See დვაჭინ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lzz", "2": "დო-", "3": "ა-", "4": "დიჭინ", "5": "-ინ", "alt3": "ჭ-" }, "expansion": "დო- (do-) + ა- (a-) + ჭ- (ç̌-) + -ინ (-in)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From დო- (do-) + ა- (a-) + ჭ- (ç̌-) + -ინ (-in).", "forms": [ { "form": "dvaç̌in", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lzz", "2": "verb", "3": "Latin spelling", "4": "dvaç̌in" }, "expansion": "დვაჭინ • (dvaç̌in) (Latin spelling dvaç̌in)", "name": "head" }, { "args": { "1": "lzz", "2": "Vizha" }, "expansion": "(Vizha)", "name": "tlb" } ], "lang": "Laz", "lang_code": "lzz", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Laz entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laz terms prefixed with ა-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laz terms prefixed with დო-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laz terms suffixed with -ინ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vizha Laz", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "What's the need for love in old age? Old man! / The heart does not grow old / There is happiness in love.", "roman": "obadera oropa / mu dogaç̌in? be, badi! / guri badi var iyen / oropa on muradi.", "text": "ობადერა ოროფა / მუ დოგაჭინ? ბე, ბადი! / გური ბადი ვარ იჲენ / ოროფა ონ მურადი.", "type": "example" }, { "english": "Hide everything that is made of copper in the attic, the large copper kettle, the mixing bowl. Tie the things that you need tightly to your back.", "roman": "baǩiri mutu on ç̌uǩali, sağra biťumi oʒxone vrosi dompuli. na dogaç̌in şeyepe ǩap̌ula kociǩori.", "text": "ბაკირი მუთუ ონ ჭუკალი, საღრა ბიტუმი ოცხონე ვროსი დომფული. ნა დოგაჭინ შეჲეფე კაპულა ქოჯიკორი.", "type": "example" } ], "glosses": [ "someone to need something" ], "id": "en-დვაჭინ-lzz-verb-wVcEKsdK", "links": [ [ "need", "need" ] ], "synonyms": [ { "word": "უკორემს" }, { "roman": "dvaç̌irs", "word": "დვაჭირს" }, { "roman": "dvaç̌iren", "word": "დვაჭირენ — Atina" }, { "roman": "dvaç̌ç̌in", "word": "დვაჭჭინ — Artasheni" } ] } ], "word": "დვაჭინ" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lzz", "2": "დო-", "3": "ა-", "4": "დიჭინ", "5": "-ინ", "alt3": "ჭ-" }, "expansion": "დო- (do-) + ა- (a-) + ჭ- (ç̌-) + -ინ (-in)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From დო- (do-) + ა- (a-) + ჭ- (ç̌-) + -ინ (-in).", "forms": [ { "form": "dvaç̌in", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lzz", "2": "verb", "3": "Latin spelling", "4": "dvaç̌in" }, "expansion": "დვაჭინ • (dvaç̌in) (Latin spelling dvaç̌in)", "name": "head" }, { "args": { "1": "lzz", "2": "Vizha" }, "expansion": "(Vizha)", "name": "tlb" } ], "lang": "Laz", "lang_code": "lzz", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Laz entries with incorrect language header", "Laz lemmas", "Laz terms prefixed with ა-", "Laz terms prefixed with დო-", "Laz terms suffixed with -ინ", "Laz terms with usage examples", "Laz verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Vizha Laz" ], "examples": [ { "english": "What's the need for love in old age? Old man! / The heart does not grow old / There is happiness in love.", "roman": "obadera oropa / mu dogaç̌in? be, badi! / guri badi var iyen / oropa on muradi.", "text": "ობადერა ოროფა / მუ დოგაჭინ? ბე, ბადი! / გური ბადი ვარ იჲენ / ოროფა ონ მურადი.", "type": "example" }, { "english": "Hide everything that is made of copper in the attic, the large copper kettle, the mixing bowl. Tie the things that you need tightly to your back.", "roman": "baǩiri mutu on ç̌uǩali, sağra biťumi oʒxone vrosi dompuli. na dogaç̌in şeyepe ǩap̌ula kociǩori.", "text": "ბაკირი მუთუ ონ ჭუკალი, საღრა ბიტუმი ოცხონე ვროსი დომფული. ნა დოგაჭინ შეჲეფე კაპულა ქოჯიკორი.", "type": "example" } ], "glosses": [ "someone to need something" ], "links": [ [ "need", "need" ] ], "synonyms": [ { "word": "უკორემს" } ] } ], "synonyms": [ { "roman": "dvaç̌irs", "word": "დვაჭირს" }, { "roman": "dvaç̌iren", "word": "დვაჭირენ — Atina" }, { "roman": "dvaç̌ç̌in", "word": "დვაჭჭინ — Artasheni" } ], "word": "დვაჭინ" }
Download raw JSONL data for დვაჭინ meaning in Laz (2.3kB)
{ "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "დვაჭინ" ], "section": "Laz", "subsection": "verb", "title": "დვაჭინ", "trace": "started on line 6, detected on line 59" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "დვაჭინ" ], "section": "Laz", "subsection": "verb", "title": "დვაჭინ", "trace": "started on line 4, detected on line 59" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "დვაჭინ" ], "section": "Laz", "subsection": "verb", "title": "დვაჭინ", "trace": "started on line 2, detected on line 59" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'მა (ma)'", "path": [ "დვაჭინ" ], "section": "Laz", "subsection": "verb", "title": "დვაჭინ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'სი (si)'", "path": [ "დვაჭინ" ], "section": "Laz", "subsection": "verb", "title": "დვაჭინ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ჰე (he)'", "path": [ "დვაჭინ" ], "section": "Laz", "subsection": "verb", "title": "დვაჭინ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ჩქუ (çku)'", "path": [ "დვაჭინ" ], "section": "Laz", "subsection": "verb", "title": "დვაჭინ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'თქვა (tkva)'", "path": [ "დვაჭინ" ], "section": "Laz", "subsection": "verb", "title": "დვაჭინ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ჰენთეფე (hentepe)'", "path": [ "დვაჭინ" ], "section": "Laz", "subsection": "verb", "title": "დვაჭინ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'imperfective present'", "path": [ "დვაჭინ" ], "section": "Laz", "subsection": "verb", "title": "დვაჭინ", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "დვაჭინ" ], "section": "Laz", "subsection": "verb", "title": "დვაჭინ", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "დვაჭინ" ], "section": "Laz", "subsection": "verb", "title": "დვაჭინ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.