"ამულუნ" meaning in Laz

See ამულუნ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: amulun [romanization]
Etymology: From ამა- (ama-) + უ- (u-) + ლ- (l-) + -უნ (-un). Etymology templates: {{af|lzz|ამა-|უ-|ულუნ|-უნ|alt3=ლ-}} ამა- (ama-) + უ- (u-) + ლ- (l-) + -უნ (-un) Head templates: {{head|lzz|verb|Latin spelling|amulun}} ამულუნ • (amulun) (Latin spelling amulun)
  1. to enter, to go into
    to enter a place, to enter through a door, window, etc. (the place may be open)
    Sense id: en-ამულუნ-lzz-verb-CuHvC43J Categories (other): Laz entries with incorrect language header, Laz terms prefixed with ამა-, Laz terms prefixed with უ-, Laz terms suffixed with -უნ, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Laz entries with incorrect language header: 32 32 32 4 Disambiguation of Laz terms prefixed with ამა-: 29 29 29 12 Disambiguation of Laz terms prefixed with უ-: 29 29 29 12 Disambiguation of Laz terms suffixed with -უნ: 30 30 30 10 Disambiguation of Pages with 1 entry: 32 32 32 3 Disambiguation of Pages with entries: 32 32 32 4
  2. to enter, to go into
    to get a job
    Sense id: en-ამულუნ-lzz-verb-Cdr1IwMi Categories (other): Laz entries with incorrect language header, Laz terms prefixed with ამა-, Laz terms prefixed with უ-, Laz terms suffixed with -უნ, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Laz entries with incorrect language header: 32 32 32 4 Disambiguation of Laz terms prefixed with ამა-: 29 29 29 12 Disambiguation of Laz terms prefixed with უ-: 29 29 29 12 Disambiguation of Laz terms suffixed with -უნ: 30 30 30 10 Disambiguation of Pages with 1 entry: 32 32 32 3 Disambiguation of Pages with entries: 32 32 32 4
  3. to enter, to go into
    to be accepted into the school as a student after passing an exam
    Sense id: en-ამულუნ-lzz-verb-PuJPVPPR Categories (other): Laz entries with incorrect language header, Laz terms prefixed with ამა-, Laz terms prefixed with უ-, Laz terms suffixed with -უნ, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Laz entries with incorrect language header: 32 32 32 4 Disambiguation of Laz terms prefixed with ამა-: 29 29 29 12 Disambiguation of Laz terms prefixed with უ-: 29 29 29 12 Disambiguation of Laz terms suffixed with -უნ: 30 30 30 10 Disambiguation of Pages with 1 entry: 32 32 32 3 Disambiguation of Pages with entries: 32 32 32 4
  4. (Vizha) fog to cover Synonyms: ამიფინენ
    Sense id: en-ამულუნ-lzz-verb-dxY9wcx9 Categories (other): Vizha Laz, Laz terms prefixed with ამა-, Laz terms prefixed with უ- Disambiguation of Laz terms prefixed with ამა-: 29 29 29 12 Disambiguation of Laz terms prefixed with უ-: 29 29 29 12

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ამა-",
        "3": "უ-",
        "4": "ულუნ",
        "5": "-უნ",
        "alt3": "ლ-"
      },
      "expansion": "ამა- (ama-) + უ- (u-) + ლ- (l-) + -უნ (-un)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ამა- (ama-) + უ- (u-) + ლ- (l-) + -უნ (-un).",
  "forms": [
    {
      "form": "amulun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "verb",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "amulun"
      },
      "expansion": "ამულუნ • (amulun) (Latin spelling amulun)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 32 32 4",
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 29 29 12",
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms prefixed with ამა-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 29 29 12",
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms prefixed with უ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 30 30 10",
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms suffixed with -უნ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 32 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 32 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The civilian police officer who came to the house first showed his ID card and then entered the house.",
          "roman": "oxoyişa namoxtu sivil polisik ogine ǩimluği noǯiru do heşoten doloxe amaxtu.",
          "text": "ოხოჲიშა ნამოხთუ სივილ ფოლისიქ ოგინე კიმლუღი ნოწირუ დო ჰეშოთენ დოლოხე ამახთუ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to enter, to go into",
        "to enter a place, to enter through a door, window, etc. (the place may be open)"
      ],
      "id": "en-ამულუნ-lzz-verb-CuHvC43J",
      "links": [
        [
          "enter",
          "enter"
        ],
        [
          "go into",
          "go into"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 32 32 4",
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 29 29 12",
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms prefixed with ამა-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 29 29 12",
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms prefixed with უ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 30 30 10",
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms suffixed with -უნ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 32 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 32 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Cavit runs up the chief's ass every day to get a job.",
          "roman": "cavidik “dulyaz amaptare” ya do ǩaťa ndğaz reisiz mundiz ç̌işun.",
          "text": "ჯავიდიქ “დულჲაზ ამაფთარე” ჲა დო კატა ნდღაზ რეისიზ მუნდიზ ჭიშუნ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to enter, to go into",
        "to get a job"
      ],
      "id": "en-ამულუნ-lzz-verb-Cdr1IwMi",
      "links": [
        [
          "enter",
          "enter"
        ],
        [
          "go into",
          "go into"
        ],
        [
          "get",
          "get"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 32 32 4",
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 29 29 12",
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms prefixed with ამა-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 29 29 12",
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms prefixed with უ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 30 30 10",
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms suffixed with -უნ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 32 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 32 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Khasan prays a lot that he will get into school.",
          "roman": "xasani “mektebişşa amafťare” deyi dido xvamuy.",
          "text": "ხასანი “მექთებიშშა ამაჶტარე” დეჲი დიდო ხვამუჲ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to enter, to go into",
        "to be accepted into the school as a student after passing an exam"
      ],
      "id": "en-ამულუნ-lzz-verb-PuJPVPPR",
      "links": [
        [
          "enter",
          "enter"
        ],
        [
          "go into",
          "go into"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vizha Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "29 29 29 12",
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms prefixed with ამა-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 29 29 12",
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms prefixed with უ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ali disappears wherever he is in the fog.",
          "roman": "ali mp̌ula amaxťasi soti orťasen gondunun.",
          "text": "ალი მპულა ამახტასი სოთი ორტასენ გონდუნუნ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fog to cover"
      ],
      "id": "en-ამულუნ-lzz-verb-dxY9wcx9",
      "links": [
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Vizha) fog to cover"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ამიფინენ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ამულუნ"
}

{
  "categories": [
    "Laz entries with incorrect language header",
    "Laz lemmas",
    "Laz terms prefixed with ამა-",
    "Laz terms prefixed with უ-",
    "Laz terms suffixed with -უნ",
    "Laz verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ამა-",
        "3": "უ-",
        "4": "ულუნ",
        "5": "-უნ",
        "alt3": "ლ-"
      },
      "expansion": "ამა- (ama-) + უ- (u-) + ლ- (l-) + -უნ (-un)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ამა- (ama-) + უ- (u-) + ლ- (l-) + -უნ (-un).",
  "forms": [
    {
      "form": "amulun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "verb",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "amulun"
      },
      "expansion": "ამულუნ • (amulun) (Latin spelling amulun)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The civilian police officer who came to the house first showed his ID card and then entered the house.",
          "roman": "oxoyişa namoxtu sivil polisik ogine ǩimluği noǯiru do heşoten doloxe amaxtu.",
          "text": "ოხოჲიშა ნამოხთუ სივილ ფოლისიქ ოგინე კიმლუღი ნოწირუ დო ჰეშოთენ დოლოხე ამახთუ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to enter, to go into",
        "to enter a place, to enter through a door, window, etc. (the place may be open)"
      ],
      "links": [
        [
          "enter",
          "enter"
        ],
        [
          "go into",
          "go into"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Cavit runs up the chief's ass every day to get a job.",
          "roman": "cavidik “dulyaz amaptare” ya do ǩaťa ndğaz reisiz mundiz ç̌işun.",
          "text": "ჯავიდიქ “დულჲაზ ამაფთარე” ჲა დო კატა ნდღაზ რეისიზ მუნდიზ ჭიშუნ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to enter, to go into",
        "to get a job"
      ],
      "links": [
        [
          "enter",
          "enter"
        ],
        [
          "go into",
          "go into"
        ],
        [
          "get",
          "get"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Khasan prays a lot that he will get into school.",
          "roman": "xasani “mektebişşa amafťare” deyi dido xvamuy.",
          "text": "ხასანი “მექთებიშშა ამაჶტარე” დეჲი დიდო ხვამუჲ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to enter, to go into",
        "to be accepted into the school as a student after passing an exam"
      ],
      "links": [
        [
          "enter",
          "enter"
        ],
        [
          "go into",
          "go into"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples",
        "Vizha Laz"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ali disappears wherever he is in the fog.",
          "roman": "ali mp̌ula amaxťasi soti orťasen gondunun.",
          "text": "ალი მპულა ამახტასი სოთი ორტასენ გონდუნუნ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fog to cover"
      ],
      "links": [
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Vizha) fog to cover"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ამიფინენ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ამულუნ"
}

Download raw JSONL data for ამულუნ meaning in Laz (3.0kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Vizha",
  "path": [
    "ამულუნ"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "verb",
  "title": "ამულუნ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Vizha",
  "path": [
    "ამულუნ"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "verb",
  "title": "ამულუნ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.