"მანგანა" meaning in Laz

See მანგანა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: mangana [romanization], მანგანაფე [plural], Vizha [romanization]
Etymology: Borrowed from Ancient Greek μᾱχᾰνᾱ́ (mākhanā́). Doublet of მაქინა (makina). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|lzz|grc|μᾱχᾰνᾱ́|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Ancient Greek μᾱχᾰνᾱ́ (mākhanā́), {{bor+|lzz|grc|μᾱχᾰνᾱ́}} Borrowed from Ancient Greek μᾱχᾰνᾱ́ (mākhanā́), {{doublet|lzz|მაქინა}} Doublet of მაქინა (makina) Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|mangana|plural|მანგანაფე}} მანგანა • (mangana) (Latin spelling mangana, plural მანგანაფე)
  1. machine Synonyms: მაქინა
    Sense id: en-მანგანა-lzz-noun-vAIKNbf5 Categories (other): Vizha Laz Disambiguation of Vizha Laz: 50 50
  2. car, automobile Synonyms: არაბა, თაქსი
    Sense id: en-მანგანა-lzz-noun-ERaM8JRj Categories (other): Vizha Laz Disambiguation of Vizha Laz: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

Forms: mangana [romanization], მანგანაფე [plural], Vitse [romanization]
Etymology: Borrowed from Ancient Greek μάγγᾰνον (mánganon). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|lzz|grc|μάγγᾰνον|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Ancient Greek μάγγᾰνον (mánganon), {{bor+|lzz|grc|μάγγᾰνον}} Borrowed from Ancient Greek μάγγᾰνον (mánganon) Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|mangana|plural|მანგანაფე}} მანგანა • (mangana) (Latin spelling mangana, plural მანგანაფე)
  1. The curved wooden mallet of the stone mortar (usually under the serenders) is used for beating grain
    Sense id: en-მანგანა-lzz-noun-hHTTtWzH Categories (other): Laz entries with incorrect language header, Vitse–Arkabi Laz Disambiguation of Laz entries with incorrect language header: 7 7 86 Disambiguation of Vitse–Arkabi Laz: 22 22 55
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for მანგანა meaning in Laz (4.5kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "grc",
        "3": "μᾱχᾰνᾱ́",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ancient Greek μᾱχᾰνᾱ́ (mākhanā́)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "grc",
        "3": "μᾱχᾰνᾱ́"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ancient Greek μᾱχᾰνᾱ́ (mākhanā́)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "მაქინა"
      },
      "expansion": "Doublet of მაქინა (makina)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek μᾱχᾰνᾱ́ (mākhanā́). Doublet of მაქინა (makina).",
  "forms": [
    {
      "form": "mangana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მანგანაფე",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vizha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "mangana",
        "5": "plural",
        "6": "მანგანაფე"
      },
      "expansion": "მანგანა • (mangana) (Latin spelling mangana, plural მანგანაფე)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Vizha Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The machine is installed. It starts by itself when filled with water.",
          "roman": "mangana ceǯopxeron. ǯarite ipşu-i, ciç̌en.",
          "text": "მანგანა ჯეწოფხერონ. წარითე იფშუ-ი, ჯიჭენ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "machine"
      ],
      "id": "en-მანგანა-lzz-noun-vAIKNbf5",
      "links": [
        [
          "machine",
          "machine"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "მაქინა"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Vizha Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The car crashed into a pear tree",
          "roman": "mangana mʒxuli konaç̌irdu",
          "text": "მანგანა მცხული ქონაჭირდუ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "car, automobile"
      ],
      "id": "en-მანგანა-lzz-noun-ERaM8JRj",
      "links": [
        [
          "car",
          "car"
        ],
        [
          "automobile",
          "automobile"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "არაბა"
        },
        {
          "word": "თაქსი"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "მანგანა"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "grc",
        "3": "μάγγᾰνον",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ancient Greek μάγγᾰνον (mánganon)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "grc",
        "3": "μάγγᾰνον"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ancient Greek μάγγᾰνον (mánganon)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek μάγγᾰνον (mánganon).",
  "forms": [
    {
      "form": "mangana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მანგანაფე",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vitse",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "mangana",
        "5": "plural",
        "6": "მანგანაფე"
      },
      "expansion": "მანგანა • (mangana) (Latin spelling mangana, plural მანგანაფე)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 7 86",
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 55",
          "kind": "other",
          "name": "Vitse–Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Let me tell you a riddle. He descends, ascends, and prays to the sky; what is it? - mortar hammer",
          "roman": "ar megnapa giǯva. yulun, gyulun, nʒaz axvamen; munoren? - ǯǩa-mangana",
          "text": "არ მეგნაფა გიწვა. ჲულუნ, გჲულუნ, ნცაზ ახვამენ; მუნორენ? - წკა-მანგანა",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The curved wooden mallet of the stone mortar (usually under the serenders) is used for beating grain"
      ],
      "id": "en-მანგანა-lzz-noun-hHTTtWzH",
      "links": [
        [
          "serender",
          "serender"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "მანგანა"
}
{
  "categories": [
    "Laz doublets",
    "Laz entries with incorrect language header",
    "Laz lemmas",
    "Laz nouns",
    "Laz terms borrowed from Ancient Greek",
    "Laz terms derived from Ancient Greek",
    "Vitse–Arkabi Laz",
    "Vizha Laz"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "grc",
        "3": "μᾱχᾰνᾱ́",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ancient Greek μᾱχᾰνᾱ́ (mākhanā́)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "grc",
        "3": "μᾱχᾰνᾱ́"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ancient Greek μᾱχᾰνᾱ́ (mākhanā́)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "მაქინა"
      },
      "expansion": "Doublet of მაქინა (makina)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek μᾱχᾰνᾱ́ (mākhanā́). Doublet of მაქინა (makina).",
  "forms": [
    {
      "form": "mangana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მანგანაფე",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vizha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "mangana",
        "5": "plural",
        "6": "მანგანაფე"
      },
      "expansion": "მანგანა • (mangana) (Latin spelling mangana, plural მანგანაფე)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The machine is installed. It starts by itself when filled with water.",
          "roman": "mangana ceǯopxeron. ǯarite ipşu-i, ciç̌en.",
          "text": "მანგანა ჯეწოფხერონ. წარითე იფშუ-ი, ჯიჭენ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "machine"
      ],
      "links": [
        [
          "machine",
          "machine"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "მაქინა"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The car crashed into a pear tree",
          "roman": "mangana mʒxuli konaç̌irdu",
          "text": "მანგანა მცხული ქონაჭირდუ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "car, automobile"
      ],
      "links": [
        [
          "car",
          "car"
        ],
        [
          "automobile",
          "automobile"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "არაბა"
        },
        {
          "word": "თაქსი"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "მანგანა"
}

{
  "categories": [
    "Laz entries with incorrect language header",
    "Laz lemmas",
    "Laz nouns",
    "Laz terms borrowed from Ancient Greek",
    "Laz terms derived from Ancient Greek",
    "Vitse–Arkabi Laz"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "grc",
        "3": "μάγγᾰνον",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ancient Greek μάγγᾰνον (mánganon)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "grc",
        "3": "μάγγᾰνον"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ancient Greek μάγγᾰνον (mánganon)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek μάγγᾰνον (mánganon).",
  "forms": [
    {
      "form": "mangana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მანგანაფე",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vitse",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "mangana",
        "5": "plural",
        "6": "მანგანაფე"
      },
      "expansion": "მანგანა • (mangana) (Latin spelling mangana, plural მანგანაფე)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Let me tell you a riddle. He descends, ascends, and prays to the sky; what is it? - mortar hammer",
          "roman": "ar megnapa giǯva. yulun, gyulun, nʒaz axvamen; munoren? - ǯǩa-mangana",
          "text": "არ მეგნაფა გიწვა. ჲულუნ, გჲულუნ, ნცაზ ახვამენ; მუნორენ? - წკა-მანგანა",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The curved wooden mallet of the stone mortar (usually under the serenders) is used for beating grain"
      ],
      "links": [
        [
          "serender",
          "serender"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "მანგანა"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.