parole

parole (nominative singular)
paroles (nominative plural)
paroli (accusative singular)
paroles (accusative plural)
paroles (genitive singular)
paroļu (genitive plural)
parolei (dative singular)
parolēm (dative plural)
paroli (instrumental singular)
parolēm (instrumental plural)
parolē (locative singular)
parolēs (locative plural)
parole (singular vocative)
paroles (plural vocative)

Jūs nekad neuzzināsit manu mobilā tālruņa paroli.

(computing) password (sequence of characters that gives access to a website)


plate

plate (nominative singular)
plates (nominative plural)
plati (accusative singular)
plates (accusative plural)
plates (genitive singular)
plašu (genitive plural)
platei (dative singular)
platēm (dative plural)
plati (instrumental singular)
platēm (instrumental plural)
platē (locative singular)
platēs (locative plural)
plate (singular vocative)
plates (plural vocative)

printed circuit board
printed circuit board


bits

bits (nominative singular)
biti (nominative plural)
bitu (accusative singular)
bitus (accusative plural)
bita (genitive singular)
bitu (genitive plural)
bitam (dative singular)
bitiem (dative plural)
bitu (instrumental singular)
bitiem (instrumental plural)
bitā (locative singular)
bitos (locative plural)
bit (singular vocative)
biti (plural vocative)


pele

pele (nominative singular)
peles (nominative plural)
peli (accusative singular)
peles (accusative plural)
peles (genitive singular)
peļu (genitive plural)
pelei (dative singular)
pelēm (dative plural)
peli (instrumental singular)
pelēm (instrumental plural)
pelē (locative singular)
pelēs (locative plural)
pele (singular vocative)
peles (plural vocative)

From Proto-Baltic *peliā̃ (Lithuanian pelė, Old Prussian pelē), from Proto-Indo-European *pel- (“grey”).
The computing sense is a semantic loan from English mouse.

datorpele

(computing, also datorpele) computer mouse (movable input device used to move a pointer on a graphic display)


lapa

lapa (nominative singular)
lapas (nominative plural)
lapu (accusative singular)
lapas (accusative plural)
lapas (genitive singular)
lapu (genitive plural)
lapai (dative singular)
lapām (dative plural)
lapu (instrumental singular)
lapām (instrumental plural)
lapā (locative singular)
lapās (locative plural)
lapa (singular vocative)
lapas (plural vocative)

vikipēdijas sākumlapa


imports

imports (nominative singular)
importi (nominative plural)
importu (accusative singular)
importus (accusative plural)
importa (genitive singular)
importu (genitive plural)
importam (dative singular)
importiem (dative plural)
importu (instrumental singular)
importiem (instrumental plural)
importā (locative singular)
importos (locative plural)
import (singular vocative)
importi (plural vocative)


fails

fails (nominative singular)
faili (nominative plural)
failu (accusative singular)
failus (accusative plural)
faila (genitive singular)
failu (genitive plural)
failam (dative singular)
failiem (dative plural)
failu (instrumental singular)
failiem (instrumental plural)
failā (locative singular)
failos (locative plural)
fail (singular vocative)
faili (plural vocative)

Vai jūs tiešām vēlaties izdzēst šo failu?

Are you sure you want to delete this file?

(computing) file (aggregation of data on a storage device)


funkcija

funkcija (nominative singular)
funkcijas (nominative plural)
funkciju (accusative singular)
funkcijas (accusative plural)
funkcijas (genitive singular)
funkciju (genitive plural)
funkcijai (dative singular)
funkcijām (dative plural)
funkciju (instrumental singular)
funkcijām (instrumental plural)
funkcijā (locative singular)
funkcijās (locative plural)
funkcija (singular vocative)
funkcijas (plural vocative)


tapete

tapete (nominative singular)
tapetes (nominative plural)
tapeti (accusative singular)
tapetes (accusative plural)
tapetes (genitive singular)
tapešu (genitive plural)
tapetei (dative singular)
tapetēm (dative plural)
tapeti (instrumental singular)
tapetēm (instrumental plural)
tapetē (locative singular)
tapetēs (locative plural)
tapete (singular vocative)
tapetes (plural vocative)


dators

dators (nominative singular)
datori (nominative plural)
datoru (accusative singular)
datorus (accusative plural)
datora (genitive singular)
datoru (genitive plural)
datoram (dative singular)
datoriem (dative plural)
datoru (instrumental singular)
datoriem (instrumental plural)
datorā (locative singular)
datoros (locative plural)
dator (singular vocative)
datori (plural vocative)

Probably borrowed from Swedish dator (“computer”), ultimately derived from Latin.

personālais dators

datori ir konstruēti no komponentiem, kas veic vienkāršas, iepriekš noteiktas darbības

computers are built from components that perform simple, pre-defined actions

computer (a programmable electronic device that performs mathematical and logical operation and is used for data processing, storage and retrieval)


kompjūters

kompjūters (nominative singular)
kompjūteri (nominative plural)
kompjūteru (accusative singular)
kompjūterus (accusative plural)
kompjūtera (genitive singular)
kompjūteru (genitive plural)
kompjūteram (dative singular)
kompjūteriem (dative plural)
kompjūteru (instrumental singular)
kompjūteriem (instrumental plural)
kompjūterā (locative singular)
kompjūteros (locative plural)
kompjūter (singular vocative)
kompjūteri (plural vocative)

From English computer. Compare to Lithuanian kompiuteris.


sākumlapa

sākumlapa (nominative singular)
sākumlapas (nominative plural)
sākumlapu (accusative singular)
sākumlapas (accusative plural)
sākumlapas (genitive singular)
sākumlapu (genitive plural)
sākumlapai (dative singular)
sākumlapām (dative plural)
sākumlapu (instrumental singular)
sākumlapām (instrumental plural)
sākumlapā (locative singular)
sākumlapās (locative plural)
sākumlapa (singular vocative)
sākumlapas (plural vocative)

From sākums (“beginning”) + lapa (“page”) (with sākums from sāk(t) (“to begin”) + -ums).

vikipēdijas sākumlapa

(Internet) home page (the initial page of a website)


datorpele

datorpele (nominative singular)
datorpeles (nominative plural)
datorpeli (accusative singular)
datorpeles (accusative plural)
datorpeles (genitive singular)
datorpeļu (genitive plural)
datorpelei (dative singular)
datorpelēm (dative plural)
datorpeli (instrumental singular)
datorpelēm (instrumental plural)
datorpelē (locative singular)
datorpelēs (locative plural)
datorpele (singular vocative)
datorpeles (plural vocative)

From dators (“computer”) + pele (“mouse”).

(computing, also pele) mouse (movable input device used to move a pointer on a graphic display)


reģistrs

reģistrs (nominative singular)
reģistri (nominative plural)
reģistru (accusative singular)
reģistrus (accusative plural)
reģistra (genitive singular)
reģistru (genitive plural)
reģistram (dative singular)
reģistriem (dative plural)
reģistru (instrumental singular)
reģistriem (instrumental plural)
reģistrā (locative singular)
reģistros (locative plural)
reģistr (singular vocative)
reģistri (plural vocative)

Via some other European language) (probably German; compare Register), from Medieval Latin registrum, from Late Latin regesta (“list, items recorded”), from Latin regerō (“I record, carry back”), from re- + gerō (“I carry, bear”).

der

(computing) register (a memory element in a computer used for temporary data storage)


mape

mape (nominative singular)
mapes (nominative plural)
mapi (accusative singular)
mapes (accusative plural)
mapes (genitive singular)
mapju (genitive plural)
mapei (dative singular)
mapēm (dative plural)
mapi (instrumental singular)
mapēm (instrumental plural)
mapē (locative singular)
mapēs (locative plural)
mape (singular vocative)
mapes (plural vocative)

Probably a borrowing from Germanic (cf. Dutch map).

šajā mapē izvietotie faili ir pieejami visiem lietotājiem

the files saved to this folder are available to all users

(computing) folder (node in a computer file structure where files can be stored)


klēpjdators

klēpjdators (nominative singular)
klēpjdatori (nominative plural)
klēpjdatoru (accusative singular)
klēpjdatorus (accusative plural)
klēpjdatora (genitive singular)
klēpjdatoru (genitive plural)
klēpjdatoram (dative singular)
klēpjdatoriem (dative plural)
klēpjdatoru (instrumental singular)
klēpjdatoriem (instrumental plural)
klēpjdatorā (locative singular)
klēpjdatoros (locative plural)
klēpjdator (singular vocative)
klēpjdatori (plural vocative)

From klēpja (“lap[gen.]”) + dators (“computer”).

compound

cik maksā labs klēpjdators?

augstākās kvalitātes klēpjdators prasīgiem lietotājiem

the highest quality laptop for demanding users

klēpjdatoriem parasti ir iebūvēts viens vai divi mikrofoni un divi skaļruņi

laptops usually have one or two built-in microphones and two loudspeakers

laptop computer (portable computer with an integrated keyboard that can still be used on one's lap)


atslēga

atslēga (nominative singular)
atslēgas (nominative plural)
atslēgu (accusative singular)
atslēgas (accusative plural)
atslēgas (genitive singular)
atslēgu (genitive plural)
atslēgai (dative singular)
atslēgām (dative plural)
atslēgu (instrumental singular)
atslēgām (instrumental plural)
atslēgā (locative singular)
atslēgās (locative plural)
atslēga (singular vocative)
atslēgas (plural vocative)

From the same source as the verb atslēgt (from at- + slēgt (“to close”), q.v.), of which it is a nominal form (made into a 4th-declension feminine noun). First mentioned in 17th-century dictionaries.

atslēga teksta šifrēšanai

atrast šifra atslēgu

1952. gadā atklāja maiju rakstības pamatus, kā arī atšifrēja daudz vārdu, pat veselas frāzes... tātad atslēga seno maiju rakstiem atrasta

in 1952 the fundamentals of the Mayan writing system were found, and also many words, even whole sentences, were decyphered... so the key to old Mayan writings was found

(cryptography) key (information that allows the decoding of an encrypted message)


lietotne

lietotne (nominative singular)
lietotnes (nominative plural)
lietotni (accusative singular)
lietotnes (accusative plural)
lietotnes (genitive singular)
lietotņu (genitive plural)
lietotnei (dative singular)
lietotnēm (dative plural)
lietotni (instrumental singular)
lietotnēm (instrumental plural)
lietotnē (locative singular)
lietotnēs (locative plural)
lietotne (singular vocative)
lietotnes (plural vocative)

teksta apstrādes lietotne Microsoft Word ir viena no izplatītākajām personālo datoru lietotnēm

the word processing application Microsoft Word is one of the most widespread personal computer applications

tīmeklī ir pieejams tūkstošiem lietotņu, ko izmantot, piemēram, lai veidotu dokumentus, rediģētu fotoattēlus un klausītos mūziku pārlūkā

on the web, thousands of apps are availalble that can be used, for instance, to make documents, to edit photo images and to hear music on your browser

(computing, colloquial) application, app, applet (software that runs on computers, tablets, smartphones and similar devices and is perceived by the user as a tool for some specific purpose)


aplikācija

aplikācija (nominative singular)
aplikācijas (nominative plural)
aplikāciju (accusative singular)
aplikācijas (accusative plural)
aplikācijas (genitive singular)
aplikāciju (genitive plural)
aplikācijai (dative singular)
aplikācijām (dative plural)
aplikāciju (instrumental singular)
aplikācijām (instrumental plural)
aplikācijā (locative singular)
aplikācijās (locative plural)
aplikācija (singular vocative)
aplikācijas (plural vocative)

Via other European languages, ultimately borrowed from Latin applicātiō, from applicō (“apply”), made into a 4th-declension feminine noun ( + -ācija). The sense "applique" is probably due to the influence of the French term appliqué.

datora aplikācijas

Java RE tiek lietota uz mūsu datoriem, lai interneta vidē varētu apskatīt un lietot tās aplikācijas, kas rakstītas Java vidē

Jave RE is used on our computers so that we can see and use online the apps that are written in the Java environment

(computing, colloquial) application, app (software that runs on computers, tablets, smartphones and similar devices and is perceived by the user as a tool for some specific purpose)


atmiņa

atmiņa (nominative singular)
atmiņas (nominative plural)
atmiņu (accusative singular)
atmiņas (accusative plural)
atmiņas (genitive singular)
atmiņu (genitive plural)
atmiņai (dative singular)
atmiņām (dative plural)
atmiņu (instrumental singular)
atmiņām (instrumental plural)
atmiņā (locative singular)
atmiņās (locative plural)
atmiņa (singular vocative)
atmiņas (plural vocative)

From at- + miņa (“memory, remembrance”). Cognate with Lithuanian atminimas (“remembrance”).

ierakstīt datus elektroniskajā atmiņā

izdzēst no atmiņas

mūsdienu elektroniskās atmiņās iekārtas spēj iegaumēt informāciju daudz ātrāk nekā cilvēks

today's electronic memory devices are able to memorize information much faster than people

elektriskās pārmaiņas, kas norisinās tikai vienu reizi, var novērot, lietojot speciālus katodstaru oscilogrāfus ar atmiņu

electrical changes that happen only once can be observed with the help of special cathod-ray oscillographers with memory

(computing) memory (the part of a computer that stores data or executable code)


vnk

(Internet, slang) Abbreviation of vienkārši. (simply, just)


ļaunatūra

ļaunatūra (nominative singular)
ļaunatūras (nominative plural)
ļaunatūru (accusative singular)
ļaunatūras (accusative plural)
ļaunatūras (genitive singular)
ļaunatūru (genitive plural)
ļaunatūrai (dative singular)
ļaunatūrām (dative plural)
ļaunatūru (instrumental singular)
ļaunatūrām (instrumental plural)
ļaunatūrā (locative singular)
ļaunatūrās (locative plural)
ļaunatūra (singular vocative)
ļaunatūras (plural vocative)

(computing) malware (software developed to harm a computer system)


programmatūra

programmatūra (nominative singular)
programmatūras (nominative plural)
programmatūru (accusative singular)
programmatūras (accusative plural)
programmatūras (genitive singular)
programmatūru (genitive plural)
programmatūrai (dative singular)
programmatūrām (dative plural)
programmatūru (instrumental singular)
programmatūrām (instrumental plural)
programmatūrā (locative singular)
programmatūrās (locative plural)
programmatūra (singular vocative)
programmatūras (plural vocative)

(computing) software (encoded computer instructions)


Vikivārdnīca

Vikivārdnīca (nominative singular)
Vikivārdnīcu (accusative singular)
Vikivārdnīcas (genitive singular)
Vikivārdnīcai (dative singular)
Vikivārdnīcu (instrumental singular)
Vikivārdnīcā (locative singular)
Vikivārdnīca (singular vocative)


datne

datne (nominative singular)
datnes (nominative plural)
datni (accusative singular)
datnes (accusative plural)
datnes (genitive singular)
datņu (genitive plural)
datnei (dative singular)
datnēm (dative plural)
datni (instrumental singular)
datnēm (instrumental plural)
datnē (locative singular)
datnēs (locative plural)
datne (singular vocative)
datnes (plural vocative)

Vai jūs tiešām vēlaties izdzēst šo datni?


reģistrētājs

lv-noun

reģistrētājs m (1st declension, feminine form: reģistrētāja)

reģistrētāja (feminine)
reģistrētājs (nominative singular)
reģistrētāji (nominative plural)
reģistrētāju (accusative singular)
reģistrētājus (accusative plural)
reģistrētāja (genitive singular)
reģistrētāju (genitive plural)
reģistrētājam (dative singular)
reģistrētājiem (dative plural)
reģistrētāju (instrumental singular)
reģistrētājiem (instrumental plural)
reģistrētājā (locative singular)
reģistrētājos (locative plural)
reģistrētāj (singular vocative)
reģistrētāji (plural vocative)

From reģistrēt (“to register”) + -ājs (agent noun suffix).

af

(computing) logger (program that keeps track of events)


sīkdatne

sīkdatne (nominative singular)
sīkdatnes (nominative plural)
sīkdatni (accusative singular)
sīkdatnes (accusative plural)
sīkdatnes (genitive singular)
sīkdatņu (genitive plural)
sīkdatnei (dative singular)
sīkdatnēm (dative plural)
sīkdatni (instrumental singular)
sīkdatnēm (instrumental plural)
sīkdatnē (locative singular)
sīkdatnēs (locative plural)
sīkdatne (singular vocative)
sīkdatnes (plural vocative)

Šī vietne izmanto sīkdatnes.

Jūs piekrītat sīkdatņu izmantošanai jūsu ierīcē.

You agree to the use of cookies on your device.

(Internet) cookie, HTTP cookie (packet of information sent by a server to a World Wide Web browser)


operācija

operācija (nominative singular)
operācijas (nominative plural)
operāciju (accusative singular)
operācijas (accusative plural)
operācijas (genitive singular)
operāciju (genitive plural)
operācijai (dative singular)
operācijām (dative plural)
operāciju (instrumental singular)
operācijām (instrumental plural)
operācijā (locative singular)
operācijās (locative plural)
operācija (singular vocative)
operācijas (plural vocative)

(computing) operation (an action instructed by a specific computer instruction or high-level language prescription)


printeris

printeris (nominative singular)
printeri (nominative plural)
printeri (accusative singular)
printerus (accusative plural)
printera (genitive singular)
printeru (genitive plural)
printerim (dative singular)
printeriem (dative plural)
printeri (instrumental singular)
printeriem (instrumental plural)
printerī (locative singular)
printeros (locative plural)
printeri (singular vocative)
printeri (plural vocative)

printer (device that prints images and text on paper)


eksports

eksports (nominative singular)
eksporti (nominative plural)
eksportu (accusative singular)
eksportus (accusative plural)
eksporta (genitive singular)
eksportu (genitive plural)
eksportam (dative singular)
eksportiem (dative plural)
eksportu (instrumental singular)
eksportiem (instrumental plural)
eksportā (locative singular)
eksportos (locative plural)
eksport (singular vocative)
eksporti (plural vocative)


apkārtne

apkārtne (nominative singular)
apkārtnes (nominative plural)
apkārtni (accusative singular)
apkārtnes (accusative plural)
apkārtnes (genitive singular)
apkārtņu (genitive plural)
apkārtnei (dative singular)
apkārtnēm (dative plural)
apkārtni (instrumental singular)
apkārtnēm (instrumental plural)
apkārtnē (locative singular)
apkārtnēs (locative plural)
apkārtne (singular vocative)
apkārtnes (plural vocative)

(computing) environment (the software and/or hardware existing on any particular computer system)


datorspēle

datorspēle (nominative singular)
datorspēles (nominative plural)
datorspēli (accusative singular)
datorspēles (accusative plural)
datorspēles (genitive singular)
datorspēļu (genitive plural)
datorspēlei (dative singular)
datorspēlēm (dative plural)
datorspēli (instrumental singular)
datorspēlēm (instrumental plural)
datorspēlē (locative singular)
datorspēlēs (locative plural)
datorspēle (singular vocative)
datorspēles (plural vocative)


datorvīruss

datorvīruss (nominative singular)
datorvīrusi (nominative plural)
datorvīrusu (accusative singular)
datorvīrusus (accusative plural)
datorvīrusa (genitive singular)
datorvīrusu (genitive plural)
datorvīrusam (dative singular)
datorvīrusiem (dative plural)
datorvīrusu (instrumental singular)
datorvīrusiem (instrumental plural)
datorvīrusā (locative singular)
datorvīrusos (locative plural)
datorvīrus (singular vocative)
datorvīrusi (plural vocative)


ugunsmūris

ugunsmūris (nominative singular)
ugunsmūri (nominative plural)
ugunsmūri (accusative singular)
ugunsmūrus (accusative plural)
ugunsmūra (genitive singular)
ugunsmūru (genitive plural)
ugunsmūrim (dative singular)
ugunsmūriem (dative plural)
ugunsmūri (instrumental singular)
ugunsmūriem (instrumental plural)
ugunsmūrī (locative singular)
ugunsmūros (locative plural)
ugunsmūri (singular vocative)
ugunsmūri (plural vocative)


lietojums

lietojums (nominative singular)
lietojumi (nominative plural)
lietojumu (accusative singular)
lietojumus (accusative plural)
lietojuma (genitive singular)
lietojumu (genitive plural)
lietojumam (dative singular)
lietojumiem (dative plural)
lietojumu (instrumental singular)
lietojumiem (instrumental plural)
lietojumā (locative singular)
lietojumos (locative plural)
lietojum (singular vocative)
lietojumi (plural vocative)

(computing) data processing (use of a computer for special purposes, e.g., drawing up payrolls, keeping inventory, booking airline tickets, etc.)