bleu

No gh'ò ciù de lâpi bleu.


luxe

From Latin lūcem, accusative singular of lūx, from Proto-Italic *louks (accusative *loukem), from the Proto-Indo-European *léwks, derived from the root *lewk- (“white; light; bright”). Cognates include Italian luce and Spanish luz.

Como ro Sò chi a noi rogiorno ghia
Con ra so luxe fa luxi re stelle.

1588, Cristoforo Zabata, “Rime del Sig. Paolo Foglietta”, in Rime diverse in lingua genovese, Pavia: Girolamo Bartoli, Alla S. Placidia Paravexinna, page 12, lines 1–2:

Like the Sun — who leads the day to us — makes the stars shine with its light […]

electromagnetic radiation
electromagnetic radiation

(physics, uncountable) Visible electromagnetic radiation.

light
Visible electromagnetic radiation.

light, particularly:
A source of illumination.


latón

From Arabic لَاطُون (lāṭūn, “copper, copper alloy”), itself ultimately from Turkic, from Old Turkic 𐰞𐱃𐰆𐰣 (l¹t¹un¹, “gold”). Compare Turkish altın, Old Turkic 𐰞𐱃𐰆𐰣 (altun, “gold”), Karakhanid اَلْتُونْ (altūn, “gold”).


bixo

Probably from Vulgar Latin *bysseus, from Latin byssus (“linen”). Cognate with Italian bigio, English beige, French beige and bis.


trón

Derived from Latin tonus, with the confluence of tonitrus.


grixo

Old French or Occitan, both from Frankish *gris, from Proto-Germanic *grēwaz (“grey”), from Proto-Indo-European *ǵʰreh₁- (“to green, to grow”). Akin to Old High German grīs (German greis) and grāo, Old English grǣġ (English grey, gray) and grīs, Old Norse grār, Italian grigio.


vèrde

From Vulgar Latin virdis, syncopated from Classical Latin viridis. Compare Italian verde.

vèrde:

green (having the colour of growing foliage)


ægoa

From Latin aqua. Cognates include Italian acqua, Spanish agua.

water (chemical having the formula H₂O, required by all lifeforms on Earth)


vivàgna

spring (place where water emerges from the ground)


cantâ

to sing (to produce musical or harmonious sounds with one’s voice)


canpànn-a

bell (percussive instrument usually in the shape of an inverted cup)


luxî

From Vulgar Latin *lūcīre, from Latin lūcēre.


sùcou

sugar (small crystals of sucrose used to sweeten food and drink)


öo

Òpûre, i grìffi én i defensoî de l’öo, intéizo cómme spiritoâle.

July–September 2010, Ezio Baglini, I Grìffi: da seu stöia in A Compagna, Brigati Glauco, page 11

gold (heavy yellow elemental metal of great value)


sô

Inherited from Latin sōl, sōlis (“sun”).

(astronomy) A star, especially when seen as the centre of any single solar system.


éndego

From Latin indicum, from Ancient Greek Ἰνδικὸν (Indikòn, “Indian dye”), from Ἰνδία (Indía).

Gh'é 'n çê cô de l'éndego.

There is an indigo-coloured sky. (literally, “There is a sky [that is] the color of the indigo”)


néigro

head

néigro (feminine singular néigra, masculine plural néigri, feminine plural néigre)

néigra (feminine singular)
néigri (masculine plural)
néigre (feminine plural)

From Latin nigrum, accusative masculine of niger (“black”).


rêuza

Chisà quést'ànno chi goâgniâ a màggia rêuza?

I wonder who'll win the pink jersey this year?


giànco

From Early Medieval Latin blancus, from Frankish *blank.


acûto

acûto (feminine singular acûta, masculine plural acûti, feminine plural acûte)

acûta (feminine singular)
acûti (masculine plural)
acûte (feminine plural)


læte

From Latin lacte, ablative form of lac (“milk”).


vénto

From Latin ventus (“wind”), from Proto-Italic *wentos, ultimately from Proto-Indo-European *h₂wéh₁n̥ts, from the root *h₂weh₁- (“to blow”).

wind (movement of air caused by differences in atmospheric pressure)


argénto

From Latin argentum, from Proto-Italic *argentom, from Proto-Indo-European *h₂r̥ǵn̥tóm, from *h₂erǵ- (“white; glittering”).


stagión

season, particularly:
Each of the four divisions of a year

season
Each of the four divisions of a year

A part of a year when something particular happens

(broadcasting) A group of episodes of a television or radio program


primmavéia

From Late Latin prīma vēra, reshaping of Latin prīmō vēre (“at the beginning of spring”).


stæ

From Latin aestātem, accusative of aestās, from Proto-Italic *aissāts, from Proto-Indo-European *h₂éydʰteh₂ts, derived from the root *h₂eydʰ- (“to ignite; fire”).


fêugo artifiçiâle

head

fêugo artifiçiâle m (plural fêughi artifiçiâli)


fêugo

(uncountable) a (usually self-sustaining) chemical reaction involving the bonding of oxygen with carbon or other fuel, with the production of heat and the presence of flame or smouldering

an instance of this chemical reaction, especially when intentionally created and maintained in a specific location to a useful end (such as a campfire or a hearth fire)

fêugo artifiçiâle
fêugo artifiçiâle#Ligurian


âsâ

From Late Latin aciārium, derived from Latin aciēs (“sharp point”).
Cognates include French acier, Friulian açâr, Italian acciaio, Portuguese aço, Romansch atschal, and Spanish acero.


sèsso

sex, specifically:
(uncountable) Sexual activity


stélla

stélla f (plural stélle, diminutive stelìn)

From Latin stēlla, from Proto-Italic *stērolā, derived from Proto-Indo-European *h₂stḗr, from the root *h₂eHs- (“to burn, glow”).

(figuratively) dear, darling (a person who is dear to one)


rósso

From Latin russus, from Proto-Indo-European *h₁rowdʰso-, from the root *h₁rewdʰ- (“red”).


sciàmma

From Latin flamma, from Proto-Italic *flagmā, derived from Proto-Indo-European *bʰel- (“shiny; white”).


néie

From Latin nivem, accusative of nix, from Proto-Italic *sniks, from Proto-Indo-European *snígʷʰs, derived from the root *sneygʷʰ- (“to snow”). Compare Italian neve, Ladin nëif.


ægua

PIE word
 *h₂ékʷeh₂
From Latin aqua. Cognates include Italian acqua.


luña

From Latin lūna, from Old Latin losna, from Proto-Italic *louksnā, from Proto-Indo-European *lówksneh₂, derived from the root *lewk- (“bright”).

(uncountable) Moon (sole natural satellite of the Earth)