"ძირომს" meaning in Laz

See ძირომს in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: żiroms [romanization], Arkabi [romanization]
Etymology: From ძირ- (żir-) + -ომ (-om) + -ს (-s). Inherited from Proto-Georgian-Zan *zer- : zir- (“to see”). Etymology templates: {{af|lzz||-ომ|-ს|alt1=ძირ-}} ძირ- (żir-) + -ომ (-om) + -ს (-s), {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|lzz|ccs-gzn-pro|*zer-|*zer- : zir-|to see|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Georgian-Zan *zer- : zir- (“to see”), {{inh+|lzz|ccs-gzn-pro|*zer-|*zer- : zir-|t=to see}} Inherited from Proto-Georgian-Zan *zer- : zir- (“to see”) Head templates: {{head|lzz|verb|Latin spelling|żiroms}} ძირომს • (żiroms) (Latin spelling żiroms)
  1. to see
    Sense id: en-ძირომს-lzz-verb-6g1zNN7-
  2. to find out, to find
    Sense id: en-ძირომს-lzz-verb--izI4xfE Categories (other): Laz entries with incorrect language header, Laz terms suffixed with -ომ, Laz terms suffixed with -ს, Vitse–Arkabi Laz Disambiguation of Laz entries with incorrect language header: 25 75 Disambiguation of Laz terms suffixed with -ომ: 26 74 Disambiguation of Laz terms suffixed with -ს: 26 74 Disambiguation of Vitse–Arkabi Laz: 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ძირამს (żirams), ძიამს (żiams), ძიჲამს — Apso (żiyams), Jigetore, ზირაჲ — Vizha (ziray), Artasheni, ძირუმს (żirums), ძიუმს (żiums), ძიჲუმს — Vitse (żiyums), ძიომს (żioms), ძიჲომს (żiyoms) (english: alternative spellings), ძიროფს (żirops), ძიოფს (żiops), ძიჲოფს — Khopa (żiyops), ზიოფს — Azlagha (ziops), ძირუფს — Batumi (żirups), Chkhala

Download JSONL data for ძირომს meaning in Laz (3.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "",
        "3": "-ომ",
        "4": "-ს",
        "alt1": "ძირ-"
      },
      "expansion": "ძირ- (żir-) + -ომ (-om) + -ს (-s)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*zer-",
        "4": "*zer- : zir-",
        "5": "to see",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *zer- : zir- (“to see”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*zer-",
        "4": "*zer- : zir-",
        "t": "to see"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *zer- : zir- (“to see”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ძირ- (żir-) + -ომ (-om) + -ს (-s). Inherited from Proto-Georgian-Zan *zer- : zir- (“to see”).",
  "forms": [
    {
      "form": "żiroms",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Arkabi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "verb",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "żiroms"
      },
      "expansion": "ძირომს • (żiroms) (Latin spelling żiroms)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The old man will see us as we cross the road. He watches the road from the doorway.",
          "roman": "gzas golobuluťatşi badik mżiranoren. neǩnaşi ğormaşen gza ixosars.",
          "text": "გზას გოლობულუტათში ბადიქ მძირანორენ. ნეკნაში ღორმაშენ გზა იხოსარს.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to see"
      ],
      "id": "en-ძირომს-lzz-verb-6g1zNN7-",
      "links": [
        [
          "see",
          "see"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms suffixed with -ომ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms suffixed with -ს",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Vitse–Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I looked for my axe, but I couldn't find it anywhere",
          "roman": "arguniçkimi bgori do soti vabżiri",
          "text": "არგუნიჩქიმი ბგორი დო სოთი ვაბძირი",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to find out, to find"
      ],
      "id": "en-ძირომს-lzz-verb--izI4xfE",
      "links": [
        [
          "find out",
          "find out"
        ],
        [
          "find",
          "find"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "żirams",
      "word": "ძირამს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "żiams",
      "word": "ძიამს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "żiyams",
      "word": "ძიჲამს — Apso"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Jigetore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ziray",
      "word": "ზირაჲ — Vizha"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Artasheni"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "żirums",
      "word": "ძირუმს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "żiums",
      "word": "ძიუმს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "żiyums",
      "word": "ძიჲუმს — Vitse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "żioms",
      "word": "ძიომს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "alternative spellings",
      "roman": "żiyoms",
      "word": "ძიჲომს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "żirops",
      "word": "ძიროფს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "żiops",
      "word": "ძიოფს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "żiyops",
      "word": "ძიჲოფს — Khopa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ziops",
      "word": "ზიოფს — Azlagha"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "żirups",
      "word": "ძირუფს — Batumi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Chkhala"
    }
  ],
  "word": "ძირომს"
}
{
  "categories": [
    "Laz entries with incorrect language header",
    "Laz lemmas",
    "Laz terms derived from Proto-Georgian-Zan",
    "Laz terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
    "Laz terms suffixed with -ომ",
    "Laz terms suffixed with -ს",
    "Laz verbs",
    "Vitse–Arkabi Laz"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "",
        "3": "-ომ",
        "4": "-ს",
        "alt1": "ძირ-"
      },
      "expansion": "ძირ- (żir-) + -ომ (-om) + -ს (-s)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*zer-",
        "4": "*zer- : zir-",
        "5": "to see",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *zer- : zir- (“to see”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*zer-",
        "4": "*zer- : zir-",
        "t": "to see"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *zer- : zir- (“to see”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ძირ- (żir-) + -ომ (-om) + -ს (-s). Inherited from Proto-Georgian-Zan *zer- : zir- (“to see”).",
  "forms": [
    {
      "form": "żiroms",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Arkabi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "verb",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "żiroms"
      },
      "expansion": "ძირომს • (żiroms) (Latin spelling żiroms)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The old man will see us as we cross the road. He watches the road from the doorway.",
          "roman": "gzas golobuluťatşi badik mżiranoren. neǩnaşi ğormaşen gza ixosars.",
          "text": "გზას გოლობულუტათში ბადიქ მძირანორენ. ნეკნაში ღორმაშენ გზა იხოსარს.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to see"
      ],
      "links": [
        [
          "see",
          "see"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I looked for my axe, but I couldn't find it anywhere",
          "roman": "arguniçkimi bgori do soti vabżiri",
          "text": "არგუნიჩქიმი ბგორი დო სოთი ვაბძირი",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to find out, to find"
      ],
      "links": [
        [
          "find out",
          "find out"
        ],
        [
          "find",
          "find"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "żirams",
      "word": "ძირამს"
    },
    {
      "roman": "żiams",
      "word": "ძიამს"
    },
    {
      "roman": "żiyams",
      "word": "ძიჲამს — Apso"
    },
    {
      "word": "Jigetore"
    },
    {
      "roman": "ziray",
      "word": "ზირაჲ — Vizha"
    },
    {
      "word": "Artasheni"
    },
    {
      "roman": "żirums",
      "word": "ძირუმს"
    },
    {
      "roman": "żiums",
      "word": "ძიუმს"
    },
    {
      "roman": "żiyums",
      "word": "ძიჲუმს — Vitse"
    },
    {
      "roman": "żioms",
      "word": "ძიომს"
    },
    {
      "english": "alternative spellings",
      "roman": "żiyoms",
      "word": "ძიჲომს"
    },
    {
      "roman": "żirops",
      "word": "ძიროფს"
    },
    {
      "roman": "żiops",
      "word": "ძიოფს"
    },
    {
      "roman": "żiyops",
      "word": "ძიჲოფს — Khopa"
    },
    {
      "roman": "ziops",
      "word": "ზიოფს — Azlagha"
    },
    {
      "roman": "żirups",
      "word": "ძირუფს — Batumi"
    },
    {
      "word": "Chkhala"
    }
  ],
  "word": "ძირომს"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the enwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.