"ištikti" meaning in Lithuanian

See ištikti in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From iš- (“out”) + tikti. Etymology templates: {{prefix|lt|iš|tikti|t1=out}} iš- (“out”) + tikti Head templates: {{head|lt|verb|third-person present tense|ištìnka|third-person past tense|ištìko|cat2=|f1request=1|f2request=1|head=ištìkti}} ištìkti (third-person present tense ištìnka, third-person past tense ištìko), {{lt-verb|ištìnka|ištìko|head=ištìkti}} ištìkti (third-person present tense ištìnka, third-person past tense ištìko) Inflection templates: {{lt-conj-1-circum|ištink|ištik|ištìk|ištiñk|ištìk|imp=ištì}}, {{lt-conj|ištinkù|ištinkì|ištiñka|ištiñkame, <small>ištiñkam</small>|ištiñkate, <small>ištiñkat</small>|ištiñka|ištikaũ|ištikaĩ|ištìko|ištìkome, <small>ištìkom</small>|ištìkote, <small>ištìkot</small>|ištìko|ištìkdavau|ištìkdavai|ištìkdavo|ištìkdavome, <small>ištìkdavom</small>|ištìkdavote, <small>ištìkdavot</small>|ištìkdavo|ištìksiu|ištìksi|ištìks|ištìksime, <small>ištìksim</small>|ištìksite, <small>ištìksit</small>|ištìks|ištìkčiau|ištìktum, <small>ištìktumei</small>|ištìktų|ištìktumėme, <small>ištìktumėm, ištìktume</small>|ištìktumėte, <small>ištìktumėt</small>|ištìktų|ištìk, <small>ištìki</small>|teištiñka, <small>teištiñkie</small>|ištìkime, <small>ištìkim</small>|ištìkite, <small>ištìkit</small>|teištiñka, <small>teištiñkie</small>}} Forms: ištìkti [canonical], ištìnka [present, third-person], ištìko [past, third-person], no-table-tags [table-tags], ištinkù [first-person, indicative, present, singular], ištinkì [indicative, present, second-person, singular], ištiñka [indicative, present, singular, third-person], ištiñkame [first-person, indicative, plural, present], ištiñkam [first-person, indicative, plural, present], ištiñkate [indicative, plural, present, second-person], ištiñkat [indicative, plural, present, second-person], ištiñka [indicative, plural, present, third-person], ištikaũ [first-person, indicative, past, singular], ištikaĩ [indicative, past, second-person, singular], ištìko [indicative, past, singular, third-person], ištìkome [first-person, indicative, past, plural], ištìkom [first-person, indicative, past, plural], ištìkote [indicative, past, plural, second-person], ištìkot [indicative, past, plural, second-person], ištìko [indicative, past, plural, third-person], ištìkdavau [first-person, frequentative, indicative, past, singular], ištìkdavai [frequentative, indicative, past, second-person, singular], ištìkdavo [frequentative, indicative, past, singular, third-person], ištìkdavome [first-person, frequentative, indicative, past, plural], ištìkdavom [first-person, frequentative, indicative, past, plural], ištìkdavote [frequentative, indicative, past, plural, second-person], ištìkdavot [frequentative, indicative, past, plural, second-person], ištìkdavo [frequentative, indicative, past, plural, third-person], ištìksiu [first-person, future, indicative, singular], ištìksi [future, indicative, second-person, singular], ištìks [future, indicative, singular, third-person], ištìksime [first-person, future, indicative, plural], ištìksim [first-person, future, indicative, plural], ištìksite [future, indicative, plural, second-person], ištìksit [future, indicative, plural, second-person], ištìks [future, indicative, plural, third-person], ištìkčiau [first-person, singular, subjunctive], ištìktum [second-person, singular, subjunctive], ištìktumei [second-person, singular, subjunctive], ištìktų [singular, subjunctive, third-person], ištìktumėme [first-person, plural, subjunctive], ištìktumėm [first-person, plural, subjunctive], ištìktume [first-person, plural, subjunctive], ištìktumėte [plural, second-person, subjunctive], ištìktumėt [plural, second-person, subjunctive], ištìktų [plural, subjunctive, third-person], - [first-person, imperative, singular], ištìk [imperative, second-person, singular], ištìki [imperative, second-person, singular], teištiñka [imperative, singular, third-person], teištiñkie [imperative, singular, third-person], ištìkime [first-person, imperative, plural], ištìkim [first-person, imperative, plural], ištìkite [imperative, plural, second-person], ištìkit [imperative, plural, second-person], teištiñka [imperative, plural, third-person], teištiñkie [imperative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], ištiñkąs [active, adjectival, participle, present], ištiñkantis [active, adjectival, participle, present], ištiñkamas [adjectival, participle, passive, present], ištìkęs [active, adjectival, participle, past], ištìktas [adjectival, participle, passive, past], ištìkdavęs [active, adjectival, frequentative, participle, past], - [adjectival, frequentative, participle, passive, past], ištìksiąs [active, adjectival, future, participle], ištìksiantis [active, adjectival, future, participle], ištìksimas [adjectival, future, participle, passive], - [active, adjectival, necessitative, participle], ištìktinas [adjectival, necessitative, participle, passive], ištìkdamas [active, adverbial, participle, special], ištiñkant [active, adverbial, half-participle, participle, present], ištìkus [active, adverbial, half-participle, participle, past], ištìkdavus [active, adverbial, frequentative, half-participle, participle, past], ištìksiant [active, adverbial, future, half-participle, participle], ištìkte [active, adverbial, adverbial-manner, participle], ištìktinai [active, adverbial, adverbial-manner, participle]
  1. to come up, be hit by, befall Synonyms: užgriūti
    Sense id: en-ištikti-lt-verb-RUq8fJei Categories (other): Lithuanian entries with incorrect language header, Lithuanian terms prefixed with iš-, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "iš",
        "3": "tikti",
        "t1": "out"
      },
      "expansion": "iš- (“out”) + tikti",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From iš- (“out”) + tikti.",
  "forms": [
    {
      "form": "ištìkti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìnka",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìko",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ištinkù",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ištinkì",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ištiñka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištiñkame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ištiñkam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ištiñkate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištiñkat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištiñka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištikaũ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ištikaĩ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkdavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkdavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkdavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkdavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkdavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkdavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìksiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìksi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìksime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìksim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìksite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìksit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teištiñka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teištiñkie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teištiñka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teištiñkie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ištiñkąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ištiñkantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ištiñkamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkdavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìksiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìksiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìksimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkdamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "ištiñkant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkdavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìksiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "ištìnka",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "ištìko",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "ištìkti"
      },
      "expansion": "ištìkti (third-person present tense ištìnka, third-person past tense ištìko)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ištìnka",
        "2": "ištìko",
        "head": "ištìkti"
      },
      "expansion": "ištìkti (third-person present tense ištìnka, third-person past tense ištìko)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ištink",
        "2": "ištik",
        "3": "ištìk",
        "4": "ištiñk",
        "5": "ištìk",
        "imp": "ištì"
      },
      "name": "lt-conj-1-circum"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ištinkù",
        "10": "ištìkome,\n<small>ištìkom</small>",
        "11": "ištìkote,\n<small>ištìkot</small>",
        "12": "ištìko",
        "13": "ištìkdavau",
        "14": "ištìkdavai",
        "15": "ištìkdavo",
        "16": "ištìkdavome,\n<small>ištìkdavom</small>",
        "17": "ištìkdavote,\n<small>ištìkdavot</small>",
        "18": "ištìkdavo",
        "19": "ištìksiu",
        "2": "ištinkì",
        "20": "ištìksi",
        "21": "ištìks",
        "22": "ištìksime,\n<small>ištìksim</small>",
        "23": "ištìksite,\n<small>ištìksit</small>",
        "24": "ištìks",
        "25": "ištìkčiau",
        "26": "ištìktum,\n<small>ištìktumei</small>",
        "27": "ištìktų",
        "28": "ištìktumėme,\n<small>ištìktumėm,\ništìktume</small>",
        "29": "ištìktumėte,\n<small>ištìktumėt</small>",
        "3": "ištiñka",
        "30": "ištìktų",
        "31": "ištìk,\n<small>ištìki</small>",
        "32": "teištiñka,\n<small>teištiñkie</small>",
        "33": "ištìkime,\n<small>ištìkim</small>",
        "34": "ištìkite,\n<small>ištìkit</small>",
        "35": "teištiñka,\n<small>teištiñkie</small>",
        "4": "ištiñkame,\n<small>ištiñkam</small>",
        "5": "ištiñkate,\n<small>ištiñkat</small>",
        "6": "ištiñka",
        "7": "ištikaũ",
        "8": "ištikaĩ",
        "9": "ištìko"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian terms prefixed with iš-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We happened to face a horrible storm.",
          "text": "Mus ištiko baisi audra.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come up, be hit by, befall"
      ],
      "id": "en-ištikti-lt-verb-RUq8fJei",
      "links": [
        [
          "come up",
          "come up"
        ],
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "by",
          "by"
        ],
        [
          "befall",
          "befall"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "užgriūti"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ištikti"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "iš",
        "3": "tikti",
        "t1": "out"
      },
      "expansion": "iš- (“out”) + tikti",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From iš- (“out”) + tikti.",
  "forms": [
    {
      "form": "ištìkti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìnka",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìko",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ištinkù",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ištinkì",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ištiñka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištiñkame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ištiñkam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ištiñkate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištiñkat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištiñka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištikaũ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ištikaĩ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkdavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkdavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkdavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkdavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkdavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkdavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìksiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìksi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìksime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìksim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìksite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìksit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teištiñka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teištiñkie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teištiñka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teištiñkie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ištiñkąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ištiñkantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ištiñkamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkdavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìksiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìksiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìksimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkdamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "ištiñkant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkdavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìksiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ištìktinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "ištìnka",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "ištìko",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "ištìkti"
      },
      "expansion": "ištìkti (third-person present tense ištìnka, third-person past tense ištìko)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ištìnka",
        "2": "ištìko",
        "head": "ištìkti"
      },
      "expansion": "ištìkti (third-person present tense ištìnka, third-person past tense ištìko)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ištink",
        "2": "ištik",
        "3": "ištìk",
        "4": "ištiñk",
        "5": "ištìk",
        "imp": "ištì"
      },
      "name": "lt-conj-1-circum"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ištinkù",
        "10": "ištìkome,\n<small>ištìkom</small>",
        "11": "ištìkote,\n<small>ištìkot</small>",
        "12": "ištìko",
        "13": "ištìkdavau",
        "14": "ištìkdavai",
        "15": "ištìkdavo",
        "16": "ištìkdavome,\n<small>ištìkdavom</small>",
        "17": "ištìkdavote,\n<small>ištìkdavot</small>",
        "18": "ištìkdavo",
        "19": "ištìksiu",
        "2": "ištinkì",
        "20": "ištìksi",
        "21": "ištìks",
        "22": "ištìksime,\n<small>ištìksim</small>",
        "23": "ištìksite,\n<small>ištìksit</small>",
        "24": "ištìks",
        "25": "ištìkčiau",
        "26": "ištìktum,\n<small>ištìktumei</small>",
        "27": "ištìktų",
        "28": "ištìktumėme,\n<small>ištìktumėm,\ništìktume</small>",
        "29": "ištìktumėte,\n<small>ištìktumėt</small>",
        "3": "ištiñka",
        "30": "ištìktų",
        "31": "ištìk,\n<small>ištìki</small>",
        "32": "teištiñka,\n<small>teištiñkie</small>",
        "33": "ištìkime,\n<small>ištìkim</small>",
        "34": "ištìkite,\n<small>ištìkit</small>",
        "35": "teištiñka,\n<small>teištiñkie</small>",
        "4": "ištiñkame,\n<small>ištiñkam</small>",
        "5": "ištiñkate,\n<small>ištiñkat</small>",
        "6": "ištiñka",
        "7": "ištikaũ",
        "8": "ištikaĩ",
        "9": "ištìko"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian entries with incorrect language header",
        "Lithuanian lemmas",
        "Lithuanian terms prefixed with iš-",
        "Lithuanian terms with usage examples",
        "Lithuanian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We happened to face a horrible storm.",
          "text": "Mus ištiko baisi audra.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come up, be hit by, befall"
      ],
      "links": [
        [
          "come up",
          "come up"
        ],
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "by",
          "by"
        ],
        [
          "befall",
          "befall"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "užgriūti"
    }
  ],
  "word": "ištikti"
}

Download raw JSONL data for ištikti meaning in Lithuanian (10.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.