See გედუმერს in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gedveri",
"word": "გედვერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gedu",
"word": "გედუ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "guri gedumers",
"word": "გური გედუმერს"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gyadven",
"word": "გჲადვენ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gyodvams",
"word": "გჲოდვამს"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gyudvams",
"word": "გჲუდვამს"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gyudvars",
"word": "გჲუდვარს"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gyudumels",
"word": "გჲუდუმელს"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gyudumers",
"word": "გჲუდუმერს"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gyudums",
"word": "გჲუდუმს"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ti gedumers",
"word": "თი გედუმერს"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "toli gedumers",
"word": "თოლი გედუმერს"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "coxo gedumers",
"word": "ჯოხო გედუმერს"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "გე-",
"3": "დოდუმერს",
"4": "-უმ",
"5": "-ერ",
"6": "-ს",
"alt2": "დვ-",
"t2": "to put"
},
"expansion": "გე- (ge-) + დვ- (dv-, “to put”) + -უმ (-um) + -ერ (-er) + -ს (-s)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From გე- (ge-) + დვ- (dv-, “to put”) + -უმ (-um) + -ერ (-er) + -ს (-s).",
"forms": [
{
"form": "gedumers",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "verb",
"3": "Latin spelling",
"4": "gedumers"
},
"expansion": "გედუმერს • (gedumers) (Latin spelling gedumers)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "Vitse-Arkabi",
"3": "Khopa-Batumi"
},
"expansion": "(Vitse–Arkabi, Khopa–Batumi)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Khopa–Batumi Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Laz terms prefixed with გე-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Laz terms suffixed with -ერ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Laz terms suffixed with -ს",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Laz terms suffixed with -უმ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He's putting something dirty on the table",
"roman": "pinti şeyi masas gedumers",
"text": "ფინთი შეჲი მასას გედუმერს",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to put, to place something horizontally on something"
],
"id": "en-გედუმერს-lzz-verb-3cQe6hfx",
"links": [
[
"put",
"put"
],
[
"place",
"place"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arkabi Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vitse Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Arkabi Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Khopa–Batumi Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Laz terms prefixed with გე-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Laz terms suffixed with -ერ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Laz terms suffixed with -ს",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Laz terms suffixed with -უმ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Vitse Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I bake bread twice a day. Do you have any idea how many people I set the table for? We don't live in with three people like you.",
"roman": "ma ar ndğaz jur fara mç̌ǩudi gebdumer. naǩo lavoniz suffa dobudgam! tkvani steri sum ǩoçi varboret.",
"text": "მა არ ნდღაზ ჟურ ჶარა მჭკუდი გებდუმერ. ნაკო ლავონიზ სუჶჶა დობუდგამ! თქვანი სთერი სუმ კოჩი ვარბორეთ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to put or to bake the bread"
],
"id": "en-გედუმერს-lzz-verb-q9o5CfBg",
"links": [
[
"put",
"put"
],
[
"bake",
"bake"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Vitse–Arkabi) to put or to bake the bread"
],
"synonyms": [
{
"word": "ჯოხუმს"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cedums",
"word": "ჯედუმს — Atina"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dutkhe"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ceduy",
"word": "ჯედუჲ — Vizha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Artasheni"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gedums",
"word": "გედუმს"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gedumels",
"word": "გედუმელს — Vitse"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gedvars",
"word": "გედვარს — Chkhala"
}
],
"word": "გედუმერს"
}
{
"categories": [
"Arkabi Laz",
"Khopa–Batumi Laz",
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz terms prefixed with გე-",
"Laz terms suffixed with -ერ",
"Laz terms suffixed with -ს",
"Laz terms suffixed with -უმ",
"Laz verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Vitse Laz"
],
"derived": [
{
"roman": "gedveri",
"word": "გედვერი"
},
{
"roman": "gedu",
"word": "გედუ"
},
{
"roman": "guri gedumers",
"word": "გური გედუმერს"
},
{
"roman": "gyadven",
"word": "გჲადვენ"
},
{
"roman": "gyodvams",
"word": "გჲოდვამს"
},
{
"roman": "gyudvams",
"word": "გჲუდვამს"
},
{
"roman": "gyudvars",
"word": "გჲუდვარს"
},
{
"roman": "gyudumels",
"word": "გჲუდუმელს"
},
{
"roman": "gyudumers",
"word": "გჲუდუმერს"
},
{
"roman": "gyudums",
"word": "გჲუდუმს"
},
{
"roman": "ti gedumers",
"word": "თი გედუმერს"
},
{
"roman": "toli gedumers",
"word": "თოლი გედუმერს"
},
{
"roman": "coxo gedumers",
"word": "ჯოხო გედუმერს"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "გე-",
"3": "დოდუმერს",
"4": "-უმ",
"5": "-ერ",
"6": "-ს",
"alt2": "დვ-",
"t2": "to put"
},
"expansion": "გე- (ge-) + დვ- (dv-, “to put”) + -უმ (-um) + -ერ (-er) + -ს (-s)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From გე- (ge-) + დვ- (dv-, “to put”) + -უმ (-um) + -ერ (-er) + -ს (-s).",
"forms": [
{
"form": "gedumers",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "verb",
"3": "Latin spelling",
"4": "gedumers"
},
"expansion": "გედუმერს • (gedumers) (Latin spelling gedumers)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "Vitse-Arkabi",
"3": "Khopa-Batumi"
},
"expansion": "(Vitse–Arkabi, Khopa–Batumi)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He's putting something dirty on the table",
"roman": "pinti şeyi masas gedumers",
"text": "ფინთი შეჲი მასას გედუმერს",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to put, to place something horizontally on something"
],
"links": [
[
"put",
"put"
],
[
"place",
"place"
]
]
},
{
"categories": [
"Arkabi Laz",
"Laz dialectal terms",
"Laz terms with usage examples",
"Vitse Laz"
],
"examples": [
{
"english": "I bake bread twice a day. Do you have any idea how many people I set the table for? We don't live in with three people like you.",
"roman": "ma ar ndğaz jur fara mç̌ǩudi gebdumer. naǩo lavoniz suffa dobudgam! tkvani steri sum ǩoçi varboret.",
"text": "მა არ ნდღაზ ჟურ ჶარა მჭკუდი გებდუმერ. ნაკო ლავონიზ სუჶჶა დობუდგამ! თქვანი სთერი სუმ კოჩი ვარბორეთ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to put or to bake the bread"
],
"links": [
[
"put",
"put"
],
[
"bake",
"bake"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Vitse–Arkabi) to put or to bake the bread"
],
"synonyms": [
{
"word": "ჯოხუმს"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "cedums",
"word": "ჯედუმს — Atina"
},
{
"word": "Dutkhe"
},
{
"roman": "ceduy",
"word": "ჯედუჲ — Vizha"
},
{
"word": "Artasheni"
},
{
"roman": "gedums",
"word": "გედუმს"
},
{
"roman": "gedumels",
"word": "გედუმელს — Vitse"
},
{
"roman": "gedvars",
"word": "გედვარს — Chkhala"
}
],
"word": "გედუმერს"
}
Download raw JSONL data for გედუმერს meaning in Laz (3.6kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Vitse–Arkabi",
"path": [
"გედუმერს"
],
"section": "Laz",
"subsection": "verb",
"title": "გედუმერს",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Vitse–Arkabi",
"path": [
"გედუმერს"
],
"section": "Laz",
"subsection": "verb",
"title": "გედუმერს",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.