"ომკულანამს" meaning in Laz

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ო-",
        "3": "მკულე",
        "4": "-ან",
        "5": "-ამ",
        "6": "-ს",
        "pos1": "version marker",
        "pos3": "verb deriving suffix; -en, -ize",
        "pos4": "post-stem, Indicative imperfective marker",
        "pos5": "present tense, 3rd person and singular marker",
        "t2": "short"
      },
      "expansion": "ო- (o-, version marker) + მკულე (mǩule, “short”) + -ან (-an, verb deriving suffix; -en, -ize) + -ამ (-am, post-stem, Indicative imperfective marker) + -ს (-s, present tense, 3rd person and singular marker)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ო- (o-, version marker) + მკულე (mǩule, “short”) + -ან (-an, verb deriving suffix; -en, -ize) + -ამ (-am, post-stem, Indicative imperfective marker) + -ს (-s, present tense, 3rd person and singular marker).",
  "forms": [
    {
      "form": "omǩulanams",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "verb",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "omǩulanams"
      },
      "expansion": "ომკულანამს • (omǩulanams) (Latin spelling omǩulanams)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ომ‧კუ‧ლან‧ამს"
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms prefixed with ო-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms suffixed with -ამ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms suffixed with -ან",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms suffixed with -ს",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vitse Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My child! shorten the rope a little more. It touches the shelf.",
          "roman": "bereçkimi! toǩi mʒika çkva domǩulani. oǯudez gelanǯen.",
          "text": "ბერეჩქიმი! თოკი მციქა ჩქვა დომკულანი. ოწუდეზ გელანწენ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shorten"
      ],
      "id": "en-ომკულანამს-lzz-verb-51KLJf4B",
      "links": [
        [
          "shorten",
          "shorten"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "omǩulanay",
          "word": "ომკულანაჲ — Artasheni"
        },
        {
          "roman": "omǩulanaps",
          "word": "ომკულანაფს — Khopa–Batumi"
        },
        {
          "word": "Chkhala"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔmkʼuˈlɑnɑms/"
    }
  ],
  "word": "ომკულანამს"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ო-",
        "3": "მკულე",
        "4": "-ან",
        "5": "-ამ",
        "6": "-ს",
        "pos1": "version marker",
        "pos3": "verb deriving suffix; -en, -ize",
        "pos4": "post-stem, Indicative imperfective marker",
        "pos5": "present tense, 3rd person and singular marker",
        "t2": "short"
      },
      "expansion": "ო- (o-, version marker) + მკულე (mǩule, “short”) + -ან (-an, verb deriving suffix; -en, -ize) + -ამ (-am, post-stem, Indicative imperfective marker) + -ს (-s, present tense, 3rd person and singular marker)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ო- (o-, version marker) + მკულე (mǩule, “short”) + -ან (-an, verb deriving suffix; -en, -ize) + -ამ (-am, post-stem, Indicative imperfective marker) + -ს (-s, present tense, 3rd person and singular marker).",
  "forms": [
    {
      "form": "omǩulanams",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "verb",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "omǩulanams"
      },
      "expansion": "ომკულანამს • (omǩulanams) (Latin spelling omǩulanams)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ომ‧კუ‧ლან‧ამს"
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arkabi Laz",
        "Laz entries with incorrect language header",
        "Laz lemmas",
        "Laz terms prefixed with ო-",
        "Laz terms suffixed with -ამ",
        "Laz terms suffixed with -ან",
        "Laz terms suffixed with -ს",
        "Laz terms with usage examples",
        "Laz verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vitse Laz"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My child! shorten the rope a little more. It touches the shelf.",
          "roman": "bereçkimi! toǩi mʒika çkva domǩulani. oǯudez gelanǯen.",
          "text": "ბერეჩქიმი! თოკი მციქა ჩქვა დომკულანი. ოწუდეზ გელანწენ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shorten"
      ],
      "links": [
        [
          "shorten",
          "shorten"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔmkʼuˈlɑnɑms/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "omǩulanay",
      "word": "ომკულანაჲ — Artasheni"
    },
    {
      "roman": "omǩulanaps",
      "word": "ომკულანაფს — Khopa–Batumi"
    },
    {
      "word": "Chkhala"
    }
  ],
  "word": "ომკულანამს"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Vitse–Arkabi",
  "path": [
    "ომკულანამს"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "verb",
  "title": "ომკულანამს",
  "trace": ""
}