"წკინტილი" meaning in Laz

See წკინტილი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Inherited from Proto-Georgian-Zan *c̣ḳinṭ-l- (“excrement, droppings (of birds)”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|lzz|ccs-gzn-pro|*c̣ḳinṭl-|*c̣ḳinṭ-l-|excrement, droppings (of birds)|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Georgian-Zan *c̣ḳinṭ-l- (“excrement, droppings (of birds)”), {{inh+|lzz|ccs-gzn-pro|*c̣ḳinṭl-|*c̣ḳinṭ-l-|t=excrement, droppings (of birds)}} Inherited from Proto-Georgian-Zan *c̣ḳinṭ-l- (“excrement, droppings (of birds)”) Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|ǯǩinťili}} წკინტილი • (ǯǩinťili) (Latin spelling ǯǩinťili) Forms: ǯǩinťili [romanization], no-table-tags [table-tags], წკინტილი [absolutive, singular], წკინტილეფე [absolutive, plural], წკინტილიქ [ergative, singular], წკინტილეფექ [ergative, plural], წკინტილის [dative, singular], წკინტილეფეს [dative, plural], წკინტილიშ [genitive, singular], წკინტილიშ [genitive, singular], წკინტილიშიş) [genitive, singular], წკინტილიშიşi) [genitive, singular], წკინტილეფეშ [genitive, plural], წკინტილეფეშ [genitive, plural], წკინტილეფეშიş) [genitive, plural], წკინტილეფეშიşi) [genitive, plural], წკინტილიშე [directive, singular], წკინტილეფეშე [directive, plural], წკინტილიშენ [ablative, singular], წკინტილეფეშენ [ablative, plural], წკინტილის [locative, singular], წკინტილეფეს [locative, plural], წკინტილითენ [instrumental, singular], წკინტილეფეთენ [instrumental, plural]
  1. feces (of animals such as chickens, birds and mice etc.) Categories (topical): Feces Synonyms: წინტილი — Atina (ǯinťili), Vizha, Artasheni, ნწკინტილი — Lome (nǯǩinťili) Related terms: მგვანა (mgvana), ჩემრე (çemre) (english: natural fertilizer), ფუშკუნდი (puşǩundi), ჩენჩი (çençi), ლაზმა (lazma) (english: cow feces), კორკოლა (ǩorǩola), კოფჲა (ǩopya) (english: small cattle (sheep or goat) feces), ავროფა (avropa), ავროფაჯუბრე (avropacubre), გჲუბრე (gyubre) (english: chemical fertilizer)
    Sense id: en-წკინტილი-lzz-noun-6ym916a0 Categories (other): Arkabi Laz, Chkhala Laz, Khopa–Batumi Laz, Laz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Vitse Laz
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*c̣ḳinṭl-",
        "4": "*c̣ḳinṭ-l-",
        "5": "excrement, droppings (of birds)",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *c̣ḳinṭ-l- (“excrement, droppings (of birds)”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*c̣ḳinṭl-",
        "4": "*c̣ḳinṭ-l-",
        "t": "excrement, droppings (of birds)"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *c̣ḳinṭ-l- (“excrement, droppings (of birds)”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *c̣ḳinṭ-l- (“excrement, droppings (of birds)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǯǩinťili",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილი",
      "roman": "ǯǩinťili",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილეფე",
      "roman": "ǯǩinťilepe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილიქ",
      "roman": "ǯǩinťilik",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილეფექ",
      "roman": "ǯǩinťilepek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილის",
      "roman": "ǯǩinťilis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილეფეს",
      "roman": "ǯǩinťilepes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილიშ",
      "roman": "ǯǩinťiliş",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილიშ",
      "roman": "ǯǩinťilişi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილიშიş)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილიშიşi)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილეფეშ",
      "roman": "ǯǩinťilepeş",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილეფეშ",
      "roman": "ǯǩinťilepeşi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილეფეშიş)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილეფეშიşi)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილიშე",
      "roman": "ǯǩinťilişe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილეფეშე",
      "roman": "ǯǩinťilepeşe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილიშენ",
      "roman": "ǯǩinťilişen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილეფეშენ",
      "roman": "ǯǩinťilepeşen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილის",
      "roman": "ǯǩinťilis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილეფეს",
      "roman": "ǯǩinťilepes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილითენ",
      "roman": "ǯǩinťiliten",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილეფეთენ",
      "roman": "ǯǩinťilepeten",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "ǯǩinťili"
      },
      "expansion": "წკინტილი • (ǯǩinťili) (Latin spelling ǯǩinťili)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chkhala Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khopa–Batumi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vitse Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Feces",
          "orig": "lzz:Feces",
          "parents": [
            "Body",
            "Toilet (room)",
            "All topics",
            "Hygiene",
            "Rooms",
            "Fundamental",
            "Health",
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "მთუგიშ(ი) წკინტილი\nmtugiş(i) ǯǩinťili\nMouse droppings",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feces (of animals such as chickens, birds and mice etc.)"
      ],
      "id": "en-წკინტილი-lzz-noun-6ym916a0",
      "links": [
        [
          "feces",
          "feces"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "mgvana",
          "word": "მგვანა"
        },
        {
          "english": "natural fertilizer",
          "roman": "çemre",
          "word": "ჩემრე"
        },
        {
          "roman": "puşǩundi",
          "word": "ფუშკუნდი"
        },
        {
          "roman": "çençi",
          "word": "ჩენჩი"
        },
        {
          "english": "cow feces",
          "roman": "lazma",
          "word": "ლაზმა"
        },
        {
          "roman": "ǩorǩola",
          "word": "კორკოლა"
        },
        {
          "english": "small cattle (sheep or goat) feces",
          "roman": "ǩopya",
          "word": "კოფჲა"
        },
        {
          "roman": "avropa",
          "word": "ავროფა"
        },
        {
          "roman": "avropacubre",
          "word": "ავროფაჯუბრე"
        },
        {
          "english": "chemical fertilizer",
          "roman": "gyubre",
          "word": "გჲუბრე"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ǯinťili",
          "word": "წინტილი — Atina"
        },
        {
          "word": "Vizha"
        },
        {
          "word": "Artasheni"
        },
        {
          "roman": "nǯǩinťili",
          "word": "ნწკინტილი — Lome"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "წკინტილი"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*c̣ḳinṭl-",
        "4": "*c̣ḳinṭ-l-",
        "5": "excrement, droppings (of birds)",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *c̣ḳinṭ-l- (“excrement, droppings (of birds)”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*c̣ḳinṭl-",
        "4": "*c̣ḳinṭ-l-",
        "t": "excrement, droppings (of birds)"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *c̣ḳinṭ-l- (“excrement, droppings (of birds)”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *c̣ḳinṭ-l- (“excrement, droppings (of birds)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǯǩinťili",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილი",
      "roman": "ǯǩinťili",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილეფე",
      "roman": "ǯǩinťilepe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილიქ",
      "roman": "ǯǩinťilik",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილეფექ",
      "roman": "ǯǩinťilepek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილის",
      "roman": "ǯǩinťilis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილეფეს",
      "roman": "ǯǩinťilepes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილიშ",
      "roman": "ǯǩinťiliş",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილიშ",
      "roman": "ǯǩinťilişi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილიშიş)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილიშიşi)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილეფეშ",
      "roman": "ǯǩinťilepeş",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილეფეშ",
      "roman": "ǯǩinťilepeşi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილეფეშიş)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილეფეშიşi)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილიშე",
      "roman": "ǯǩinťilişe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილეფეშე",
      "roman": "ǯǩinťilepeşe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილიშენ",
      "roman": "ǯǩinťilişen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილეფეშენ",
      "roman": "ǯǩinťilepeşen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილის",
      "roman": "ǯǩinťilis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილეფეს",
      "roman": "ǯǩinťilepes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილითენ",
      "roman": "ǯǩinťiliten",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წკინტილეფეთენ",
      "roman": "ǯǩinťilepeten",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "ǯǩinťili"
      },
      "expansion": "წკინტილი • (ǯǩinťili) (Latin spelling ǯǩinťili)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "mgvana",
      "word": "მგვანა"
    },
    {
      "english": "natural fertilizer",
      "roman": "çemre",
      "word": "ჩემრე"
    },
    {
      "roman": "puşǩundi",
      "word": "ფუშკუნდი"
    },
    {
      "roman": "çençi",
      "word": "ჩენჩი"
    },
    {
      "english": "cow feces",
      "roman": "lazma",
      "word": "ლაზმა"
    },
    {
      "roman": "ǩorǩola",
      "word": "კორკოლა"
    },
    {
      "english": "small cattle (sheep or goat) feces",
      "roman": "ǩopya",
      "word": "კოფჲა"
    },
    {
      "roman": "avropa",
      "word": "ავროფა"
    },
    {
      "roman": "avropacubre",
      "word": "ავროფაჯუბრე"
    },
    {
      "english": "chemical fertilizer",
      "roman": "gyubre",
      "word": "გჲუბრე"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arkabi Laz",
        "Chkhala Laz",
        "Khopa–Batumi Laz",
        "Laz entries with incorrect language header",
        "Laz lemmas",
        "Laz nouns",
        "Laz terms derived from Proto-Georgian-Zan",
        "Laz terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
        "Laz terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vitse Laz",
        "lzz:Feces"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "მთუგიშ(ი) წკინტილი\nmtugiş(i) ǯǩinťili\nMouse droppings",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feces (of animals such as chickens, birds and mice etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "feces",
          "feces"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ǯinťili",
      "word": "წინტილი — Atina"
    },
    {
      "word": "Vizha"
    },
    {
      "word": "Artasheni"
    },
    {
      "roman": "nǯǩinťili",
      "word": "ნწკინტილი — Lome"
    }
  ],
  "word": "წკინტილი"
}

Download raw JSONL data for წკინტილი meaning in Laz (5.4kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Vitse–Arkabi",
  "path": [
    "წკინტილი"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "noun",
  "title": "წკინტილი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Khopa",
  "path": [
    "წკინტილი"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "noun",
  "title": "წკინტილი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Chkhala",
  "path": [
    "წკინტილი"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "noun",
  "title": "წკინტილი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.