"სინიჶი" meaning in Laz

See სინიჶი in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Forms: sinifi [romanization]
Etymology: Borrowed from Ottoman Turkish صنف (sınıf, sınf), from Arabic صِنْف (ṣinf). Etymology templates: {{bor+|lzz|ota|صنف|tr=sınıf, sınf}} Borrowed from Ottoman Turkish صنف (sınıf, sınf), {{der|lzz|ar|صِنْف}} Arabic صِنْف (ṣinf) Head templates: {{head|lzz|adverb|Latin spelling|sinifi}} სინიჶი • (sinifi) (Latin spelling sinifi)
  1. (to pass) from one class to another class Categories (topical): Rooms
    Sense id: en-სინიჶი-lzz-adv-SZ1cBMnP Disambiguation of Rooms: 25 37 37 Categories (other): Laz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Disambiguation of Laz entries with incorrect language header: 51 25 25 Disambiguation of Pages with 1 entry: 29 35 35
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (topical): Education
Disambiguation of Education: 0 0 0

Noun

Forms: sinifi [romanization]
Etymology: Borrowed from Ottoman Turkish صنف (sınıf, sınf), from Arabic صِنْف (ṣinf). Etymology templates: {{bor+|lzz|ota|صنف|tr=sınıf, sınf}} Borrowed from Ottoman Turkish صنف (sınıf, sınf), {{der|lzz|ar|صِنْف}} Arabic صِنْف (ṣinf) Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|sinifi}} სინიჶი • (sinifi) (Latin spelling sinifi)
  1. grade, class Categories (topical): Rooms
    Sense id: en-სინიჶი-lzz-noun-Mko3eRi~ Disambiguation of Rooms: 25 37 37 Categories (other): Laz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Disambiguation of Laz entries with incorrect language header: 51 25 25 Disambiguation of Pages with 1 entry: 29 35 35
  2. classroom, class Categories (topical): Rooms
    Sense id: en-სინიჶი-lzz-noun-T4MU9IYk Disambiguation of Rooms: 25 37 37 Categories (other): Laz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Disambiguation of Laz entries with incorrect language header: 51 25 25 Disambiguation of Pages with 1 entry: 29 35 35
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (topical): Education
Disambiguation of Education: 0 0 0
{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "lzz",
      "name": "Education",
      "orig": "lzz:Education",
      "parents": [
        "Society",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ota",
        "3": "صنف",
        "tr": "sınıf, sınf"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish صنف (sınıf, sınf)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ar",
        "3": "صِنْف"
      },
      "expansion": "Arabic صِنْف (ṣinf)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish صنف (sınıf, sınf), from Arabic صِنْف (ṣinf).",
  "forms": [
    {
      "form": "sinifi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "adverb",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "sinifi"
      },
      "expansion": "სინიჶი • (sinifi) (Latin spelling sinifi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 37 37",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Rooms",
          "orig": "lzz:Rooms",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ali's child cannot pass the class",
          "roman": "alişi bere sinifi varmeyalen",
          "text": "ალიში ბერე სინიჶი ვარმეჲალენ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from one class to another class"
      ],
      "id": "en-სინიჶი-lzz-adv-SZ1cBMnP",
      "qualifier": "to pass",
      "raw_glosses": [
        "(to pass) from one class to another class"
      ]
    }
  ],
  "word": "სინიჶი"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "lzz",
      "name": "Education",
      "orig": "lzz:Education",
      "parents": [
        "Society",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ota",
        "3": "صنف",
        "tr": "sınıf, sınf"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish صنف (sınıf, sınf)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ar",
        "3": "صِنْف"
      },
      "expansion": "Arabic صِنْف (ṣinf)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish صنف (sınıf, sınf), from Arabic صِنْف (ṣinf).",
  "forms": [
    {
      "form": "sinifi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "sinifi"
      },
      "expansion": "სინიჶი • (sinifi) (Latin spelling sinifi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 37 37",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Rooms",
          "orig": "lzz:Rooms",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Mamut's son failed the class last year",
          "roman": "mamuťişi biç̌i goǯoz sinifiz geskidu",
          "text": "მამუტიში ბიჭი გოწოზ სინიჶიზ გესქიდუ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grade, class"
      ],
      "id": "en-სინიჶი-lzz-noun-Mko3eRi~",
      "links": [
        [
          "grade",
          "grade"
        ],
        [
          "class",
          "class"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 37 37",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Rooms",
          "orig": "lzz:Rooms",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Murad is sitting in front of Khasan in the classroom",
          "roman": "muradi sinifiz xasaniz goǯuxen",
          "text": "მურადი სინიჶიზ ხასანიზ გოწუხენ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "classroom, class"
      ],
      "id": "en-სინიჶი-lzz-noun-T4MU9IYk",
      "links": [
        [
          "classroom",
          "classroom"
        ],
        [
          "class",
          "class"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "სინიჶი"
}
{
  "categories": [
    "Laz adverbs",
    "Laz entries with incorrect language header",
    "Laz lemmas",
    "Laz nouns",
    "Laz terms borrowed from Ottoman Turkish",
    "Laz terms derived from Arabic",
    "Laz terms derived from Ottoman Turkish",
    "Pages with 1 entry",
    "lzz:Education",
    "lzz:Rooms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ota",
        "3": "صنف",
        "tr": "sınıf, sınf"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish صنف (sınıf, sınf)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ar",
        "3": "صِنْف"
      },
      "expansion": "Arabic صِنْف (ṣinf)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish صنف (sınıf, sınf), from Arabic صِنْف (ṣinf).",
  "forms": [
    {
      "form": "sinifi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "adverb",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "sinifi"
      },
      "expansion": "სინიჶი • (sinifi) (Latin spelling sinifi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ali's child cannot pass the class",
          "roman": "alişi bere sinifi varmeyalen",
          "text": "ალიში ბერე სინიჶი ვარმეჲალენ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from one class to another class"
      ],
      "qualifier": "to pass",
      "raw_glosses": [
        "(to pass) from one class to another class"
      ]
    }
  ],
  "word": "სინიჶი"
}

{
  "categories": [
    "Laz adverbs",
    "Laz entries with incorrect language header",
    "Laz lemmas",
    "Laz nouns",
    "Laz terms borrowed from Ottoman Turkish",
    "Laz terms derived from Arabic",
    "Laz terms derived from Ottoman Turkish",
    "Pages with 1 entry",
    "lzz:Education",
    "lzz:Rooms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ota",
        "3": "صنف",
        "tr": "sınıf, sınf"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish صنف (sınıf, sınf)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ar",
        "3": "صِنْف"
      },
      "expansion": "Arabic صِنْف (ṣinf)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish صنف (sınıf, sınf), from Arabic صِنْف (ṣinf).",
  "forms": [
    {
      "form": "sinifi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "sinifi"
      },
      "expansion": "სინიჶი • (sinifi) (Latin spelling sinifi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Mamut's son failed the class last year",
          "roman": "mamuťişi biç̌i goǯoz sinifiz geskidu",
          "text": "მამუტიში ბიჭი გოწოზ სინიჶიზ გესქიდუ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grade, class"
      ],
      "links": [
        [
          "grade",
          "grade"
        ],
        [
          "class",
          "class"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Murad is sitting in front of Khasan in the classroom",
          "roman": "muradi sinifiz xasaniz goǯuxen",
          "text": "მურადი სინიჶიზ ხასანიზ გოწუხენ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "classroom, class"
      ],
      "links": [
        [
          "classroom",
          "classroom"
        ],
        [
          "class",
          "class"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "სინიჶი"
}

Download raw JSONL data for სინიჶი meaning in Laz (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.