"dėkoti" meaning in Lithuanian

See dėkoti in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Verbal formation from dėkà (“thanks”), itself borrowed from Belarusian дзя́ка (dzjáka), itself borrowed from Polish dzięka (“thanks, gratitude”). Etymology templates: {{dercat|lt|be|pl|gmh}}, {{bor+|lt|be|дзя́ка|nocap=1}} borrowed from Belarusian дзя́ка (dzjáka), {{der|lt|pl|dzięka|t=thanks, gratitude}} Polish dzięka (“thanks, gratitude”) Head templates: {{head|lt|verb|third-person present tense|dėkója|third-person past tense|dėkójo|cat2=|f1request=1|f2request=1|head=dėkóti}} dėkóti (third-person present tense dėkója, third-person past tense dėkójo), {{lt-verb|inf=dėkóti|past=dėkójo|pres=dėkója}} dėkóti (third-person present tense dėkója, third-person past tense dėkójo) Inflection templates: {{lt-conj-1|dėkoj|dėkoj|dėko}}, {{lt-conj|dėkoju|dėkoji|dėkoja|dėkojame, <small>dėkojam</small>|dėkojate, <small>dėkojat</small>|dėkoja|dėkojau|dėkojai|dėkojo|dėkojome, <small>dėkojom</small>|dėkojote, <small>dėkojot</small>|dėkojo|dėkodavau|dėkodavai|dėkodavo|dėkodavome, <small>dėkodavom</small>|dėkodavote, <small>dėkodavot</small>|dėkodavo|dėkosiu|dėkosi|dėkos|dėkosime, <small>dėkosim</small>|dėkosite, <small>dėkosit</small>|dėkos|dėkočiau|dėkotum, <small>dėkotumei</small>|dėkotų|dėkotumėme, <small>dėkotumėm, dėkotume</small>|dėkotumėte, <small>dėkotumėt</small>|dėkotų|dėkok, <small>dėkoki</small>|tedėkoja, <small>tedėkojie</small>|dėkokime, <small>dėkokim</small>|dėkokite, <small>dėkokit</small>|tedėkoja, <small>tedėkojie</small>}} Forms: dėkóti [canonical], dėkója [present, third-person], dėkójo [past, third-person], no-table-tags [table-tags], dėkoju [first-person, indicative, present, singular], dėkoji [indicative, present, second-person, singular], dėkoja [indicative, present, singular, third-person], dėkojame [first-person, indicative, plural, present], dėkojam [first-person, indicative, plural, present], dėkojate [indicative, plural, present, second-person], dėkojat [indicative, plural, present, second-person], dėkoja [indicative, plural, present, third-person], dėkojau [first-person, indicative, past, singular], dėkojai [indicative, past, second-person, singular], dėkojo [indicative, past, singular, third-person], dėkojome [first-person, indicative, past, plural], dėkojom [first-person, indicative, past, plural], dėkojote [indicative, past, plural, second-person], dėkojot [indicative, past, plural, second-person], dėkojo [indicative, past, plural, third-person], dėkodavau [first-person, frequentative, indicative, past, singular], dėkodavai [frequentative, indicative, past, second-person, singular], dėkodavo [frequentative, indicative, past, singular, third-person], dėkodavome [first-person, frequentative, indicative, past, plural], dėkodavom [first-person, frequentative, indicative, past, plural], dėkodavote [frequentative, indicative, past, plural, second-person], dėkodavot [frequentative, indicative, past, plural, second-person], dėkodavo [frequentative, indicative, past, plural, third-person], dėkosiu [first-person, future, indicative, singular], dėkosi [future, indicative, second-person, singular], dėkos [future, indicative, singular, third-person], dėkosime [first-person, future, indicative, plural], dėkosim [first-person, future, indicative, plural], dėkosite [future, indicative, plural, second-person], dėkosit [future, indicative, plural, second-person], dėkos [future, indicative, plural, third-person], dėkočiau [first-person, singular, subjunctive], dėkotum [second-person, singular, subjunctive], dėkotumei [second-person, singular, subjunctive], dėkotų [singular, subjunctive, third-person], dėkotumėme [first-person, plural, subjunctive], dėkotumėm [first-person, plural, subjunctive], dėkotume [first-person, plural, subjunctive], dėkotumėte [plural, second-person, subjunctive], dėkotumėt [plural, second-person, subjunctive], dėkotų [plural, subjunctive, third-person], - [first-person, imperative, singular], dėkok [imperative, second-person, singular], dėkoki [imperative, second-person, singular], tedėkoja [imperative, singular, third-person], tedėkojie [imperative, singular, third-person], dėkokime [first-person, imperative, plural], dėkokim [first-person, imperative, plural], dėkokite [imperative, plural, second-person], dėkokit [imperative, plural, second-person], tedėkoja [imperative, plural, third-person], tedėkojie [imperative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], dėkojąs [active, adjectival, participle, present], dėkojantis [active, adjectival, participle, present], dėkojamas [adjectival, participle, passive, present], dėkojęs [active, adjectival, participle, past], dėkotas [adjectival, participle, passive, past], dėkodavęs [active, adjectival, frequentative, participle, past], - [adjectival, frequentative, participle, passive, past], dėkosiąs [active, adjectival, future, participle], dėkosiantis [active, adjectival, future, participle], dėkosimas [adjectival, future, participle, passive], - [active, adjectival, necessitative, participle], dėkotinas [adjectival, necessitative, participle, passive], dėkodamas [active, adverbial, participle, special], dėkojant [active, adverbial, half-participle, participle, present], dėkojus [active, adverbial, half-participle, participle, past], dėkodavus [active, adverbial, frequentative, half-participle, participle, past], dėkosiant [active, adverbial, future, half-participle, participle], dėkote [active, adverbial, adverbial-manner, participle], dėkotinai [active, adverbial, adverbial-manner, participle]
  1. (with dative) to thank Tags: with-dative Derived forms: dėkoju, padėkoti, pridėkoti
    Sense id: en-dėkoti-lt-verb-ILyxtvNV Categories (other): Lithuanian entries with incorrect language header

Download JSON data for dėkoti meaning in Lithuanian (11.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "be",
        "3": "pl",
        "4": "gmh"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "be",
        "3": "дзя́ка",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Belarusian дзя́ка (dzjáka)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "pl",
        "3": "dzięka",
        "t": "thanks, gratitude"
      },
      "expansion": "Polish dzięka (“thanks, gratitude”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal formation from dėkà (“thanks”), itself borrowed from Belarusian дзя́ка (dzjáka), itself borrowed from Polish dzięka (“thanks, gratitude”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dėkóti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkója",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkójo",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkoju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkoji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkodavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkodavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkodavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkodavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkodavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkodavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkodavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkodavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkosiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkosi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkosime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkosim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkosite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkosit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkočiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkoki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tedėkoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tedėkojie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkokime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkokim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkokite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkokit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tedėkoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tedėkojie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkodavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkosiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkosiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkosimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkodamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkodavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkosiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "dėkója",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "dėkójo",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "dėkóti"
      },
      "expansion": "dėkóti (third-person present tense dėkója, third-person past tense dėkójo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "inf": "dėkóti",
        "past": "dėkójo",
        "pres": "dėkója"
      },
      "expansion": "dėkóti (third-person present tense dėkója, third-person past tense dėkójo)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dėkoj",
        "2": "dėkoj",
        "3": "dėko"
      },
      "name": "lt-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dėkoju",
        "10": "dėkojome,\n<small>dėkojom</small>",
        "11": "dėkojote,\n<small>dėkojot</small>",
        "12": "dėkojo",
        "13": "dėkodavau",
        "14": "dėkodavai",
        "15": "dėkodavo",
        "16": "dėkodavome,\n<small>dėkodavom</small>",
        "17": "dėkodavote,\n<small>dėkodavot</small>",
        "18": "dėkodavo",
        "19": "dėkosiu",
        "2": "dėkoji",
        "20": "dėkosi",
        "21": "dėkos",
        "22": "dėkosime,\n<small>dėkosim</small>",
        "23": "dėkosite,\n<small>dėkosit</small>",
        "24": "dėkos",
        "25": "dėkočiau",
        "26": "dėkotum,\n<small>dėkotumei</small>",
        "27": "dėkotų",
        "28": "dėkotumėme,\n<small>dėkotumėm,\ndėkotume</small>",
        "29": "dėkotumėte,\n<small>dėkotumėt</small>",
        "3": "dėkoja",
        "30": "dėkotų",
        "31": "dėkok,\n<small>dėkoki</small>",
        "32": "tedėkoja,\n<small>tedėkojie</small>",
        "33": "dėkokime,\n<small>dėkokim</small>",
        "34": "dėkokite,\n<small>dėkokit</small>",
        "35": "tedėkoja,\n<small>tedėkojie</small>",
        "4": "dėkojame,\n<small>dėkojam</small>",
        "5": "dėkojate,\n<small>dėkojat</small>",
        "6": "dėkoja",
        "7": "dėkojau",
        "8": "dėkojai",
        "9": "dėkojo"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "dėkoju"
        },
        {
          "word": "padėkoti"
        },
        {
          "word": "pridėkoti"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Did you thank him?",
          "text": "Ar dėkojai jam?"
        },
        {
          "english": "Who are we thanking?",
          "text": "Kam dėkojame?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to thank"
      ],
      "id": "en-dėkoti-lt-verb-ILyxtvNV",
      "links": [
        [
          "thank",
          "thank"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with dative) to thank"
      ],
      "tags": [
        "with-dative"
      ]
    }
  ],
  "word": "dėkoti"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "dėkoju"
    },
    {
      "word": "padėkoti"
    },
    {
      "word": "pridėkoti"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "be",
        "3": "pl",
        "4": "gmh"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "be",
        "3": "дзя́ка",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Belarusian дзя́ка (dzjáka)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "pl",
        "3": "dzięka",
        "t": "thanks, gratitude"
      },
      "expansion": "Polish dzięka (“thanks, gratitude”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal formation from dėkà (“thanks”), itself borrowed from Belarusian дзя́ка (dzjáka), itself borrowed from Polish dzięka (“thanks, gratitude”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dėkóti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkója",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkójo",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkoju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkoji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkodavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkodavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkodavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkodavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkodavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkodavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkodavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkodavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkosiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkosi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkosime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkosim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkosite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkosit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkočiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkoki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tedėkoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tedėkojie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkokime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkokim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkokite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkokit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tedėkoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tedėkojie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkodavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkosiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkosiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkosimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkodamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkojus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkodavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkosiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dėkotinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "dėkója",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "dėkójo",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "dėkóti"
      },
      "expansion": "dėkóti (third-person present tense dėkója, third-person past tense dėkójo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "inf": "dėkóti",
        "past": "dėkójo",
        "pres": "dėkója"
      },
      "expansion": "dėkóti (third-person present tense dėkója, third-person past tense dėkójo)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dėkoj",
        "2": "dėkoj",
        "3": "dėko"
      },
      "name": "lt-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dėkoju",
        "10": "dėkojome,\n<small>dėkojom</small>",
        "11": "dėkojote,\n<small>dėkojot</small>",
        "12": "dėkojo",
        "13": "dėkodavau",
        "14": "dėkodavai",
        "15": "dėkodavo",
        "16": "dėkodavome,\n<small>dėkodavom</small>",
        "17": "dėkodavote,\n<small>dėkodavot</small>",
        "18": "dėkodavo",
        "19": "dėkosiu",
        "2": "dėkoji",
        "20": "dėkosi",
        "21": "dėkos",
        "22": "dėkosime,\n<small>dėkosim</small>",
        "23": "dėkosite,\n<small>dėkosit</small>",
        "24": "dėkos",
        "25": "dėkočiau",
        "26": "dėkotum,\n<small>dėkotumei</small>",
        "27": "dėkotų",
        "28": "dėkotumėme,\n<small>dėkotumėm,\ndėkotume</small>",
        "29": "dėkotumėte,\n<small>dėkotumėt</small>",
        "3": "dėkoja",
        "30": "dėkotų",
        "31": "dėkok,\n<small>dėkoki</small>",
        "32": "tedėkoja,\n<small>tedėkojie</small>",
        "33": "dėkokime,\n<small>dėkokim</small>",
        "34": "dėkokite,\n<small>dėkokit</small>",
        "35": "tedėkoja,\n<small>tedėkojie</small>",
        "4": "dėkojame,\n<small>dėkojam</small>",
        "5": "dėkojate,\n<small>dėkojat</small>",
        "6": "dėkoja",
        "7": "dėkojau",
        "8": "dėkojai",
        "9": "dėkojo"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian entries with incorrect language header",
        "Lithuanian lemmas",
        "Lithuanian terms borrowed from Belarusian",
        "Lithuanian terms derived from Belarusian",
        "Lithuanian terms derived from Middle High German",
        "Lithuanian terms derived from Polish",
        "Lithuanian verbs",
        "Requests for pronunciation in Lithuanian entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Did you thank him?",
          "text": "Ar dėkojai jam?"
        },
        {
          "english": "Who are we thanking?",
          "text": "Kam dėkojame?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to thank"
      ],
      "links": [
        [
          "thank",
          "thank"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with dative) to thank"
      ],
      "tags": [
        "with-dative"
      ]
    }
  ],
  "word": "dėkoti"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.