See mano in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "mans",
"t": "my"
},
"expansion": "Latvian mans (“my”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "mais",
"t": "my"
},
"expansion": "Old Prussian mais (“my”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xsv",
"2": "mano",
"t": "my"
},
"expansion": "Sudovian mano (“my”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Appears to be a new formation built from mãn-, the oblique stem of àš + the masculine genitive ending -õ; compare jõ (“his”), tàvo (“your”), sàvo (“one's own”). Dialectal mãnas (“my”) matches Latvian mans (“my”), while Old Prussian mais (“my”) is an independent formation. Compare however Sudovian mano (“my”), which suggests the formation may be old.",
"forms": [
{
"form": "màno",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "determiner",
"3": "indeclinable",
"cat2": "possessive pronouns",
"head": "màno"
},
"expansion": "màno (indeclinable)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "pron",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "manaip"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "manas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manasis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manoji"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "maniškas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maniškis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maniškis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "àš"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tù"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ji̇̀s"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jisai̇̃"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ji̇̀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jinai̇̃"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mùdu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mùdvi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jùdu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jùdvi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "juõdu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jiẽdu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jiẽdvi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mẽs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jū̃s"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jiẽ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jõs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "manę̃s"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tavę̃s"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jõ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mùdviejų"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jùdviejų"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jų̃dviejų"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mū́sų"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jū́sų"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jų̃"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "savę̃s"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mán"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "táu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jám"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jái"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mùdviem"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jùdviem"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jõdviem"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mùms"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jùms"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ji̇́ems"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jóms"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sáu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "manè"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tavè"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jį̇̃"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ją̃"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mùs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jùs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "juõs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jàs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "savè"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "manimi̇̀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "manim̃"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tavimi̇̀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tavim̃"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "juõ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jà"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mumi̇̀s"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jumi̇̀s"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jai̇̃s"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jomi̇̀s"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "savimi̇̀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "savim̃"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "manyjè"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "manỹ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tavyjè"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tavỹ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jamè"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jojè"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mùdviese"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jùdviese"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jiẽdviese"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mumysè"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jumysè"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "juosè"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "josè"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "savyjè"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "savỹ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "màno"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tàvo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sàvo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "You are my best friend.",
"text": "Tù esi̇̀ màno geriáusias draũgas.",
"type": "example"
},
{
"english": "That kid is not mine.",
"text": "Tàs vai̇̃kas nè màno.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"my, mine"
],
"id": "en-mano-lt-pron-QVm76NR8",
"links": [
[
"my",
"my"
],
[
"mine",
"mine"
]
],
"raw_glosses": [
"(possessive) my, mine"
],
"tags": [
"indeclinable",
"possessive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian possessive pronouns",
"parents": [
"Possessive pronouns",
"Pronouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "That was the first letter written by me on paper.",
"text": "Tai̇̃ bùvo pi̇̀rmas màno rašýtas lai̇̃škas põpieriuje.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"by me (used to indicate a first person singular agent in passive constructions)"
],
"id": "en-mano-lt-pron-rD4QTUov",
"links": [
[
"by",
"by"
],
[
"me",
"me"
],
[
"agent",
"agent#English"
],
[
"passive",
"passive#English"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɐ.nɔ/"
}
],
"word": "mano"
}
{
"categories": [
"Lithuanian determiners",
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian possessive pronouns",
"Pages with 28 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "mans",
"t": "my"
},
"expansion": "Latvian mans (“my”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "mais",
"t": "my"
},
"expansion": "Old Prussian mais (“my”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xsv",
"2": "mano",
"t": "my"
},
"expansion": "Sudovian mano (“my”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Appears to be a new formation built from mãn-, the oblique stem of àš + the masculine genitive ending -õ; compare jõ (“his”), tàvo (“your”), sàvo (“one's own”). Dialectal mãnas (“my”) matches Latvian mans (“my”), while Old Prussian mais (“my”) is an independent formation. Compare however Sudovian mano (“my”), which suggests the formation may be old.",
"forms": [
{
"form": "màno",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "determiner",
"3": "indeclinable",
"cat2": "possessive pronouns",
"head": "màno"
},
"expansion": "màno (indeclinable)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "pron",
"related": [
{
"word": "manaip"
},
{
"word": "manas"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manasis"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manoji"
},
{
"word": "maniškas"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maniškis"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maniškis"
},
{
"word": "àš"
},
{
"word": "tù"
},
{
"word": "ji̇̀s"
},
{
"word": "jisai̇̃"
},
{
"word": "ji̇̀"
},
{
"word": "jinai̇̃"
},
{
"word": "mùdu"
},
{
"word": "mùdvi"
},
{
"word": "jùdu"
},
{
"word": "jùdvi"
},
{
"word": "juõdu"
},
{
"word": "jiẽdu"
},
{
"word": "jiẽdvi"
},
{
"word": "mẽs"
},
{
"word": "jū̃s"
},
{
"word": "jiẽ"
},
{
"word": "jõs"
},
{
"word": "-"
},
{
"word": "manę̃s"
},
{
"word": "tavę̃s"
},
{
"word": "jõ"
},
{
"word": "mùdviejų"
},
{
"word": "jùdviejų"
},
{
"word": "jų̃dviejų"
},
{
"word": "mū́sų"
},
{
"word": "jū́sų"
},
{
"word": "jų̃"
},
{
"word": "savę̃s"
},
{
"word": "mán"
},
{
"word": "táu"
},
{
"word": "jám"
},
{
"word": "jái"
},
{
"word": "mùdviem"
},
{
"word": "jùdviem"
},
{
"word": "jõdviem"
},
{
"word": "mùms"
},
{
"word": "jùms"
},
{
"word": "ji̇́ems"
},
{
"word": "jóms"
},
{
"word": "sáu"
},
{
"word": "manè"
},
{
"word": "tavè"
},
{
"word": "jį̇̃"
},
{
"word": "ją̃"
},
{
"word": "mùs"
},
{
"word": "jùs"
},
{
"word": "juõs"
},
{
"word": "jàs"
},
{
"word": "savè"
},
{
"word": "manimi̇̀"
},
{
"word": "manim̃"
},
{
"word": "tavimi̇̀"
},
{
"word": "tavim̃"
},
{
"word": "juõ"
},
{
"word": "jà"
},
{
"word": "mumi̇̀s"
},
{
"word": "jumi̇̀s"
},
{
"word": "jai̇̃s"
},
{
"word": "jomi̇̀s"
},
{
"word": "savimi̇̀"
},
{
"word": "savim̃"
},
{
"word": "manyjè"
},
{
"word": "manỹ"
},
{
"word": "tavyjè"
},
{
"word": "tavỹ"
},
{
"word": "jamè"
},
{
"word": "jojè"
},
{
"word": "mùdviese"
},
{
"word": "jùdviese"
},
{
"word": "jiẽdviese"
},
{
"word": "mumysè"
},
{
"word": "jumysè"
},
{
"word": "juosè"
},
{
"word": "josè"
},
{
"word": "savyjè"
},
{
"word": "savỹ"
},
{
"word": "màno"
},
{
"word": "tàvo"
},
{
"word": "sàvo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lithuanian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "You are my best friend.",
"text": "Tù esi̇̀ màno geriáusias draũgas.",
"type": "example"
},
{
"english": "That kid is not mine.",
"text": "Tàs vai̇̃kas nè màno.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"my, mine"
],
"links": [
[
"my",
"my"
],
[
"mine",
"mine"
]
],
"raw_glosses": [
"(possessive) my, mine"
],
"tags": [
"indeclinable",
"possessive"
]
},
{
"categories": [
"Lithuanian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "That was the first letter written by me on paper.",
"text": "Tai̇̃ bùvo pi̇̀rmas màno rašýtas lai̇̃škas põpieriuje.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"by me (used to indicate a first person singular agent in passive constructions)"
],
"links": [
[
"by",
"by"
],
[
"me",
"me"
],
[
"agent",
"agent#English"
],
[
"passive",
"passive#English"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɐ.nɔ/"
}
],
"word": "mano"
}
Download raw JSONL data for mano meaning in Lithuanian (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.