See სქიდუნ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "",
"3": "-უნ",
"alt1": "სქიდ-"
},
"expansion": "სქიდ- (skid-) + -უნ (-un)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*šwed-",
"4": "*šwed- : šwd-",
"5": "to remain",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *šwed- : šwd- (“to remain”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*šwed-",
"4": "*šwed- : šwd-",
"t": "to remain"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Kartvelian *šwed- : šwd- (“to remain”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "From სქიდ- (skid-) + -უნ (-un). Inherited from Proto-Kartvelian *šwed- : šwd- (“to remain”).",
"forms": [
{
"form": "skidun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "verb",
"3": "Latin spelling",
"4": "skidun"
},
"expansion": "სქიდუნ • (skidun) (Latin spelling skidun)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "Vitse-Arkabi",
"3": "Khopa-Batumi",
"4": "Chkhala"
},
"expansion": "(Vitse–Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Writing in Laz is not an easy task. Long live those who do it.",
"roman": "lazuri oç̌aru dido ǩolayi dulya varren. ham dulya naikomanpe dido skidan.",
"text": "ლაზური ოჭარუ დიდო კოლაჲი დულჲა ვარრენ. ჰამ დულჲა ნაიქომანფე დიდო სქიდან.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to live",
"to live, to survive"
],
"id": "en-სქიდუნ-lzz-verb-4fw0N-nJ",
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"survive",
"survive"
]
],
"qualifier": "human or animal",
"raw_glosses": [
"to live",
"(human or animal) to live, to survive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Most people living in Israel are Jews",
"roman": "israiliz naskidun ǩoçepeşi didope yaxudi ren",
"text": "ისრაილიზ ნასქიდუნ კოჩეფეში დიდოფე ჲახუდი რენ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to live",
"to live in a place, to sustain life in a place"
],
"id": "en-სქიდუნ-lzz-verb-HNsSt~4g",
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"sustain",
"sustain"
]
],
"qualifier": "human or animal",
"raw_glosses": [
"to live",
"(human or animal) to live in a place, to sustain life in a place"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 28 29 12 26",
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 7 23 24 15 27",
"kind": "other",
"name": "Laz terms suffixed with -უნ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 27 29 13 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 28 29 14 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Amet lives on the money he receives from tea and hazelnuts",
"roman": "ameti çayi do ntxirişen naeç̌opumz genç̌areyite skidun",
"text": "ამეთი ჩაჲი დო ნთხირიშენ ნაეჭოფუმზ გენჭარეჲითე სქიდუნ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to live",
"to make a living with something"
],
"id": "en-სქიდუნ-lzz-verb-P59Q6as~",
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"make a living",
"make a living"
]
],
"qualifier": "people",
"raw_glosses": [
"to live",
"(people) to make a living with something"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arkabi Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vitse Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 1 2 32 32 32",
"kind": "other",
"name": "Arkabi Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 28 29 12 26",
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 7 23 24 15 27",
"kind": "other",
"name": "Laz terms suffixed with -უნ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 27 29 13 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 28 29 14 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 2 32 32 32",
"kind": "other",
"name": "Vitse Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Walnuts don't live in our soil. They live for a year or two and then dry up.",
"roman": "çkuni leťaz neżi varskidun. ar jur ǯanaz doskidun do uǩule exombun.",
"text": "ჩქუნი ლეტაზ ნეძი ვარსქიდუნ. არ ჟურ წანაზ დოსქიდუნ დო უკულე ეხომბუნ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to live",
"(planted plant) to revive before it dries up, to flourish"
],
"id": "en-სქიდუნ-lzz-verb-MXdIXCL9",
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"revive",
"revive"
],
[
"flourish",
"flourish"
]
],
"raw_glosses": [
"to live",
"(Vitse–Arkabi) (planted plant) to revive before it dries up, to flourish"
],
"synonyms": [
{
"word": "გონტუჲ"
},
{
"word": "მზგუდუნ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arkabi Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vitse Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 1 2 32 32 32",
"kind": "other",
"name": "Arkabi Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 28 29 12 26",
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 7 23 24 15 27",
"kind": "other",
"name": "Laz terms suffixed with -უნ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 27 29 13 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 28 29 14 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 2 32 32 32",
"kind": "other",
"name": "Vitse Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I grafted the apple onto the pear. Its taking hold.",
"roman": "uşkuri mʒxuliz gebomponi do ǩai ǩai skidun",
"text": "უშქური მცხულიზ გებომფონი დო კაი კაი სქიდუნ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to live",
"(grafted plant) to take root"
],
"id": "en-სქიდუნ-lzz-verb-cSMcwy9N",
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"take root",
"take root"
]
],
"raw_glosses": [
"to live",
"(Vitse–Arkabi) (grafted plant) to take root"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arkabi Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vitse Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 1 2 32 32 32",
"kind": "other",
"name": "Arkabi Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 4 15 20 6 56",
"kind": "other",
"name": "Chkhala Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 25 26 9 39",
"kind": "other",
"name": "Khopa–Batumi Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 28 29 12 26",
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 7 23 24 15 27",
"kind": "other",
"name": "Laz terms suffixed with -უნ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 27 29 13 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 28 29 14 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 2 32 32 32",
"kind": "other",
"name": "Vitse Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Mustava was dying of tuberculosis. He took medicine. Now he is slowly getting better.",
"roman": "mustava marazite ğuruťu. nç̌amepe şu do haǯi tamo tamo skidun.",
"text": "მუსთავა მარაზითე ღურუტუ. ნჭამეფე შუ დო ჰაწი თამო თამო სქიდუნ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to live",
"(human or animal) to come back to life, to recover after terminal illness"
],
"id": "en-სქიდუნ-lzz-verb-3c0DIldx",
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"come back",
"come back"
],
[
"recover",
"recover"
]
],
"raw_glosses": [
"to live",
"(Sumla, Lome) (human or animal) to come back to life, to recover after terminal illness"
],
"synonyms": [
{
"word": "შური მოღამს"
},
{
"word": "მოიკარენ"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sǩidun",
"word": "სკიდუნ — Atina"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Vizha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Artasheni"
}
],
"word": "სქიდუნ"
}
{
"categories": [
"Arkabi Laz",
"Chkhala Laz",
"Khopa–Batumi Laz",
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz terms derived from Proto-Kartvelian",
"Laz terms inherited from Proto-Kartvelian",
"Laz terms suffixed with -უნ",
"Laz verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Vitse Laz"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "",
"3": "-უნ",
"alt1": "სქიდ-"
},
"expansion": "სქიდ- (skid-) + -უნ (-un)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*šwed-",
"4": "*šwed- : šwd-",
"5": "to remain",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *šwed- : šwd- (“to remain”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*šwed-",
"4": "*šwed- : šwd-",
"t": "to remain"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Kartvelian *šwed- : šwd- (“to remain”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "From სქიდ- (skid-) + -უნ (-un). Inherited from Proto-Kartvelian *šwed- : šwd- (“to remain”).",
"forms": [
{
"form": "skidun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "verb",
"3": "Latin spelling",
"4": "skidun"
},
"expansion": "სქიდუნ • (skidun) (Latin spelling skidun)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "Vitse-Arkabi",
"3": "Khopa-Batumi",
"4": "Chkhala"
},
"expansion": "(Vitse–Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Writing in Laz is not an easy task. Long live those who do it.",
"roman": "lazuri oç̌aru dido ǩolayi dulya varren. ham dulya naikomanpe dido skidan.",
"text": "ლაზური ოჭარუ დიდო კოლაჲი დულჲა ვარრენ. ჰამ დულჲა ნაიქომანფე დიდო სქიდან.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to live",
"to live, to survive"
],
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"survive",
"survive"
]
],
"qualifier": "human or animal",
"raw_glosses": [
"to live",
"(human or animal) to live, to survive"
]
},
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Most people living in Israel are Jews",
"roman": "israiliz naskidun ǩoçepeşi didope yaxudi ren",
"text": "ისრაილიზ ნასქიდუნ კოჩეფეში დიდოფე ჲახუდი რენ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to live",
"to live in a place, to sustain life in a place"
],
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"sustain",
"sustain"
]
],
"qualifier": "human or animal",
"raw_glosses": [
"to live",
"(human or animal) to live in a place, to sustain life in a place"
]
},
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Amet lives on the money he receives from tea and hazelnuts",
"roman": "ameti çayi do ntxirişen naeç̌opumz genç̌areyite skidun",
"text": "ამეთი ჩაჲი დო ნთხირიშენ ნაეჭოფუმზ გენჭარეჲითე სქიდუნ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to live",
"to make a living with something"
],
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"make a living",
"make a living"
]
],
"qualifier": "people",
"raw_glosses": [
"to live",
"(people) to make a living with something"
]
},
{
"categories": [
"Arkabi Laz",
"Laz terms with usage examples",
"Vitse Laz"
],
"examples": [
{
"english": "Walnuts don't live in our soil. They live for a year or two and then dry up.",
"roman": "çkuni leťaz neżi varskidun. ar jur ǯanaz doskidun do uǩule exombun.",
"text": "ჩქუნი ლეტაზ ნეძი ვარსქიდუნ. არ ჟურ წანაზ დოსქიდუნ დო უკულე ეხომბუნ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to live",
"(planted plant) to revive before it dries up, to flourish"
],
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"revive",
"revive"
],
[
"flourish",
"flourish"
]
],
"raw_glosses": [
"to live",
"(Vitse–Arkabi) (planted plant) to revive before it dries up, to flourish"
],
"synonyms": [
{
"word": "გონტუჲ"
},
{
"word": "მზგუდუნ"
}
]
},
{
"categories": [
"Arkabi Laz",
"Laz terms with usage examples",
"Vitse Laz"
],
"examples": [
{
"english": "I grafted the apple onto the pear. Its taking hold.",
"roman": "uşkuri mʒxuliz gebomponi do ǩai ǩai skidun",
"text": "უშქური მცხულიზ გებომფონი დო კაი კაი სქიდუნ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to live",
"(grafted plant) to take root"
],
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"take root",
"take root"
]
],
"raw_glosses": [
"to live",
"(Vitse–Arkabi) (grafted plant) to take root"
]
},
{
"categories": [
"Arkabi Laz",
"Laz terms with usage examples",
"Vitse Laz"
],
"examples": [
{
"english": "Mustava was dying of tuberculosis. He took medicine. Now he is slowly getting better.",
"roman": "mustava marazite ğuruťu. nç̌amepe şu do haǯi tamo tamo skidun.",
"text": "მუსთავა მარაზითე ღურუტუ. ნჭამეფე შუ დო ჰაწი თამო თამო სქიდუნ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to live",
"(human or animal) to come back to life, to recover after terminal illness"
],
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"come back",
"come back"
],
[
"recover",
"recover"
]
],
"raw_glosses": [
"to live",
"(Sumla, Lome) (human or animal) to come back to life, to recover after terminal illness"
],
"synonyms": [
{
"word": "შური მოღამს"
},
{
"word": "მოიკარენ"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sǩidun",
"word": "სკიდუნ — Atina"
},
{
"word": "Vizha"
},
{
"word": "Artasheni"
}
],
"word": "სქიდუნ"
}
Download raw JSONL data for სქიდუნ meaning in Laz (5.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Vitse–Arkabi",
"path": [
"სქიდუნ"
],
"section": "Laz",
"subsection": "verb",
"title": "სქიდუნ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Vitse–Arkabi",
"path": [
"სქიდუნ"
],
"section": "Laz",
"subsection": "verb",
"title": "სქიდუნ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Vitse–Arkabi",
"path": [
"სქიდუნ"
],
"section": "Laz",
"subsection": "verb",
"title": "სქიდუნ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Vitse–Arkabi",
"path": [
"სქიდუნ"
],
"section": "Laz",
"subsection": "verb",
"title": "სქიდუნ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Sumla, Lome",
"path": [
"სქიდუნ"
],
"section": "Laz",
"subsection": "verb",
"title": "სქიდუნ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Sumla, Lome",
"path": [
"სქიდუნ"
],
"section": "Laz",
"subsection": "verb",
"title": "სქიდუნ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Sumla, Lome",
"path": [
"სქიდუნ"
],
"section": "Laz",
"subsection": "verb",
"title": "სქიდუნ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Sumla, Lome",
"path": [
"სქიდუნ"
],
"section": "Laz",
"subsection": "verb",
"title": "სქიდუნ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.