"ღომა" meaning in Laz

See ღომა in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /ˈɣɔmɑ/ Forms: ğoma [romanization]
Etymology: From Proto-Kartvelian *ɣam-. Etymology templates: {{inh|lzz|ccs-pro|*ɣam-}} Proto-Kartvelian *ɣam- Head templates: {{head|lzz|adverb|Latin spelling|ğoma}} ღომა • (ğoma) (Latin spelling ğoma), {{tlb|lzz|Atina|Vizha|Artasheni|Vitse-Arkabi}} (Atina, Vizha, Artasheni, Vitse–Arkabi)
  1. yesterday, on the day before today Synonyms: ღომამჯი
    Sense id: en-ღომა-lzz-adv-ves31ejx Categories (other): Arkabi Laz, Artasheni Laz, Atina Laz, Laz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Vitse Laz, Vizha Laz Disambiguation of Arkabi Laz: 61 39 Disambiguation of Artasheni Laz: 61 39 Disambiguation of Atina Laz: 61 39 Disambiguation of Laz entries with incorrect language header: 88 12 Disambiguation of Pages with 1 entry: 79 21 Disambiguation of Pages with entries: 89 11 Disambiguation of Vitse Laz: 61 39 Disambiguation of Vizha Laz: 61 39
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ღომან — Khopa (ğoman), Chkhala

Noun

IPA: /ˈɣɔmɑ/ Forms: ğoma [romanization]
Etymology: From Proto-Kartvelian *ɣam-. Etymology templates: {{inh|lzz|ccs-pro|*ɣam-}} Proto-Kartvelian *ɣam- Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|ğoma}} ღომა • (ğoma) (Latin spelling ğoma), {{tlb|lzz|Atina|Vizha|Artasheni|Vitse-Arkabi}} (Atina, Vizha, Artasheni, Vitse–Arkabi)
  1. yesterday Derived forms: ომან (oman), ღომა ლიმჯი (ğoma limci), ღომა ლუმჯი (ğoma lumci), ღომალიმჯი (ğomalimci), ღომამჯი (ğomamci), ღომანერი (ğomaneri), ღომანერი წოხლენი ნდღას (ğomaneri ǯoxleni ndğas)
    Sense id: en-ღომა-lzz-noun-lSPZ--eb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ღომან — Khopa (ğoman), Chkhala
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*ɣam-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *ɣam-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Kartvelian *ɣam-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ğoma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "adverb",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "ğoma"
      },
      "expansion": "ღომა • (ğoma) (Latin spelling ğoma)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "Atina",
        "3": "Vizha",
        "4": "Artasheni",
        "5": "Vitse-Arkabi"
      },
      "expansion": "(Atina, Vizha, Artasheni, Vitse–Arkabi)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ღო‧მა"
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Artasheni Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Atina Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Vitse Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Vizha Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I don't know what happened to Enver. He was spinning as if he had drunk wine yesterday morning.",
          "roman": "enveriz mu ağodu, varmiçkin. ğoma ç̌umani ğvini şveri steri ikterťu.",
          "text": "ენვერიზ მუ აღოდუ, ვარმიჩქინ. ღომა ჭუმანი ღვინი შვერი სთერი იქთერტუ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yesterday, on the day before today"
      ],
      "id": "en-ღომა-lzz-adv-ves31ejx",
      "links": [
        [
          "yesterday",
          "yesterday"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ღომამჯი"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɣɔmɑ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ğoman",
      "word": "ღომან — Khopa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Chkhala"
    }
  ],
  "word": "ღომა"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*ɣam-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *ɣam-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Kartvelian *ɣam-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ğoma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "ğoma"
      },
      "expansion": "ღომა • (ğoma) (Latin spelling ğoma)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "Atina",
        "3": "Vizha",
        "4": "Artasheni",
        "5": "Vitse-Arkabi"
      },
      "expansion": "(Atina, Vizha, Artasheni, Vitse–Arkabi)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ღო‧მა"
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "roman": "oman",
          "word": "ომან"
        },
        {
          "roman": "ğoma limci",
          "word": "ღომა ლიმჯი"
        },
        {
          "roman": "ğoma lumci",
          "word": "ღომა ლუმჯი"
        },
        {
          "roman": "ğomalimci",
          "word": "ღომალიმჯი"
        },
        {
          "roman": "ğomamci",
          "word": "ღომამჯი"
        },
        {
          "roman": "ğomaneri",
          "word": "ღომანერი"
        },
        {
          "roman": "ğomaneri ǯoxleni ndğas",
          "word": "ღომანერი წოხლენი ნდღას"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yesterday"
      ],
      "id": "en-ღომა-lzz-noun-lSPZ--eb",
      "links": [
        [
          "yesterday",
          "yesterday"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɣɔmɑ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ğoman",
      "word": "ღომან — Khopa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Chkhala"
    }
  ],
  "word": "ღომა"
}
{
  "categories": [
    "Arkabi Laz",
    "Artasheni Laz",
    "Atina Laz",
    "Laz adverbs",
    "Laz entries with incorrect language header",
    "Laz lemmas",
    "Laz nouns",
    "Laz terms derived from Proto-Kartvelian",
    "Laz terms inherited from Proto-Kartvelian",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vitse Laz",
    "Vizha Laz"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*ɣam-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *ɣam-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Kartvelian *ɣam-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ğoma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "adverb",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "ğoma"
      },
      "expansion": "ღომა • (ğoma) (Latin spelling ğoma)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "Atina",
        "3": "Vizha",
        "4": "Artasheni",
        "5": "Vitse-Arkabi"
      },
      "expansion": "(Atina, Vizha, Artasheni, Vitse–Arkabi)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ღო‧მა"
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I don't know what happened to Enver. He was spinning as if he had drunk wine yesterday morning.",
          "roman": "enveriz mu ağodu, varmiçkin. ğoma ç̌umani ğvini şveri steri ikterťu.",
          "text": "ენვერიზ მუ აღოდუ, ვარმიჩქინ. ღომა ჭუმანი ღვინი შვერი სთერი იქთერტუ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yesterday, on the day before today"
      ],
      "links": [
        [
          "yesterday",
          "yesterday"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ღომამჯი"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɣɔmɑ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ğoman",
      "word": "ღომან — Khopa"
    },
    {
      "word": "Chkhala"
    }
  ],
  "word": "ღომა"
}

{
  "categories": [
    "Arkabi Laz",
    "Artasheni Laz",
    "Atina Laz",
    "Laz adverbs",
    "Laz entries with incorrect language header",
    "Laz lemmas",
    "Laz nouns",
    "Laz terms derived from Proto-Kartvelian",
    "Laz terms inherited from Proto-Kartvelian",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vitse Laz",
    "Vizha Laz"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "oman",
      "word": "ომან"
    },
    {
      "roman": "ğoma limci",
      "word": "ღომა ლიმჯი"
    },
    {
      "roman": "ğoma lumci",
      "word": "ღომა ლუმჯი"
    },
    {
      "roman": "ğomalimci",
      "word": "ღომალიმჯი"
    },
    {
      "roman": "ğomamci",
      "word": "ღომამჯი"
    },
    {
      "roman": "ğomaneri",
      "word": "ღომანერი"
    },
    {
      "roman": "ğomaneri ǯoxleni ndğas",
      "word": "ღომანერი წოხლენი ნდღას"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*ɣam-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *ɣam-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Kartvelian *ɣam-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ğoma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "ğoma"
      },
      "expansion": "ღომა • (ğoma) (Latin spelling ğoma)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "Atina",
        "3": "Vizha",
        "4": "Artasheni",
        "5": "Vitse-Arkabi"
      },
      "expansion": "(Atina, Vizha, Artasheni, Vitse–Arkabi)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ღო‧მა"
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "yesterday"
      ],
      "links": [
        [
          "yesterday",
          "yesterday"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɣɔmɑ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ğoman",
      "word": "ღომან — Khopa"
    },
    {
      "word": "Chkhala"
    }
  ],
  "word": "ღომა"
}

Download raw JSONL data for ღომა meaning in Laz (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.