spāniete

spāniete f (5th declension, masculine form: spānietis)

spāniete (canonical feminine)
spānis (canonical)
spānietis (masculine)
spāniete (nominative singular)
spānietes (nominative plural)
spānieti (accusative singular)
spānietes (accusative plural)
spānietes (genitive singular)
spāniešu (genitive plural)
spānietei (dative singular)
spānietēm (dative plural)
spānieti (instrumental singular)
spānietēm (instrumental plural)
spānietē (locative singular)
spānietēs (locative plural)
spāniete (singular vocative)
spānietes (plural vocative)

From spānis (“Spaniard”) + -iete, or spānietis (“Spaniard”) + -e (“[fem.]”).

ugunīga spāniete

spānietes acis


spānietis

lv-noun

spānietis m (2nd declension, feminine form: spāniete)

spāniete (feminine)
spānietis (nominative singular)
spānieši (nominative plural)
spānieti (accusative singular)
spāniešus (accusative plural)
spānieša (genitive singular)
spāniešu (genitive plural)
spānietim (dative singular)
spāniešiem (dative plural)
spānieti (instrumental singular)
spāniešiem (instrumental plural)
spānietī (locative singular)
spāniešos (locative plural)
spānieti (singular vocative)
spānieši (plural vocative)

Karloss bija īsts spānietis

gluži tāpat kā vairums spāniešu, Federiko no sirds mīlēja čigānu dziesmas un dejas

just like most Spaniards, Federiko in his heart loved Gypsy songs and dances

(male) Spaniard (i.e., a man born in Spain).

spāniešu valoda

spāniešu literatūra

(genitive plural) Spanish; pertaining to Spain and its people


franču valodu

accusative/instrumental singular of franču valoda


francūzieti

accusative/instrumental singular of francūziete


vācu valoda

vācu valoda (nominative singular)
vācu valodu (accusative singular)
vācu valodas (genitive singular)
vācu valodai (dative singular)
vācu valodu (instrumental singular)
vācu valodā (locative singular)
vācu valoda (singular vocative)

German language (lit. language of the Germans)


franču valoda

franču valoda (nominative singular)
franču valodu (accusative singular)
franču valodas (genitive singular)
franču valodai (dative singular)
franču valodu (instrumental singular)
franču valodā (locative singular)
franču valoda (singular vocative)

French language (lit. language of the French)


francūzis

francūzis m (2nd declension, irregular plural, feminine form: francūziete)

francūziete (feminine)
francūzis (nominative singular)
franči (nominative plural)
francūzi (accusative singular)
frančus (accusative plural)
francūža (genitive singular)
franču (genitive plural)
francūzim (dative singular)
frančiem (dative plural)
francūzi (instrumental singular)
frančiem (instrumental plural)
francūzī (locative singular)
frančos (locative plural)
francūzi (singular vocative)
franči (plural vocative)

franči bažījas par nākotni

francūzis grib justies ērti, omulīgi un nepiespiesti visur un vienmēr

a Frenchman wants to feel comfortable, cozy and at ease anywhere, anytime

franču valoda

franču zeme

franču arhitektūra

franču glezniecība

vārds “sižets” radies no franču vārda

the word “sižets” comes from a French word

(genitive plural) French; pertaining to France and its people


spānis

spānis m (2nd declension, feminine form: spāniete)

spāniete (feminine)
spānis (nominative singular)
spāņi (nominative plural)
spāni (accusative singular)
spāņus (accusative plural)
spāņa (genitive singular)
spāņu (genitive plural)
spānim (dative singular)
spāņiem (dative plural)
spāni (instrumental singular)
spāņiem (instrumental plural)
spānī (locative singular)
spāņos (locative plural)
spāni (singular vocative)
spāņi (plural vocative)

spāņi protestē pret taupības pasākumiem

the Spaniards protest against austerity measures

spānis, kurš dažos mēnešos iemācijās latviešu valodu

a Spaniard who learned Latvian in a few months

(male) Spaniard (i.e., a man born in Spain)

spāņu valoda

spāņu dejas

spāņu stils


vācu valodu

accusative/instrumental singular of vācu valoda


vācieti

vocative/accusative/instrumental singular of vācietis

accusative/instrumental singular of vāciete


francūziete

francūziete f (5th declension, masculine form: francūzis)

francūzis (masculine)
francūziete (nominative singular)
francūzietes (nominative plural)
francūzieti (accusative singular)
francūzietes (accusative plural)
francūzietes (genitive singular)
francūziešu (genitive plural)
francūzietei (dative singular)
francūzietēm (dative plural)
francūzieti (instrumental singular)
francūzietēm (instrumental plural)
francūzietē (locative singular)
francūzietēs (locative plural)
francūziete (singular vocative)
francūzietes (plural vocative)

reizē ar mani viesnīcā ieradās kāda jauka francūziete


vācietes

inflection of vāciete:
genitive singular

inflection of vāciete:
nominative/vocative/accusative plural


grieķi

inflection of grieķis:
nominative/vocative plural


grieķu valodu

accusative/instrumental singular of grieķu valoda


vāciete

vāciete f (5th declension, masculine form: vācietis)

vācietis (masculine)
vāciete (nominative singular)
vācietes (nominative plural)
vācieti (accusative singular)
vācietes (accusative plural)
vācietes (genitive singular)
vāciešu (genitive plural)
vācietei (dative singular)
vācietēm (dative plural)
vācieti (instrumental singular)
vācietēm (instrumental plural)
vācietē (locative singular)
vācietēs (locative plural)
vāciete (singular vocative)
vācietes (plural vocative)

From vāci (“Germans”) + -iete, or vācietis (“German”) + -e (“fem.”).


grieķietes

inflection of grieķiete:
genitive singular

inflection of grieķiete:
nominative/vocative/accusative plural


grieķieti

accusative/instrumental singular of grieķiete


vācietis

vācietis m (2nd declension, feminine form: vāciete)

vāciete (feminine)
vācietis (nominative singular)
vācieši (nominative plural)
vācieti (accusative singular)
vāciešus (accusative plural)
vācieša (genitive singular)
vāciešu (genitive plural)
vācietim (dative singular)
vāciešiem (dative plural)
vācieti (instrumental singular)
vāciešiem (instrumental plural)
vācietī (locative singular)
vāciešos (locative plural)
vācieti (singular vocative)
vācieši (plural vocative)

From vāci (“Germans”) + -ietis. Cognates include Lithuanian vókietis.

delegācijā iekļauti divi vācieši

in the delegation were included two Germans

Baltijas vācieši

latviešu un vāciešu kopīgā pagātne

vāciešu nacionālā virtuve

(genitive plural; rare, usually vācu): German, pertaining to Germans or Germany and its people


grieķu valoda

grieķu valoda (nominative singular)
grieķu valodu (accusative singular)
grieķu valodas (genitive singular)
grieķu valodai (dative singular)
grieķu valodu (instrumental singular)
grieķu valodā (locative singular)
grieķu valoda (singular vocative)

Greek language (lit. language of the Greeks)


grieķis

grieķis m (2nd declension, feminine form: grieķiete)

grieķiete (feminine)
grieķis (nominative singular)
grieķi (nominative plural)
grieķi (accusative singular)
grieķus (accusative plural)
grieķa (genitive singular)
grieķu (genitive plural)
grieķim (dative singular)
grieķiem (dative plural)
grieķi (instrumental singular)
grieķiem (instrumental plural)
grieķī (locative singular)
grieķos (locative plural)
grieķi (singular vocative)
grieķi (plural vocative)

grieķi prasa Vācijai 160 miljardus par Otrā Pasaules Kara zaudējumiem

the Greeks ask Germany for 160 billion (to repay) losses in the Second World War

(male) Greek, a man born in Greece; also, an Ancient Greek, a man born in Ancient Greece (synonym: sengrieķis)

grieķu valoda

grieķu tauta

grieķu jauno literatūru

grieķu dievi

grieķu mīti

(genitive plural) Greek; pertaining to Greece and its people; also, pertaining to Ancient Greece and its people


grieķiete

grieķiete f (5th declension, masculine form: grieķis)

grieķis (masculine)
grieķiete (nominative singular)
grieķietes (nominative plural)
grieķieti (accusative singular)
grieķietes (accusative plural)
grieķietes (genitive singular)
grieķiešu (genitive plural)
grieķietei (dative singular)
grieķietēm (dative plural)
grieķieti (instrumental singular)
grieķietēm (instrumental plural)
grieķietē (locative singular)
grieķietēs (locative plural)
grieķiete (singular vocative)
grieķietes (plural vocative)

mana draudzene ir grieķiete


britu

inflection of brits:
accusative/instrumental singular


britieti

accusative/instrumental singular of britiete


britietes

inflection of britiete:
genitive singular

inflection of britiete:
nominative/vocative/accusative plural


velsiešu valodu

accusative/instrumental singular of velsiešu valoda


velsietes

inflection of velsiete:
genitive singular

inflection of velsiete:
nominative/vocative/instrumental plural


britiete

britiete f (5th declension, masculine form: brits)

brits (masculine)
britiete (nominative singular)
britietes (nominative plural)
britieti (accusative singular)
britietes (accusative plural)
britietes (genitive singular)
britiešu (genitive plural)
britietei (dative singular)
britietēm (dative plural)
britieti (instrumental singular)
britietēm (instrumental plural)
britietē (locative singular)
britietēs (locative plural)
britiete (singular vocative)
britietes (plural vocative)

britiete zaudēja 60 kg liekā svara

a British woman lost 60 kg of excess weight

a British woman, a woman from Great Britain; (loosely) an Englishwoman


velsieti

vocative/accusative/instrumental singular of velsietis

accusative/instrumental singular of velsiete


skotieti

accusative/instrumental singular of skotiete


velsiešu valoda

velsiešu valoda (nominative singular)
velsiešu valodu (accusative singular)
velsiešu valodas (genitive singular)
velsiešu valodai (dative singular)
velsiešu valodu (instrumental singular)
velsiešu valodā (locative singular)
velsiešu valoda (singular vocative)

Welsh language (lit. language of the Welsh)


skotietes

inflection of skotiete:
genitive singular

inflection of skotiete:
nominative/vocative/accusative plural


skotu

inflection of skots:
accusative/instrumental singular


karalieni

accusative/instrumental singular of karaliene


karalienes

inflection of karaliene:
genitive singular

inflection of karaliene:
nominative/vocative/accusative plural


karalistes

inflection of karaliste:
genitive singular

inflection of karaliste:
nominative/vocative/accusative plural


karalisti

accusative/instrumental singular of karaliste


vāci

vāci (nominative plural)
vācus (accusative plural)
vācu (genitive plural)
vāciem (dative plural)
vāciem (instrumental plural)
vācos (locative plural)
vāci (plural vocative)

Cognates include Lithuanian vókietis. There are different theories about the origin of this word. Some suggest that it comes from a place name, Latvian Vāca, Lithuanian Vókia, which would originally have referred to some region in Sweden, from which the word was borrowed, probably before the 12th century, since it underwent palatalization (*vākyā > vāca). A 6th-century source mentions a Southeastern Swedish tribe called Vagoth, perhaps from *vāki(ā) + -goth. There are, however, no Swedish language sources that support the existence of a region of Sweden named Vakya or something similar. For this reason, others have suggested that the word vāca was originally a collective or ethnic term, later reinterpreted as a place name (and from which vāci, and later vācietis, could be derived). Its source would be Proto-Indo-European *wekʷ- (“to speak”), whence Old Prussian wackis ([vakis], “shout, war cry”), Sanskrit वक्ति (vákti, “to speak, to say”), Ancient Greek ἔπος (épos, “word, talk, song”) (< *wépos), Latin vox (“voice, sound, talk”). This stem might have been used to form a word (perhaps *vākyā-) to designate foreigners, meaning originally something like “those who speak loud, shout (unintelligibly)” — cf. Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros, “Barbarian, foreigner (who says bar-bar)”), or Russian не́мец (némec, “German”), from Old East Slavic нѣмьць (němĭcĭ, “foreigner, one who does not speak clearly”), from нѣмъ (němŭ, “mute”).

cog

slēdz mieru ar vāciem, Lāčplēsi

make peace with the Germans, Lāčplēsis (= bear-slayer)

(rare, only plural) Germans (people from Germany; members of the German people; the German people as a whole)

vācu valoda

vācu tauta

vācu kultūra, māksla, literatūra

(genitive plural) German; pertaining to Germany and its people


velsiete

lv-noun

velsiete f (5th declension, masculine form: velsietis)

velsietis (masculine)
velsiete (nominative singular)
velsietes (nominative plural)
velsieti (accusative singular)
velsietes (accusative plural)
velsietes (genitive singular)
velsiešu (genitive plural)
velsietei (dative singular)
velsietēm (dative plural)
velsieti (instrumental singular)
velsietēm (instrumental plural)
velsietē (locative singular)
velsietēs (locative plural)
velsiete (singular vocative)
velsietes (plural vocative)

From Velsa (“Wales”) + -iete, or velsietis (“Welshman”) + -e (“fem.”).

Kailija Minoga: visu laiku ievērojamākā velsiete

Kailija Minoga (Kylie Minogue): the most notable Welshwoman of all time


skotiete

skotiete f (5th declension, masculine form: skots)

skots (masculine)
skotiete (nominative singular)
skotietes (nominative plural)
skotieti (accusative singular)
skotietes (accusative plural)
skotietes (genitive singular)
skotiešu (genitive plural)
skotietei (dative singular)
skotietēm (dative plural)
skotieti (instrumental singular)
skotietēm (instrumental plural)
skotietē (locative singular)
skotietēs (locative plural)
skotiete (singular vocative)
skotietes (plural vocative)

skotiete pirmoreiz ar lidmašīnu lido 103 gadu vecumā

a Scotswoman flew on an airplane for the first time at the age of 103


īru valodu

accusative/instrumental singular of īru valoda


īru

inflection of īrs:
accusative/instrumental singular


īrieti

accusative/instrumental singular of īriete


īrietes

inflection of īriete:
nominative/vocative/accusative plural


velsietis

velsietis m (2nd declension, feminine form: velsiete)

velsiete (feminine)
velsietis (nominative singular)
velsieši (nominative plural)
velsieti (accusative singular)
velsiešus (accusative plural)
velsieša (genitive singular)
velsiešu (genitive plural)
velsietim (dative singular)
velsiešiem (dative plural)
velsieti (instrumental singular)
velsiešiem (instrumental plural)
velsietī (locative singular)
velsiešos (locative plural)
velsieti (singular vocative)
velsieši (plural vocative)

Kreigs Belamijs ir velsietis, ne anglis!

Kreigs Belamijs (Craig Bellamy) is Welsh (lit. a Welshman), not English!

velsiešu valoda

(genitive plural): Welsh, pertaining to Wales and its people


skots

skots m (1st declension, feminine form: skotiete)

skotiete (feminine)
skots (nominative singular)
skoti (nominative plural)
skotu (accusative singular)
skotus (accusative plural)
skota (genitive singular)
skotu (genitive plural)
skotam (dative singular)
skotiem (dative plural)
skotu (instrumental singular)
skotiem (instrumental plural)
skotā (locative singular)
skotos (locative plural)
skot (singular vocative)
skoti (plural vocative)

From English Scot, from Latin Scōtī, Scōttī, itself of unknown, presumably Celtic, origin.

skoti ir nācija, kas dzīvo Skotijā

the Scots are a nation that lives in Scotland

skotu dzejnieks

skotu folklora

skotu dziesmas

skotu valoda

(genitive plural): Scottish, pertaining to Scotland and its people


īru valoda

īru valoda (nominative singular)
īru valodu (accusative singular)
īru valodas (genitive singular)
īru valodai (dative singular)
īru valodu (instrumental singular)
īru valodā (locative singular)
īru valoda (singular vocative)

Irish language (lit. language of the Irish)


karaliste

karaliste (nominative singular)
karalistes (nominative plural)
karalisti (accusative singular)
karalistes (accusative plural)
karalistes (genitive singular)
karalistu (genitive plural)
karalistei (dative singular)
karalistēm (dative plural)
karalisti (instrumental singular)
karalistēm (instrumental plural)
karalistē (locative singular)
karalistēs (locative plural)
karaliste (singular vocative)
karalistes (plural vocative)

From karalis (“king”) + -iste, a term coined by A. Kronvalds, borrowed from Lithuanian karalỹstė in the 1870s. Kronvalds borrowed also karalis (“king”) (q.v.).

Jordānijas Hašimītu karaliste ir konstitucionāla monarhija

the Hashimite kingdom of Jordan is a constitutional monarchy

kopš 1964. gada Svazilenda ir konstitucionāla karaliste

since 1964 Swaziland is a constitutional kingdom

kingdom (monarchy led by a king or queen)


karaliene

karaliene f (5th declension, masculine form: karalis)

karalis (masculine)
karaliene (nominative singular)
karalienes (nominative plural)
karalieni (accusative singular)
karalienes (accusative plural)
karalienes (genitive singular)
karalieņu (genitive plural)
karalienei (dative singular)
karalienēm (dative plural)
karalieni (instrumental singular)
karalienēm (instrumental plural)
karalienē (locative singular)
karalienēs (locative plural)
karaliene (singular vocative)
karalienes (plural vocative)

Skotijas, Īrijas un Anglijas karaliene Marija II Stjuarta

the queen of Scotland, Ireland and England, Mary II Stuart

karaliene Kristīne

queen (female monarch of a kingdom; her title)

karalis ar karalieni atgriezās Berlīnē 1809. gadā

the king and the queen returned to Berlin in 1809

skaistuma karaliene

sporta karaliene

dziedoņu karaliene: lakstīgala

the queen of singers (= songbirds): the nightingale

queen (the most important, influential or outstanding woman or female being in a group)


īriete

īriete f (5th declension, masculine form: īrs)

īrs (masculine)
īriete (nominative singular)
īrietes (nominative plural)
īrieti (accusative singular)
īrietes (accusative plural)
īrietes (genitive singular)
īriešu (genitive plural)
īrietei (dative singular)
īrietēm (dative plural)
īrieti (instrumental singular)
īrietēm (instrumental plural)
īrietē (locative singular)
īrietēs (locative plural)
īriete (singular vocative)
īrietes (plural vocative)

īriete atrod Latvijai svarīgas vēsturiskās liecība

an Irishwoman finds imporant historical evidence in Latvia

an Irishwoman, an Irish woman, a woman born in Ireland


īrs

īrs m (1st declension, feminine form: īriete)

īriete (feminine)
īrs (nominative singular)
īri (nominative plural)
īru (accusative singular)
īrus (accusative plural)
īra (genitive singular)
īru (genitive plural)
īram (dative singular)
īriem (dative plural)
īru (instrumental singular)
īriem (instrumental plural)
īrā (locative singular)
īros (locative plural)
īr (singular vocative)
īri (plural vocative)

Via some other European language (probably Germanic; cf. Old Norse írar, Old English Īras, German Ire), ultimately from Old Irish Ériu (“Ireland”) (Irish Éire).

tikties ar īriem

īri ir viena no Eiropas nācijām, kas cēlusies no ķeltiem

the Irish are one of the nations of Europe that descend from the Celts

Džordžs Bernards Šovs, pēc tautības īrs, dzimis Dublinā

George Bernard Shaw, by ethnicity an Irishman, was born in Dublin

īru valoda

īru literatūra

(genitive plural) Irish, pertaining to Ireland and its people


valis

valis (nominative singular)
vaļi (nominative plural)
vali (accusative singular)
vaļus (accusative plural)
vaļa (genitive singular)
vaļu (genitive plural)
valim (dative singular)
vaļiem (dative plural)
vali (instrumental singular)
vaļiem (instrumental plural)
valī (locative singular)
vaļos (locative plural)
vali (singular vocative)
vaļi (plural vocative)

Borrowed from German Walfisch, a Germanic compound where Wal- is from Proto-Germanic *hwalaz (“whale”). The word was first borrowed (as valzivs, a compound of val- with zivs (“fish”) on the model of Wal-fisch, in the early 19th century; before that, only expressions like liela zivs “big fish” or jūras zvērs “sea beast” had been used. The form valis appeared in the early 20th century, and succeeded in replacing valzivs completely only in the 1950s.

dienvidu valis

zilais valis

vaļu medības

vaļu medību kuģis

lielākie mūsdienu zīdītāji, vaļi (dažu sugu īpatni pat 30 m gari) ir pastāvīgi ūdens iemītnieki

the largest modern mammals, whales (specimens of some species are up to 30m long) are permanent water inhabitants

whale (large maritime mammals of the order Cetacea)


dzimtes

inflection of dzimte:
nominative/vocative/accusative plural


dzimti

accusative/instrumental singular of dzimte


vīrieti

vocative/accusative/instrumental singular of vīrietis


vīrietis

vīrietis (nominative singular)
vīrieši (nominative plural)
vīrieti (accusative singular)
vīriešus (accusative plural)
vīrieša (genitive singular)
vīriešu (genitive plural)
vīrietim (dative singular)
vīriešiem (dative plural)
vīrieti (instrumental singular)
vīriešiem (instrumental plural)
vīrietī (locative singular)
vīriešos (locative plural)
vīrieti (singular vocative)
vīrieši (plural vocative)

jauns, vecs vīrietis

precējies vīrietis

glīts vīrietis

vīriešu modes

vīriešu kurpes

kļūt par īstu vīrieti


galotni

accusative/instrumental singular of galotne


galotnes

inflection of galotne:
genitive singular

inflection of galotne:
nominative/vocative/accusative plural


dzimte

dzimte (nominative singular)
dzimtes (nominative plural)
dzimti (accusative singular)
dzimtes (accusative plural)
dzimtes (genitive singular)
dzimšu (genitive plural)
dzimtei (dative singular)
dzimtēm (dative plural)
dzimti (instrumental singular)
dzimtēm (instrumental plural)
dzimtē (locative singular)
dzimtēs (locative plural)
dzimte (singular vocative)
dzimtes (plural vocative)

From dzimt + -e, coined by Latvian poet, publicist and linguist Juris Alunāns in the late 19th century.

coin

Angļu valodā nav lietvārdu dzimtes.

The English language does not distinguish the gender of nouns.

(linguistics, grammar) gender (the grammatical form of a noun that indicates gender or formal membership of a gender - feminine, masculine or neuter)


galotne

galotne (nominative singular)
galotnes (nominative plural)
galotni (accusative singular)
galotnes (accusative plural)
galotnes (genitive singular)
galotņu (genitive plural)
galotnei (dative singular)
galotnēm (dative plural)
galotni (instrumental singular)
galotnēm (instrumental plural)
galotnē (locative singular)
galotnēs (locative plural)
galotne (singular vocative)
galotnes (plural vocative)

From gals (“end”) + -otne. This word was first used in the grammatical sense of “ending” by Andrejs Stērste in 1879 and was soon accepted into the standard language.

ozola, bērza, egles galotne

krūma, zara galotne

vēja šūpojas bērzu galotnes

the wind is swaying the tips, tops of the birch trees

nocirst kokam galotni

to cut off the tip of the tree (= of the top branches)

nokniebt saknes galotni

stumbrs un katrs zars aug ar galotni

the trunk and every branch grow from (lit. with) the tip

(of trees, plants) top of the foliage, highest branches; thin, growing end of a trunk, branch, stem or root; highest part

klinšu galotnes

kalna galotne

baltas viļņu galotnes

(of hills, mountains, waves, etc.) top, summit, apex, highest part

plaušu, sirds galotne

sirds augšdaļu, no kuras atiet asinsvadi, sauc par pamatu, bet apakšdaļu - par galotni

the upper part of the heart, from which the blood vessels leave, is called base, and the lower part (is called) apex

(of lungs, hearts) apex, farthest extremity

viņš labi pārzina šaha spēles stratēģiju un ir visai izveicīgs galotnē

he is well acquainted with the strategy of the game of chess and is very skillful at the final stage (of a match)

(of chess, checkers) final stage, end part (of a match)

lietvārda galotnes

noteiktā galotne

nenoteiktā galotne

indefinite ending (i.e., indefinite form)

norīt galotnes

to swallow the endings (i.e., to pronounce the word endings badly, unclearly, or not at all)

(linguistics, grammar) ending (the part at the end of a word that changes when it is conjugated, declined, etc.; the final, inflectional suffix of an inflected word)


tagadni

accusative/instrumental singular of tagadne


pagātni

accusative/instrumental singular of pagātne


tagadieni

(obsolete) accusative singular of tagadiene

(obsolete) instrumental singular of tagadiene


nākotni

accusative/instrumental singular of nākotne


nākoti

(obsolete) accusative singular of nākote

(obsolete) instrumental singular of nākote


nākatni

(obsolete) accusative singular of nākatne

(obsolete) instrumental singular of nākatne


tagadienē

(obsolete) locative singular of tagadiene


nākotnes laiku

accusative/instrumental singular of nākotnes laiks


nākamību

accusative/instrumental singular of nākamība


tagadiene

tagadiene (nominative singular)
tagadieni (accusative singular)
tagadienes (genitive singular)
tagadienei (dative singular)
tagadieni (instrumental singular)
tagadienē (locative singular)
tagadiene (singular vocative)

Coined by Atis Kronvalds in 1869 from tagad (“now”) + -iene, soon changed to its modern form tagadne.

(obsolete term) present, current time; alternative form of tagadne


nākote

nākote (nominative singular)
nākoti (accusative singular)
nākotes (genitive singular)
nākotei (dative singular)
nākoti (instrumental singular)
nākotē (locative singular)
nākote (singular vocative)

A neologism coined in 1869 by A. Kronvalds, but soon replaced by the form nākotne, introduced by K. Valdemārs and F. Brīvzemnieks.

(obsolete term) future; alternative form of nākotne


nākatne

nākatne (nominative singular)
nākatni (accusative singular)
nākatnes (genitive singular)
nākatnei (dative singular)
nākatni (instrumental singular)
nākatnē (locative singular)
nākatne (singular vocative)


tagadienes

(obsolete) genitive singular of tagadiene


tagadnes laiks

tagadnes laiks (nominative singular)
tagadnes laiku (accusative singular)
tagadnes laika (genitive singular)
tagadnes laikam (dative singular)
tagadnes laiku (instrumental singular)
tagadnes laikā (locative singular)
tagadnes laik (singular vocative)

(linguistics, grammar) present tense (linguistic form used in reference to events in the present)


pagātnes laiks

pagātnes laiks (nominative singular)
pagātnes laiku (accusative singular)
pagātnes laika (genitive singular)
pagātnes laikam (dative singular)
pagātnes laiku (instrumental singular)
pagātnes laikā (locative singular)
pagātnes laik (singular vocative)

(linguistics, grammar) past tense (linguistic form used in reference to events in the past)


pagātne

pagātne (nominative singular)
pagātni (accusative singular)
pagātnes (genitive singular)
pagātnei (dative singular)
pagātni (instrumental singular)
pagātnē (locative singular)
pagātne (singular vocative)

A neologism coined from pagā(jis) (“gone, passed”) + -tne by Atis Kronvalds in 1873, as a calque of German Vergangenheit (“past”), from past participle vergangen (“gone, passed”)). As a grammatical term, it was first used by A. Stērste in 1879.

tāla pagātne

atcerēties savu pagātni

vēsturiskā, ģeoloģiskā pagātne

tautas pagātne

par pagātni vēsta seni raksti, tagadni savām acīm var redzēt ikviens, un nākotne ir noslēpums visiem

old writings tell about the past, everybody can see the present with their own eyes, and the future is a mystery to all

cik vien tālu Kaspars spēja atskatīties pagātnē, ziemas vienmēr bija atnākušas pa nakti

as far as Kaspars could look into the past, winters always came during the night

past (time period anterior to the present; circumstances previous to the present, current ones)

vienkāršā, saliktā pagātne

(linguistics, grammar) past (verb form describing an action that happens before the current time, before the time of speech)


nākamība

nākamība (nominative singular)
nākamību (accusative singular)
nākamības (genitive singular)
nākamībai (dative singular)
nākamību (instrumental singular)
nākamībā (locative singular)
nākamība (singular vocative)

From nākams (“coming, which is to come”) + -ība (with nākams, a present passive participle, from nāk(t) (“to come”) + -ams).

suffix

nākamībā nekad vairs netaisīšu parādus; uz priekšu būšu godīgs

in the future I will never again make debts; I will from now on be honest, honorable

Liepāja: kāda tu esi šodien, kāda būsi rīt?... ko tu no savas bagātās pagātnes paņemsi līdzi nākamībā? — Liepāja: what are you like now, what will you be like tomorrow?... what will you take along from your rich past into the future?

(poetic) future (the time period after the present; circumstances, prospects for such time period)


imperiālistēm

dative/instrumental plural of imperiāliste


imperiālistiem

dative/instrumental plural of imperiālists


imperiālistes

inflection of imperiāliste:
genitive singular

inflection of imperiāliste:
nominative/vocative/accusative plural


imperiālismu

accusative/instrumental singular of imperiālisms


caristi

accusative/instrumental singular of cariste


imperiālisti

nominative/vocative plural of imperiālists

accusative/instrumental singular of imperiāliste


imperiālistu

inflection of imperiālists:
accusative/instrumental singular

inflection of imperiālists:
genitive plural


ķeizaristi

accusative/instrumental singular of ķeizariste


ķeizaristēm

dative/instrumental plural of ķeizariste


nākotne

nākotne (nominative singular)
nākotni (accusative singular)
nākotnes (genitive singular)
nākotnei (dative singular)
nākotni (instrumental singular)
nākotnē (locative singular)
nākotne (singular vocative)

From nāk(t) (“to come”) + -otne. A neologism coined by Atis Kronvalds in 1869, initially in the form nākote, then nākatne. The modern form was later introduced by Krišjānis Valdemārs and Fricis Brīvzemnieks. As a grammatical term, it was first used by A. Stērste in 1879.

skaista, gaiš nākotne

tuvākā, tālākā nākotne

nākotnes cilvēks

nākotnes cerības, uzdevumi

kāda tu būsi nākotnē?

future (time period after the present; circumstances to exist after the present, current ones)

mūsu bērnu nākotne

pilsētas nākotne

šim uzņēmumam nav nākotnes

meži ir mūsu nākotne

kritiķi viņam pareģoja slavenu nākotni

the critics predicted a glorious (lit. famous) future for him

future (perspectives, prospects, possibilities, plans)

vienkāršā, saliktā nākotne

pārveidot darbības vārdu nākotnes formā

(linguistics, grammar) future (verb form describing an action that will happen after the current time, after the time of speech)


ķeizaristes

inflection of ķeizariste:
genitive singular

inflection of ķeizariste:
nominative/vocative/accusative plural


ķeizaru

inflection of ķeizars:
accusative/instrumental singular


ķeizari

accusative/instrumental singular of ķeizars


ķeizarienes

inflection of ķeizariene:
genitive singular

inflection of ķeizariene:
nominative/vocative/accusative plural


imperatoriem

dative/instrumental plural of imperators


ķeizarienēm

dative/instrumental plural of ķeizariene


carisms

carisms (nominative singular)
carismu (accusative singular)
carisma (genitive singular)
carismam (dative singular)
carismu (instrumental singular)
carismā (locative singular)
carism (singular vocative)

tsarism (the political order of the tsarist regime in Russia)


imperatorēm

dative/instrumental plural of imperatore


imperatrisi

accusative/instrumental singular of imperatrise


nākotnes laiks

nākotnes laiks (nominative singular)
nākotnes laiku (accusative singular)
nākotnes laika (genitive singular)
nākotnes laikam (dative singular)
nākotnes laiku (instrumental singular)
nākotnes laikā (locative singular)
nākotnes laik (singular vocative)

(linguistics, grammar) future tense (linguistic form used in reference to events in the future)


caristes

inflection of cariste:
genitive singular

inflection of cariste:
nominative/vocative/accusative plural


imperiālisms

imperiālisms (nominative singular)
imperiālismu (accusative singular)
imperiālisma (genitive singular)
imperiālismam (dative singular)
imperiālismu (instrumental singular)
imperiālismā (locative singular)
imperiālism (singular vocative)

From impērija (“empire”) + -isms. Clearly not derived as such in Latvian, but borrowed and adapted from some other European language.

no imperiālisma spaidiem atbrivotās tautas

nations freed from the oppression of imperialism

imperiālisms ir izaudzis kā to pamatīpašību attīstība un tiešs turpinājums, kādas piemīt kapitālismam

imperialism has grown as the development and direct continuation of that essential character which is inherent to capitalism

imperialism (policy of forceful expansion of a nation's territory, authority, or influence)


imperatrise

lv-noun

imperatrise f (5th declension, masculine form: imperators)

imperators (masculine)
imperatrise (nominative singular)
imperatrises (nominative plural)
imperatrisi (accusative singular)
imperatrises (accusative plural)
imperatrises (genitive singular)
imperatrišu (genitive plural)
imperatrisei (dative singular)
imperatrisēm (dative plural)
imperatrisi (instrumental singular)
imperatrisēm (instrumental plural)
imperatrisē (locative singular)
imperatrisēs (locative plural)
imperatrise (singular vocative)
imperatrises (plural vocative)

Via other European languages, ultimately borrowed from Latin imperātrīx (“female ruler”).

Krievijas imperatrise Aleksandra Fjodorovna

the empress of Russia, Aleksandra Fjodorovna (Nicholas II's wife)


ķeizarieni

accusative/instrumental singular of ķeizariene


imperatrisēm

dative/instrumental plural of imperatrise


cariene

cariene f (5th declension, masculine form: cars)

cars (masculine)
cariene (nominative singular)
carienes (nominative plural)
carieni (accusative singular)
carienes (accusative plural)
carienes (genitive singular)
carieņu (genitive plural)
carienei (dative singular)
carienēm (dative plural)
carieni (instrumental singular)
carienēm (instrumental plural)
carienē (locative singular)
carienēs (locative plural)
cariene (singular vocative)
carienes (plural vocative)

cara Ivana Bargā sieva, cariene Vasilisa Melentjeva

tsar Ivan the Terrible's wife, tsarina Vasilisa Melentjeva


ķeizars

ķeizars m (1st declension, feminine form: ķeizariene)

ķeizariene (feminine)
ķeizars (nominative singular)
ķeizari (nominative plural)
ķeizaru (accusative singular)
ķeizarus (accusative plural)
ķeizara (genitive singular)
ķeizaru (genitive plural)
ķeizaram (dative singular)
ķeizariem (dative plural)
ķeizaru (instrumental singular)
ķeizariem (instrumental plural)
ķeizarā (locative singular)
ķeizaros (locative plural)
ķeizar (singular vocative)
ķeizari (plural vocative)

Borrowed from Old High German keisar (“emperor”), itself a borrowing from Latin Caesar.

ķeizara galms

ķeizara armija

kronēt par ķeizaru

būt kungam un ķeizaram

to be lord and emperor (i.e., to be the absolute chief)

vācu ķeizeram Kārlim V bijuši vairāki desmiti kroņu, cits par citu skaistāks

the German emperor Charles V had several dozen (lit. tens) crowns, each more beautiful than the other

emperor (the monarch of an empire; the title of this monarch), especially the German or Austrian kaiser


carienes

inflection of cariene:
genitive singular

inflection of cariene:
nominative/vocative/accusative plural


imperiāliste

imperiāliste m (1st declension, masculine form: imperiālists)

imperiālists (masculine)
imperiāliste (nominative singular)
imperiālistes (nominative plural)
imperiālisti (accusative singular)
imperiālistes (accusative plural)
imperiālistes (genitive singular)
imperiālistu (genitive plural)
imperiālistei (dative singular)
imperiālistēm (dative plural)
imperiālisti (instrumental singular)
imperiālistēm (instrumental plural)
imperiālistē (locative singular)
imperiālistēs (locative plural)
imperiāliste (singular vocative)
imperiālistes (plural vocative)

From imperiālists (“empire”) + -e (“fem.”).

(female) imperialist (a supporter or advocate of imperialism)


imperiālists

imperiālists m (1st declension, feminine form: imperiāliste)

imperiāliste (feminine)
imperiālists (nominative singular)
imperiālisti (nominative plural)
imperiālistu (accusative singular)
imperiālistus (accusative plural)
imperiālista (genitive singular)
imperiālistu (genitive plural)
imperiālistam (dative singular)
imperiālistiem (dative plural)
imperiālistu (instrumental singular)
imperiālistiem (instrumental plural)
imperiālistā (locative singular)
imperiālistos (locative plural)
imperiālist (singular vocative)
imperiālisti (plural vocative)

From impērija (“empire”) + -ists. Clearly not formed as such in Latvian, but borrowed and adapted from some other European language.

Gorkijs sauc cīņā pret imperiālistiem, tautu apspiedējiem

Gorkijs (Gorky) called to the fight against the imperialists, the oppressors of the people

(male) imperialist (a supporter or advocate of imperialism)


ķeizariste

ķeizariste (nominative singular)
ķeizaristes (nominative plural)
ķeizaristi (accusative singular)
ķeizaristes (accusative plural)
ķeizaristes (genitive singular)
ķeizaristu (genitive plural)
ķeizaristei (dative singular)
ķeizaristēm (dative plural)
ķeizaristi (instrumental singular)
ķeizaristēm (instrumental plural)
ķeizaristē (locative singular)
ķeizaristēs (locative plural)
ķeizariste (singular vocative)
ķeizaristes (plural vocative)

ķeizaristes robežas


cariste

cariste (nominative singular)
caristes (nominative plural)
caristi (accusative singular)
caristes (accusative plural)
caristes (genitive singular)
caristu (genitive plural)
caristei (dative singular)
caristēm (dative plural)
caristi (instrumental singular)
caristēm (instrumental plural)
caristē (locative singular)
caristēs (locative plural)
cariste (singular vocative)
caristes (plural vocative)

Krievijas cariste

tsardom (a monarchy ruled by a tsar, a tsarist state)


imperatoru

inflection of imperators:
accusative/instrumental singular

inflection of imperators:
genitive plural


imperatrises

inflection of imperatrise:
genitive singular

inflection of imperatrise:
nominative/vocative/accusative plural


imperators

imperators m (1st declension, feminine form: imperatore)

imperators (canonical masculine)
imperatrise (canonical)
imperatore (feminine)
imperators (nominative singular)
imperatori (nominative plural)
imperatoru (accusative singular)
imperatorus (accusative plural)
imperatora (genitive singular)
imperatoru (genitive plural)
imperatoram (dative singular)
imperatoriem (dative plural)
imperatoru (instrumental singular)
imperatoriem (instrumental plural)
imperatorā (locative singular)
imperatoros (locative plural)
imperator (singular vocative)
imperatori (plural vocative)

Via other European languages, ultimately borrowed from Latin imperātor (“emperor, commander, general”).

bor

Romas impērijas imperators Diokletiāns

imperators ir impērijā valdoša monarha tituls

emperor is the title of a monarch that rules in an empire

parks un ezers kādreiz kalpojuši tikai imperatoru izpriecām

the park and the lake always served only the pleasure of the emperors

emperor (male monarch of an empire; his title)

(historical, Ancient Rome) military leader, later also ruler; this person's title


zvēru ķēniņu

accusative/instrumental singular of zvēru ķēniņš


koningiem

(obsolete) instrumental plural of konings


koningu

(obsolete) accusative singular of konings

(obsolete) instrumental singular of konings


ķeizariene

lv-noun

ķeizariene f (5th declension, masculine form: ķeizars)

ķeizars (masculine)
ķeizariene (nominative singular)
ķeizarienes (nominative plural)
ķeizarieni (accusative singular)
ķeizarienes (accusative plural)
ķeizarienes (genitive singular)
ķeizarieņu (genitive plural)
ķeizarienei (dative singular)
ķeizarienēm (dative plural)
ķeizarieni (instrumental singular)
ķeizarienēm (instrumental plural)
ķeizarienē (locative singular)
ķeizarienēs (locative plural)
ķeizariene (singular vocative)
ķeizarienes (plural vocative)

From ķeizars (“emperor”) + -iene (“fem.”).

1730. gadā Krievijas ķeizariene Anna Ivanovna apmeklēja Rīgu

in 1730 the Empress of Russia, Anna Ivanovna, visited Rīga

empress (female ruler of an empire; her title; syn. imperatore)

Austrijas ķeizariene Zita

empress (wife of an emperor; syn. imperatrise)


kēningiem

(obsolete) instrumental plural of kēnings


kēningu

(obsolete) accusative singular of kēnings

(obsolete) instrumental singular of kēnings


tagadne

tagadne (nominative singular)
tagadni (accusative singular)
tagadnes (genitive singular)
tagadnei (dative singular)
tagadni (instrumental singular)
tagadnē (locative singular)
tagadne (singular vocative)

Coined by Atis Kronvalds in 1869, from tagad (“now”) + -ne, at first in the form tagadiene, later on (in the 1870s) in its present form. As a grammatical term, it was first used by A. Stērste in 1879.

tas ir tagadnes cilvēka lāsts

this is the curse of present-day man (lit. person)

režisors pievērsies filozofiskiem vispārinājumiem, meklē dzīvo saikni starp vakardienu, šodienu un rītdienu, starp pagātni, tagadni un nākotni

the (film) director turned to philosophical generalizations, he looked for a living link between yesterday, today, and tomorrow, between the past, the present, and the future

present (the current time period; the circumstances of the current time period)

vienkāršā, saliktā tagadne

tagadnes lokāmais divdabis

(linguistics, grammar) present tense (a verb form describing an action that happens in the present time, at the moment of speech)


ķēniņš

ķēniņš m (1st declension, feminine form: ķēniņiene)

ķēniņiene (feminine)
ķēniņš (nominative singular)
ķēniņi (nominative plural)
ķēniņu (accusative singular)
ķēniņus (accusative plural)
ķēniņa (genitive singular)
ķēniņu (genitive plural)
ķēniņam (dative singular)
ķēniņiem (dative plural)
ķēniņu (instrumental singular)
ķēniņiem (instrumental plural)
ķēniņā (locative singular)
ķēniņos (locative plural)
ķēniņ (singular vocative)
ķēniņi (plural vocative)

Borrowed from Middle Low German könink (“king”), or from Middle Dutch coninc (“ruler”) (cf. German König, Dutch koning, English king), parallel forms to Middle Low German kunig (whence Latvian kungs (“lord, sir, Mr.”), q.v.). The word was borrowed during the 17th century, in different forms, depending on dialect: konings, koniņš > archaic ķoniņš; kēnings > ķēniņš. The form ķēniņš stabilized in the 18th century. Nowadays, except for a few expressions, ķēniņš has largely been replaced by its synonym karalis (q.v.).

kungs un kēniņš

lord and king (expression used to address a king)

būt kungam un kēniņam

to be lord and king (to be the absolute chief)

zvēru kēniņš

kēniņa pils

ik vakarus ministrs ziņoja, ka viss kārtībā, un neviena ļauna skaņa neaizskāra kēniņa ausis

every evening the minister reported that everything (was) fine, and no bad sounds reached the king's ears

pašreizīgas saimnieks varēja būt pilnīgs kungs un kēniņš savā namā, savā zemē

the current owner could be fully lord and king in his own house, in his own land


carieni

accusative/instrumental singular of cariene


zvēru ķēniņš

zvēru ķēniņš (nominative singular)
zvēru ķēniņu (accusative singular)
zvēru ķēniņa (genitive singular)
zvēru ķēniņam (dative singular)
zvēru ķēniņu (instrumental singular)
zvēru ķēniņā (locative singular)
zvēru ķēniņ (singular vocative)

(idiomatic) lion (lit. the king of beasts)


koniņu

(obsolete) accusative singular of koniņš

(obsolete) instrumental singular of koniņš


koniņiem

(obsolete) instrumental plural of koniņš


ķoniņu

(archaic) instrumental singular of ķoniņš


koniņš

koniņš (nominative singular)
koniņi (nominative plural)
koniņu (accusative singular)
koniņus (accusative plural)
koniņa (genitive singular)
koniņu (genitive plural)
koniņam (dative singular)
koniņiem (dative plural)
koniņu (instrumental singular)
koniņiem (instrumental plural)
koniņā (locative singular)
koniņos (locative plural)
koniņ (singular vocative)
koniņi (plural vocative)

(obsolete term) king; alternative form of ķēniņš


kēnings

kēnings (nominative singular)
kēningi (nominative plural)
kēningu (accusative singular)
kēningus (accusative plural)
kēninga (genitive singular)
kēningu (genitive plural)
kēningam (dative singular)
kēningiem (dative plural)
kēningu (instrumental singular)
kēningiem (instrumental plural)
kēningā (locative singular)
kēningos (locative plural)
kēning (singular vocative)
kēningi (plural vocative)


ķoniņš

ķoniņš (nominative singular)
ķoniņi (nominative plural)
ķoniņu (accusative singular)
ķoniņus (accusative plural)
ķoniņa (genitive singular)
ķoniņu (genitive plural)
ķoniņam (dative singular)
ķoniņiem (dative plural)
ķoniņu (instrumental singular)
ķoniņiem (instrumental plural)
ķoniņā (locative singular)
ķoniņos (locative plural)
ķoniņ (singular vocative)
ķoniņi (plural vocative)

pie sīkiem vasaļiem pieskaitāmi arī tā sauktie “kuršu ķoniņi”, kas vēl cariskās Krievijas laikā atsaucās uz saviem lēņu rakstiem

among the lesser vassals are counted also the so-called “kings of the Curonians,” who still in tsarist Russian times followed their feudal writings (= laws)

(obsolete term, historical) king; alternative form of ķēniņš (mostly in the phrase kuršu ķoniņš)


vienošanu

inflection of vienošana:
accusative/instrumental singular

inflection of vienošana:
genitive plural


nevienošanu

accusative/instrumental singular of nevienošana


vienošanas

inflection of vienošana:
genitive singular

inflection of vienošana:
nominative/vocative/accusative plural


apvienošanas

inflection of apvienošana:
genitive singular

inflection of apvienošana:
nominative/vocative/accusative plural


apvienošanu

inflection of apvienošana:
accusative/instrumental singular

inflection of apvienošana:
genitive plural


apvienošanām

dative/instrumental plural of apvienošana


dabūšanas

inflection of dabūšana:
genitive singular

inflection of dabūšana:
nominative/vocative/accusative plural


dabūšanu

inflection of dabūšana:
accusative/instrumental singular


nedabūšanu

accusative/instrumental singular of nedabūšana


runāšanas

inflection of runāšana:
genitive singular

inflection of runāšana:
nominative/vocative/accusative plural


neapvienošanu

accusative/instrumental singular of neapvienošana


runāšanām

accusative/instrumental singular of runāšana


runāšanu

inflection of runāšana:
accusative/instrumental singular


nerunāšanu

inflection of nerunāšana:
accusative/instrumental singular

inflection of nerunāšana:
genitive plural


pļāpāšanas

inflection of pļāpāšana:
genitive singular

inflection of pļāpāšana:
nominative/vocative/accusative plural


pļāpāšanu

inflection of pļāpāšana:
accusative/instrumental singular

inflection of pļāpāšana:
genitive plural


nepļāpāšanu

accusative/instrumental singular of nepļāpāšana


nevienošana

nevienošana (nominative singular)
nevienošanu (accusative singular)
nevienošanas (genitive singular)
nevienošanai (dative singular)
nevienošanu (instrumental singular)
nevienošanā (locative singular)
nevienošana (singular vocative)

From nevieno(t) (“to not unite, to not link”) + -šana.

suffix

not connecting, not linking, not uniting, non-union; verbal noun of nevienot


vienošanās

vienošanās (nominative singular)
vienošanos (accusative singular)
vienošanās (genitive singular)

agreement, accord, concurrence; verbal noun of vienoties


vienošanās

See the etymology of the corresponding lemma form.


neapvienošana

neapvienošana (nominative singular)
neapvienošanu (accusative singular)
neapvienošanas (genitive singular)
neapvienošanai (dative singular)
neapvienošanu (instrumental singular)
neapvienošanā (locative singular)
neapvienošana (singular vocative)

From neapvieno(t) (“to not unite, to not combine”) + -šana.

suffix

non-union, non-unification; verbal noun of neapvienot


apvienošana

apvienošana (nominative singular)
apvienošanas (nominative plural)
apvienošanu (accusative singular)
apvienošanas (accusative plural)
apvienošanas (genitive singular)
apvienošanu (genitive plural)
apvienošanai (dative singular)
apvienošanām (dative plural)
apvienošanu (instrumental singular)
apvienošanām (instrumental plural)
apvienošanā (locative singular)
apvienošanās (locative plural)
apvienošana (singular vocative)
apvienošanas (plural vocative)

From apvieno(t) (“to unite, to combine”) + -šana.

Vācijas apvienošana

mācību iestāžu apvienošana Austrālijā

the union, unification of educational institutions in Australia

PDF failu apvienošanas programma

augstskolu apvienošanām jānorit dabiski, nevis mehāniski

university mergers must happen naturally rather than mechanically

union, unifying, unification; verbal noun of apvienot


nedabūšana

nedabūšana (nominative singular)
nedabūšanu (accusative singular)
nedabūšanas (genitive singular)
nedabūšanai (dative singular)
nedabūšanu (instrumental singular)
nedabūšanā (locative singular)
nedabūšana (singular vocative)

From nedabū(t) (“to not get, to not obtain, to not receive”) + -šana.

not getting, not obtaining, non-obtention, not receiving; verbal noun of nedabūt


nerunāšana

nerunāšana (nominative singular)
nerunāšanu (accusative singular)
nerunāšanas (genitive singular)
nerunāšanai (dative singular)
nerunāšanu (instrumental singular)
nerunāšanā (locative singular)
nerunāšana (singular vocative)

From nerunā(t) (“to not speak, to not talk”) + -šana.

not speaking, not talking; verbal noun of nerunāt


nepļāpāšana

nepļāpāšana (nominative singular)
nepļāpāšanu (accusative singular)
nepļāpāšanas (genitive singular)
nepļāpāšanai (dative singular)
nepļāpāšanu (instrumental singular)
nepļāpāšanā (locative singular)
nepļāpāšana (singular vocative)

From nepļāpā(t) (“to nt chat, to not chatter, to not babble”) + -šana.

not chatting, not chattering, not babbling; verbal noun of nepļāpāt


dabūšana

dabūšana (nominative singular)
dabūšanas (nominative plural)
dabūšanu (accusative singular)
dabūšanas (accusative plural)
dabūšanas (genitive singular)
dabūšanu (genitive plural)
dabūšanai (dative singular)
dabūšanām (dative plural)
dabūšanu (instrumental singular)
dabūšanām (instrumental plural)
dabūšanā (locative singular)
dabūšanās (locative plural)
dabūšana (singular vocative)
dabūšanas (plural vocative)

From dabū(t) (“to get, to obtain, to receive”) + -šana.

mantojuma dabūšana

loterijas numura dabūšana ir viens ilgs un sarežģīts process

the obtention of a lottery number is one long and complicated process

man šķiet, ka tā kliegšana par sarežģītajām būvatļauju dabūšanām ir fufelis

it seems to me that such shouting about complicated building permits obtention(s) is stupidity

getting, obtaining, obtention, receiving; verbal noun of dabūt


runāšana

runāšana (nominative singular)
runāšanas (nominative plural)
runāšanu (accusative singular)
runāšanas (accusative plural)
runāšanas (genitive singular)
runāšanu (genitive plural)
runāšanai (dative singular)
runāšanām (dative plural)
runāšanu (instrumental singular)
runāšanām (instrumental plural)
runāšanā (locative singular)
runāšanās (locative plural)
runāšana (singular vocative)
runāšanas (plural vocative)

From runā(t) (“to speak, to talk”) + -šana.

runāšana miegā

runāšana mēlēs

runāšana pa mobilo telefonu, vadot automašīnu, var būt tikpat bīstama kā automašīnas vadīšana 0,8 promiļu reibumā

speaking on a cellphone (while) driving a car can be just as dangerous as driving a car while drunk at 0.8 per thousand

cik es zinu par bērnu runāšanām, tas ir pilnīgi normāli!

by what I know about children's talking(s), this is fully normal!


pļāpāšana

lohi (nominative singular)
lohis (nominative plural)
lohu (accusative singular)
lohis (accusative plural)
lohis (genitive singular)
lohu (genitive plural)
lohii (dative singular)
lohām (dative plural)
lohu (instrumental singular)
lohām (instrumental plural)
lohā (locative singular)
lohās (locative plural)
lohi (singular vocative)
lohis (plural vocative)

From pļāpā(t) (“to chat, to chatter, to babble”) + -šana.

tukšā pļāpāšana

politiķu pļāpāšana par dziesmusvētkiem

politicians' babbling about the song festival

ar savām pļāpāšanām tikai traucējat sapulci

with your chattering you are only disturbing the meeting

chatting, chattering, babbling; verbal noun of pļāpāt


vienošana

vienošana (nominative singular)
vienošanas (nominative plural)
vienošanu (accusative singular)
vienošanas (accusative plural)
vienošanas (genitive singular)
vienošanu (genitive plural)
vienošanai (dative singular)
vienošanām (dative plural)
vienošanu (instrumental singular)
vienošanām (instrumental plural)
vienošanā (locative singular)
vienošanās (locative plural)
vienošana (singular vocative)
vienošanas (plural vocative)

From vieno(t) (“to unite, to link”) + -šana.

vadu vienošana

ķermeņa, prāta un sajūtu līdzsvarošana un vienošana

the balancing and unification, linking of body, mind, and feeling

connecting, linking, uniting, union; verbal noun of vienot

ar vairākām nozīmīgām vienošanām noslēgusies pirmā Latvijas-Krievijas starpvaldību komisijas sēde

with several important agreements the first Latvian-Russian intergovernmental commission concluded (its work)


mīļumu

accusative/instrumental singular of mīļums


mīlīgumu

accusative/instrumental singular of mīlīgums


mīlību

accusative/instrumental singular of mīlība


mīļums

mīļums (nominative singular)
mīļumu (accusative singular)
mīļuma (genitive singular)
mīļumam (dative singular)
mīļumu (instrumental singular)
mīļumā (locative singular)
mīļum (singular vocative)

From mīļš (“dear, cherished, beloved”) + -ums.

esmu stipri samulsusi no viņu mīļuma un negaidīās uzmanības

I was really confused by their kindness and unexpected attention

saule daždien liekas tik mīlīga... “izbaudiet, izbaudiet manu mīļumu, lai varat izturēt ziemu”

the sun some days seems to be so lovely... “enjoy, enjoy my loveliness, in order to be able to withstand winter”

affection, kindness, loveliness, lovingness


mīlīgums

mīlīgums (nominative singular)
mīlīgumu (accusative singular)
mīlīguma (genitive singular)
mīlīgumam (dative singular)
mīlīgumu (instrumental singular)
mīlīgumā (locative singular)
mīlīgum (singular vocative)

From mīlīgs (“lovely, nice”) + -ums (with mīlīgs from mīl(ēt) (“to love”) + -īgs).

balss mīlīgums

istabas mīlīgums

laika, saules, vakara mīlīgums

the loveliness, pleasantness of the weather, the sun, the evening

saimniece paklepodama vēra durvis: ienāca visai vēlīgu seju un mīlīga, taisni kā pie savas pašas māsas... Osiene pazina to mīlīgumu un jau iepriekš sabožas

the hostess open the door coughing: she came in, with a face lovely and kind to all, just as if (she were talking) to her own sister... Osiene recognized this loveliness and became sullen in advance


mīlība

mīlība (nominative singular)
mīlību (accusative singular)
mīlības (genitive singular)
mīlībai (dative singular)
mīlību (instrumental singular)
mīlībā (locative singular)
mīlība (singular vocative)

From mīl(ēt) (“to love”) + -ība. In 16th- and 17th-century sources, mīlība was apparently synonymous with mīlestība; later own their meanings were differentiated.

viņš skatās uz Baibu ar tik labvēlīgi piedodošu mīlību kā māte uz savu trīsgadīgo bērnu

he looks at Baiba with such kind, forgiving lovingness as a mather at her three-year-old child

“cik jums gadu?” vecītis ar mīlību uzrunāja Emīliju

“how old are you?” the old man, with kindness, said to Emīlija

lovingness, loveliness, kindness, niceness

Lapas Mārtiņš zina, kas tautai šais laikos vajadzīgs: pacilāts prāts tēvijas mīlestībai un saldas mīlības jušanas

Lapas Mārtiņš knows what the people need in these times: elevated minds for patriotic love, and the sensibility of sweet love

(dated sense, current synonyms: mīlestība, mīla) love

dated sense; current synonyms: mīlestība; dated sense; current synonyms: mīlestība


ķēniņienēm

(dated) instrumental plural of ķēniņiene


ķēniņieni

(dated) accusative singular of ķēniņiene

(dated) instrumental singular of ķēniņiene


divdabi

vocative/accusative/instrumental singular of divdabis


participu

inflection of particips:
accusative/instrumental singular

inflection of particips:
genitive plural


ķēniņiene

lv-noun

ķēniņiene m (1st declension, masculine form: ķēniņš)

ķēniņš (masculine)
ķēniņiene (nominative singular)
ķēniņienes (nominative plural)
ķēniņieni (accusative singular)
ķēniņienes (accusative plural)
ķēniņienes (genitive singular)
ķēniņieņu (genitive plural)
ķēniņienei (dative singular)
ķēniņienēm (dative plural)
ķēniņieni (instrumental singular)
ķēniņienēm (instrumental plural)
ķēniņienē (locative singular)
ķēniņienēs (locative plural)
ķēniņiene (singular vocative)
ķēniņienes (plural vocative)

ziema nu valdīja kā īsta ķēniņiene

Esi tādēļ tu mans ķēniņš, es būšu tava ķēniņiene

be now my king, (and) I will be your queen

(dated) queen (the female monarch of a kingdom; the wife of a king)


divdabis

divdabis (nominative singular)
divdabji (nominative plural)
divdabi (accusative singular)
divdabjus (accusative plural)
divdabja (genitive singular)
divdabju (genitive plural)
divdabim (dative singular)
divdabjiem (dative plural)
divdabi (instrumental singular)
divdabjiem (instrumental plural)
divdabī (locative singular)
divdabjos (locative plural)
divdabi (singular vocative)
divdabji (plural vocative)

From divi (“two”) + daba (“nature”), made into a masculine 2nd-declension noun (nominative ending -is).

divdabja teiciens

mūsdienu latviešu valodā ir četri lokāmie divdabji

in the modern Latvian language there are four inflecting participles

(linguistics, grammar) participle (a verb form having both verbal and adjectival or adverbial properties)


lietuvji

nominative/instrumental plural of lietuvis


lietuvju valodu

accusative/instrumental singular of lietuvju valoda


lietuvei

dative singular of lietuve (“Lithuanian”)


lietuves

inflection of lietuve (“Lithuanian”):
genitive singular

inflection of lietuve (“Lithuanian”):
nominative/vocative/accusative plural


lietuvi

vocative/accusative/instrumental singular of lietuvis

accusative/instrumental singular of lietuve


tipiskumu

accusative/instrumental singular of tipiskums


lietuve

lietuve f (5th declension, masculine form: lietuvis)

lietuvis (masculine)
lietuve (nominative singular)
lietuves (nominative plural)
lietuvi (accusative singular)
lietuves (accusative plural)
lietuves (genitive singular)
lietuvju (genitive plural)
lietuvei (dative singular)
lietuvēm (dative plural)
lietuvi (instrumental singular)
lietuvēm (instrumental plural)
lietuvē (locative singular)
lietuvēs (locative plural)
lietuve (singular vocative)
lietuves (plural vocative)

From Lietuva (“Lithuania”) + -e, or from lietuvis (“Lithuanian”) + -e (“fem.”).


tipiskums

tipiskums (nominative singular)
tipiskumu (accusative singular)
tipiskuma (genitive singular)
tipiskumam (dative singular)
tipiskumu (instrumental singular)
tipiskumā (locative singular)
tipiskum (singular vocative)

From tipisks (“typical”) + -ums (with tipisks from tips (“type”) + -isks).

tas, ka mēs šodien, laikam varam sacīt: “viņas vietā tikpat labi varētu būt arī cita izcila strādniece”, nemazina viņas veikuma nozīmi, bet, gluži otrādi, apliecina jau zināmu tipiskumu

the fact that we now maybe can say: “in her place could well be another excellent worker” does not diminsh the importance of her performance; quite the ocntrary, it confirms an already known typicality

tēlu tipiskums visspilgtāk izpaužas reālistiskajā mākslā

the typicality (i.e., type-orientedness) of the image is most clearly expressed in realitic art

typicalness, typicality (the quality of that which is typical)


lietuvju valoda

lietuvju valoda (nominative singular)
lietuvju valodu (accusative singular)
lietuvju valodas (genitive singular)
lietuvju valodai (dative singular)
lietuvju valodu (instrumental singular)
lietuvju valodā (locative singular)
lietuvju valoda (singular vocative)

Lithuanian language (lit. language of the Lithuanians)


federāciju

inflection of federācija:
accusative/instrumental singular

inflection of federācija:
genitive plural


federācijas

inflection of federācija:
genitive singular

inflection of federācija:
nominative/vocative/accusative plural


federācijām

dative/instrumental plural of federācija


konfederāciju

inflection of konfederācija:
accusative/instrumental singular

inflection of konfederācija:
genitive plural


konfederācijām

dative/instrumental singular of konfederācija


konfederācijas

inflection of konfederācija:
genitive singular

inflection of konfederācija:
nominative/vocative/accusative plural


konfederācija

konfederācija (nominative singular)
konfederācijas (nominative plural)
konfederāciju (accusative singular)
konfederācijas (accusative plural)
konfederācijas (genitive singular)
konfederāciju (genitive plural)
konfederācijai (dative singular)
konfederācijām (dative plural)
konfederāciju (instrumental singular)
konfederācijām (instrumental plural)
konfederācijā (locative singular)
konfederācijās (locative plural)
konfederācija (singular vocative)
konfederācijas (plural vocative)

Via some other European language, ultimately borrowed from Latin confoederātiō (“confederation”).

apvienoties konfederācijā

to form (lit. to unite into) a confederation

confederation (union of sovereign nations, usually based on a treaty or written agreement)

vispārējā darba konfederācija

Āfrikas futbola konfederācija

confederation, league (an association formed by other associations, organizations)


federācija

federācija (nominative singular)
federācijas (nominative plural)
federāciju (accusative singular)
federācijas (accusative plural)
federācijas (genitive singular)
federāciju (genitive plural)
federācijai (dative singular)
federācijām (dative plural)
federāciju (instrumental singular)
federācijām (instrumental plural)
federācijā (locative singular)
federācijās (locative plural)
federācija (singular vocative)
federācijas (plural vocative)

Via some other European language, ultimately borrowed from Latin foederātiō (“federation”).

arodbiedrību federācija

hokeja, šaha federācija

starptautiskā demokrātiskā sieviešu federācija

international federation of democratic women

federation, confederation, league (an association that includes other associations, organizations)

Krievijas Federācija

federation (a group of united countries having a single territory, citizenship, constitution, state organs, and armed forces)


nesākšanu

accusative/instrumental singular of nesākšana


teikšanu

accusative/instrumental singular of teikšana


neteikšanu

accusative/instrumental singular of neteikšana


sākšanu

accusative/instrumental singular of sākšana


nesacīšanu

accusative/instrumental singular of nesacīšana


sacīšanu

accusative/instrumental singular of sacīšana


sacīšana

sacīšana (nominative singular)
sacīšanu (accusative singular)
sacīšanas (genitive singular)
sacīšanai (dative singular)
sacīšanu (instrumental singular)
sacīšanā (locative singular)
sacīšana (singular vocative)

From sacī(t) (“to say, to tell”) + -šana.


sākšana

sākšana (nominative singular)
sākšanu (accusative singular)
sākšanas (genitive singular)
sākšanai (dative singular)
sākšanu (instrumental singular)
sākšanā (locative singular)
sākšana (singular vocative)

From sāk(t) (“to begin, to start”) + -šana.

beginning, starting; verbal noun of sākt


neteikšana

neteikšana (nominative singular)
neteikšanu (accusative singular)
neteikšanas (genitive singular)
neteikšanai (dative singular)
neteikšanu (instrumental singular)
neteikšanā (locative singular)
neteikšana (singular vocative)

From neteik(t) (“to not say, to not tell”) + -šana.

suffix

not saying, not telling; verbal noun of neteikt


nesākšana

nesākšana (nominative singular)
nesākšanu (accusative singular)
nesākšanas (genitive singular)
nesākšanai (dative singular)
nesākšanu (instrumental singular)
nesākšanā (locative singular)
nesākšana (singular vocative)

From nesāk(t) (“to not bwgin, to not start”) + -šana.

non-beginning, not starting; verbal noun of nesākt


nesacīšana

nesacīšana (nominative singular)
nesacīšanu (accusative singular)
nesacīšanas (genitive singular)
nesacīšanai (dative singular)
nesacīšanu (instrumental singular)
nesacīšanā (locative singular)
nesacīšana (singular vocative)

From nesacī(t) (“to not say, to not tell”) + -šana.

not saying, not telling; verbal noun of nesacīt


teikšana

teikšana (nominative singular)
teikšanu (accusative singular)
teikšanas (genitive singular)
teikšanai (dative singular)
teikšanu (instrumental singular)
teikšanā (locative singular)
teikšana (singular vocative)

From teik(t) (“to say, to tell”) + -šana.


nenoteikšanu

accusative/instrumental singular of nenoteikšana


noteikšanu

accusative/instrumental singular of noteikšana


nenoteikšana

nenoteikšana (nominative singular)
nenoteikšanu (accusative singular)
nenoteikšanas (genitive singular)
nenoteikšanai (dative singular)
nenoteikšanu (instrumental singular)
nenoteikšanā (locative singular)
nenoteikšana (singular vocative)

From nenoteik(t) (“to not determine”) + -šana.

not determining, non-determination; verbal noun of nenoteikt


noteikšana

noteikšana (nominative singular)
noteikšanu (accusative singular)
noteikšanas (genitive singular)
noteikšanai (dative singular)
noteikšanu (instrumental singular)
noteikšanā (locative singular)
noteikšana (singular vocative)

From noteik(t) (“to determine”) + -šana.

determining, determination; verbal noun of noteikt


izteiksmes

inflection of izteiksme:
genitive singular

inflection of izteiksme:
nominative/vocative/accusative plural


izteiksmi

accusative/instrumental singular of izteiksme


izteiksme

izteiksme (nominative singular)
izteiksmes (nominative plural)
izteiksmi (accusative singular)
izteiksmes (accusative plural)
izteiksmes (genitive singular)
izteiksmju (genitive plural)
izteiksmei (dative singular)
izteiksmēm (dative plural)
izteiksmi (instrumental singular)
izteiksmēm (instrumental plural)
izteiksmē (locative singular)
izteiksmēs (locative plural)
izteiksme (singular vocative)
izteiksmes (plural vocative)

From izteik(t) (“to express”) + -sme (with izteikt from iz- + teikt (“to say, to tell”)). In the grammatical sense, this term was first used in 1889 by A. Stērste; previously other expressions had been used (izteikšana, izteikšanas kārta).

priecīgas sejas izteiksme

apņēmīga sejas izteiksme

domīga acu izteiksme

expression (the showing, usually in the face, the eyes, etc., of a psychological state, of a character or personality treat; also, such a look)

tēlaina izteiksme

imaginative, figurative language, expression

rakstnieka izteiksmes meistarība

an author's expressive skill (lit. skill of expression)

dzejnieks ir neatlaidīgi strādājis pie savas izteiksmes izkopšanas, un viņa darbam ir rezultāti: svaiga, negaidīta atskaņa, veikls rindu lauzums...

the poet has consistently worked on perfecting his language, and his work has had results: fresh, unexpected rhyme, deft, skillful line breaks

expression, language (artistic depiction of something, stylistic means to depict something)

visas tās pārvērtības, kas Latvijā norisinājās saimnieciskā, politiskā, nacionālās dzīves laukā, atradušas izteiksmi Raiņa grāmatās

all the transformations that happened in Latvia in the areas of economy, politics and national life, found expression, reflection in Rainis' books

expression, depiction, reflection (of something)

latviešu valodā verbam ir piecas izteiksmes jeb modi: īstenības izteiksme jeb indikatīvs, pavēles izteiksme jeb imperatīvs, vajadzības izteiksme jeb debitīvs, vēlējuma izteiksme jeb kondicionālis un atstāstījuma izteiksme jeb relatīvais mods

in the Latvian language (there) are five moods: the real mood or indicative, the ordering mood or imperative, the necessity mood or debitive, the wishful mood or conditional, and the telling mood or relative mood

(grammar, linguistics) mood (grammatical category that expresses the relation of the action described by a verb to reality)

algebriska izteiksme

ja dotajam vienādojumam ir vairākas atrisinājumu virknes, tad sakņu izteiksmes jāmēģina apvienot

if the given equation has a series of solutions, then one must try to combine the root expressions

(mathematics) expression (a sequence of mathematical symbols)


neizteikšanu

accusative/instrumental singular of neizteikšana


sūkšanu

accusative/instrumental singular of sūkšana


nesūkšanu

accusative/instrumental singular of nesūkšana


izteikšanu

accusative/instrumental singular of izteikšana


sūkšana

sūkšana (nominative singular)
sūkšanu (accusative singular)
sūkšanas (genitive singular)
sūkšanai (dative singular)
sūkšanu (instrumental singular)
sūkšanā (locative singular)
sūkšana (singular vocative)


pavēlnieci

accusative/instrumental singular of pavēlniece


nesūkšana

nesūkšana (nominative singular)
nesūkšanu (accusative singular)
nesūkšanas (genitive singular)
nesūkšanai (dative singular)
nesūkšanu (instrumental singular)
nesūkšanā (locative singular)
nesūkšana (singular vocative)

not sucking, non-suction; verbal noun of nesūkt


pavēlnieces

inflection of pavēlniece:
genitive singular

inflection of pavēlniece:
nominative/vocative/locative plural


izteikšana

izteikšana (nominative singular)
izteikšanu (accusative singular)
izteikšanas (genitive singular)
izteikšanai (dative singular)
izteikšanu (instrumental singular)
izteikšanā (locative singular)
izteikšana (singular vocative)

expressing, expression; verbal noun of izteikt


pavēlniecēm

dative/instrumental plural of pavēlniece


pavēlnieku

inflection of pavēlnieks:
accusative/instrumental singular

inflection of pavēlnieks:
genitive plural


pavēlniekiem

dative/instrumental plural of pavēlnieks


pavēlniecību

inflection of pavēlniecība:
accusative/instrumental singular

inflection of pavēlniecība:
genitive plural


pavēlnieki

nominative/vocative plural of pavēlnieks


pavēlniecībām

dative/instrumental plural of pavēlniecība


pavēlniecības

inflection of pavēlniecība:
genitive singular

inflection of pavēlniecība:
nominative/vocative/accusative plural


pavēles

inflection of pavēle:
nominative/vocative/accusative plural


pavēli

accusative/instrumental singular of pavēle


neizteikšana

neizteikšana (nominative singular)
neizteikšanu (accusative singular)
neizteikšanas (genitive singular)
neizteikšanai (dative singular)
neizteikšanu (instrumental singular)
neizteikšanā (locative singular)
neizteikšana (singular vocative)

From neizteik(t) (“to not express”) + -šana.

not expressing, non-expression; verbal noun of neizteikt


pavēlniece

lv-noun

pavēlniece f (5th declension, masculine form: pavēlnieks)

pavēlnieks (masculine)
pavēlniece (nominative singular)
pavēlnieces (nominative plural)
pavēlnieci (accusative singular)
pavēlnieces (accusative plural)
pavēlnieces (genitive singular)
pavēlnieču (genitive plural)
pavēlniecei (dative singular)
pavēlniecēm (dative plural)
pavēlnieci (instrumental singular)
pavēlniecēm (instrumental plural)
pavēlniecē (locative singular)
pavēlniecēs (locative plural)
pavēlniece (singular vocative)
pavēlnieces (plural vocative)

From pavēle (“order, command”) + -niece, or pavēlnieks (“master, commander”) + -e (“fem.”) (the latter with palatalization of k to c).

suffix

Mare bija pārliecināta, ka Rečs drīz vien būs atkal klāt, nolūgsies un viņa ieies Pakalnu kambari kā vīra prāta un sirds pavēlniece

Mare was convinced that Rečs would soon be back, asking for forgiveness, and she would enter the Pakalns chamber as the mistress of her husband's mind and heart


pavēlēšanu

accusative/instrumental singular of pavēlēšana


nepavēlēšanu

accusative/instrumental singular of nepavēlēšana


pavēlnieks

lv-noun

pavēlnieks m (1st declension, feminine form: pavēlniece)

pavēlniece (feminine)
pavēlnieks (nominative singular)
pavēlnieki (nominative plural)
pavēlnieku (accusative singular)
pavēlniekus (accusative plural)
pavēlnieka (genitive singular)
pavēlnieku (genitive plural)
pavēlniekam (dative singular)
pavēlniekiem (dative plural)
pavēlnieku (instrumental singular)
pavēlniekiem (instrumental plural)
pavēlniekā (locative singular)
pavēlniekos (locative plural)
pavēlniek (singular vocative)
pavēlnieki (plural vocative)

From pavēle (“command, order”) + -nieks.

viņš ir tur kungs un pavēlnieks

viņš jautā tādā tonī, it kā būtu pilnīgs pavēlnieks par manu likteni un dzīvību

he asks (questions) in such a tone as if he were the complete master of my destiny and life

pats esi kungs un pavēlnieks savās mājās, neviens tev nesēž uz kakla

you yourself are lord and master in your own house, nobody sits on your neck

(male) master (a man who has power over other(s))

armijas pavēlnieks

flotes pavēlnieks

rudenī viņš kļuva par Dienvidurālu kara apgabala pavēlnieku

in the fall he became the commander of the Southern Ural Military District

(military) (male) commander (man who leads a military unit, a military installation, or even one of the armed forces)


pavēle

pavēle (nominative singular)
pavēles (nominative plural)
pavēli (accusative singular)
pavēles (accusative plural)
pavēles (genitive singular)
pavēļu (genitive plural)
pavēlei (dative singular)
pavēlēm (dative plural)
pavēli (instrumental singular)
pavēlēm (instrumental plural)
pavēlē (locative singular)
pavēlēs (locative plural)
pavēle (singular vocative)
pavēles (plural vocative)

From pa- + vēle (“will, wish”). The original meaning was “permission; wish;” apparently, this word was influenced by the similar-sounding German Befehl (“order, command”), and changed its meaning accordingly.

direktora pavēle

tiesas pavēle

dot pavēli

noklausīties, izlasīt pavēli

izpildīt pavēli

pēc dažām stundām skaļruņos atskanēja pavēle nepiederošām personām atstāt kuģa klāju

after a few hours the command for non-authorized people to leave the ship boomed in the loudspeakers

pienāca štāba pavēle: Sala jāaizstāv līdz pēdējam vīram

then came the order from the headquarters: Sala must be defended to the last man

order, command (formal, binding oral or written instruction to carry out an activity)

pavēles izteiksme

(linguistics, grammar) imperative (mood)


pavēlēšana

pavēlēšana (nominative singular)
pavēlēšanu (accusative singular)
pavēlēšanas (genitive singular)
pavēlēšanai (dative singular)
pavēlēšanu (instrumental singular)
pavēlēšanā (locative singular)
pavēlēšana (singular vocative)

From pavēlē(t) (“to order, to command”) + -šana.

suffix

ordering, commanding; verbal noun of pavēlēt


nepavēlēšana

nepavēlēšana (nominative singular)
nepavēlēšanu (accusative singular)
nepavēlēšanas (genitive singular)
nepavēlēšanai (dative singular)
nepavēlēšanu (instrumental singular)
nepavēlēšanā (locative singular)
nepavēlēšana (singular vocative)

From nepavēlē(t) (“to not order, to not command”) + -šana.

not ordering, not commanding; verbal noun of nepavēlēt


pavēlniecība

pavēlniecība (nominative singular)
pavēlniecības (nominative plural)
pavēlniecību (accusative singular)
pavēlniecības (accusative plural)
pavēlniecības (genitive singular)
pavēlniecību (genitive plural)
pavēlniecībai (dative singular)
pavēlniecībām (dative plural)
pavēlniecību (instrumental singular)
pavēlniecībām (instrumental plural)
pavēlniecībā (locative singular)
pavēlniecībās (locative plural)
pavēlniecība (singular vocative)
pavēlniecības (plural vocative)

From pavēlnieks (“commander”) + -ība (with pavēlnieks from pavēle (“order, command”) + -nieks, and pavēle from pa- + vēle (“will, wish”)).

Ļeņingradas frontes pavēlniecība no tā bija iecerējusi sākt pirmo blokādes pārraušanas mēģinājumu

the command of the Leningrad front had from that planned the first blockade breaking attempt

vācu pavēlniecība, informēta par kontrrevolūcijas nodomiem, skaitliski palielināja karaspēku, uzsāka triecienuzbrukumu

the German (High) Command, informed about the counterrevolutionary intentions, increased the number of troops (and) began a lightning attack

(high) command (group of officers, generals, admirals, etc. who manages an operational army unit, or a military installation, or the entire armed forces)


vēlējumu

inflection of vēlējums:
accusative/instrumental singular


vēlējums

vēlējums (nominative singular)
vēlējumi (nominative plural)
vēlējumu (accusative singular)
vēlējumus (accusative plural)
vēlējuma (genitive singular)
vēlējumu (genitive plural)
vēlējumam (dative singular)
vēlējumiem (dative plural)
vēlējumu (instrumental singular)
vēlējumiem (instrumental plural)
vēlējumā (locative singular)
vēlējumos (locative plural)
vēlējum (singular vocative)
vēlējumi (plural vocative)

From vēlēt (past stem: vēlēj-) (“to wish”) + -ums.

vēlēt <small>(past stem: vēlēj-</small>)

labi vēlējumi

laimes vēlējumi

es toreiz vēl nezināju makšķernieku paražas un izbrīnījos par Ivara savādo vēlējumu

I didn't know then the customs of fishermen and I was surprised by Ivars' strange wish

wish (that which one wishes to someone else)

saskaņā ar tēva vēlējumu Ilja dodas uz Kijevu kalpot kņazam Vladimiram

according to his father's wish, Ilja traveled to Kiev (Kyiv) to serve Prince Vladimir

vēlējuma izteiksme

subjunctive or conditional (lit. wish) mood (in grammar)

wish, command (that which one wishes to happen)


amerikānismu

accusative/instrumental singular of amerikānisms


amerikāni

vocative/accusative/instrumental singular of amerikānis


amerikāņi

nominative/vocative plural of amerikānis


amerikānieti

accusative/instrumental singular of amerikāniete


amerikāņiem

dative/instrumental plural of amerikānis


amerikānietēm

dative/instrumental plural of amerikāniete


amerikānietes

inflection of amerikāniete:
genitive singular

inflection of amerikāniete:
nominative/vocative/accusative plural


racionālismu

accusative/instrumental singular of racionālisms


racionālistiem

dative/instrumental plural of racionālists


racionālistes

inflection of racionāliste:
genitive singular

inflection of racionāliste:
nominative/vocative/accusative plural


racionālistēm

dative/instrumental plural of racionāliste


racionālistu

inflection of racionālists:
accusative/instrumental singular

inflection of racionālists:
genitive plural


racionālisti

nominative/vocative plural of racionālists

accusative/instrumental singular of racionāliste


amerikānisms

amerikānisms (nominative singular)
amerikānismu (accusative singular)
amerikānisma (genitive singular)
amerikānismam (dative singular)
amerikānismu (instrumental singular)
amerikānismā (locative singular)
amerikānism (singular vocative)

jūs, imigranti, paglabājat arī tās amerikānismam nepieciešamās īpašības, kuras mūsos pašos izmirst bīstami ātri

you, immigrants, conserve also those qualities necessary to Americanness, which in us die dangerously fast

Americanism, Americanness (the quality of that which is American)


amerikāniete

lv-noun

amerikāniete f (5th declension, masculine form: amerikānis)

amerikānis (masculine)
amerikāniete (nominative singular)
amerikānietes (nominative plural)
amerikānieti (accusative singular)
amerikānietes (accusative plural)
amerikānietes (genitive singular)
amerikāniešu (genitive plural)
amerikānietei (dative singular)
amerikānietēm (dative plural)
amerikānieti (instrumental singular)
amerikānietēm (instrumental plural)
amerikānietē (locative singular)
amerikānietēs (locative plural)
amerikāniete (singular vocative)
amerikānietes (plural vocative)

From amerikānis (“American”) + -iete (“fem.”).

suffix

draudīgas amerikānietes

kā izskatās skaistākā amerikāniete?

what does the (most) beautiful (female) American look like?

United States of America
United States of America

an American woman, a woman from the United States of America


amerikānis

lv-noun

amerikānis m (2nd declension, feminine form: amerikāniete)

amerikāniete (feminine)
amerikānis (nominative singular)
amerikāņi (nominative plural)
amerikāni (accusative singular)
amerikāņus (accusative plural)
amerikāņa (genitive singular)
amerikāņu (genitive plural)
amerikānim (dative singular)
amerikāņiem (dative plural)
amerikāni (instrumental singular)
amerikāņiem (instrumental plural)
amerikānī (locative singular)
amerikāņos (locative plural)
amerikāni (singular vocative)
amerikāņi (plural vocative)

From the same source as Amerika (“America”), made into a masculine 2nd-declension noun.

an American man, a man born in the United States of America

amerikāņu tauta

amerikāņu progresīvie rakstnieki

(genitive plural) American; pertaining to the United States of America and its people


racionālisms

racionālisms (nominative singular)
racionālismu (accusative singular)
racionālisma (genitive singular)
racionālismam (dative singular)
racionālismu (instrumental singular)
racionālismā (locative singular)
racionālism (singular vocative)

From racionāls (“rational”) + -isms. Probably not formed as such in Latvian, but borrowed and adapted from some other European language.

(philosophy) rationalism (epistemological theory according to which the best or even only source of knowledge is the mind and its thinking processes rather than the empirical world of facts)

viņš katru savu soli aprēķināja, katru domu izsvēra un vārdu apdomāja; racionālisms bija kļuvis par Andreja būtību

he measured every step, he weighed every thought, he pondered every word; rationality had become Andrejs' essence

viņa raksturam gan piemita racionālisms, viņš prata savus soļus aukstasinīgi apsvērt un atsacīties no tā, kas varēja izrādīties neizdevīgs

his character had rationality, he knew how to consider his steps in cold blood and to give up that which could turn out to be unprofitable

rationalism, rationality (a reasoned attitude toward reality; reasoned behavior based on thinking, on reason)

sabiedrisko ēku risinājumā tīrās racionālisma līnijas aizvien biežāk nomaina sarežģītas, plastiki daudzveidīgas formas

in the design of public buldings, pure rationalistic (lit. rationalism) lines are increasingly more often replacing the complex, plastically diverse forms

(architecture) rationalism (20th-century school characterized by modern building materials, the use of industrial construction methods, efficient space planning, geometric forms)

skaņdarbu traktējumā altistam varējām piedēvēt zināmu racionālismu un vēsumu

we can attribute the treatment of the piece of music by the viola to a certain rationalism and coolness

visā gleznas kvadratūrā jūtama ar racionālismu nomaskēta gleznieciskā aizrautība

in the entire painting a certain pictorial enthusiasm masked with rationalism can be felt

(art) rationalism (current that emphasizes the logical, intellectual, generalizing meaning in the creative work)


racionālists

racionālists m (1st declension, feminine form: racionāliste)

racionāliste (feminine)
racionālists (nominative singular)
racionālisti (nominative plural)
racionālistu (accusative singular)
racionālistus (accusative plural)
racionālista (genitive singular)
racionālistu (genitive plural)
racionālistam (dative singular)
racionālistiem (dative plural)
racionālistu (instrumental singular)
racionālistiem (instrumental plural)
racionālistā (locative singular)
racionālistos (locative plural)
racionālist (singular vocative)
racionālisti (plural vocative)

From racionāls (“rational”) + -ists. Probably not formed as such in Latvian, but borrowed and adapted from some other European language.

racionālisti materiālisti, piemēram, Dekarts un Spinoza, balstījās uz matemātiku; no tā izrietēja viņu uzskati par telpu un laiku

rationalist-materialists such as Descartes and Spinoza, base themselves on mathematics; from it derives their views on space and time

(philosophy) (male) rationalist (a supporter or advocate of rationalism)

siena pļavā, kā dainās teikts, “zālīte ziedā mirst...” tikai viena un turklāt ums, racionālistiem, pārlieku saldsērīga rinda; taču ir vērts to izlasīt bez nievīguma

in the hay meadow, as is said in the folk songs, “the grass dies in flower...” only one (line), and also, to us rationalists, a very sentimental one; but it is worthwhile to read it without scorn

(male) rationalist (a man who acts rationally, showing a reasoned attitude toward reality, based on logics, reason and thought)

(architecture) (male) rationalist (architect who follows the school of rationalism)

(art) (male) rationalist (artist whose creative work is characterized by rationalism)


zīdu

inflection of zīds:
accusative/instrumental singular


racionāliste

racionāliste f (5th declension, masculine form: racionālists)

racionālists (masculine)
racionāliste (nominative singular)
racionālistes (nominative plural)
racionālisti (accusative singular)
racionālistes (accusative plural)
racionālistes (genitive singular)
racionālistu (genitive plural)
racionālistei (dative singular)
racionālistēm (dative plural)
racionālisti (instrumental singular)
racionālistēm (instrumental plural)
racionālistē (locative singular)
racionālistēs (locative plural)
racionāliste (singular vocative)
racionālistes (plural vocative)

From racionālists (“rationalist”) + -e (“fem.”).

suffix

(philosophy) (female) rationalist (a supporter or advocate of rationalism)

mēs ar darugu esam dažādi attiecībās ar finansēm, es esmu racionāliste (taupīgais tips), bet viņš ir izšķērdētājs

my (boy)friend and I are different in relation to finances, I am a rationalist (the economical type), and he is a waster (of money)

(female) rationalist (a woman who acts rationally, showing a reasoned attitude toward reality, based on logics, reason and thought)

(architecture) (female) rationalist (architect who follows the school of rationalism)

(art) (female) rationalist (artist whose creative work is characterized by rationalism)


zīšanu

accusative/instrumental singular of zīšana


zīdīšanu

accusative/instrumental singular of zīdīšana


nezīdināšanā

(rare) locative singular of nezīdināšana


nezīdināšanas

(rare) genitive singular of nezīdināšana


nezīdīšanu

accusative/instrumental singular of nezīdīšana


zīdināšanu

(rare) accusative singular of zīdināšana

(rare) instrumental singular of zīdināšana


nezīdināšanu

(rare) accusative singular of nezīdināšana

(rare) instrumental singular of nezīdināšana


zīdināšana

zīdināšana (nominative singular)
zīdināšanu (accusative singular)
zīdināšanas (genitive singular)
zīdināšanai (dative singular)
zīdināšanu (instrumental singular)
zīdināšanā (locative singular)
zīdināšana (singular vocative)

From zīdinā(t) (“to nurse, to breastfeed”) + -šana.

(rare) nursing, breastfeeding; verbal noun of zīdināt


zīšana

zīšana (nominative singular)
zīšanu (accusative singular)
zīšanas (genitive singular)
zīšanai (dative singular)
zīšanu (instrumental singular)
zīšanā (locative singular)
zīšana (singular vocative)

From zī(st) (“to suck, to suckle”) + -šana.


nezīdīšana

nezīdīšana (nominative singular)
nezīdīšanu (accusative singular)
nezīdīšanas (genitive singular)
nezīdīšanai (dative singular)
nezīdīšanu (instrumental singular)
nezīdīšanā (locative singular)
nezīdīšana (singular vocative)

From nezīdī(t) (“to not nurse, to not breastfeed”) + -šana.

not nursing, not breastfeeding; verbal noun of nezīdīt


zīdīšana

zīdīšana (nominative singular)
zīdīšanu (accusative singular)
zīdīšanas (genitive singular)
zīdīšanai (dative singular)
zīdīšanu (instrumental singular)
zīdīšanā (locative singular)
zīdīšana (singular vocative)

From zīdī(t) (“to nurse, to breastfeed”) + -šana.

nursing, breastfeeding; verbal noun of zīdīt


nezīšana

nezīšana (nominative singular)
nezīšanu (accusative singular)
nezīšanas (genitive singular)
nezīšanai (dative singular)
nezīšanu (instrumental singular)
nezīšanā (locative singular)
nezīšana (singular vocative)

From nezī(st) (“to not suck, to not suckle”) + -šana.

not sucking, not suckling; verbal noun of nezīst


nezīdināšana

nezīdināšana (nominative singular)
nezīdināšanu (accusative singular)
nezīdināšanas (genitive singular)
nezīdināšanai (dative singular)
nezīdināšanu (instrumental singular)
nezīdināšanā (locative singular)
nezīdināšana (singular vocative)

From nezīdinā(t) (“to not nurse, to not breastfeed”) + -šana.

(rare) not nursing, not breastfeeding; verbal noun of nezīdināt


nezīšanu

accusative/instrumental singular of nezīšana


portugāli

vocative/accusative/instrumental singular of portugālis


portugāļi

nominative/vocative plural of portugālis


portugāļiem

dative/instrumental plural of portugālis


portugālieti

accusative/instrumental singular of portugāliete


portugālietēm

dative/instrumental plural of portugāliete


portugālietes

inflection of portugāliete:
genitive singular

inflection of portugāliete:
nominative/vocative/accusative plural


portugāļu valodu

portugāļu valoda
portugāļu valoda#Latvian

accusative/instrumental singular of portugāļu valoda


ukrainietēm

dative/instrumental plural of ukrainiete


ukrainieti

accusative/instrumental singular of ukrainiete


ukrainietes

inflection of ukrainiete:
genitive singular

inflection of ukrainiete:
nominative/vocative/accusative plural


ukraini

vocative/accusative/instrumental singular of ukrainis


ukraiņu valodu

accusative/instrumental singular of ukraiņu valoda


portugāļu valoda

portugāļu valoda (nominative singular)
portugāļu valodu (accusative singular)
portugāļu valodas (genitive singular)
portugāļu valodai (dative singular)
portugāļu valodu (instrumental singular)
portugāļu valodā (locative singular)
portugāļu valoda (singular vocative)

Portuguese language (lit. language of the Portuguese)


portugāliete

lv-noun

portugāliete f (5th declension, masculine form: portugālis)

portugālis (masculine)
portugāliete (nominative singular)
portugālietes (nominative plural)
portugālieti (accusative singular)
portugālietes (accusative plural)
portugālietes (genitive singular)
portugāliešu (genitive plural)
portugālietei (dative singular)
portugālietēm (dative plural)
portugālieti (instrumental singular)
portugālietēm (instrumental plural)
portugālietē (locative singular)
portugālietēs (locative plural)
portugāliete (singular vocative)
portugālietes (plural vocative)

14 gadus vecā portugāliete sarūpē pārsteigumu

14-year-old Portuguese (girl) brought about a surprise

a Portuguese woman, a woman born in Estonia


portugālis

portugālis m (2nd declension, feminine form: portugāliete)

portugāliete (feminine)
portugālis (nominative singular)
portugāļi (nominative plural)
portugāli (accusative singular)
portugāļus (accusative plural)
portugāļa (genitive singular)
portugāļu (genitive plural)
portugālim (dative singular)
portugāļiem (dative plural)
portugāli (instrumental singular)
portugāļiem (instrumental plural)
portugālī (locative singular)
portugāļos (locative plural)
portugāli (singular vocative)
portugāļi (plural vocative)

From the same source as Portugāle (“Portugal”), made into a masculine 2nd-declension noun (ending -is).

spāņi un portugāļi iziet ielās

the Spaniards and the Portuguese go to the streets (to protest)

Jūrmalas MTB maratonā uzvar latviete un portugālis

a Latvian (woman) and a Portuguese (man) won the Jūrmala MTB marathon

Portuguese (man), a man born in Portugal)

portugāļu valoda

portugāļu karavelas

(genitive plural) Portuguese; pertaining to Portugal and its people


ukrainiete

ukrainiete f (5th declension, masculine form: ukrainis)

ukrainis (masculine)
ukrainiete (nominative singular)
ukrainietes (nominative plural)
ukrainieti (accusative singular)
ukrainietes (accusative plural)
ukrainietes (genitive singular)
ukrainiešu (genitive plural)
ukrainietei (dative singular)
ukrainietēm (dative plural)
ukrainieti (instrumental singular)
ukrainietēm (instrumental plural)
ukrainietē (locative singular)
ukrainietēs (locative plural)
ukrainiete (singular vocative)
ukrainietes (plural vocative)

par “Misis Eiropa” kļuvusi ukrainiete

a Ukrainian (woman) has become “Miss Europe”

a (female) Ukrainian, a woman born in Ukraine


ukrainis

ukrainis m (2nd declension, feminine form: ukrainiete)

ukrainiete (feminine)
ukrainis (nominative singular)
ukraiņi (nominative plural)
ukraini (accusative singular)
ukraiņus (accusative plural)
ukraiņa (genitive singular)
ukraiņu (genitive plural)
ukrainim (dative singular)
ukraiņiem (dative plural)
ukraini (instrumental singular)
ukraiņiem (instrumental plural)
ukrainī (locative singular)
ukraiņos (locative plural)
ukraini (singular vocative)
ukraiņi (plural vocative)

From the same source as Ukraina, made into a masculine, 2nd-declension noun (ending -is).

Ukrainis saglabā Eiropas titulu

the Ukrainian (man, fighter) retains the European title

ukraiņi ir austumslāvu etniskā grupa

the Ukrainians are an Eastern Slavic ethnic group

ukraiņu valoda

ukraiņu literatūra

ukraiņu dzejnieki

(genitive plural) Ukrainian; pertaining to Ukraine and its people


ķīniešu valodu

accusative/instrumental singular of ķīniešu valoda


mandarīnu valodu

mandarīnu valoda
mandarīnu valoda#Latvian

accusative/instrumental singular of mandarīnu valoda


ķīnietes

inflection of ķīniete:
genitive singular

inflection of ķīniete:
nominative/vocative/accusative plural


ķīnieti

vocative/accusative/instrumental singular of ķīnietis

accusative/instrumental singular of ķīniete


ukraiņu valoda

ukraiņu valoda (nominative singular)
ukraiņu valodu (accusative singular)
ukraiņu valodas (genitive singular)
ukraiņu valodai (dative singular)
ukraiņu valodu (instrumental singular)
ukraiņu valodā (locative singular)
ukraiņu valoda (singular vocative)

Ukrainian language (lit. language of the Ukrainians)


ķīniešu valoda

ķīniešu valoda (nominative singular)
ķīniešu valodu (accusative singular)
ķīniešu valodas (genitive singular)
ķīniešu valodai (dative singular)
ķīniešu valodu (instrumental singular)
ķīniešu valodā (locative singular)
ķīniešu valoda (singular vocative)

Chinese language (lit. language of the Chinese), including standard Mandarin Chinese, but also other Chinese dialects

more specifically, (standard) Mandarin Chinese


mandarīnu valoda

mandarīnu valoda (nominative singular)
mandarīnu valodu (accusative singular)
mandarīnu valodas (genitive singular)
mandarīnu valodai (dative singular)
mandarīnu valodu (instrumental singular)
mandarīnu valodā (locative singular)
mandarīnu valoda (singular vocative)

(standard) Mandarin Chinese language (lit. language of the mandarins)


slēptuvi

accusative/instrumental singular of slēptuve


slēptuves

inflection of slēptuve:
genitive singular

inflection of slēptuve:
nominative/vocative/accusative plural


ķīnietis

ķīnietis m (2nd declension, feminine form: ķīniete)

ķīniete (feminine)
ķīnietis (nominative singular)
ķīnieši (nominative plural)
ķīnieti (accusative singular)
ķīniešus (accusative plural)
ķīnieša (genitive singular)
ķīniešu (genitive plural)
ķīnietim (dative singular)
ķīniešiem (dative plural)
ķīnieti (instrumental singular)
ķīniešiem (instrumental plural)
ķīnietī (locative singular)
ķīniešos (locative plural)
ķīnieti (singular vocative)
ķīnieši (plural vocative)

ķīnietis, kas kļuvis par vidzemnieku

a Chinese man who became a native of Vidzeme (in Latvia)

a Chinese man, a man from China or of Chinese descent

ķīniešu valoda

ķīniešu filozofija

ķīniešu arhitektūra, māksla

(genitive plural): Chinese, pertaining to China and its people


ķīniete

ķīniete f (5th declension, masculine form: ķīnietis)

ķīnietis (masculine)
ķīniete (nominative singular)
ķīnietes (nominative plural)
ķīnieti (accusative singular)
ķīnietes (accusative plural)
ķīnietes (genitive singular)
ķīniešu (genitive plural)
ķīnietei (dative singular)
ķīnietēm (dative plural)
ķīnieti (instrumental singular)
ķīnietēm (instrumental plural)
ķīnietē (locative singular)
ķīnietēs (locative plural)
ķīniete (singular vocative)
ķīnietes (plural vocative)

From Ķīna (“China”) + -iete, or ķīnietis (“Chinese”) + -e (“fem.”).

skaistākā ķīniete

a Chinese woman, a woman from China or of Chinese descent


mandarīns

mandarīns (nominative singular)
mandarīni (nominative plural)
mandarīnu (accusative singular)
mandarīnus (accusative plural)
mandarīna (genitive singular)
mandarīnu (genitive plural)
mandarīnam (dative singular)
mandarīniem (dative plural)
mandarīnu (instrumental singular)
mandarīniem (instrumental plural)
mandarīnā (locative singular)
mandarīnos (locative plural)
mandarīn (singular vocative)
mandarīni (plural vocative)

Perhaps via other European languages, ultimately borrowed from Dutch mandarijn or from Portuguese mandarim, both borrowings from Malay menteri, manteri, from Sanskrit मन्त्रिन् (mantrin, “minister, councillor”) (via Hindi), from मन्त्र (mantra, “counsel, maxim, mantra”) and -इन् (-in, “an agent suffix”). The fruit meaning (“tangerine”) apparently derives from the yellow collor of a mandarin's costume.

der

mandarīnu sula

mandarīna miza

mandarīns ir ļoti auglīgs

tā koka augļi jau zēniem bija pazīstami: tie bija mandarīni

those tree fruits were already known to the boys: they were tangerines

Citrus reticulata
Citrus reticulata#Translingual

tangerine, mandarin orange (small citrus tree, Citrus reticulata, with a fruit resembling the orange; also, the fruit of this tree)

ķīniešu ieradumu aizstāvis eiropeiski izglītots Ķīnas mandarīns misters Vū ir savdabīgs un diezgan interesants lugas tēls

Mister Woo, a defender of Chinese traditions, a Chinese mandarin educated as a European, is a unique and quite interesting character

mandarīnu valoda

(historical) mandarin (a high government official of the old Chinese Empire)


slēptuve

slēptuve (nominative singular)
slēptuves (nominative plural)
slēptuvi (accusative singular)
slēptuves (accusative plural)
slēptuves (genitive singular)
slēptuvju (genitive plural)
slēptuvei (dative singular)
slēptuvēm (dative plural)
slēptuvi (instrumental singular)
slēptuvēm (instrumental plural)
slēptuvē (locative singular)
slēptuvēs (locative plural)
slēptuve (singular vocative)
slēptuves (plural vocative)

sagaidījis tumsu, Jānis izraušas no savas slēptuves

having waited for darkness, Jānis came out of his hiding place

hideout, hiding place (a place where one can hide, escape from something, where one will not be noticed)

naudas slēptuve

zem grīdas ierīkota slēptuve, un tur tagad novietoti divi lieli čemodāni

a hiding place was built under the floor, and now two big suitcases were placed there

hideout, hiding place (a place where something is hidden)


nepaslēpšanu

accusative/instrumental singular of nepaslēpšana


slēpšanu

accusative/instrumental singular of slēpšana


paslēpšanu

accusative/instrumental singular of paslēpšana


zagšanu

accusative/instrumental singular of zagšana


nezagšanu

accusative/instrumental singular of nezagšana


neslēpšanu

accusative/instrumental singular of neslēpšana


zagšana

zagšana (nominative singular)
zagšanu (accusative singular)
zagšanas (genitive singular)
zagšanai (dative singular)
zagšanu (instrumental singular)
zagšanā (locative singular)
zagšana (singular vocative)


paslēpšana

paslēpšana (nominative singular)
paslēpšanu (accusative singular)
paslēpšanas (genitive singular)
paslēpšanai (dative singular)
paslēpšanu (instrumental singular)
paslēpšanā (locative singular)
paslēpšana (singular vocative)


slēpšana

slēpšana (nominative singular)
slēpšanu (accusative singular)
slēpšanas (genitive singular)
slēpšanai (dative singular)
slēpšanu (instrumental singular)
slēpšanā (locative singular)
slēpšana (singular vocative)

From slēp(t) (“to hide, to conceal”) + -šana.

hiding, concealing; verbal noun of slēpt


nepaslēpšana

nepaslēpšana (nominative singular)
nepaslēpšanu (accusative singular)
nepaslēpšanas (genitive singular)
nepaslēpšanai (dative singular)
nepaslēpšanu (instrumental singular)
nepaslēpšanā (locative singular)
nepaslēpšana (singular vocative)

From nepaslēp(t) (“to not hide”) + -šana.


neslēpšana

neslēpšana (nominative singular)
neslēpšanu (accusative singular)
neslēpšanas (genitive singular)
neslēpšanai (dative singular)
neslēpšanu (instrumental singular)
neslēpšanā (locative singular)
neslēpšana (singular vocative)

From neslēp(t) (“to not hide, to not conceal”) + -šana.

suffix

not hiding, not concealing; verbal noun of neslēpt


nezagšana

nezagšana (nominative singular)
nezagšanu (accusative singular)
nezagšanas (genitive singular)
nezagšanai (dative singular)
nezagšanu (instrumental singular)
nezagšanā (locative singular)
nezagšana (singular vocative)


rumāni

vocative/accusative/instrumental singular of rumānis


rumānieti

accusative/instrumental singular of rumāniete