factor

la-noun

factor m (genitive factōris); third declension

factōris (genitive)
factor (nominative singular)
factōrēs (nominative plural)
factōris (genitive singular)
factōrum (genitive plural)
factōrī (dative singular)
factōribus (dative plural)
factōrem (accusative singular)
factōrēs (accusative plural)
factōre (ablative singular)
factōribus (ablative plural)
factor (singular vocative)
factōrēs (plural vocative)

Catalan: factor

Crimean Tatar: faktor

English: factor, faitour

French: facteur
→ Turkish: faktör

Friulian: fatôr

Irish: fachtóir

Italian: fattore

Occitan: factor

Old French: faitre, faitor

Portuguese: feitor, fator

Romanian: factor

Russian: фа́ктор (fáktor)

Sicilian: fatturi

Spanish: factor, hechor

Venetan: fator

From faciō (“to do, make”) + -tor (masculine agent noun suffix).


dator

la-noun

dator m (genitive datōris); third declension

datōris (genitive)
dator (nominative singular)
datōrēs (nominative plural)
datōris (genitive singular)
datōrum (genitive plural)
datōrī (dative singular)
datōribus (dative plural)
datōrem (accusative singular)
datōrēs (accusative plural)
datōre (ablative singular)
datōribus (ablative plural)
dator (singular vocative)
datōrēs (plural vocative)

Italian: datore

Sicilian: daturi

Portuguese: dador

Spanish: dador

From Proto-Indo-European *déh₃tōr (“giver, donor”), from the root *deh₃- (“to give”) (whence also Latin dō). Cognates include Ancient Greek δώτωρ (dṓtōr) and Sanskrit दातृ (dā́tar-).

der

(sports) a slave who hands the player the ball


destino

la-verb

dēstinō (present infinitive dēstināre, perfect active dēstināvī, supine dēstinātum); first conjugation

dēstinō (canonical)
dēstināre (infinitive present)
dēstināvī (active perfect)
dēstinātum (supine)
dēstinō (active first-person indicative present singular)
dēstinās (active indicative present second-person singular)
dēstinat (active indicative present singular third-person)
dēstināmus (active first-person indicative plural present)
dēstinātis (active indicative plural present second-person)
dēstinant (active indicative plural present third-person)
dēstinābam (active first-person imperfect indicative singular)
dēstinābās (active imperfect indicative second-person singular)
dēstinābat (active imperfect indicative singular third-person)
dēstinābāmus (active first-person imperfect indicative plural)
dēstinābātis (active imperfect indicative plural second-person)
dēstinābant (active imperfect indicative plural third-person)
dēstinābō (active first-person future indicative singular)
dēstinābis (active future indicative second-person singular)
dēstinābit (active future indicative singular third-person)
dēstinābimus (active first-person future indicative plural)
dēstinābitis (active future indicative plural second-person)
dēstinābunt (active future indicative plural third-person)
dēstināvī (active first-person indicative perfect singular)
dēstināvistī (active indicative perfect second-person singular)
dēstināstī (active indicative perfect second-person singular)
dēstināvit (active indicative perfect singular third-person)
dēstināt (active indicative perfect singular third-person)
dēstināvimus (active first-person indicative perfect plural)
dēstināmus (active first-person indicative perfect plural)
dēstināvistis (active indicative perfect plural second-person)
dēstināstis (active indicative perfect plural second-person)
dēstināvērunt (active indicative perfect plural third-person)
dēstinārunt (active indicative perfect plural third-person)
dēstināvēre (active indicative perfect plural third-person)
dēstināveram (active first-person indicative pluperfect singular)
dēstināram (active first-person indicative pluperfect singular)
dēstināverās (active indicative pluperfect second-person singular)
dēstinārās (active indicative pluperfect second-person singular)
dēstināverat (active indicative pluperfect singular third-person)
dēstinārat (active indicative pluperfect singular third-person)
dēstināverāmus (active first-person indicative pluperfect plural)
dēstinārāmus (active first-person indicative pluperfect plural)
dēstināverātis (active indicative pluperfect plural second-person)
dēstinārātis (active indicative pluperfect plural second-person)
dēstināverant (active indicative pluperfect plural third-person)
dēstinārant (active indicative pluperfect plural third-person)
dēstināverō (active first-person future indicative perfect singular)
dēstinārō (active first-person future indicative perfect singular)
dēstināveris (active future indicative perfect second-person singular)
dēstināris (active future indicative perfect second-person singular)
dēstināverit (active future indicative perfect singular third-person)
dēstinārit (active future indicative perfect singular third-person)
dēstināverimus (active first-person future indicative perfect plural)
dēstinārimus (active first-person future indicative perfect plural)
dēstināveritis (active future indicative perfect plural second-person)
dēstināritis (active future indicative perfect plural second-person)
dēstināverint (active future indicative perfect plural third-person)
dēstinārint (active future indicative perfect plural third-person)
dēstinor (first-person indicative passive present singular)
dēstināris (indicative passive present second-person singular)
dēstināre (indicative passive present second-person singular)
dēstinātur (indicative passive present singular third-person)
dēstināmur (first-person indicative passive plural present)
dēstināminī (indicative passive plural present second-person)
dēstinantur (indicative passive plural present third-person)
dēstinābar (first-person imperfect indicative passive singular)
dēstinābāris (imperfect indicative passive second-person singular)
dēstinābāre (imperfect indicative passive second-person singular)
dēstinābātur (imperfect indicative passive singular third-person)
dēstinābāmur (first-person imperfect indicative passive plural)
dēstinābāminī (imperfect indicative passive plural second-person)
dēstinābantur (imperfect indicative passive plural third-person)
dēstinābor (first-person future indicative passive singular)
dēstināberis (future indicative passive second-person singular)
dēstinābere (future indicative passive second-person singular)
dēstinābitur (future indicative passive singular third-person)
dēstinābimur (first-person future indicative passive plural)
dēstinābiminī (future indicative passive plural second-person)
dēstinābuntur (future indicative passive plural third-person)
dēstinem (active first-person present singular subjunctive)
dēstinēs (active present second-person singular subjunctive)
dēstinet (active present singular subjunctive third-person)
dēstinēmus (active first-person plural present subjunctive)
dēstinētis (active plural present second-person subjunctive)
dēstinent (active plural present subjunctive third-person)
dēstinārem (active first-person imperfect singular subjunctive)
dēstinārēs (active imperfect second-person singular subjunctive)
dēstināret (active imperfect singular subjunctive third-person)
dēstinārēmus (active first-person imperfect plural subjunctive)
dēstinārētis (active imperfect plural second-person subjunctive)
dēstinārent (active imperfect plural subjunctive third-person)
dēstināverim (active first-person perfect singular subjunctive)
dēstinārim (active first-person perfect singular subjunctive)
dēstināverīs (active perfect second-person singular subjunctive)
dēstinārīs (active perfect second-person singular subjunctive)
dēstināverit (active perfect singular subjunctive third-person)
dēstinārit (active perfect singular subjunctive third-person)
dēstināverīmus (active first-person perfect plural subjunctive)
dēstinārīmus (active first-person perfect plural subjunctive)
dēstināverītis (active perfect plural second-person subjunctive)
dēstinārītis (active perfect plural second-person subjunctive)
dēstināverint (active perfect plural subjunctive third-person)
dēstinārint (active perfect plural subjunctive third-person)
dēstināvissem (active first-person pluperfect singular subjunctive)
dēstināssem (active first-person pluperfect singular subjunctive)
dēstināvissēs (active pluperfect second-person singular subjunctive)
dēstināssēs (active pluperfect second-person singular subjunctive)
dēstināvisset (active pluperfect singular subjunctive third-person)
dēstināsset (active pluperfect singular subjunctive third-person)
dēstināvissēmus (active first-person pluperfect plural subjunctive)
dēstināssēmus (active first-person pluperfect plural subjunctive)
dēstināvissētis (active pluperfect plural second-person subjunctive)
dēstināssētis (active pluperfect plural second-person subjunctive)
dēstināvissent (active pluperfect plural subjunctive third-person)
dēstināssent (active pluperfect plural subjunctive third-person)
dēstiner (first-person passive present singular subjunctive)
dēstinēris (passive present second-person singular subjunctive)
dēstinēre (passive present second-person singular subjunctive)
dēstinētur (passive present singular subjunctive third-person)
dēstinēmur (first-person passive plural present subjunctive)
dēstinēminī (passive plural present second-person subjunctive)
dēstinentur (passive plural present subjunctive third-person)
dēstinārer (first-person imperfect passive singular subjunctive)
dēstinārēris (imperfect passive second-person singular subjunctive)
dēstinārēre (imperfect passive second-person singular subjunctive)
dēstinārētur (imperfect passive singular subjunctive third-person)
dēstinārēmur (first-person imperfect passive plural subjunctive)
dēstinārēminī (imperfect passive plural second-person subjunctive)
dēstinārentur (imperfect passive plural subjunctive third-person)
dēstinā (active imperative present second-person singular)
dēstināte (active imperative plural present second-person)
dēstinātō (active future imperative second-person singular)
dēstinātō (active future imperative singular third-person)
dēstinātōte (active future imperative plural second-person)
dēstinantō (active future imperative plural third-person)
dēstināre (imperative passive present second-person singular)
dēstināminī (imperative passive plural present second-person)
dēstinātor (future imperative passive second-person singular)
dēstinātor (future imperative passive singular third-person)
dēstinantor (future imperative passive plural third-person)
dēstināre (active infinitive present)
dēstinārī (infinitive passive present)
dēstināns (active participle present)
dēstinātūrum esse (active future infinitive)
dēstinātum īrī (future infinitive passive)
dēstinātūrus (active future participle)
dēstinandus (future participle passive)
dēstināvisse (active infinitive perfect)
dēstināsse (active infinitive perfect)
dēstinātum esse (infinitive passive perfect)
dēstinātus (participle passive perfect)
dēstinātum fore (future infinitive passive perfect)
dēstinātūrum fuisse (active infinitive perfect potential)
dēstinandī (genitive gerund noun-from-verb)
dēstinandō (dative gerund noun-from-verb)
dēstinandum (accusative gerund noun-from-verb)
dēstinandō (ablative gerund noun-from-verb)
dēstinātum (accusative noun-from-verb supine)
dēstinātū (ablative noun-from-verb supine)

Catalan: destinar

Dalmatian: destinur

English: destine

French: destiner

Galician: destinar

Italian: destinare

Occitan: destinar

Portuguese: destinar

Romanian: destina

Sicilian: distinari

Spanish: destinar

From de- + *stanō, the latter an unattested verb from Proto-Italic *stanō, from Proto-Indo-European *stnéh₂ti ~ stn̥h₂énti. Related to stō. Compare obstinō and praestinō from the same stem.


versus

la-noun

versus m (genitive versūs); fourth declension

versūs (genitive)
versus (nominative singular)
versūs (nominative plural)
versūs (genitive singular)
versuum (genitive plural)
versuī (dative singular)
versibus (dative plural)
versum (accusative singular)
versūs (accusative plural)
versū (ablative singular)
versibus (ablative plural)
versus (singular vocative)
versūs (plural vocative)
vorsus (alternative)

Catalan: vers

Corsican: versu

French: vers

Friulian: viers

Italian: verso

Occitan: vers

Old Galician-Portuguese: vesso

Old Spanish: viesso

Piedmontese: vers

Romanian: viers

Sardinian: bessu

→ Albanian: vjershë

→ English: verse

→ Polish: wiersz

→ Belarusian: верш (vjerš)

→ Ukrainian: вірш (virš)

→ Russian: вирш (virš), ви́рша (vírša)

→ Portuguese: verso

→ Serbo-Croatian: vȅrs/ве̏рс

→ Spanish: verso

→ Swedish: vers

→ Welsh: gwers


mappa

mappa f (genitive mappae); first declension

mappae (genitive)
mappa (nominative singular)
mappae (nominative plural)
mappae (genitive singular)
mappārum (genitive plural)
mappae (dative singular)
mappīs (dative plural)
mappam (accusative singular)
mappās (accusative plural)
mappā (ablative singular)
mappīs (ablative plural)
mappa (singular vocative)
mappae (plural vocative)

→ Catalan: mapa m

→ Danish: mappe

→ English: map
→ Irish: mapa

→ Esperanto: mapo

Galician: mapa m

desctree

→ German: Mappe
→ Czech: mapa
→ Dutch: map
→ Romanian: mapă

Italian: mappa

Mirandese: mapa

→ Old French: mapamonde

desc

> French: mappemonde, mapper (inherited)

Middle English: mapemounde

English: map

> Old French: nappe (inherited)

→ English: nape, napkin

⇒ Portuguese: guardanapo

desctree

→ Polish: mapa
→ Belarusian: ма́па (mápa)
→ Ukrainian: ма́па (mápa)
→ Yiddish: מאַפּע (mape)

Portuguese: mapa m

Sicilian: mappa, mappina

Spanish: mapa m

Venetan: mapa

Said by the Roman author Quintilian to be of Punic origin, perhaps from Phoenician 𐤌𐤀𐤐 (mʾp /mappē/), from Proto-Semitic *manpay, *manpiy- (“fine cloth, sieve”). Compare Israeli Hebrew מַפָּה (mappā́, “a map; a cloth”).


aureus

la-noun

aureus m (genitive aureī); second declension

aureī (genitive)
aureus (nominative singular)
aureī (nominative plural)
aureī (genitive singular)
aureōrum (genitive plural)
aureō (dative singular)
aureīs (dative plural)
aureum (accusative singular)
aureōs (accusative plural)
aureō (ablative singular)
aureīs (ablative plural)
auree (singular vocative)
aureī (plural vocative)

→ Welsh: aur

desctree

→ Proto-Germanic: *aurijaz
Old Norse: eyrir
Icelandic: eyrir
Faroese: oyra
Norwegian Nynorsk: øyre m
Old Swedish: ø̄ri, ø̄re
Swedish: öre
Old Danish: øræ
Danish: øre
Norwegian Bokmål: øre
→ Norwegian Nynorsk: øre
Gutnish: öre
→ Finnish: äyri

New Latin: aureus

→ Catalan: auri

→ English: aureus

→ Galician: áureo

→ Italian: aureo

→ Portuguese: áureo

→ Spanish: áureo

→ Translingual: aureo-

aurum (“gold”) + -eus (“-ous”, derivational suffix).

suffix

(numismatics) gold coin equivalent to 25 denarii, aureus (up to the 4th century AD)


(numismatics) alternative form of 𐆑, the uncia, found on coins


aspilogia

la-noun

aspilogia f (genitive aspilogiae); first declension

Coined by Sir Henry Spelman circa 1595 as the title to his treatise on coats of arms, from ἀσπίς ("shield") + -λογία ("study of"). Sir Anthony Wagner argued in his Catalogue of Mediaeval Arms (1950) that on etymological grounds a better form of the word would have been "Aspidologia," but retained Spelman's innovation.

(heraldry) coats of arms, heraldry, armory (especially as a collection)


grex

grex m (genitive gregis); third declension

gregis (genitive)
grex (nominative singular)
gregēs (nominative plural)
gregis (genitive singular)
gregum (genitive plural)
gregī (dative singular)
gregibus (dative plural)
gregem (accusative singular)
gregēs (accusative plural)
grege (ablative singular)
gregibus (ablative plural)
grex (singular vocative)
gregēs (plural vocative)

Italo-Romance:

Italian: gregge

→ Middle French: grege

Gallo-Romance:

Old Gascon: grey

Old Occitan: grec, grei

Ibero-Romance:

Old Leonese: gree

Old Galician-Portuguese: grei

Portuguese: grei

Galician: grei, grea

Old Spanish: grey

Spanish: grey

Borrowings:

→ English: grex

→? Old Irish: graigh

→ Proto-Albanian: [Term?]

Albanian: grigjë

→? Proto-Brythonic: [Term?]

Welsh: gre

From Proto-Italic *greks, from Proto-Indo-European *h₂ger- (“to assemble, gather together”) (though de Vaan prefers to reconstruct the Proto-Italic as *gʷreg-, and the Proto-Indo-European as *gʷreg- (“group, herd”)). Cognates include Lithuanian gurguole (“mass, crowd”) and gurgulys (“chaos, confusion”), Old Church Slavonic гръсть (grŭstĭ, “handful”), Welsh gre (“herd”), Ancient Greek γάργαρα (gárgara, “heaps, lots (of people, etc.)”), Khotanese [script needed] (haṃ-grīs, “to gather, assemble”).


narta

la-noun

narta f (genitive nartae); first declension

nartae (genitive)
narta (nominative singular)
nartae (nominative plural)
nartae (genitive singular)
nartārum (genitive plural)
nartae (dative singular)
nartīs (dative plural)
nartam (accusative singular)
nartās (accusative plural)
nartā (ablative singular)
nartīs (ablative plural)
narta (singular vocative)
nartae (plural vocative)

(New Latin, skiing) ski (one of a pair of long flat runners designed for gliding over snow or water)


viridarium

viridārium n (genitive viridāriī or viridārī); second declension

viridārium (canonical neuter)
viridāriī (genitive)
viridārī (genitive)
viridārium (nominative singular)
viridāria (nominative plural)
viridāriī (genitive singular)
viridārī (genitive singular)
viridāriōrum (genitive plural)
viridāriō (dative singular)
viridāriīs (dative plural)
viridārium (accusative singular)
viridāria (accusative plural)
viridāriō (ablative singular)
viridāriīs (ablative plural)
viridārium (singular vocative)
viridāria (plural vocative)
viridiārium (alternative)

Padanian:

Piedmontese: vërzé

Northern Gallo-Romance:

Franco-Provençal: vèrgiér

Old French: vergier

Middle French: vergier

French: verger

→ Italian: verziere (or perhaps from Piedmontese)

Southern Gallo-Romance:

Catalan: verger

Old Occitan: vergier

Auvergnat: verdièir, verdèir

Gascon: vergèr

Languedocien: vergièr, verdièr

Limousin: vergier

Provençal: vergier

Vivaro-Alpine: vergier

→ Old Galician-Portuguese: vergeu

Galician: verxel

Portuguese: vergel

→ Spanish: vergel

Borrowings:

→ Portuguese: viridário

From viridis (“green in colour”) + -ārium (improperly for an adjective), via *viridārius.


venetus

la-noun

venetus m (genitive venetī); second declension

venetī (genitive)
venetus (nominative singular)
venetī (nominative plural)
venetī (genitive singular)
venetōrum (genitive plural)
venetō (dative singular)
venetīs (dative plural)
venetum (accusative singular)
venetōs (accusative plural)
venetō (ablative singular)
venetīs (ablative plural)
venete (singular vocative)
venetī (plural vocative)

Byzantine Greek: Βένετοι (Bénetoi)

From Venetī + -us or directly from the unknown original endonym.

(historical, sports) the Blues, the racing faction of the Roman and Constantinopolitan circus clothed in blue


albatus

albātus m (genitive albātī); second declension

albātus (canonical masculine)
albātī (genitive)
albātus (nominative singular)
albātī (nominative plural)
albātī (genitive singular)
albātōrum (genitive plural)
albātō (dative singular)
albātīs (dative plural)
albātum (accusative singular)
albātōs (accusative plural)
albātō (ablative singular)
albātīs (ablative plural)
albāte (singular vocative)
albātī (plural vocative)

Byzantine Greek: Λευκοὶ (Leukoì)

(historical, sports) the Whites, the racing faction of the Roman circus and Constantinopolitan hippodrome clothed in white


pediludium

pedilūdium n (genitive pedilūdiī); second declension

pedilūdium (canonical neuter)
pedilūdiī (genitive)
pedilūdium (nominative singular)
pedilūdia (nominative plural)
pedilūdiī (genitive singular)
pedilūdiōrum (genitive plural)
pedilūdiō (dative singular)
pedilūdiīs (dative plural)
pedilūdium (accusative singular)
pedilūdia (accusative plural)
pedilūdiō (ablative singular)
pedilūdiīs (ablative plural)
pedilūdium (singular vocative)
pedilūdia (plural vocative)

(Contemporary Latin, sports) football (soccer)


destinandus

la-part

dēstinandus (feminine dēstinanda, neuter dēstinandum); first/second-declension participle

dēstinandus (canonical)
dēstinanda (feminine)
dēstinandum (neuter)
dēstinandus (masculine nominative singular)
dēstinanda (feminine nominative singular)
dēstinandum (neuter nominative singular)
dēstinandī (masculine nominative plural)
dēstinandae (feminine nominative plural)
dēstinanda (neuter nominative plural)
dēstinandī (genitive masculine singular)
dēstinandae (feminine genitive singular)
dēstinandī (genitive neuter singular)
dēstinandōrum (genitive masculine plural)
dēstinandārum (feminine genitive plural)
dēstinandōrum (genitive neuter plural)
dēstinandō (dative masculine singular)
dēstinandae (dative feminine singular)
dēstinandō (dative neuter singular)
dēstinandīs (dative feminine masculine neuter plural)
dēstinandum (accusative masculine singular)
dēstinandam (accusative feminine singular)
dēstinandum (accusative neuter singular)
dēstinandōs (accusative masculine plural)
dēstinandās (accusative feminine plural)
dēstinanda (accusative neuter plural)
dēstinandō (ablative masculine singular)
dēstinandā (ablative feminine singular)
dēstinandō (ablative neuter singular)
dēstinandīs (ablative feminine masculine neuter plural)
dēstinande (masculine singular vocative)
dēstinanda (feminine singular vocative)
dēstinandum (neuter singular vocative)
dēstinandī (masculine plural vocative)
dēstinandae (feminine plural vocative)
dēstinanda (neuter plural vocative)

Future passive participle (gerundive) of dēstinō (“bind, fasten”).


cincta

la-noun

cincta f (genitive cinctae); first declension

cinctae (genitive)
cincta (nominative singular)
cinctae (nominative plural)
cinctae (genitive singular)
cinctārum (genitive plural)
cinctae (dative singular)
cinctīs (dative plural)
cinctam (accusative singular)
cinctās (accusative plural)
cinctā (ablative singular)
cinctīs (ablative plural)
cincta (singular vocative)
cinctae (plural vocative)

(fishing) a method whereby fish are surrounded and captured


antilops

antilops m (genitive antilopis); third declension

antilopis (genitive)
antilops (nominative singular)
antilopēs (nominative plural)
antilopis (genitive singular)
antilopum (genitive plural)
antilopī (dative singular)
antilopibus (dative plural)
antilopem (accusative singular)
antilopēs (accusative plural)
antilope (ablative singular)
antilopibus (ablative plural)
antilops (singular vocative)
antilopēs (plural vocative)
antilopus (alternative)
antalops (alternative)

Borrowed from Byzantine Greek ἀνθόλοψ (anthólops).

(Medieval Latin, chiefly heraldry) antelope (mythical creature)


typus

typus m (genitive typī); second declension

typī (genitive)
typus (nominative singular)
typī (nominative plural)
typī (genitive singular)
typōrum (genitive plural)
typō (dative singular)
typīs (dative plural)
typum (accusative singular)
typōs (accusative plural)
typō (ablative singular)
typīs (ablative plural)
type (singular vocative)
typī (plural vocative)
typos (alternative Classical-Latin)
typhus (alternative Medieval-Latin)

→ Catalan: tipus

desctree

→ English: type
→ Japanese: タイプ
→ Korean: 타입 (taip)

→ French: type
→ Polish: typ
→ Romanian: tip
→ Persian: تیپ (tip)
→ Turkish: tip

→ German: Typ

→ Hungarian: típus

Italian: tipo

→ Portuguese: tipo

Spanish: tipo

From Ancient Greek τῠ́πος (tŭ́pos, “mark”, “impression”, “type”), from τῠ́πτω (tŭ́ptō, “I strike, beat”).


portarius

la-noun

portārius m (genitive portāriī or portārī); second declension

portārius (canonical masculine)
portāriī (genitive)
portārī (genitive)
portārius (nominative singular)
portāriī (nominative plural)
portāriī (genitive singular)
portārī (genitive singular)
portāriōrum (genitive plural)
portāriō (dative singular)
portāriīs (dative plural)
portārium (accusative singular)
portāriōs (accusative plural)
portāriō (ablative singular)
portāriīs (ablative plural)
portārie (singular vocative)
portāriī (plural vocative)

Aromanian: purtar

Asturian: porteru

Catalan: porter

Occitan: portièr

Old French: portier

Anglo-Norman: portour

→ Middle English: porter

English: porter

→ French: porter

→ Middle Dutch: portier

desctree

Dutch: portier
→ Indonesian: portir
→ Papiamentu: pòrtir

Middle French: portier

French: portier

→ German: Portier

→ Italian: portiere

→ Luxembourgish: Portier

→ Polish: portier

→ Russian: портье (portʹje)

→ Venetan: portier

Old Galician-Portuguese: porteyro

Galician: porteiro

Portuguese: porteiro

Romanian: portar

Spanish: portero

Late and Medieval Latin. From porta + -ārius.


dimidiatio

la-noun

dīmidiātiō f (genitive dīmidiātiōnis); third declension

dīmidiātiō (canonical feminine)
dīmidiātiōnis (genitive)
dīmidiātiō (nominative singular)
dīmidiātiōnēs (nominative plural)
dīmidiātiōnis (genitive singular)
dīmidiātiōnum (genitive plural)
dīmidiātiōnī (dative singular)
dīmidiātiōnibus (dative plural)
dīmidiātiōnem (accusative singular)
dīmidiātiōnēs (accusative plural)
dīmidiātiōne (ablative singular)
dīmidiātiōnibus (ablative plural)
dīmidiātiō (singular vocative)
dīmidiātiōnēs (plural vocative)

→ Middle English: dimydicion

English: dimidiation (re-latinized)

dīmidiō (“I halve”, stem with thematic vowel: dīmidiā-) + -tiō (suffix forming verbal nouns)

suffix

stem with thematic vowel: <i class="Latn mention" lang="la">dīmidiā-</i>

(Medieval Latin, heraldry) a dimidiation (marshalling of two coats of arms from the dexter half of one coat and the sinister half of the other)


prasinus

la-noun

prasinus m (genitive prasinī); second declension

prasinī (genitive)
prasinus (nominative singular)
prasinī (nominative plural)
prasinī (genitive singular)
prasinōrum (genitive plural)
prasinō (dative singular)
prasinīs (dative plural)
prasinum (accusative singular)
prasinōs (accusative plural)
prasinō (ablative singular)
prasinīs (ablative plural)
prasine (singular vocative)
prasinī (plural vocative)

→ Byzantine Greek: Πράσινοι (Prásinoi)

From Ancient Greek πρᾰ́σῐνος (prắsĭnos, “leek-green, light green”).

bor

(historical, sports) the Greens, the racing faction of the Roman and Constantinopolitan circus clothed in green


narto

la-verb

nartō (present infinitive nartāre, perfect active nartāvī, supine nartātum); first conjugation

nartō (canonical)
nartāre (infinitive present)
nartāvī (active perfect)
nartātum (supine)
nartō (active first-person indicative present singular)
nartās (active indicative present second-person singular)
nartat (active indicative present singular third-person)
nartāmus (active first-person indicative plural present)
nartātis (active indicative plural present second-person)
nartant (active indicative plural present third-person)
nartābam (active first-person imperfect indicative singular)
nartābās (active imperfect indicative second-person singular)
nartābat (active imperfect indicative singular third-person)
nartābāmus (active first-person imperfect indicative plural)
nartābātis (active imperfect indicative plural second-person)
nartābant (active imperfect indicative plural third-person)
nartābō (active first-person future indicative singular)
nartābis (active future indicative second-person singular)
nartābit (active future indicative singular third-person)
nartābimus (active first-person future indicative plural)
nartābitis (active future indicative plural second-person)
nartābunt (active future indicative plural third-person)
nartāvī (active first-person indicative perfect singular)
nartāvistī (active indicative perfect second-person singular)
nartāvit (active indicative perfect singular third-person)
nartāvimus (active first-person indicative perfect plural)
nartāvistis (active indicative perfect plural second-person)
nartāvērunt (active indicative perfect plural third-person)
nartāvēre (active indicative perfect plural third-person)
nartāveram (active first-person indicative pluperfect singular)
nartāverās (active indicative pluperfect second-person singular)
nartāverat (active indicative pluperfect singular third-person)
nartāverāmus (active first-person indicative pluperfect plural)
nartāverātis (active indicative pluperfect plural second-person)
nartāverant (active indicative pluperfect plural third-person)
nartāverō (active first-person future indicative perfect singular)
nartāveris (active future indicative perfect second-person singular)
nartāverit (active future indicative perfect singular third-person)
nartāverimus (active first-person future indicative perfect plural)
nartāveritis (active future indicative perfect plural second-person)
nartāverint (active future indicative perfect plural third-person)
nartor (first-person indicative passive present singular)
nartāris (indicative passive present second-person singular)
nartāre (indicative passive present second-person singular)
nartātur (indicative passive present singular third-person)
nartāmur (first-person indicative passive plural present)
nartāminī (indicative passive plural present second-person)
nartantur (indicative passive plural present third-person)
nartābar (first-person imperfect indicative passive singular)
nartābāris (imperfect indicative passive second-person singular)
nartābāre (imperfect indicative passive second-person singular)
nartābātur (imperfect indicative passive singular third-person)
nartābāmur (first-person imperfect indicative passive plural)
nartābāminī (imperfect indicative passive plural second-person)
nartābantur (imperfect indicative passive plural third-person)
nartābor (first-person future indicative passive singular)
nartāberis (future indicative passive second-person singular)
nartābere (future indicative passive second-person singular)
nartābitur (future indicative passive singular third-person)
nartābimur (first-person future indicative passive plural)
nartābiminī (future indicative passive plural second-person)
nartābuntur (future indicative passive plural third-person)
nartem (active first-person present singular subjunctive)
nartēs (active present second-person singular subjunctive)
nartet (active present singular subjunctive third-person)
nartēmus (active first-person plural present subjunctive)
nartētis (active plural present second-person subjunctive)
nartent (active plural present subjunctive third-person)
nartārem (active first-person imperfect singular subjunctive)
nartārēs (active imperfect second-person singular subjunctive)
nartāret (active imperfect singular subjunctive third-person)
nartārēmus (active first-person imperfect plural subjunctive)
nartārētis (active imperfect plural second-person subjunctive)
nartārent (active imperfect plural subjunctive third-person)
nartāverim (active first-person perfect singular subjunctive)
nartāverīs (active perfect second-person singular subjunctive)
nartāverit (active perfect singular subjunctive third-person)
nartāverīmus (active first-person perfect plural subjunctive)
nartāverītis (active perfect plural second-person subjunctive)
nartāverint (active perfect plural subjunctive third-person)
nartāvissem (active first-person pluperfect singular subjunctive)
nartāvissēs (active pluperfect second-person singular subjunctive)
nartāvisset (active pluperfect singular subjunctive third-person)
nartāvissēmus (active first-person pluperfect plural subjunctive)
nartāvissētis (active pluperfect plural second-person subjunctive)
nartāvissent (active pluperfect plural subjunctive third-person)
narter (first-person passive present singular subjunctive)
nartēris (passive present second-person singular subjunctive)
nartēre (passive present second-person singular subjunctive)
nartētur (passive present singular subjunctive third-person)
nartēmur (first-person passive plural present subjunctive)
nartēminī (passive plural present second-person subjunctive)
nartentur (passive plural present subjunctive third-person)
nartārer (first-person imperfect passive singular subjunctive)
nartārēris (imperfect passive second-person singular subjunctive)
nartārēre (imperfect passive second-person singular subjunctive)
nartārētur (imperfect passive singular subjunctive third-person)
nartārēmur (first-person imperfect passive plural subjunctive)
nartārēminī (imperfect passive plural second-person subjunctive)
nartārentur (imperfect passive plural subjunctive third-person)
nartā (active imperative present second-person singular)
nartāte (active imperative plural present second-person)
nartātō (active future imperative second-person singular)
nartātō (active future imperative singular third-person)
nartātōte (active future imperative plural second-person)
nartantō (active future imperative plural third-person)
nartāre (imperative passive present second-person singular)
nartāminī (imperative passive plural present second-person)
nartātor (future imperative passive second-person singular)
nartātor (future imperative passive singular third-person)
nartantor (future imperative passive plural third-person)
nartāre (active infinitive present)
nartārī (infinitive passive present)
nartāns (active participle present)
nartātūrum esse (active future infinitive)
nartātum īrī (future infinitive passive)
nartātūrus (active future participle)
nartandus (future participle passive)
nartāvisse (active infinitive perfect)
nartātum esse (infinitive passive perfect)
nartātus (participle passive perfect)
nartātum fore (future infinitive passive perfect)
nartātūrum fuisse (active infinitive perfect potential)
nartandī (genitive gerund noun-from-verb)
nartandō (dative gerund noun-from-verb)
nartandum (accusative gerund noun-from-verb)
nartandō (ablative gerund noun-from-verb)
nartātum (accusative noun-from-verb supine)
nartātū (ablative noun-from-verb supine)


russatus

la-noun

russātus m (genitive russātī); second declension

russātus (canonical masculine)
russātī (genitive)
russātus (nominative singular)
russātī (nominative plural)
russātī (genitive singular)
russātōrum (genitive plural)
russātō (dative singular)
russātīs (dative plural)
russātum (accusative singular)
russātōs (accusative plural)
russātō (ablative singular)
russātīs (ablative plural)
russāte (singular vocative)
russātī (plural vocative)

Byzantine Greek: Ῥούσιοι (Rhoúsioi)

From russus (“red, reddish-brown”) + -ātus (“-ed”).

af

(historical, sports) the Reds, the racing faction of the Roman and Constantinopolitan circus clothed in red


teniludium

la-noun

tenilūdium n (genitive tenilūdiī or tenilūdī); second declension

tenilūdium (canonical neuter)
tenilūdiī (genitive)
tenilūdī (genitive)
tenilūdium (nominative singular)
tenilūdia (nominative plural)
tenilūdiī (genitive singular)
tenilūdī (genitive singular)
tenilūdiōrum (genitive plural)
tenilūdiō (dative singular)
tenilūdiīs (dative plural)
tenilūdium (accusative singular)
tenilūdia (accusative plural)
tenilūdiō (ablative singular)
tenilūdiīs (ablative plural)
tenilūdium (singular vocative)
tenilūdia (plural vocative)

Monica Seles, princeps femina teniludii, leviter vulnerata est, cum vir quidam Germanus in eam impetum fecit. Quae res in urbe Hamburgo inter ipsum certaminis tempus evenit. Seles a cultro coquinari vulnus altum in musculo dorsi accepit.

1993, Nuntii Latini : Latinankieliset uutiset : News in Latin. II:


desultor

dēsultor m (genitive dēsultōris); third declension

dēsultor (canonical masculine)
dēsultōris (genitive)
dēsultor (nominative singular)
dēsultōrēs (nominative plural)
dēsultōris (genitive singular)
dēsultōrum (genitive plural)
dēsultōrī (dative singular)
dēsultōribus (dative plural)
dēsultōrem (accusative singular)
dēsultōrēs (accusative plural)
dēsultōre (ablative singular)
dēsultōribus (ablative plural)
dēsultor (singular vocative)
dēsultōrēs (plural vocative)

→ English: desultor

→ Italian: desultore

dēsul(tum) (supine of dēsiliō (“I leap or jump down”)) + -tor (agent noun suffix)

suf

supine of <i class="Latn mention" lang="la">dēsiliō</i> (“I leap or jump down”)

(sports) A sort of riders, who, in the circus-games, leaped from one horse to another without stopping.


follis volatilis

la-noun

follis volātilis m (genitive follis volātilis); third declension

follis volātilis (canonical masculine)
follis volātilis (genitive)
follis volātilis (nominative singular)
follēs volātilēs (nominative plural)
follis volātilis (genitive singular)
follium volātilium (genitive plural)
follī volātilī (dative singular)
follibus volātilibus (dative plural)
follem volātilem (accusative singular)
follēs volātilēs (accusative plural)
follēs volātilīs (accusative plural)
follīs volātilēs (accusative plural)
follīs volātilīs (accusative plural)
folle volātilī (ablative singular)
follibus volātilibus (ablative plural)
follis volātilis (singular vocative)
follēs volātilēs (plural vocative)


pila volatilis arenosa

pila volātilis arēnōsa f (genitive pilae volātilis arēnōsae); first declension

pila volātilis arēnōsa (canonical feminine)
pilae volātilis arēnōsae (genitive)
pila volātilis arēnōsa (nominative singular)
pilae volātilēs arēnōsae (nominative plural)
pilae volātilis arēnōsae (genitive singular)
pilārum volātilium arēnōsārum (genitive plural)
pilae volātilī arēnōsae (dative singular)
pilīs volātilibus arēnōsīs (dative plural)
pilam volātilem arēnōsam (accusative singular)
pilās volātilēs arēnōsās (accusative plural)
pilās volātilīs arēnōsās (accusative plural)
pilā volātilī arēnōsā (ablative singular)
pilīs volātilibus arēnōsīs (ablative plural)
pila volātilis arēnōsa (singular vocative)
pilae volātilēs arēnōsae (plural vocative)

beach volleyball
beach volleyball#English

(Contemporary Latin, sports) beach volleyball (sport)


clisterella

clisterella f (genitive clisterellæ); first declension

clisterellæ (genitive)
clisterella (nominative singular)
clisterellæ (nominative plural)
clisterellæ (genitive singular)
clisterellārum (genitive plural)
clisterellæ (dative singular)
clisterellīs (dative plural)
clisterellam (accusative singular)
clisterellās (accusative plural)
clisterellā (ablative singular)
clisterellīs (ablative plural)
clisterella (singular vocative)
clisterellæ (plural vocative)

la-ndecl

Only attested in the nominative pl. with -æ spelt as -e.

Cognates and/or descendants possibly include: French crécerelle f and cristel m; Neapolitan castariello m and crestariello m; Middle English castrel, English kestrel.

Hoc faciunt precipue ille que dicuntur clisterelle

13th century, Frederick II, Holy Roman Emperor, De arte venandi cum avibus, liber I, 49:

This is the habit especially of those called kestrels.

Quedam magis utuntur muribus campestribus, lacertis, ranis, scarabeis, brucis, locustis et similibus, ut ille aves, que dicuntur albani, et ut ille, que dicuntur besardi et clisterele.

13th century, Frederick II, Holy Roman Emperor, De arte venandi cum avibus, liber I, 50:

Certain others prefer field mice, lizards, frogs, beetles, grasshoppers, locusts, and the like, including those birds called harriers^((cf. Italian albanella)), and those called buzzards^((cf. French busard)) and kestrels.


a. reg.

(numismatics) abbreviation of annō regiminis