"maudyti" meaning in Lithuanian

See maudyti in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From Proto-Balto-Slavic *m(a)ūˀ- (“to wash, submerge”), and cognate with Proto-Slavic *mỳti (“to wash”). Further origin outside of Balto-Slavic is uncertain; the root is generally reconstructed as Proto-Indo-European *mewH-, which Derksen and Fraenkel take to be the same as *m(y)ewh₁- (“to move”), with semantic shift "to move" > "to move in water" > "to submerge". By surface analysis, the causative formation of máuti (“to put on, tear, pull, stab, strike, dash”). It is worth noting that various descendants of *m(y)ewh₁- (“to move”) seem to carry connotations of fine, specialized, and skilled movements; compare Sanskrit मूत (mūta, “a woven basket”), Sanskrit मव्यति (mavyati, “to bind”) (whence the first component of English Muay Thai). Etymology templates: {{root|lt|ine-pro|*bʰredʰ-}}, {{der|lt|ine-bsl-pro|*m(a)ūˀ-|t=to wash, submerge}} Proto-Balto-Slavic *m(a)ūˀ- (“to wash, submerge”), {{cog|sla-pro|*mỳti|t=to wash}} Proto-Slavic *mỳti (“to wash”), {{der|lt|ine-pro|*mewH-}} Proto-Indo-European *mewH-, {{cog|sa|मूत|t=a woven basket}} Sanskrit मूत (mūta, “a woven basket”), {{cog|sa|मव्यति|t=to bind}} Sanskrit मव्यति (mavyati, “to bind”), {{cog|en|Muay Thai}} English Muay Thai Head templates: {{head|lt|verb|third-person present tense|máudo|third-person past tense|máudė|cat2=|f1request=1|f2request=1|head=máudyti}} máudyti (third-person present tense máudo, third-person past tense máudė), {{lt-verb|head=máudyti|past=máudė|pres=máudo}} máudyti (third-person present tense máudo, third-person past tense máudė) Inflection templates: {{lt-conj-3-d-circum|maud|maud|maudý|máud|máud|fut=maudỹ}}, {{lt-conj|maudaũ|maudaĩ|máudo|máudome, <small>máudom</small>|máudote, <small>máudot</small>|máudo|maudžiaũ|maudeĩ|máudė|máudėme, <small>máudėm</small>|máudėte, <small>máudėt</small>|máudė|maudýdavau|maudýdavai|maudýdavo|maudýdavome, <small>maudýdavom</small>|maudýdavote, <small>maudýdavot</small>|maudýdavo|maudýsiu|maudýsi|maudỹs|maudýsime, <small>maudýsim</small>|maudýsite, <small>maudýsit</small>|maudỹs|maudýčiau|maudýtum, <small>maudýtumei</small>|maudýtų|maudýtumėme, <small>maudýtumėm, maudýtume</small>|maudýtumėte, <small>maudýtumėt</small>|maudýtų|maudýk, <small>maudýki</small>|temáudo, <small>temáudai</small>|maudýkime, <small>maudýkim</small>|maudýkite, <small>maudýkit</small>|temáudo, <small>temáudai</small>}} Forms: máudyti [canonical], máudo [present, third-person], máudė [past, third-person], no-table-tags [table-tags], maudaũ [first-person, indicative, present, singular], maudaĩ [indicative, present, second-person, singular], máudo [indicative, present, singular, third-person], máudome [first-person, indicative, plural, present], máudom [first-person, indicative, plural, present], máudote [indicative, plural, present, second-person], máudot [indicative, plural, present, second-person], máudo [indicative, plural, present, third-person], maudžiaũ [first-person, indicative, past, singular], maudeĩ [indicative, past, second-person, singular], máudė [indicative, past, singular, third-person], máudėme [first-person, indicative, past, plural], máudėm [first-person, indicative, past, plural], máudėte [indicative, past, plural, second-person], máudėt [indicative, past, plural, second-person], máudė [indicative, past, plural, third-person], maudýdavau [first-person, frequentative, indicative, past, singular], maudýdavai [frequentative, indicative, past, second-person, singular], maudýdavo [frequentative, indicative, past, singular, third-person], maudýdavome [first-person, frequentative, indicative, past, plural], maudýdavom [first-person, frequentative, indicative, past, plural], maudýdavote [frequentative, indicative, past, plural, second-person], maudýdavot [frequentative, indicative, past, plural, second-person], maudýdavo [frequentative, indicative, past, plural, third-person], maudýsiu [first-person, future, indicative, singular], maudýsi [future, indicative, second-person, singular], maudỹs [future, indicative, singular, third-person], maudýsime [first-person, future, indicative, plural], maudýsim [first-person, future, indicative, plural], maudýsite [future, indicative, plural, second-person], maudýsit [future, indicative, plural, second-person], maudỹs [future, indicative, plural, third-person], maudýčiau [first-person, singular, subjunctive], maudýtum [second-person, singular, subjunctive], maudýtumei [second-person, singular, subjunctive], maudýtų [singular, subjunctive, third-person], maudýtumėme [first-person, plural, subjunctive], maudýtumėm [first-person, plural, subjunctive], maudýtume [first-person, plural, subjunctive], maudýtumėte [plural, second-person, subjunctive], maudýtumėt [plural, second-person, subjunctive], maudýtų [plural, subjunctive, third-person], - [first-person, imperative, singular], maudýk [imperative, second-person, singular], maudýki [imperative, second-person, singular], temáudo [imperative, singular, third-person], temáudai [imperative, singular, third-person], maudýkime [first-person, imperative, plural], maudýkim [first-person, imperative, plural], maudýkite [imperative, plural, second-person], maudýkit [imperative, plural, second-person], temáudo [imperative, plural, third-person], temáudai [imperative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], máudąs [active, adjectival, participle, present], máudantis [active, adjectival, participle, present], máudomas [adjectival, participle, passive, present], máudęs [active, adjectival, participle, past], maudýtas [adjectival, participle, passive, past], maudýdavęs [active, adjectival, frequentative, participle, past], - [adjectival, frequentative, participle, passive, past], maudýsiąs [active, adjectival, future, participle], maudýsiantis [active, adjectival, future, participle], maudýsimas [adjectival, future, participle, passive], - [active, adjectival, necessitative, participle], maudýtinas [adjectival, necessitative, participle, passive], maudýdamas [active, adverbial, participle, special], máudant [active, adverbial, half-participle, participle, present], máudžius [active, adverbial, half-participle, participle, past], maudýdavus [active, adverbial, frequentative, half-participle, participle, past], maudýsiant [active, adverbial, future, half-participle, participle], maudýte [active, adverbial, adverbial-manner, participle], maudýtinai [active, adverbial, adverbial-manner, participle]
  1. to bathe
    Sense id: en-maudyti-lt-verb-J~-PMm2P Categories (other): Lithuanian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰredʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*m(a)ūˀ-",
        "t": "to wash, submerge"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *m(a)ūˀ- (“to wash, submerge”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*mỳti",
        "t": "to wash"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *mỳti (“to wash”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*mewH-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *mewH-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मूत",
        "t": "a woven basket"
      },
      "expansion": "Sanskrit मूत (mūta, “a woven basket”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मव्यति",
        "t": "to bind"
      },
      "expansion": "Sanskrit मव्यति (mavyati, “to bind”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Muay Thai"
      },
      "expansion": "English Muay Thai",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *m(a)ūˀ- (“to wash, submerge”), and cognate with Proto-Slavic *mỳti (“to wash”). Further origin outside of Balto-Slavic is uncertain; the root is generally reconstructed as Proto-Indo-European *mewH-, which Derksen and Fraenkel take to be the same as *m(y)ewh₁- (“to move”), with semantic shift \"to move\" > \"to move in water\" > \"to submerge\". By surface analysis, the causative formation of máuti (“to put on, tear, pull, stab, strike, dash”).\nIt is worth noting that various descendants of *m(y)ewh₁- (“to move”) seem to carry connotations of fine, specialized, and skilled movements; compare Sanskrit मूत (mūta, “a woven basket”), Sanskrit मव्यति (mavyati, “to bind”) (whence the first component of English Muay Thai).",
  "forms": [
    {
      "form": "máudyti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "máudo",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "máudė",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-3-d-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "maudaũ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maudaĩ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "máudo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "máudome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "máudom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "máudote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "máudot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "máudo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudžiaũ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maudeĩ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "máudė",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "máudėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "máudėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "máudėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "máudėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "máudė",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýdavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýdavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýdavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýdavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýdavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýdavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýsiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maudỹs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýsime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýsite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudỹs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "temáudo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "temáudai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýkime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýkim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýkite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýkit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "temáudo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "temáudai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-3-d-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "máudąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "máudantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "máudomas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "máudęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýdavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýsiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýsiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýsimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýdamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "máudant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "máudžius",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýdavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýsiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "máudo",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "máudė",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "máudyti"
      },
      "expansion": "máudyti (third-person present tense máudo, third-person past tense máudė)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "máudyti",
        "past": "máudė",
        "pres": "máudo"
      },
      "expansion": "máudyti (third-person present tense máudo, third-person past tense máudė)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "maud",
        "2": "maud",
        "3": "maudý",
        "4": "máud",
        "5": "máud",
        "fut": "maudỹ"
      },
      "name": "lt-conj-3-d-circum"
    },
    {
      "args": {
        "1": "maudaũ",
        "10": "máudėme,\n<small>máudėm</small>",
        "11": "máudėte,\n<small>máudėt</small>",
        "12": "máudė",
        "13": "maudýdavau",
        "14": "maudýdavai",
        "15": "maudýdavo",
        "16": "maudýdavome,\n<small>maudýdavom</small>",
        "17": "maudýdavote,\n<small>maudýdavot</small>",
        "18": "maudýdavo",
        "19": "maudýsiu",
        "2": "maudaĩ",
        "20": "maudýsi",
        "21": "maudỹs",
        "22": "maudýsime,\n<small>maudýsim</small>",
        "23": "maudýsite,\n<small>maudýsit</small>",
        "24": "maudỹs",
        "25": "maudýčiau",
        "26": "maudýtum,\n<small>maudýtumei</small>",
        "27": "maudýtų",
        "28": "maudýtumėme,\n<small>maudýtumėm,\nmaudýtume</small>",
        "29": "maudýtumėte,\n<small>maudýtumėt</small>",
        "3": "máudo",
        "30": "maudýtų",
        "31": "maudýk,\n<small>maudýki</small>",
        "32": "temáudo,\n<small>temáudai</small>",
        "33": "maudýkime,\n<small>maudýkim</small>",
        "34": "maudýkite,\n<small>maudýkit</small>",
        "35": "temáudo,\n<small>temáudai</small>",
        "4": "máudome,\n<small>máudom</small>",
        "5": "máudote,\n<small>máudot</small>",
        "6": "máudo",
        "7": "maudžiaũ",
        "8": "maudeĩ",
        "9": "máudė"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bathe"
      ],
      "id": "en-maudyti-lt-verb-J~-PMm2P",
      "links": [
        [
          "bathe",
          "bathe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "maudyti"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰredʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*m(a)ūˀ-",
        "t": "to wash, submerge"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *m(a)ūˀ- (“to wash, submerge”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*mỳti",
        "t": "to wash"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *mỳti (“to wash”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*mewH-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *mewH-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मूत",
        "t": "a woven basket"
      },
      "expansion": "Sanskrit मूत (mūta, “a woven basket”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मव्यति",
        "t": "to bind"
      },
      "expansion": "Sanskrit मव्यति (mavyati, “to bind”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Muay Thai"
      },
      "expansion": "English Muay Thai",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *m(a)ūˀ- (“to wash, submerge”), and cognate with Proto-Slavic *mỳti (“to wash”). Further origin outside of Balto-Slavic is uncertain; the root is generally reconstructed as Proto-Indo-European *mewH-, which Derksen and Fraenkel take to be the same as *m(y)ewh₁- (“to move”), with semantic shift \"to move\" > \"to move in water\" > \"to submerge\". By surface analysis, the causative formation of máuti (“to put on, tear, pull, stab, strike, dash”).\nIt is worth noting that various descendants of *m(y)ewh₁- (“to move”) seem to carry connotations of fine, specialized, and skilled movements; compare Sanskrit मूत (mūta, “a woven basket”), Sanskrit मव्यति (mavyati, “to bind”) (whence the first component of English Muay Thai).",
  "forms": [
    {
      "form": "máudyti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "máudo",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "máudė",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-3-d-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "maudaũ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maudaĩ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "máudo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "máudome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "máudom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "máudote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "máudot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "máudo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudžiaũ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maudeĩ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "máudė",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "máudėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "máudėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "máudėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "máudėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "máudė",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýdavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýdavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýdavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýdavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýdavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýdavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýsiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maudỹs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýsime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýsite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudỹs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "temáudo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "temáudai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýkime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýkim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýkite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýkit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "temáudo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "temáudai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-3-d-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "máudąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "máudantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "máudomas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "máudęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýdavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýsiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýsiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýsimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýdamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "máudant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "máudžius",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýdavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýsiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "maudýtinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "máudo",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "máudė",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "máudyti"
      },
      "expansion": "máudyti (third-person present tense máudo, third-person past tense máudė)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "máudyti",
        "past": "máudė",
        "pres": "máudo"
      },
      "expansion": "máudyti (third-person present tense máudo, third-person past tense máudė)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "maud",
        "2": "maud",
        "3": "maudý",
        "4": "máud",
        "5": "máud",
        "fut": "maudỹ"
      },
      "name": "lt-conj-3-d-circum"
    },
    {
      "args": {
        "1": "maudaũ",
        "10": "máudėme,\n<small>máudėm</small>",
        "11": "máudėte,\n<small>máudėt</small>",
        "12": "máudė",
        "13": "maudýdavau",
        "14": "maudýdavai",
        "15": "maudýdavo",
        "16": "maudýdavome,\n<small>maudýdavom</small>",
        "17": "maudýdavote,\n<small>maudýdavot</small>",
        "18": "maudýdavo",
        "19": "maudýsiu",
        "2": "maudaĩ",
        "20": "maudýsi",
        "21": "maudỹs",
        "22": "maudýsime,\n<small>maudýsim</small>",
        "23": "maudýsite,\n<small>maudýsit</small>",
        "24": "maudỹs",
        "25": "maudýčiau",
        "26": "maudýtum,\n<small>maudýtumei</small>",
        "27": "maudýtų",
        "28": "maudýtumėme,\n<small>maudýtumėm,\nmaudýtume</small>",
        "29": "maudýtumėte,\n<small>maudýtumėt</small>",
        "3": "máudo",
        "30": "maudýtų",
        "31": "maudýk,\n<small>maudýki</small>",
        "32": "temáudo,\n<small>temáudai</small>",
        "33": "maudýkime,\n<small>maudýkim</small>",
        "34": "maudýkite,\n<small>maudýkit</small>",
        "35": "temáudo,\n<small>temáudai</small>",
        "4": "máudome,\n<small>máudom</small>",
        "5": "máudote,\n<small>máudot</small>",
        "6": "máudo",
        "7": "maudžiaũ",
        "8": "maudeĩ",
        "9": "máudė"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian entries with incorrect language header",
        "Lithuanian lemmas",
        "Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
        "Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Lithuanian terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰredʰ-",
        "Lithuanian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for pronunciation in Lithuanian entries"
      ],
      "glosses": [
        "to bathe"
      ],
      "links": [
        [
          "bathe",
          "bathe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "maudyti"
}

Download raw JSONL data for maudyti meaning in Lithuanian (12.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.