"მთვირი" meaning in Laz

See მთვირი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: mtviri [romanization]
Etymology: Inherited from Proto-Kartvelian *tow- (“to snow”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|lzz|ccs-pro|*tow-||to snow|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Kartvelian *tow- (“to snow”), {{inh+|lzz|ccs-pro|*tow-|t=to snow}} Inherited from Proto-Kartvelian *tow- (“to snow”) Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|mtviri}} მთვირი • (mtviri) (Latin spelling mtviri)
  1. snow Categories (topical): Snow Synonyms: მთური — Jigetore (mturi), Ghvant, Artasheni, Chenneti, მთუჲი — Apso (mtuyi), Mekaleskiriti, მთვირ — Pilargeti (mtvir), Sidere, Zhin-Napshit, მთვიჲი (mtviyi) [alternative] Derived forms: მთვირი ეზდიმს (mtviri ezdims), მთვირიქ ლივაზ მეჩამს (mtvirik livaz meçams), მთვირიში მურგი (mtvirişi murgi), მთური ეზდუჲ (mturi ezduy), მთური ილებჯაჲ (mturi ilebcay), მთური ლებჯაჲ (mturi lebcay), მთური მწუთხუჲ (mturi mǯutxuy), მთურიოსტვაშე (mturiosťvaşe), მთურიოსტულინაშე (mturiosťulinaşe)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*tow-",
        "4": "",
        "5": "to snow",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *tow- (“to snow”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*tow-",
        "t": "to snow"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Kartvelian *tow- (“to snow”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Kartvelian *tow- (“to snow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mtviri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "mtviri"
      },
      "expansion": "მთვირი • (mtviri) (Latin spelling mtviri)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chkhala Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khopa–Batumi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vitse Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Snow",
          "orig": "lzz:Snow",
          "parents": [
            "Water",
            "Weather",
            "Liquids",
            "Atmosphere",
            "Matter",
            "Nature",
            "Chemistry",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "mtviri ezdims",
          "word": "მთვირი ეზდიმს"
        },
        {
          "roman": "mtvirik livaz meçams",
          "word": "მთვირიქ ლივაზ მეჩამს"
        },
        {
          "roman": "mtvirişi murgi",
          "word": "მთვირიში მურგი"
        },
        {
          "roman": "mturi ezduy",
          "word": "მთური ეზდუჲ"
        },
        {
          "roman": "mturi ilebcay",
          "word": "მთური ილებჯაჲ"
        },
        {
          "roman": "mturi lebcay",
          "word": "მთური ლებჯაჲ"
        },
        {
          "roman": "mturi mǯutxuy",
          "word": "მთური მწუთხუჲ"
        },
        {
          "roman": "mturiosťvaşe",
          "word": "მთურიოსტვაშე"
        },
        {
          "roman": "mturiosťulinaşe",
          "word": "მთურიოსტულინაშე"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In our childhood, when it snowed(snow snowed), we used to get on the tree ladder and sled like a sled",
          "roman": "berobaz mtviri mtvaťuşi mskalaz gepxeduťit do mskalate ǩizaği steri bijuyinamťit",
          "text": "ბერობაზ მთვირი მთვატუში მსქალაზ გეფხედუტით დო მსქალათე კიზაღი სთერი ბიჟუჲინამტით",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "snow"
      ],
      "id": "en-მთვირი-lzz-noun-p0YiLwnY",
      "links": [
        [
          "snow",
          "snow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "mturi",
          "word": "მთური — Jigetore"
        },
        {
          "word": "Ghvant"
        },
        {
          "word": "Artasheni"
        },
        {
          "word": "Chenneti"
        },
        {
          "roman": "mtuyi",
          "word": "მთუჲი — Apso"
        },
        {
          "word": "Mekaleskiriti"
        },
        {
          "roman": "mtvir",
          "word": "მთვირ — Pilargeti"
        },
        {
          "word": "Sidere"
        },
        {
          "word": "Zhin-Napshit"
        },
        {
          "roman": "mtviyi",
          "tags": [
            "alternative"
          ],
          "word": "მთვიჲი"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "მთვირი"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "mtviri ezdims",
      "word": "მთვირი ეზდიმს"
    },
    {
      "roman": "mtvirik livaz meçams",
      "word": "მთვირიქ ლივაზ მეჩამს"
    },
    {
      "roman": "mtvirişi murgi",
      "word": "მთვირიში მურგი"
    },
    {
      "roman": "mturi ezduy",
      "word": "მთური ეზდუჲ"
    },
    {
      "roman": "mturi ilebcay",
      "word": "მთური ილებჯაჲ"
    },
    {
      "roman": "mturi lebcay",
      "word": "მთური ლებჯაჲ"
    },
    {
      "roman": "mturi mǯutxuy",
      "word": "მთური მწუთხუჲ"
    },
    {
      "roman": "mturiosťvaşe",
      "word": "მთურიოსტვაშე"
    },
    {
      "roman": "mturiosťulinaşe",
      "word": "მთურიოსტულინაშე"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*tow-",
        "4": "",
        "5": "to snow",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *tow- (“to snow”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*tow-",
        "t": "to snow"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Kartvelian *tow- (“to snow”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Kartvelian *tow- (“to snow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mtviri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "mtviri"
      },
      "expansion": "მთვირი • (mtviri) (Latin spelling mtviri)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arkabi Laz",
        "Chkhala Laz",
        "Khopa–Batumi Laz",
        "Laz entries with incorrect language header",
        "Laz lemmas",
        "Laz nouns",
        "Laz terms derived from Proto-Kartvelian",
        "Laz terms inherited from Proto-Kartvelian",
        "Laz terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vitse Laz",
        "lzz:Snow"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In our childhood, when it snowed(snow snowed), we used to get on the tree ladder and sled like a sled",
          "roman": "berobaz mtviri mtvaťuşi mskalaz gepxeduťit do mskalate ǩizaği steri bijuyinamťit",
          "text": "ბერობაზ მთვირი მთვატუში მსქალაზ გეფხედუტით დო მსქალათე კიზაღი სთერი ბიჟუჲინამტით",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "snow"
      ],
      "links": [
        [
          "snow",
          "snow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mturi",
      "word": "მთური — Jigetore"
    },
    {
      "word": "Ghvant"
    },
    {
      "word": "Artasheni"
    },
    {
      "word": "Chenneti"
    },
    {
      "roman": "mtuyi",
      "word": "მთუჲი — Apso"
    },
    {
      "word": "Mekaleskiriti"
    },
    {
      "roman": "mtvir",
      "word": "მთვირ — Pilargeti"
    },
    {
      "word": "Sidere"
    },
    {
      "word": "Zhin-Napshit"
    },
    {
      "roman": "mtviyi",
      "tags": [
        "alternative"
      ],
      "word": "მთვიჲი"
    }
  ],
  "word": "მთვირი"
}

Download raw JSONL data for მთვირი meaning in Laz (2.9kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Vitse–Arkabi",
  "path": [
    "მთვირი"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "noun",
  "title": "მთვირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Khopa",
  "path": [
    "მთვირი"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "noun",
  "title": "მთვირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Chkhala",
  "path": [
    "მთვირი"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "noun",
  "title": "მთვირი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.