vanna

vanna (nominative singular)
vannas (nominative plural)
vannas (genitive singular)
vannu (genitive plural)
vannai (dative singular)
vannām (dative plural)
vannu (accusative singular)
vannas (accusative plural)
vannu (instrumental singular)
vannām (instrumental plural)
vannā (locative singular)
vannās (locative plural)
vanna (singular vocative)
vannas (plural vocative)

Borrowed from Middle Low German wanne or Swedish vanna (cf. German Wanne), itself a borrowing from Latin vannus (“winnowing basket”). Such baskets were originally long and round; bathtubs were named after them due to the resemblance in form. The term is first mentioned in Latvian in 17th- and 18th-century dictionaries.

skārda vanna

ielaist vannā ūdeni

iekāpt vannā

veļas mazgājamā vanna

nesteidzoties atgriežu krānus, un vannā ar lielu troksni ieplūst silts ūdens

unhurriedly I open the tap, and the cold water flows noisily into the bathtub

bathtub, tub (large container for water in which a person may bathe or wash something)

elektrolītiska vanna

(technology) tub (a container for a certain material in liquid form to be worked on)

karsta vanna

skuju ekstrakta vanna

dūņu vannas

iet vannā

pirms gulētiešanas vēlama silta vanna, kas nomierina nervu sistēmu un uzlabo miegu

before going to bed, it is desirable (to take) a cold bath, which relaxes the nervous system and improves sleep

es ņemu ogļskābes vannas, lai drusku atpūtinātu savus nervus

I take carbonic acid baths in order to rest my nerves a little

bath (the act of bathing in a bathtub, especially for medicinal or therapeutic purposes)

es pēc brokastīm izģērbjos un uzkāpju uz komandtiltiņa ņemt saules vannas

after breakfast, I take off my clothes and go up to the bridge (of the boat) to take a sun bath

atpūtas korpusa jumta plakni sanatorijā varēs izmantot saules un gaisa vannām

the roof of the recreation building can be used for sun and air baths

bath (prolonged exposure of one's naked body or body part(s) to some medium, generally sun or air)


zobu suka

zobu suka (nominative singular)
zobu sukas (nominative plural)
zobu sukas (genitive singular)
zobu suku (genitive plural)
zobu sukai (dative singular)
zobu sukām (dative plural)
zobu suku (accusative singular)
zobu sukas (accusative plural)
zobu suku (instrumental singular)
zobu sukām (instrumental plural)
zobu sukā (locative singular)
zobu sukās (locative plural)
zobu suka (singular vocative)
zobu sukas (plural vocative)

zobu suku izmanto, lai tīrītu zobus

one uses a toothbrush to clean the teeth

toothbrush (a brush for cleaning teeth, together with toothpaste)


mēsli

mēsli (nominative plural)
mēslu (genitive plural)
mēsliem (dative plural)
mēslus (accusative plural)
mēsliem (instrumental plural)
mēslos (locative plural)
mēsli (plural vocative)

From mēzt (“to remove with shovel, to clean with shovel”). Cognates include Lithuanian mė́šlas, plural mėšlaĩ.

mēslu dakšas

mēslu rati

mēslu krātuve

mēslu sūknis

mēslu kaudze

ārdīt mēslus

kraut mēslus vezumā

vest mēslus uz tīrumu


minerālmēsli

minerālmēsli (nominative plural)
minerālmēslu (genitive plural)
minerālmēsliem (dative plural)
minerālmēslus (accusative plural)
minerālmēsliem (instrumental plural)
minerālmēslos (locative plural)
minerālmēsli (plural vocative)

From minerāls (“mineral”) + mēsli (“excrement”).

compound

slāpekļa minerālmēsli

minerālmēslu deva

kompleksie minerālmēslu

complex fertilizers (with more than one nutrient)

fertilizer (mineral nutrients necessary for plants)


vannasistaba

vannasistaba (nominative singular)
vannasistabas (nominative plural)
vannasistabas (genitive singular)
vannasistabu (genitive plural)
vannasistabai (dative singular)
vannasistabām (dative plural)
vannasistabu (accusative singular)
vannasistabas (accusative plural)
vannasistabu (instrumental singular)
vannasistabām (instrumental plural)
vannasistabā (locative singular)
vannasistabās (locative plural)
vannasistaba (singular vocative)
vannasistabas (plural vocative)
vannas istaba (alternative)

From vannas (“bath(tub)[gen.]”) + istaba (“room”).

vannasistaba ir maza un silta

vannasistabā ir vanna un duša

in the bathroom there is a bathtub and a shower

bathroom (a room for bathing, usually having a shower or bathtub, often also a toilet)


tualete

tualete (nominative singular)
tualetes (nominative plural)
tualetes (genitive singular)
tualešu (genitive plural)
tualetei (dative singular)
tualetēm (dative plural)
tualeti (accusative singular)
tualetes (accusative plural)
tualeti (instrumental singular)
tualetēm (instrumental plural)
tualetē (locative singular)
tualetēs (locative plural)
tualete (singular vocative)
tualetes (plural vocative)

tualetes istaba

tualetes papīrs

viriešu, sieviešu tualete

(usually in a public place) bathroom, washroom, restroom, WC (room, also separate building, usually with a sink and a toilet, for washing or eliminating human waste)


ateja

ateja (nominative singular)
atejas (nominative plural)
atejas (genitive singular)
ateju (genitive plural)
atejai (dative singular)
atejām (dative plural)
ateju (accusative singular)
atejas (accusative plural)
ateju (instrumental singular)
atejām (instrumental plural)
atejā (locative singular)
atejās (locative plural)
ateja (singular vocative)
atejas (plural vocative)

Perhaps from at- + eja (“passage; aisle”) (cf. atiet “to go off, to leave,” original meaning perhaps “place that one goes away to”).

skalojamās atejas

sausās atejas

atejas bedre

bathroom, WC, toilet, outhouse (room with a sink and a toilet where one can wash or eliminate waste)


tualetes papīrs

tualetes papīrs (nominative singular)
tualetes papīri (nominative plural)
tualetes papīra (genitive singular)
tualetes papīru (genitive plural)
tualetes papīram (dative singular)
tualetes papīriem (dative plural)
tualetes papīru (accusative singular)
tualetes papīrus (accusative plural)
tualetes papīru (instrumental singular)
tualetes papīriem (instrumental plural)
tualetes papīrā (locative singular)
tualetes papīros (locative plural)
tualetes papīr (singular vocative)
tualetes papīri (plural vocative)

vannasistabā nav tualetes papīra

there is no toilet paper in the bathroom

toilet paper (a roll of paper used to clean oneself after defecation)


tualetes ūdens

lv-noun

tualetes ūdens m (2nd declension, irregular nominative, genitive)

tualetes ūdens (nominative singular)
tualetes ūdeņi (nominative plural)
tualetes ūdens (genitive singular)
tualetes ūdeņu (genitive plural)
tualetes ūdenim (dative singular)
tualetes ūdeņiem (dative plural)
tualetes ūdeni (accusative singular)
tualetes ūdeņus (accusative plural)
tualetes ūdeni (instrumental singular)
tualetes ūdeņiem (instrumental plural)
tualetes ūdenī (locative singular)
tualetes ūdeņos (locative plural)
tualetes ūdeni (singular vocative)
tualetes ūdeņi (plural vocative)

tualetes ūdens vīriešiem

eau de toilette, toilet water (light perfume used as a skin freshener)


kūtsmēsli

kūtsmēsli (nominative plural)
kūtsmēslu (genitive plural)
kūtsmēsliem (dative plural)
kūtsmēslus (accusative plural)
kūtsmēsliem (instrumental plural)
kūtsmēslos (locative plural)
kūtsmēsli (plural vocative)
kūts mēsli (alternative)

From kūts (“barn, shed”) + mēsli (“excrements”).

compound

kūtsmēslu krātuve

kūtsmēslu uzglabāšana

kūtsmēslu izvešana, izvākšana

kūtsmēsli satur visas augiem nepieciešamās barības vielas

manure contains all the nutrients necessary for plants

manure (mixture of farm animal excrement and bedding used as fertilizer)


dvielis

dvielis (nominative singular)
dvieļi (nominative plural)
dvieļa (genitive singular)
dvieļu (genitive plural)
dvielim (dative singular)
dvieļiem (dative plural)
dvieli (accusative singular)
dvieļus (accusative plural)
dvieli (instrumental singular)
dvieļiem (instrumental plural)
dvielī (locative singular)
dvieļos (locative plural)
dvieli (singular vocative)
dvieļi (plural vocative)

Borrowed from Middle High German dwele (< Proto-Germanic *þwahljōn < Proto-Indo-European *twak- (“to wash”), from which English towel), first mentioned in 17th-century dictionaries.

smalks linu dvielis

garš dvielis

roku, trauku dvielis

slaucīt, noslaucīt rokas dvielī

nosusināt seju ar dvieli

towel (small piece of cloth used for drying one's body, body parts, also dishes)


ziepes

ziepes (nominative plural)
ziepju (genitive plural)
ziepēm (dative plural)
ziepes (accusative plural)
ziepēm (instrumental plural)
ziepēs (locative plural)
ziepes (plural vocative)

Borrowed from Middle Low German sepe, seepe or Middle Dutch zepe “soap,” first attested in Latvian in 17th-century dictionaries.

cietās, šķidrās ziepes

pastveida, pulvera ziepes

veļas ziepes

medicīniskās ziepes

ziepju gabals

ziepju putas, burbulis

ziepju trauks

saimniecības ziepes

tualetes ziepes

bērnu ziepes

ūdens bija spirdzinoši auksts, rozā ziepes smaržoja pēc zemenēm

the water was crispy cold, the pink soap smelled like strawberries

soap (substance, synthetic or derived from fats, used for washing, usually in the form of a bar or as a liquid)


ziepjūdens

lv-noun

ziepjūdens m (2nd declension, irregular nominative, genitive)

ziepjūdens (nominative singular)
ziepjūdens (genitive singular)
ziepjūdenim (dative singular)
ziepjūdeni (accusative singular)
ziepjūdeni (instrumental singular)
ziepjūdenī (locative singular)
ziepjūdeni (singular vocative)

pēdas ar ādas sabiezējumiem vanno karstā ziepjūdenī

foot soles with thick (= hard) skin must be bathed in hot soapy water

soapy water (a solution of soap and water)


vannot

head

vannot (transitive, 2nd conjugation, present vannoju, vanno, vanno, past vannoju)

conjugation (second-person)
vannoju (present)
vanno (present)
vannoju (past)
vannoju (first-person indicative present singular)
vannoju (first-person indicative past singular)
vannošu (first-person future indicative singular)
vanno (indicative present second-person singular)
vannoji (indicative past second-person singular)
vannosi (future indicative second-person singular)
vanno (imperative second-person singular)
vanno (indicative present singular third-person)
vannoja (indicative past singular third-person)
vannos (future indicative singular third-person)
lai vanno (imperative singular third-person)
vannojam (first-person indicative plural present)
vannojām (first-person indicative past plural)
vannosim (first-person future indicative plural)
vannosim (first-person imperative plural)
vannojat (indicative plural present second-person)
vannojāt (indicative past plural second-person)
vannosiet (future indicative plural second-person)
vannosit (future indicative plural second-person)
vannojiet (imperative plural second-person)
vanno (indicative plural present third-person)
vannoja (indicative past plural third-person)
vannos (future indicative plural third-person)
lai vanno (imperative plural third-person)
vannojot (present renarrative)
vannojošs (active adjectival participle participle-1 present)
esot vannojis (past renarrative)
vannodams (active adverbial participle participle-2 present)
vannošot (future renarrative)
vannojot (active adverbial participle participle-3 present)
lai vannojot (imperative)
vannojam (active participle participle-4 present)
vannojis (active participle past)
vannotu (conditional present)
vannojams (participle passive present)
būtu vannojis (conditional past)
vannots (participle passive past)
jāvanno (debitive indicative)
būt jāvanno (debitive indicative)
vannot (infinitive)
esot jāvanno (conjunctive conjunctive-1 debitive)
nevannot (infinitive negative)
jāvannojot (conjunctive conjunctive-2 debitive)
vannošana (noun-from-verb)

From the same source as vanna (“bathtub”), made into a 2nd-conjugation verb (ending -ot).

vannot slimnieku

vannot sāpošu roku

slimais bērns svīst, un tāpēc viņš bieži jāvanno

the sick child sweats, and because of that he must be bathed often

kad bērni bija mazi, vīrs bieži viņus baroja, vannoja, mazgāja drēbītes

when the children were small, (my) husband often fed and bathed (them) and washed (their) little clothes

to bathe, wash (someone, something) in a bathtub, to make someone take a bath in a bathtub


putekļsūcējs

putekļsūcējs (nominative singular)
putekļsūcēji (nominative plural)
putekļsūcēja (genitive singular)
putekļsūcēju (genitive plural)
putekļsūcējam (dative singular)
putekļsūcējiem (dative plural)
putekļsūcēju (accusative singular)
putekļsūcējus (accusative plural)
putekļsūcēju (instrumental singular)
putekļsūcējiem (instrumental plural)
putekļsūcējā (locative singular)
putekļsūcējos (locative plural)
putekļsūcēj (singular vocative)
putekļsūcēji (plural vocative)

From putekļi (“dust”) + sūcējs (“sucker”), from sūkt (“to suck”). Featuring -ējs agent noun ending.
Likely a calque of German Staubsauger.