"iztulkodams" meaning in Latvian

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "participle",
        "head": ""
      },
      "expansion": "iztulkodams",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "iztulko",
        "2": "dam"
      },
      "expansion": "iztulkodams ()",
      "name": "lv-part"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“we have to go, we have been here (too) long,” Kaistra said angrily, interpreting the girl's yawns as desire to sleep",
          "text": "“'mums jāiet, te jau pa ilgu esam”, pikti noteica Kaistra, iztulkodama meitenes žavas, kā velmi gulēt",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "interpreting in conjunction with the regulation prescribed in the mentioned norms, the Senate Department of Administrative Affairs, in a joint meeting on April 28, 2006, came to the conclusion that...",
          "text": "iztulkodams minētajās normās paredzēto regulējumu kopsakarībā, Senāta Administratīvo lietu departaments 2006. gada 28. aprīļa kopsēdes spriedumā nācis pie secinājuma, ka...",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "interpreting, translating; adverbial variable present active participle of iztulkot"
      ],
      "id": "en-iztulkodams-lv-verb-WE9zrjlW",
      "links": [
        [
          "interpreting",
          "interpreting"
        ],
        [
          "translating",
          "translate"
        ],
        [
          "iztulkot",
          "iztulkot#Latvian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "word": "iztulkodams"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "participle",
        "head": ""
      },
      "expansion": "iztulkodams",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "iztulko",
        "2": "dam"
      },
      "expansion": "iztulkodams ()",
      "name": "lv-part"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian non-lemma forms",
        "Latvian participles",
        "Latvian present active participles",
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“we have to go, we have been here (too) long,” Kaistra said angrily, interpreting the girl's yawns as desire to sleep",
          "text": "“'mums jāiet, te jau pa ilgu esam”, pikti noteica Kaistra, iztulkodama meitenes žavas, kā velmi gulēt",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "interpreting in conjunction with the regulation prescribed in the mentioned norms, the Senate Department of Administrative Affairs, in a joint meeting on April 28, 2006, came to the conclusion that...",
          "text": "iztulkodams minētajās normās paredzēto regulējumu kopsakarībā, Senāta Administratīvo lietu departaments 2006. gada 28. aprīļa kopsēdes spriedumā nācis pie secinājuma, ka...",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "interpreting, translating; adverbial variable present active participle of iztulkot"
      ],
      "links": [
        [
          "interpreting",
          "interpreting"
        ],
        [
          "translating",
          "translate"
        ],
        [
          "iztulkot",
          "iztulkot#Latvian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "word": "iztulkodams"
}