"გარიბი" meaning in Laz

See გარიბი in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɡɑˈɾibi/, /ɡɑˈ(ɹ)ibi/ Forms: garibi [romanization]
Etymology: From Ottoman Turkish غریب (garib), from Arabic غَرِيب (ḡarīb). Etymology templates: {{bor|lzz|ota|غریب|tr=garib}} Ottoman Turkish غریب (garib), {{der|lzz|ar|غَرِيب}} Arabic غَرِيب (ḡarīb) Head templates: {{head|lzz|adjective|Latin spelling|garibi}} გარიბი • (garibi) (Latin spelling garibi)
  1. bizarre, odd, weird, stranger Synonyms: ტუაჶი, სეჶალი, უცხუ
    Sense id: en-გარიბი-lzz-adj--SBVeDuK Categories (other): Laz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ota",
        "3": "غریب",
        "tr": "garib"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish غریب (garib)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ar",
        "3": "غَرِيب"
      },
      "expansion": "Arabic غَرِيب (ḡarīb)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish غریب (garib), from Arabic غَرِيب (ḡarīb).",
  "forms": [
    {
      "form": "garibi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "adjective",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "garibi"
      },
      "expansion": "გარიბი • (garibi) (Latin spelling garibi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "გა‧რი‧ბი"
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What Khasan just said seemed a little strange to me. - Is this the first time something seems strange to you? What he says always seems very strange to me.",
          "roman": "xasanik mdğora natku nenape a mʒika garibi momixtu. - si ipti garibi mogixtams-i ? heyak nazop̌ons nenape ma p̌anda garibi momixtams.",
          "text": "ხასანიქ მდღორა ნათქუ ნენაფე ა მციქა გარიბი მომიხთუ. - სი იფთი გარიბი მოგიხთამს-ი ? ჰეჲაქ ნაზოპონს ნენაფე მა პანდა გარიბი მომიხთამს.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bizarre, odd, weird, stranger"
      ],
      "id": "en-გარიბი-lzz-adj--SBVeDuK",
      "links": [
        [
          "bizarre",
          "bizarre"
        ],
        [
          "odd",
          "odd"
        ],
        [
          "weird",
          "weird"
        ],
        [
          "stranger",
          "stranger"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ტუაჶი"
        },
        {
          "word": "სეჶალი"
        },
        {
          "word": "უცხუ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɑˈɾibi/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡɑˈ(ɹ)ibi/"
    }
  ],
  "word": "გარიბი"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ota",
        "3": "غریب",
        "tr": "garib"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish غریب (garib)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ar",
        "3": "غَرِيب"
      },
      "expansion": "Arabic غَرِيب (ḡarīb)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish غریب (garib), from Arabic غَرِيب (ḡarīb).",
  "forms": [
    {
      "form": "garibi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "adjective",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "garibi"
      },
      "expansion": "გარიბი • (garibi) (Latin spelling garibi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "გა‧რი‧ბი"
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz adjectives",
        "Laz entries with incorrect language header",
        "Laz lemmas",
        "Laz terms borrowed from Ottoman Turkish",
        "Laz terms derived from Arabic",
        "Laz terms derived from Ottoman Turkish",
        "Laz terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What Khasan just said seemed a little strange to me. - Is this the first time something seems strange to you? What he says always seems very strange to me.",
          "roman": "xasanik mdğora natku nenape a mʒika garibi momixtu. - si ipti garibi mogixtams-i ? heyak nazop̌ons nenape ma p̌anda garibi momixtams.",
          "text": "ხასანიქ მდღორა ნათქუ ნენაფე ა მციქა გარიბი მომიხთუ. - სი იფთი გარიბი მოგიხთამს-ი ? ჰეჲაქ ნაზოპონს ნენაფე მა პანდა გარიბი მომიხთამს.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bizarre, odd, weird, stranger"
      ],
      "links": [
        [
          "bizarre",
          "bizarre"
        ],
        [
          "odd",
          "odd"
        ],
        [
          "weird",
          "weird"
        ],
        [
          "stranger",
          "stranger"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ტუაჶი"
        },
        {
          "word": "სეჶალი"
        },
        {
          "word": "უცხუ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɑˈɾibi/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡɑˈ(ɹ)ibi/"
    }
  ],
  "word": "გარიბი"
}

Download raw JSONL data for გარიბი meaning in Laz (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.