See žodis in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "burtažodis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "daugiažodis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gražiažodis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "keiksmãžodis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kryžiažodis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "piktžodžiauti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "svetimžodis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vardažodis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "veiksmažodis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "žodelis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "žodingas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "žodinis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "žodis į žodį"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "žodis žodin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "žodynas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "žodžiuoti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "žosmė"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "žosti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "zadināt",
"3": "zadinât",
"4": "ridicule, blame; debate"
},
"expansion": "Latvian zadinât (“ridicule, blame; debate”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "An extended-grade deverbative from archaic žàsti (“speak; awaken”); cognate with Latvian zadinât (“ridicule, blame; debate”). The -õ- is a secondary lengthened grade, as is typical for deverbals in -is.",
"forms": [
{
"form": "žõdis",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"stress-pattern-2"
]
},
{
"form": "žõdžiai",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-noun-m-dis-1-2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "žõdis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "žõdžiai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "žõdžio",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "žõdžių",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "žõdžiui",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "žõdžiams",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "žõdį",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "žodžiùs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "žodžiù",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "žõdžiais",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "žõdyje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "žõdžiuose",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "žõdi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "žõdžiai",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"10": "{{{m}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "žõdžiai",
"7": "",
"8": "{{{f}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "žõdis"
},
"expansion": "žõdis m (plural žõdžiai)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "žõdžiai",
"3": "2",
"sg": "žõdis"
},
"expansion": "žõdis m (plural žõdžiai) stress pattern 2",
"name": "lt-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "žõdis",
"10": "žõdžiais",
"11": "žõdyje",
"12": "žõdžiuose",
"13": "žõdi",
"14": "žõdžiai",
"2": "žõdžiai",
"3": "žõdžio",
"4": "žõdžių",
"5": "žõdžiui",
"6": "žõdžiams",
"7": "žõdį",
"8": "žodžiùs",
"9": "žodžiù"
},
"name": "lt-decl-noun"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "žàsti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "žadė́ti"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"word (the smallest meaningful unit of speech)"
],
"id": "en-žodis-lt-noun-O0p8tte4",
"links": [
[
"word",
"word"
]
]
},
{
"examples": [
{
"english": "Words are not enough to defend your country.",
"text": "Apgìnti šãlį víen drąsių̃ žõdžių neužteñka."
},
{
"english": "Basically (= in a word), we're satisfied with our choice.",
"text": "Žõdžiù, ẽsame paténkinti pasirinkimù."
}
],
"glosses": [
"word, speech, utterance (a speech act, often as opposed to action)"
],
"id": "en-žodis-lt-noun-usVXSpTg",
"links": [
[
"word",
"word"
],
[
"speech",
"speech"
],
[
"utterance",
"utterance"
],
[
"speech act",
"speech act#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 13 67 18",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 6 77 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 5 85 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "žõdžio láisvė (freedom of speech)"
}
],
"glosses": [
"speech (the right to speak one's mind)"
],
"id": "en-žodis-lt-noun-wDX261k9",
"links": [
[
"speech",
"speech"
]
]
},
{
"examples": [
{
"english": "Give me your word that you'll come.",
"text": "Dúok žõdį, kàd ateĩs."
}
],
"glosses": [
"word, promise"
],
"id": "en-žodis-lt-noun-5Q2zT-4c",
"links": [
[
"word",
"word"
],
[
"promise",
"promise"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʒoː.dʲɪs/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Samogitian",
"word": "žuodis"
}
],
"word": "žodis"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian masculine nouns",
"Lithuanian nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "burtažodis"
},
{
"word": "daugiažodis"
},
{
"word": "gražiažodis"
},
{
"word": "keiksmãžodis"
},
{
"word": "kryžiažodis"
},
{
"word": "piktžodžiauti"
},
{
"word": "svetimžodis"
},
{
"word": "vardažodis"
},
{
"word": "veiksmažodis"
},
{
"word": "žodelis"
},
{
"word": "žodingas"
},
{
"word": "žodinis"
},
{
"word": "žodis į žodį"
},
{
"word": "žodis žodin"
},
{
"word": "žodynas"
},
{
"word": "žodžiuoti"
},
{
"word": "žosmė"
},
{
"word": "žosti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "zadināt",
"3": "zadinât",
"4": "ridicule, blame; debate"
},
"expansion": "Latvian zadinât (“ridicule, blame; debate”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "An extended-grade deverbative from archaic žàsti (“speak; awaken”); cognate with Latvian zadinât (“ridicule, blame; debate”). The -õ- is a secondary lengthened grade, as is typical for deverbals in -is.",
"forms": [
{
"form": "žõdis",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"stress-pattern-2"
]
},
{
"form": "žõdžiai",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-noun-m-dis-1-2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "žõdis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "žõdžiai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "žõdžio",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "žõdžių",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "žõdžiui",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "žõdžiams",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "žõdį",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "žodžiùs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "žodžiù",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "žõdžiais",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "žõdyje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "žõdžiuose",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "žõdi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "žõdžiai",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"10": "{{{m}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "žõdžiai",
"7": "",
"8": "{{{f}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "žõdis"
},
"expansion": "žõdis m (plural žõdžiai)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "žõdžiai",
"3": "2",
"sg": "žõdis"
},
"expansion": "žõdis m (plural žõdžiai) stress pattern 2",
"name": "lt-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "žõdis",
"10": "žõdžiais",
"11": "žõdyje",
"12": "žõdžiuose",
"13": "žõdi",
"14": "žõdžiai",
"2": "žõdžiai",
"3": "žõdžio",
"4": "žõdžių",
"5": "žõdžiui",
"6": "žõdžiams",
"7": "žõdį",
"8": "žodžiùs",
"9": "žodžiù"
},
"name": "lt-decl-noun"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "žàsti"
},
{
"word": "žadė́ti"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"word (the smallest meaningful unit of speech)"
],
"links": [
[
"word",
"word"
]
]
},
{
"examples": [
{
"english": "Words are not enough to defend your country.",
"text": "Apgìnti šãlį víen drąsių̃ žõdžių neužteñka."
},
{
"english": "Basically (= in a word), we're satisfied with our choice.",
"text": "Žõdžiù, ẽsame paténkinti pasirinkimù."
}
],
"glosses": [
"word, speech, utterance (a speech act, often as opposed to action)"
],
"links": [
[
"word",
"word"
],
[
"speech",
"speech"
],
[
"utterance",
"utterance"
],
[
"speech act",
"speech act#English"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "žõdžio láisvė (freedom of speech)"
}
],
"glosses": [
"speech (the right to speak one's mind)"
],
"links": [
[
"speech",
"speech"
]
]
},
{
"examples": [
{
"english": "Give me your word that you'll come.",
"text": "Dúok žõdį, kàd ateĩs."
}
],
"glosses": [
"word, promise"
],
"links": [
[
"word",
"word"
],
[
"promise",
"promise"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʒoː.dʲɪs/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Samogitian",
"word": "žuodis"
}
],
"word": "žodis"
}
Download raw JSONL data for žodis meaning in Lithuanian (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.