"mēnesnīca" meaning in Latvian

See mēnesnīca in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: lv-riga-mēnesnīca.ogg
Etymology: From mēness (“moon”) + -nīca. Etymology templates: {{suffix|lv|mēness|nīca|gloss1=moon}} mēness (“moon”) + -nīca Head templates: {{head|lv|noun|g=f|g2=|head=|sort=}} mēnesnīca f, {{lv-noun|f|4th}} mēnesnīca f (4th declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|mēnesnīc|a|4th|no-pl|extrawidth=-60}}, {{lv-decl-noun-4|mēnesnīc|a|4=no-pl|5=|6=|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=-60}}, {{lv-decl-noun-table|mēnesnīca|-|mēnesnīcu|-|mēnesnīcas|-|mēnesnīcai|-|mēnesnīcu|-|mēnesnīcā|-|mēnesnīca|-|16=|type=4th declension|x=-60}} Forms: declension-4 [table-tags], mēnesnīca [nominative, singular], - [nominative, plural], mēnesnīcu [accusative, singular], - [accusative, plural], mēnesnīcas [genitive, singular], - [genitive, plural], mēnesnīcai [dative, singular], - [dative, plural], mēnesnīcu [instrumental, singular], - [instrumental, plural], mēnesnīcā [locative, singular], - [locative, plural], mēnesnīca [singular, vocative], - [plural, vocative]
  1. moonlight (sunlight reflected by the moon onto the earth; area illuminated by the light of the moon) Tags: declension-4, feminine Categories (topical): Astronomy Synonyms (of "moonlight"): mēnessgaisma
    Sense id: en-mēnesnīca-lv-noun-r4TDQvJo Disambiguation of Astronomy: 81 19 Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -nīca, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 67 33 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -nīca: 79 21 Disambiguation of Pages with 1 entry: 74 26 Disambiguation of Pages with entries: 83 17 Disambiguation of 'of "moonlight"': 90 10
  2. moon (the earth's only natural satellite) Tags: declension-4, feminine Synonyms (of "moon"): mēness
    Sense id: en-mēnesnīca-lv-noun-k0TG3ZJ0 Disambiguation of 'of "moon"': 32 68

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "mēness",
        "3": "nīca",
        "gloss1": "moon"
      },
      "expansion": "mēness (“moon”) + -nīca",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mēness (“moon”) + -nīca.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "mēnesnīca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mēnesnīcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mēnesnīcas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mēnesnīcai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mēnesnīcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mēnesnīcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mēnesnīca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "mēnesnīca f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "mēnesnīca f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mēnesnīc",
        "2": "a",
        "3": "4th",
        "4": "no-pl",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mēnesnīc",
        "2": "a",
        "4": "no-pl",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mēnesnīca",
        "10": "-",
        "11": "mēnesnīcā",
        "12": "-",
        "13": "mēnesnīca",
        "14": "-",
        "16": "",
        "2": "-",
        "3": "mēnesnīcu",
        "4": "-",
        "5": "mēnesnīcas",
        "6": "-",
        "7": "mēnesnīcai",
        "8": "-",
        "9": "mēnesnīcu",
        "type": "4th declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -nīca",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lv",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "lv:Astronomy",
          "parents": [
            "Sciences",
            "Space",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "there was bright moonlight",
          "text": "bija spoža mēsnīca",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "she smiled with her pale face like soft moonlight",
          "text": "viņa smaidīja ar savu bālo seju kā maiga mēnessnīca",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "moonlight (sunlight reflected by the moon onto the earth; area illuminated by the light of the moon)"
      ],
      "id": "en-mēnesnīca-lv-noun-r4TDQvJo",
      "links": [
        [
          "moonlight",
          "moonlight"
        ],
        [
          "sunlight",
          "sunlight#English"
        ],
        [
          "reflect",
          "reflect#English"
        ],
        [
          "moon",
          "moon#English"
        ],
        [
          "earth",
          "earth#English"
        ],
        [
          "area",
          "area#English"
        ],
        [
          "illuminated",
          "illuminated#English"
        ],
        [
          "light",
          "light#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "90 10",
          "sense": "of \"moonlight\"",
          "word": "mēnessgaisma"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "behind the old, crooked apple trees a bright moon shone",
          "text": "aiz vecām, līkām ābelēm spīdēja gaiša mēnesnīca",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "moon (the earth's only natural satellite)"
      ],
      "id": "en-mēnesnīca-lv-noun-k0TG3ZJ0",
      "links": [
        [
          "moon",
          "moon"
        ],
        [
          "earth",
          "earth#English"
        ],
        [
          "natural",
          "natural#English"
        ],
        [
          "satellite",
          "satellite#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "32 68",
          "sense": "of \"moon\"",
          "word": "mēness"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-mēnesnīca.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Lv-riga-m%C4%93nesn%C4%ABca.ogg/Lv-riga-m%C4%93nesn%C4%ABca.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Lv-riga-m%C4%93nesn%C4%ABca.ogg"
    }
  ],
  "word": "mēnesnīca"
}
{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian feminine nouns",
    "Latvian fourth declension nouns",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian nouns",
    "Latvian terms suffixed with -nīca",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "lv:Astronomy"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "mēness",
        "3": "nīca",
        "gloss1": "moon"
      },
      "expansion": "mēness (“moon”) + -nīca",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mēness (“moon”) + -nīca.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "mēnesnīca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mēnesnīcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mēnesnīcas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mēnesnīcai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mēnesnīcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mēnesnīcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mēnesnīca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "mēnesnīca f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "mēnesnīca f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mēnesnīc",
        "2": "a",
        "3": "4th",
        "4": "no-pl",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mēnesnīc",
        "2": "a",
        "4": "no-pl",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mēnesnīca",
        "10": "-",
        "11": "mēnesnīcā",
        "12": "-",
        "13": "mēnesnīca",
        "14": "-",
        "16": "",
        "2": "-",
        "3": "mēnesnīcu",
        "4": "-",
        "5": "mēnesnīcas",
        "6": "-",
        "7": "mēnesnīcai",
        "8": "-",
        "9": "mēnesnīcu",
        "type": "4th declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "there was bright moonlight",
          "text": "bija spoža mēsnīca",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "she smiled with her pale face like soft moonlight",
          "text": "viņa smaidīja ar savu bālo seju kā maiga mēnessnīca",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "moonlight (sunlight reflected by the moon onto the earth; area illuminated by the light of the moon)"
      ],
      "links": [
        [
          "moonlight",
          "moonlight"
        ],
        [
          "sunlight",
          "sunlight#English"
        ],
        [
          "reflect",
          "reflect#English"
        ],
        [
          "moon",
          "moon#English"
        ],
        [
          "earth",
          "earth#English"
        ],
        [
          "area",
          "area#English"
        ],
        [
          "illuminated",
          "illuminated#English"
        ],
        [
          "light",
          "light#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "behind the old, crooked apple trees a bright moon shone",
          "text": "aiz vecām, līkām ābelēm spīdēja gaiša mēnesnīca",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "moon (the earth's only natural satellite)"
      ],
      "links": [
        [
          "moon",
          "moon"
        ],
        [
          "earth",
          "earth#English"
        ],
        [
          "natural",
          "natural#English"
        ],
        [
          "satellite",
          "satellite#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-mēnesnīca.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Lv-riga-m%C4%93nesn%C4%ABca.ogg/Lv-riga-m%C4%93nesn%C4%ABca.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Lv-riga-m%C4%93nesn%C4%ABca.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "of \"moonlight\"",
      "word": "mēnessgaisma"
    },
    {
      "sense": "of \"moon\"",
      "word": "mēness"
    }
  ],
  "word": "mēnesnīca"
}

Download raw JSONL data for mēnesnīca meaning in Latvian (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.