See ნდღა in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "andğa",
"word": "ანდღა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gendğane",
"word": "გენდღანე"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gendğani",
"word": "გენდღანი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "meťigendğane",
"word": "მეტიგენდღანე"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "meǯǩindğani",
"word": "მეწკინდღანი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ndğa meǩvateri",
"word": "ნდღა მეკვათერი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ndğagverdişi",
"word": "ნდღაგვერდიში"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ndğatanuri",
"word": "ნდღათანური"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ndğaleri",
"word": "ნდღალერი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ndğalepe do ndğalepe",
"word": "ნდღალეფე დო ნდღალეფე"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ndğaluri",
"word": "ნდღალური"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ndğamǩuleşi",
"word": "ნდღამკულეში"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ndğaneri",
"word": "ნდღანერი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ndğaşi",
"word": "ნდღაში"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ndğeri",
"word": "ნდღერი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ogineni ndğaz",
"word": "ოგინენი ნდღაზ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "oğineni ndğaz",
"word": "ოღინენი ნდღაზ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "oğineşi ndğaz",
"word": "ოღინეში ნდღაზ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "p̌araskendğa",
"word": "პარასქენდღა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "p̌işindğa",
"word": "პიშინდღა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "p̌işindğa ogindeni ndğa",
"word": "პიშინდღა ოგინდენი ნდღა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sum ndğa ǯoxle",
"word": "სუმ ნდღა წოხლე"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ğomaneri ǯoxleni ndğas",
"word": "ღომანერი წოხლენი ნდღას"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xvamulendğa",
"word": "ხვამულენდღა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cendğani",
"word": "ჯენდღანი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hamdğa",
"word": "ჰამდღა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "handğa",
"word": "ჰანდღა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "himartindğa",
"word": "ჰიმართინდღა"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*deɣ-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *deɣ-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*deɣ-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Kartvelian *deɣ-",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Kartvelian *deɣ-.",
"forms": [
{
"form": "ndğa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ნდღალეფე",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ნდღალეფე",
"5": "Latin spelling",
"6": "ndğa"
},
"expansion": "ნდღა • (ndğa) (plural ნდღალეფე, Latin spelling ndğa)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 5 5 6",
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 11 11 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 11 11 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 16 19 16",
"kind": "topical",
"langcode": "lzz",
"name": "Times of day",
"orig": "lzz:Times of day",
"parents": [
"Periodic occurrences",
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The old woman chooses hazelnuts until the day becomes night",
"roman": "kçinik ndğa lumcişa ntxiri goşigams",
"text": "ქჩინიქ ნდღა ლუმჯიშა ნთხირი გოშიგამს",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"day",
"daytime"
],
"id": "en-ნდღა-lzz-noun-P-JQJV3i",
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"daytime",
"daytime"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Jafer wakes up early every day",
"roman": "caferi iri ndğa ordoşe goǩusxun",
"text": "ჯაჶერი ირი ნდღა ორდოშე გოკუსხუნ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"day",
"day"
],
"id": "en-ნდღა-lzz-noun-cQeCXTNY",
"links": [
[
"day",
"day"
]
],
"raw_glosses": [
"day"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 13 57 13",
"kind": "topical",
"langcode": "lzz",
"name": "Time",
"orig": "lzz:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Brother Ali is approaching everyone these days but not getting close to me",
"roman": "ali cuma ham ndğalepe iris naxolen do ma varmemaxolen",
"text": "ალი ჯუმა ჰამ ნდღალეფე ირის ნახოლენ დო მა ვარმემახოლენ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"day",
"date, time"
],
"id": "en-ნდღა-lzz-noun-icFEX5fA",
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"date",
"date"
],
[
"time",
"time"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "She was a girl with very short days. She died at a young age.",
"roman": "dido ndğamǩuleşi ǩulani ťeen. ordo doğuru.",
"text": "დიდო ნდღამკულეში კულანი ტეენ. ორდო დოღურუ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"day",
"lifetime, life"
],
"id": "en-ნდღა-lzz-noun-ExDKPqGc",
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"lifetime",
"lifetime"
],
[
"life",
"life"
]
],
"raw_glosses": [
"day",
"(in the plural) lifetime, life"
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dğa",
"word": "დღა — Chkhala"
}
],
"word": "ნდღა"
}
{
"categories": [
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Laz terms derived from Proto-Kartvelian",
"Laz terms inherited from Proto-Kartvelian",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"lzz:Time",
"lzz:Times of day"
],
"derived": [
{
"roman": "andğa",
"word": "ანდღა"
},
{
"roman": "gendğane",
"word": "გენდღანე"
},
{
"roman": "gendğani",
"word": "გენდღანი"
},
{
"roman": "meťigendğane",
"word": "მეტიგენდღანე"
},
{
"roman": "meǯǩindğani",
"word": "მეწკინდღანი"
},
{
"roman": "ndğa meǩvateri",
"word": "ნდღა მეკვათერი"
},
{
"roman": "ndğagverdişi",
"word": "ნდღაგვერდიში"
},
{
"roman": "ndğatanuri",
"word": "ნდღათანური"
},
{
"roman": "ndğaleri",
"word": "ნდღალერი"
},
{
"roman": "ndğalepe do ndğalepe",
"word": "ნდღალეფე დო ნდღალეფე"
},
{
"roman": "ndğaluri",
"word": "ნდღალური"
},
{
"roman": "ndğamǩuleşi",
"word": "ნდღამკულეში"
},
{
"roman": "ndğaneri",
"word": "ნდღანერი"
},
{
"roman": "ndğaşi",
"word": "ნდღაში"
},
{
"roman": "ndğeri",
"word": "ნდღერი"
},
{
"roman": "ogineni ndğaz",
"word": "ოგინენი ნდღაზ"
},
{
"roman": "oğineni ndğaz",
"word": "ოღინენი ნდღაზ"
},
{
"roman": "oğineşi ndğaz",
"word": "ოღინეში ნდღაზ"
},
{
"roman": "p̌araskendğa",
"word": "პარასქენდღა"
},
{
"roman": "p̌işindğa",
"word": "პიშინდღა"
},
{
"roman": "p̌işindğa ogindeni ndğa",
"word": "პიშინდღა ოგინდენი ნდღა"
},
{
"roman": "sum ndğa ǯoxle",
"word": "სუმ ნდღა წოხლე"
},
{
"roman": "ğomaneri ǯoxleni ndğas",
"word": "ღომანერი წოხლენი ნდღას"
},
{
"roman": "xvamulendğa",
"word": "ხვამულენდღა"
},
{
"roman": "cendğani",
"word": "ჯენდღანი"
},
{
"roman": "hamdğa",
"word": "ჰამდღა"
},
{
"roman": "handğa",
"word": "ჰანდღა"
},
{
"roman": "himartindğa",
"word": "ჰიმართინდღა"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*deɣ-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *deɣ-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*deɣ-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Kartvelian *deɣ-",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Kartvelian *deɣ-.",
"forms": [
{
"form": "ndğa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ნდღალეფე",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ნდღალეფე",
"5": "Latin spelling",
"6": "ndğa"
},
"expansion": "ნდღა • (ndğa) (plural ნდღალეფე, Latin spelling ndğa)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The old woman chooses hazelnuts until the day becomes night",
"roman": "kçinik ndğa lumcişa ntxiri goşigams",
"text": "ქჩინიქ ნდღა ლუმჯიშა ნთხირი გოშიგამს",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"day",
"daytime"
],
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"daytime",
"daytime"
]
]
},
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Jafer wakes up early every day",
"roman": "caferi iri ndğa ordoşe goǩusxun",
"text": "ჯაჶერი ირი ნდღა ორდოშე გოკუსხუნ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"day",
"day"
],
"links": [
[
"day",
"day"
]
],
"raw_glosses": [
"day"
]
},
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Brother Ali is approaching everyone these days but not getting close to me",
"roman": "ali cuma ham ndğalepe iris naxolen do ma varmemaxolen",
"text": "ალი ჯუმა ჰამ ნდღალეფე ირის ნახოლენ დო მა ვარმემახოლენ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"day",
"date, time"
],
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"date",
"date"
],
[
"time",
"time"
]
]
},
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "She was a girl with very short days. She died at a young age.",
"roman": "dido ndğamǩuleşi ǩulani ťeen. ordo doğuru.",
"text": "დიდო ნდღამკულეში კულანი ტეენ. ორდო დოღურუ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"day",
"lifetime, life"
],
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"lifetime",
"lifetime"
],
[
"life",
"life"
]
],
"raw_glosses": [
"day",
"(in the plural) lifetime, life"
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dğa",
"word": "დღა — Chkhala"
}
],
"word": "ნდღა"
}
Download raw JSONL data for ნდღა meaning in Laz (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.