry"
},
"expansion": "mėlỹnė (“blueberry”) + -áuti (verbal suffix)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From mėlỹnė (“blueberry”) + -áuti (verbal suffix).",
"forms": [
{
"form": "mėlyniáuti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mėlyniáuja",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mėlyniãvo",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum-past",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mėlyniáuju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mėlyniáuji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mėlyniáuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáujame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mėlyniáujam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mėlyniáujate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáujat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mėlyniavaũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mėlyniavaĩ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mėlyniãvo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mėlyniãvome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mėlyniãvom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mėlyniãvote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mėlyniãvot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mėlyniãvo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáudavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mėlyniáudavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mėlyniáudavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáudavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mėlyniáudavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mėlyniáudavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáudavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáudavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáusiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mėlyniáusi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mėlyniáus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáusime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mėlyniáusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mėlyniáusite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáusit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáučiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mėlyniáutum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mėlyniáutų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáutumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mėlyniáutumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mėlyniáutume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mėlyniáutumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mėlyniáutumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mėlyniáutų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "mėlyniáuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mėlyniáuki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "temėlyniáuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáukime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mėlyniáukim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mėlyniáukite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mėlyniáukit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "temėlyniáuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum-past",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mėlyniáująs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mėlyniáujantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mėlyniáujamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "mėlyniãvęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mėlyniáutas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "mėlyniáudavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "mėlyniáusiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "mėlyniáusiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "mėlyniáusimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "mėlyniáutinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "mėlyniáudamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"special"
]
},
{
"form": "mėlyniáujant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mėlyniãvus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mėlyniáudavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"frequentative",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mėlyniáusiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"half-participle",
"participle"
]
},
{
"form": "mėlyniáute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
},
{
"form": "mėlyniáutinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "mėlyniáuja",
"5": "third-person past tense",
"6": "mėlyniãvo",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "mėlyniáuti"
},
"expansion": "mėlyniáuti (third-person present tense mėlyniáuja, third-person past tense mėlyniãvo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mėlyniáuja",
"2": "mėlyniãvo",
"inf": "mėlyniáuti"
},
"expansion": "mėlyniáuti (third-person present tense mėlyniáuja, third-person past tense mėlyniãvo)",
"name": "lt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mė‧ly‧niau‧ti"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "mėlyniav",
"3": "mėlyniáu",
"4": "mėlyniáuj",
"5": "mėlyniãv",
"past": "1",
"pres": "1"
},
"name": "lt-conj-mixed-circum-past"
},
{
"args": {
"1": "mėlyniáuju",
"10": "mėlyniãvome,\n<small>mėlyniãvom</small>",
"11": "mėlyniãvote,\n<small>mėlyniãvot</small>",
"12": "mėlyniãvo",
"13": "mėlyniáudavau",
"14": "mėlyniáudavai",
"15": "mėlyniáudavo",
"16": "mėlyniáudavome,\n<small>mėlyniáudavom</small>",
"17": "mėlyniáudavote,\n<small>mėlyniáudavot</small>",
"18": "mėlyniáudavo",
"19": "mėlyniáusiu",
"2": "mėlyniáuji",
"20": "mėlyniáusi",
"21": "mėlyniáus",
"22": "mėlyniáusime,\n<small>mėlyniáusim</small>",
"23": "mėlyniáusite,\n<small>mėlyniáusit</small>",
"24": "mėlyniáus",
"25": "mėlyniáučiau",
"26": "mėlyniáutum",
"27": "mėlyniáutų",
"28": "mėlyniáutumėme,\n<small>mėlyniáutumėm,\nmėlyniáutume</small>",
"29": "mėlyniáutumėte,\n<small>mėlyniáutumėt</small>",
"3": "mėlyniáuja",
"30": "mėlyniáutų",
"31": "mėlyniáuk,\n<small>mėlyniáuki</small>",
"32": "temėlyniáuja",
"33": "mėlyniáukime,\n<small>mėlyniáukim</small>",
"34": "mėlyniáukite,\n<small>mėlyniáukit</small>",
"35": "temėlyniáuja",
"4": "mėlyniáujame,\n<small>mėlyniáujam</small>",
"5": "mėlyniáujate,\n<small>mėlyniáujat</small>",
"6": "mėlyniáuja",
"7": "mėlyniavaũ",
"8": "mėlyniavaĩ",
"9": "mėlyniãvo"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "mėlynýnas"
},
{
"word": "mėlynójas"
},
{
"word": "mėlỹnė"
},
{
"word": "mė́lynas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian terms suffixed with -auti",
"Lithuanian terms with quotations",
"Lithuanian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"lt:Berries"
],
"examples": [
{
"english": "I wanted to pick blueberries, but I only fed the mosquitoes and didn't get anything. It seems there’s no point in hoping for more, as the spring frosts took everything away.",
"ref": "2017 July 22, Selemonas Paltanavičius, “Selemonas Paltanavičius: ar sunku šiais laikais atrasti visai naują gyvūnų rūšį? [Selemonas Paltanavičius: Is It Difficult to Discover a Completely New Animal Species These Days?]”, in 15min.lt, retrieved 2024-08-26:",
"text": "Norėjau mėlyniauti, bet tik uodus pamaitinau ir nieko nepešiau. Atrodo, kad daugiau tikėtis ir neverta, nes viską nusinešė pavasario šalnos.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to pick blueberries, to gather blueberries"
],
"links": [
[
"pick",
"pick"
],
[
"blueberries",
"blueberry"
],
[
"gather",
"gather"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲeːlʲiːˈnʲæˑʊtʲɪ]"
}
],
"word": "mėlyniauti"
}
Download raw JSONL data for mėlyniauti meaning in Lithuanian (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.