"ჯეჟინაშე" meaning in Laz

See ჯეჟინაშე in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From ჯე- (ce-) + ჟინ- (jin-) + -აშე (-aşe). Etymology templates: {{af|lzz|ჯე-|დიჯინენ|-აშე|alt2=ჟინ-}} ჯე- (ce-) + ჟინ- (jin-) + -აშე (-aşe) Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|cejinaşe}} ჯეჟინაშე • (cejinaşe) (Latin spelling cejinaşe), {{tlb|lzz|Vizha}} (Vizha) Forms: cejinaşe [romanization], no-table-tags [table-tags], ჯეჟინაშე [absolutive, singular], ჯეჟინაშეფე [absolutive, plural], ჯეჟინაშექ [ergative, singular], ჯეჟინაშეფექ [ergative, plural], ჯეჟინაშეს [dative, singular], ჯეჟინაშეფეს [dative, plural], ჯეჟინაშეშ [genitive, singular], ჯეჟინაშეშ [genitive, singular], ჯეჟინაშეშიş) [genitive, singular], ჯეჟინაშეშიşi) [genitive, singular], ჯეჟინაშეფეშ [genitive, plural], ჯეჟინაშეფეშ [genitive, plural], ჯეჟინაშეფეშიş) [genitive, plural], ჯეჟინაშეფეშიşi) [genitive, plural], ჯეჟინაშეშე [directive, singular], ჯეჟინაშეფეშე [directive, plural], ჯეჟინაშეშენ [ablative, singular], ჯეჟინაშეფეშენ [ablative, plural], ჯეჟინაშეს [locative, singular], ჯეჟინაშეფეს [locative, plural], ჯეჟინაშეთენ [instrumental, singular], ჯეჟინაშეფეთენ [instrumental, plural]
  1. bed Categories (topical): Furniture, Sleep Synonyms: ონჯირაშა, დოჯინონი, დოჟინაშე, ჲათაღი, დორჩალე, ონჯირალე, ონჯირე
    Sense id: en-ჯეჟინაშე-lzz-noun-xQUlMsIg Categories (other): Laz entries with incorrect language header, Laz terms prefixed with ჯე-, Laz terms suffixed with -აშე, Pages with 1 entry, Pages with entries, Vizha Laz
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ჯე-",
        "3": "დიჯინენ",
        "4": "-აშე",
        "alt2": "ჟინ-"
      },
      "expansion": "ჯე- (ce-) + ჟინ- (jin-) + -აშე (-aşe)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ჯე- (ce-) + ჟინ- (jin-) + -აშე (-aşe).",
  "forms": [
    {
      "form": "cejinaşe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშე",
      "roman": "cejinaşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეფე",
      "roman": "cejinaşepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშექ",
      "roman": "cejinaşek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეფექ",
      "roman": "cejinaşepek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეს",
      "roman": "cejinaşes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეფეს",
      "roman": "cejinaşepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეშ",
      "roman": "cejinaşeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეშ",
      "roman": "cejinaşeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეფეშ",
      "roman": "cejinaşepeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეფეშ",
      "roman": "cejinaşepeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეფეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეფეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეშე",
      "roman": "cejinaşeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეფეშე",
      "roman": "cejinaşepeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეშენ",
      "roman": "cejinaşeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეფეშენ",
      "roman": "cejinaşepeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეს",
      "roman": "cejinaşes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეფეს",
      "roman": "cejinaşepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეთენ",
      "roman": "cejinaşeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეფეთენ",
      "roman": "cejinaşepeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "cejinaşe"
      },
      "expansion": "ჯეჟინაშე • (cejinaşe) (Latin spelling cejinaşe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "Vizha"
      },
      "expansion": "(Vizha)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms prefixed with ჯე-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms suffixed with -აშე",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vizha Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Furniture",
          "orig": "lzz:Furniture",
          "parents": [
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Sleep",
          "orig": "lzz:Sleep",
          "parents": [
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After the child falls asleep, I take him to bed.",
          "roman": "bere dvajinasi cejinaşemuşişa viyonam.",
          "text": "ბერე დვაჟინასი ჯეჟინაშემუშიშა ვიჲონამ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bed"
      ],
      "id": "en-ჯეჟინაშე-lzz-noun-xQUlMsIg",
      "links": [
        [
          "bed",
          "bed"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ონჯირაშა"
        },
        {
          "word": "დოჯინონი"
        },
        {
          "word": "დოჟინაშე"
        },
        {
          "word": "ჲათაღი"
        },
        {
          "word": "დორჩალე"
        },
        {
          "word": "ონჯირალე"
        },
        {
          "word": "ონჯირე"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ჯეჟინაშე"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ჯე-",
        "3": "დიჯინენ",
        "4": "-აშე",
        "alt2": "ჟინ-"
      },
      "expansion": "ჯე- (ce-) + ჟინ- (jin-) + -აშე (-aşe)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ჯე- (ce-) + ჟინ- (jin-) + -აშე (-aşe).",
  "forms": [
    {
      "form": "cejinaşe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშე",
      "roman": "cejinaşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეფე",
      "roman": "cejinaşepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშექ",
      "roman": "cejinaşek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეფექ",
      "roman": "cejinaşepek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეს",
      "roman": "cejinaşes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეფეს",
      "roman": "cejinaşepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეშ",
      "roman": "cejinaşeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეშ",
      "roman": "cejinaşeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეფეშ",
      "roman": "cejinaşepeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეფეშ",
      "roman": "cejinaşepeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეფეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეფეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეშე",
      "roman": "cejinaşeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეფეშე",
      "roman": "cejinaşepeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეშენ",
      "roman": "cejinaşeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეფეშენ",
      "roman": "cejinaşepeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეს",
      "roman": "cejinaşes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეფეს",
      "roman": "cejinaşepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეთენ",
      "roman": "cejinaşeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯეჟინაშეფეთენ",
      "roman": "cejinaşepeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "cejinaşe"
      },
      "expansion": "ჯეჟინაშე • (cejinaşe) (Latin spelling cejinaşe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "Vizha"
      },
      "expansion": "(Vizha)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz entries with incorrect language header",
        "Laz lemmas",
        "Laz nouns",
        "Laz terms prefixed with ჯე-",
        "Laz terms suffixed with -აშე",
        "Laz terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vizha Laz",
        "lzz:Furniture",
        "lzz:Sleep"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After the child falls asleep, I take him to bed.",
          "roman": "bere dvajinasi cejinaşemuşişa viyonam.",
          "text": "ბერე დვაჟინასი ჯეჟინაშემუშიშა ვიჲონამ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bed"
      ],
      "links": [
        [
          "bed",
          "bed"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ონჯირაშა"
        },
        {
          "word": "დოჯინონი"
        },
        {
          "word": "დოჟინაშე"
        },
        {
          "word": "ჲათაღი"
        },
        {
          "word": "დორჩალე"
        },
        {
          "word": "ონჯირალე"
        },
        {
          "word": "ონჯირე"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ჯეჟინაშე"
}

Download raw JSONL data for ჯეჟინაშე meaning in Laz (4.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.