"ხარო" meaning in Laz

See ხარო in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: xaro [romanization]
Etymology: Borrowed from Georgian ხარო (xaro). Etymology templates: {{bor+|lzz|ka|ხარო}} Borrowed from Georgian ხარო (xaro) Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|xaro}} ხარო • (xaro) (Latin spelling xaro), {{tlb|lzz|Arkabi}} (Arkabi)
  1. a prismatic wooden container for corn in the mill
    Sense id: en-ხარო-lzz-noun--eeeGfCZ Categories (other): Arkabi Laz, Containers Disambiguation of Arkabi Laz: 25 27 26 21 Disambiguation of Containers: 69 31
  2. cupboard Synonyms: დოლაბი, ჯამიკანი, ნთარო
    Sense id: en-ხარო-lzz-noun-koroza95 Categories (other): Arkabi Laz, Laz entries with incorrect language header, Furniture Disambiguation of Arkabi Laz: 25 27 26 21 Disambiguation of Laz entries with incorrect language header: 24 76 Disambiguation of Furniture: 5 95
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Agriculture Disambiguation of Agriculture: 0 0
{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "lzz",
      "name": "Agriculture",
      "orig": "lzz:Agriculture",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ka",
        "3": "ხარო"
      },
      "expansion": "Borrowed from Georgian ხარო (xaro)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Georgian ხარო (xaro).",
  "forms": [
    {
      "form": "xaro",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "xaro"
      },
      "expansion": "ხარო • (xaro) (Latin spelling xaro)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "Arkabi"
      },
      "expansion": "(Arkabi)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 27 26 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Containers",
          "orig": "lzz:Containers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              78,
              82
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              64,
              69
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              69
            ]
          ],
          "english": "I think the mill has ground the corn. I can hear my mother tapping around the xaro to make sure there is no corn.",
          "roman": "karmaťek lazuťi gemku bekita. nanak “lazut motgeskiduťaz” ya do xaroz naguragadams sersi mulun.",
          "text": "ქარმატექ ლაზუტი გემქუ ბექითა. ნანაქ “ლაზუთ მოთგესქიდუტაზ” ჲა დო ხაროზ ნაგურაგადამს სერსი მულუნ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a prismatic wooden container for corn in the mill"
      ],
      "id": "en-ხარო-lzz-noun--eeeGfCZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 27 26 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Furniture",
          "orig": "lzz:Furniture",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              35,
              50
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              43,
              48
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              47
            ]
          ],
          "english": "I have already put flour and beans in the cupboard for cold times (winter)",
          "roman": "inoraz oç̌ǩomu şeni mkveri do xaci haǯişen xaros komolobobği",
          "text": "ინორაზ ოჭკომუ შენი მქვერი დო ხაჯი ჰაწიშენ ხაროს ქომოლობობღი",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cupboard"
      ],
      "id": "en-ხარო-lzz-noun-koroza95",
      "links": [
        [
          "cupboard",
          "cupboard"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "დოლაბი"
        },
        {
          "word": "ჯამიკანი"
        },
        {
          "word": "ნთარო"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ხარო"
}
{
  "categories": [
    "Arkabi Laz",
    "Laz entries with incorrect language header",
    "Laz lemmas",
    "Laz nouns",
    "Laz terms borrowed from Georgian",
    "Laz terms derived from Georgian",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "lzz:Agriculture",
    "lzz:Containers",
    "lzz:Furniture"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ka",
        "3": "ხარო"
      },
      "expansion": "Borrowed from Georgian ხარო (xaro)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Georgian ხარო (xaro).",
  "forms": [
    {
      "form": "xaro",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "xaro"
      },
      "expansion": "ხარო • (xaro) (Latin spelling xaro)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "Arkabi"
      },
      "expansion": "(Arkabi)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              78,
              82
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              64,
              69
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              69
            ]
          ],
          "english": "I think the mill has ground the corn. I can hear my mother tapping around the xaro to make sure there is no corn.",
          "roman": "karmaťek lazuťi gemku bekita. nanak “lazut motgeskiduťaz” ya do xaroz naguragadams sersi mulun.",
          "text": "ქარმატექ ლაზუტი გემქუ ბექითა. ნანაქ “ლაზუთ მოთგესქიდუტაზ” ჲა დო ხაროზ ნაგურაგადამს სერსი მულუნ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a prismatic wooden container for corn in the mill"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              35,
              50
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              43,
              48
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              47
            ]
          ],
          "english": "I have already put flour and beans in the cupboard for cold times (winter)",
          "roman": "inoraz oç̌ǩomu şeni mkveri do xaci haǯişen xaros komolobobği",
          "text": "ინორაზ ოჭკომუ შენი მქვერი დო ხაჯი ჰაწიშენ ხაროს ქომოლობობღი",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cupboard"
      ],
      "links": [
        [
          "cupboard",
          "cupboard"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "დოლაბი"
        },
        {
          "word": "ჯამიკანი"
        },
        {
          "word": "ნთარო"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ხარო"
}

Download raw JSONL data for ხარო meaning in Laz (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.