See იმხორს in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ი-",
"3": "",
"4": "-ს",
"alt2": "მხორ-"
},
"expansion": "ი- (i-) + მხორ- (mxor-) + -ს (-s)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*mxar-",
"4": "",
"5": "to eat",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *mxar- (“to eat”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*mxar-",
"t": "to eat"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *mxar- (“to eat”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "From ი- (i-) + მხორ- (mxor-) + -ს (-s). Inherited from Proto-Georgian-Zan *mxar- (“to eat”).",
"forms": [
{
"form": "imxors",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "verb",
"3": "Latin spelling",
"4": "imxors"
},
"expansion": "იმხორს • (imxors) (Latin spelling imxors)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "Atina",
"3": "Khopa-Batumi"
},
"expansion": "(Atina, Khopa–Batumi)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "My little girl eating sitting on my mom's lap",
"roman": "ǯuteli bozoçkimi nanaz p̌oggyaz geluxen do gyari imxoz",
"text": "წუთელი ბოზოჩქიმი ნანაზ პოგგჲაზ გელუხენ დო გჲარი იმხოზ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to eat"
],
"id": "en-იმხორს-lzz-verb-Unr3wQmn",
"links": [
[
"eat",
"eat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ჭკომუფს"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Atina Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 92 0 8",
"kind": "other",
"name": "Atina Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to spend money"
],
"id": "en-იმხორს-lzz-verb-8rNPCmk1",
"links": [
[
"spend",
"spend"
]
],
"raw_glosses": [
"(Atina) to spend money"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Khopa–Batumi Laz",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "That dog will bite you. Watch yourself.",
"roman": "hem coğoik ǩoçi imxors. ti içvi.",
"text": "ჰემ ჯოღოიქ კოჩი იმხორს. თი იჩვი.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bite"
],
"id": "en-იმხორს-lzz-verb-Swb~XZyh",
"links": [
[
"bite",
"bite"
]
],
"raw_glosses": [
"(Khopa) to bite"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Khopa–Batumi Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 28 0 72",
"kind": "other",
"name": "Khopa–Batumi Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 26 18 38",
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 25 21 34",
"kind": "other",
"name": "Laz terms prefixed with ი-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 21 18 43",
"kind": "other",
"name": "Laz terms suffixed with -ს",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 23 14 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 10 67",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "You'd be fine. But your kid is eating you up.",
"roman": "skanda mutu variqveťu. ama bereskani gimxors.",
"text": "სქანდა მუთუ ვარიყვეტუ. ამა ბერესქანი გიმხორს.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to devour, to cause distress (to parents)"
],
"id": "en-იმხორს-lzz-verb-CVAwqOPA",
"links": [
[
"devour",
"devour"
],
[
"cause",
"cause"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, Batumi) to devour, to cause distress (to parents)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "imxoy",
"word": "იმხოჲ — Vizha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Artasheni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "impxors",
"word": "იმფხორს — Vitse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ipxors",
"word": "იფხორს — Arkabi"
}
],
"word": "იმხორს"
}
{
"categories": [
"Atina Laz",
"Khopa–Batumi Laz",
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Laz terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Laz terms prefixed with ი-",
"Laz terms suffixed with -ს",
"Laz verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ი-",
"3": "",
"4": "-ს",
"alt2": "მხორ-"
},
"expansion": "ი- (i-) + მხორ- (mxor-) + -ს (-s)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*mxar-",
"4": "",
"5": "to eat",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *mxar- (“to eat”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*mxar-",
"t": "to eat"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *mxar- (“to eat”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "From ი- (i-) + მხორ- (mxor-) + -ს (-s). Inherited from Proto-Georgian-Zan *mxar- (“to eat”).",
"forms": [
{
"form": "imxors",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "verb",
"3": "Latin spelling",
"4": "imxors"
},
"expansion": "იმხორს • (imxors) (Latin spelling imxors)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "Atina",
"3": "Khopa-Batumi"
},
"expansion": "(Atina, Khopa–Batumi)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "My little girl eating sitting on my mom's lap",
"roman": "ǯuteli bozoçkimi nanaz p̌oggyaz geluxen do gyari imxoz",
"text": "წუთელი ბოზოჩქიმი ნანაზ პოგგჲაზ გელუხენ დო გჲარი იმხოზ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to eat"
],
"links": [
[
"eat",
"eat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ჭკომუფს"
}
]
},
{
"categories": [
"Atina Laz"
],
"glosses": [
"to spend money"
],
"links": [
[
"spend",
"spend"
]
],
"raw_glosses": [
"(Atina) to spend money"
]
},
{
"categories": [
"Khopa–Batumi Laz",
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "That dog will bite you. Watch yourself.",
"roman": "hem coğoik ǩoçi imxors. ti içvi.",
"text": "ჰემ ჯოღოიქ კოჩი იმხორს. თი იჩვი.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bite"
],
"links": [
[
"bite",
"bite"
]
],
"raw_glosses": [
"(Khopa) to bite"
]
},
{
"categories": [
"Khopa–Batumi Laz",
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "You'd be fine. But your kid is eating you up.",
"roman": "skanda mutu variqveťu. ama bereskani gimxors.",
"text": "სქანდა მუთუ ვარიყვეტუ. ამა ბერესქანი გიმხორს.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to devour, to cause distress (to parents)"
],
"links": [
[
"devour",
"devour"
],
[
"cause",
"cause"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, Batumi) to devour, to cause distress (to parents)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "imxoy",
"word": "იმხოჲ — Vizha"
},
{
"word": "Artasheni"
},
{
"roman": "impxors",
"word": "იმფხორს — Vitse"
},
{
"roman": "ipxors",
"word": "იფხორს — Arkabi"
}
],
"word": "იმხორს"
}
Download raw JSONL data for იმხორს meaning in Laz (3.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Atina",
"path": [
"იმხორს"
],
"section": "Laz",
"subsection": "verb",
"title": "იმხორს",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Atina",
"path": [
"იმხორს"
],
"section": "Laz",
"subsection": "verb",
"title": "იმხორს",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Khopa",
"path": [
"იმხორს"
],
"section": "Laz",
"subsection": "verb",
"title": "იმხორს",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Khopa",
"path": [
"იმხორს"
],
"section": "Laz",
"subsection": "verb",
"title": "იმხორს",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: figurative, Batumi",
"path": [
"იმხორს"
],
"section": "Laz",
"subsection": "verb",
"title": "იმხორს",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: figurative, Batumi",
"path": [
"იმხორს"
],
"section": "Laz",
"subsection": "verb",
"title": "იმხორს",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.