See valeo in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "aequivaleō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "convaleō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "invaleō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pervaleō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "praevaleō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "supervaleō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "valē"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "valedīcō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "valēns"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "valenter"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "valentia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Valentina"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "valentina"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Valentinus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "valentinus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "valentulus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "valēscō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "valētūdō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "validus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "valor"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "valir"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "valer"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "valdre"
},
{
"lang": "Dalmatian",
"lang_code": "dlm",
"word": "valar"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "valuate"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "vail"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "value"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "valêr"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "valoir"
},
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"word": "valê"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"semi-learned borrowing",
"semi-learned"
],
"word": "valer"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "valer"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "valere"
},
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"word": "valëi"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "vàler"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "vàldre"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "valer"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "valair"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "valer"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "valeir"
},
{
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"word": "balere"
},
{
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"word": "baliri"
},
{
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"word": "valere"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "vàliri"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "valer"
},
{
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"word": "valer"
},
{
"lang": "Walloon",
"lang_code": "wa",
"word": "valeur"
}
],
"etymology_links": [
[
"*h₂welh₁-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂welh₁-#Proto-Indo-European:_rule"
],
[
"*-éh₁ti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₁ti"
],
[
"*-yeti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-yeti"
],
[
"*-éh₁yeti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₁yeti"
],
[
"*h₂wl̥h₁éh₁yeti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂wl̥h₁éh₁yeti"
],
[
"*walēō",
"Reconstruction:Proto-Italic/walēō"
],
[
"*walēō",
"Reconstruction:Proto-Italic/walēō"
],
[
"*h₂wl̥h₁éh₁yeti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂wl̥h₁éh₁yeti"
],
[
"*h₂welh₁-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂welh₁-#Proto-Indo-European:_rule"
],
[
"*-éh₁yeti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₁yeti"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":inh",
"3": "itc-pro:*walēō<ref:<span class=\"cited-source\">Fortson IV, Benjamin W. (<span class=\"None\" lang=\"und\">2017), “Chapter VIII: Italic”, in Klein, Jared S., Joseph, Brian D., Fritz, Matthias, editors, <cite>Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics: An International Handbook</cite> (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft [Handbooks of Linguistics and Communication Science]; 41.2), volume 2, Berlin; Boston: De Gruyter Mouton, <small>→ISBN</small>, § The dialectology of Italic, page 845</span></span> !!! <span class=\"cited-source\">De Vaan, Michiel (<span class=\"None\" lang=\"und\">2008), “valeō”, in <cite>Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages</cite> (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, <small>→ISBN</small>, page 651</span></span>>",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂welh₁-\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti\nProto-Italic *walēō\nLatin valeo\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*walēō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"valeo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"valeo\">\nInherited from Proto-Italic *walēō, from Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti, from *h₂welh₁- + *-éh₁yeti.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":inh",
"3": "['itc-pro:*walēō<ref:', <TEMPLATE(['R:ine:HCHIEL'], ['845']){} >, ' !!! ', <TEMPLATE(['R:itc:EDL'], ['page=651'], ['head=valeō']){} >, '>']",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂welh₁-\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti\nProto-Italic *walēō\nLatin valeo\nInherited from Proto-Italic *walēō, from Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti, from *h₂welh₁- + *-éh₁yeti.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂welh₁-\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti\nProto-Italic *walēō\nLatin valeo\nInherited from Proto-Italic *walēō, from Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti, from *h₂welh₁- + *-éh₁yeti.",
"forms": [
{
"form": "valeō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "valēre",
"links": [
[
"valēre",
"valere"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "valuī",
"links": [
[
"valuī",
"valui"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "valitum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valeō",
"links": [
[
"valeō",
"valeo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "valēs",
"links": [
[
"valēs",
"vales#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "valēmus",
"links": [
[
"valēmus",
"valemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "valētis",
"links": [
[
"valētis",
"valetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "valent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "valēbam",
"links": [
[
"valēbam",
"valebam#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "valēbās",
"links": [
[
"valēbās",
"valebas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valēbat",
"links": [
[
"valēbat",
"valebat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "valēbāmus",
"links": [
[
"valēbāmus",
"valebamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "valēbātis",
"links": [
[
"valēbātis",
"valebatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "valēbant",
"links": [
[
"valēbant",
"valebant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "valēbō",
"links": [
[
"valēbō",
"valebo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "valēbis",
"links": [
[
"valēbis",
"valebis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valēbit",
"links": [
[
"valēbit",
"valebit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "valēbimus",
"links": [
[
"valēbimus",
"valebimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "valēbitis",
"links": [
[
"valēbitis",
"valebitis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "valēbunt",
"links": [
[
"valēbunt",
"valebunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "valuī",
"links": [
[
"valuī",
"valui#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "valuistī",
"links": [
[
"valuistī",
"valuisti#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valuit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "valuimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "valuistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "valuērunt",
"links": [
[
"valuērunt",
"valuerunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "valuēre",
"links": [
[
"valuēre",
"valuere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "valueram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "valuerās",
"links": [
[
"valuerās",
"valueras#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valuerat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "valuerāmus",
"links": [
[
"valuerāmus",
"valueramus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "valuerātis",
"links": [
[
"valuerātis",
"valueratis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "valuerant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "valuerō",
"links": [
[
"valuerō",
"valuero#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "valueris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valuerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "valuerimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "valueritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "valuerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "valeor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "valēris",
"links": [
[
"valēris",
"valeris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valēre",
"links": [
[
"valēre",
"valere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valētur",
"links": [
[
"valētur",
"valetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "valēmur",
"links": [
[
"valēmur",
"valemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "valēminī",
"links": [
[
"valēminī",
"valemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "valentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "valēbar",
"links": [
[
"valēbar",
"valebar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "valēbāris",
"links": [
[
"valēbāris",
"valebaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valēbāre",
"links": [
[
"valēbāre",
"valebare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valēbātur",
"links": [
[
"valēbātur",
"valebatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "valēbāmur",
"links": [
[
"valēbāmur",
"valebamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "valēbāminī",
"links": [
[
"valēbāminī",
"valebamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "valēbantur",
"links": [
[
"valēbantur",
"valebantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "valēbor",
"links": [
[
"valēbor",
"valebor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "valēberis",
"links": [
[
"valēberis",
"valeberis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valēbere",
"links": [
[
"valēbere",
"valebere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valēbitur",
"links": [
[
"valēbitur",
"valebitur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "valēbimur",
"links": [
[
"valēbimur",
"valebimur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "valēbiminī",
"links": [
[
"valēbiminī",
"valebimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "valēbuntur",
"links": [
[
"valēbuntur",
"valebuntur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "valitus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "valitus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "valitus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "valeam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valeās",
"links": [
[
"valeās",
"valeas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valeat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valeāmus",
"links": [
[
"valeāmus",
"valeamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valeātis",
"links": [
[
"valeātis",
"valeatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valeant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valērem",
"links": [
[
"valērem",
"valerem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valērēs",
"links": [
[
"valērēs",
"valeres#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valēret",
"links": [
[
"valēret",
"valeret#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valērēmus",
"links": [
[
"valērēmus",
"valeremus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valērētis",
"links": [
[
"valērētis",
"valeretis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valērent",
"links": [
[
"valērent",
"valerent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valuerim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valuerīs",
"links": [
[
"valuerīs",
"valueris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valuerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valuerīmus",
"links": [
[
"valuerīmus",
"valuerimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valuerītis",
"links": [
[
"valuerītis",
"valueritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valuerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valuissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valuissēs",
"links": [
[
"valuissēs",
"valuisses#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valuisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valuissēmus",
"links": [
[
"valuissēmus",
"valuissemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valuissētis",
"links": [
[
"valuissētis",
"valuissetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valuissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valeāris",
"links": [
[
"valeāris",
"valearis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valeāre",
"links": [
[
"valeāre",
"valeare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valeātur",
"links": [
[
"valeātur",
"valeatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valeāmur",
"links": [
[
"valeāmur",
"valeamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valeāminī",
"links": [
[
"valeāminī",
"valeamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valeantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valērer",
"links": [
[
"valērer",
"valerer#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valērēris",
"links": [
[
"valērēris",
"valereris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valērēre",
"links": [
[
"valērēre",
"valerere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valērētur",
"links": [
[
"valērētur",
"valeretur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valērēmur",
"links": [
[
"valērēmur",
"valeremur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valērēminī",
"links": [
[
"valērēminī",
"valeremini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valērentur",
"links": [
[
"valērentur",
"valerentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valitus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valitus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "valē",
"links": [
[
"valē",
"vale#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "valēte",
"links": [
[
"valēte",
"valete#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "valētō",
"links": [
[
"valētō",
"valeto#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valētō",
"links": [
[
"valētō",
"valeto#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "valētōte",
"links": [
[
"valētōte",
"valetote#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "valentō",
"links": [
[
"valentō",
"valento#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "valēre",
"links": [
[
"valēre",
"valere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "valēminī",
"links": [
[
"valēminī",
"valemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "valētor",
"links": [
[
"valētor",
"valetor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valētor",
"links": [
[
"valētor",
"valetor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "valentor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "valēre",
"links": [
[
"valēre",
"valere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "valērī",
"links": [
[
"valērī",
"valeri#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "valēns",
"links": [
[
"valēns",
"valens#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "valitūrum esse",
"links": [
[
"valitūrum",
"valiturum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "valitum īrī",
"links": [
[
"valitum",
"valitum#Latin"
],
[
"īrī",
"iri#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "valitūrus",
"links": [
[
"valitūrus",
"valiturus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "valendus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "valuisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "valitum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "valitus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "valitum fore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "valitūrum fuisse",
"links": [
[
"valitūrum",
"valiturum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "valendī",
"links": [
[
"valendī",
"valendi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "valendō",
"links": [
[
"valendō",
"valendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "valendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "valendō",
"links": [
[
"valendō",
"valendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "valitum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "valitū",
"links": [
[
"valitū",
"valitu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "2+",
"2": "valeō"
},
"expansion": "valeō (present infinitive valēre, perfect active valuī, supine valitum); second conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "2+",
"2": "valeō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "polleō"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "langueō"
},
{
"word": "languēscō"
},
{
"word": "ēlanguēscō"
},
{
"word": "senēscō"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "14 7 9 23 8 10 21 7",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 9 23 8 10 21 7",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 8 11 20 13 19 7",
"kind": "other",
"name": "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The truce of peace agreed upon with Romulus had influence among the Veientes.",
"ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab urbe condita I.30",
"text": "valuitque apud Veientes [...] pacta cum Romulo indutiarum fides",
"translation": "The truce of peace agreed upon with Romulus had influence among the Veientes.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to have strength, influence, power; to avail"
],
"id": "en-valeo-la-verb-L~1qWatM",
"links": [
[
"strength",
"strength"
],
[
"influence",
"influence"
],
[
"power",
"power"
],
[
"avail",
"avail"
]
],
"tags": [
"conjugation-2"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "iaceō"
},
{
"word": "aegrōtō"
},
{
"word": "cubō"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "0 100 0 0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Health",
"orig": "la:Health",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Easily, all of us, when we are well, give good advice to the sick.",
"ref": "166 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 309",
"text": "Facile omnēs quom valēmus rēcta cōnsilia aegrōtīs damus.",
"translation": "Easily, all of us, when we are well, give good advice to the sick.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to be well, healthy, sound"
],
"id": "en-valeo-la-verb-1KQ3vmEx",
"links": [
[
"well",
"well"
],
[
"healthy",
"healthy"
],
[
"sound",
"sound"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "salveō"
}
],
"tags": [
"conjugation-2"
]
},
{
"glosses": [
"to be worth, be worthy"
],
"id": "en-valeo-la-verb-au~VZ79W",
"links": [
[
"worth",
"worth"
],
[
"worthy",
"worthy"
]
],
"tags": [
"conjugation-2"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "officiō"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "14 7 9 23 8 10 21 7",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 9 23 8 10 21 7",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 4 47 2 3 40 0",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 6 7 31 11 7 16 7",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 8 11 20 13 19 7",
"kind": "other",
"name": "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 6 8 21 13 16 15 6",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 3 4 26 15 15 17 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 3 4 29 14 15 17 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 6 8 26 12 13 13 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 7 29 12 13 14 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "1894 translation by Leonard C. Smithers\nI see now that this effort was undertaken by me in vain, Gellius, and that our prayers to this end were of no avail.",
"ref": "c. 84 BCE – 54 BCE, Catullus, Carmina 116.5–6",
"roman": "Gellī, nec nostrās hīc valuisse precēs.",
"text": "[…]hunc videō mihi nunc frūstrā sūmptum esse labōrem,",
"translation": "1894 translation by Leonard C. Smithers\nI see now that this effort was undertaken by me in vain, Gellius, and that our prayers to this end were of no avail.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to be effectual, be efficacious, be of effect, be good for"
],
"id": "en-valeo-la-verb-jdHguo5F",
"links": [
[
"effectual",
"effectual"
],
[
"efficacious",
"efficacious"
],
[
"good",
"good"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "prōficiō"
},
{
"word": "prōsum"
}
],
"tags": [
"conjugation-2"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 7 8 11 20 13 19 7",
"kind": "other",
"name": "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be in force, in effect (said of laws)"
],
"id": "en-valeo-la-verb-YQBvwXuu",
"links": [
[
"force",
"force"
],
[
"effect",
"effect"
]
],
"tags": [
"conjugation-2"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 7 8 11 20 13 19 7",
"kind": "other",
"name": "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to mean, signify (used of words or statements that have a certain force or power in meaning)"
],
"id": "en-valeo-la-verb-gLymGdhC",
"links": [
[
"mean",
"mean"
],
[
"signify",
"signify"
]
],
"tags": [
"conjugation-2"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "nequeō"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ecclesiastical Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 7 9 23 8 10 21 7",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 9 23 8 10 21 7",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 4 47 2 3 40 0",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 8 11 20 13 19 7",
"kind": "other",
"name": "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be able; to prevail"
],
"id": "en-valeo-la-verb-b66Zx9GD",
"links": [
[
"be able",
"be able"
],
[
"prevail",
"prevail"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ecclesiastical Latin, Medieval Latin) to be able; to prevail"
],
"synonyms": [
{
"word": "polleo"
},
{
"word": "possum"
},
{
"word": "queō"
},
{
"word": "praevaleō"
},
{
"word": "vigeō"
}
],
"tags": [
"Ecclesiastical",
"Latin",
"Medieval-Latin",
"conjugation-2"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "New Latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to leave; to go away"
],
"id": "en-valeo-la-verb-Hn0lbMX7",
"links": [
[
"leave",
"leave"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin, rare) to leave; to go away"
],
"tags": [
"New-Latin",
"conjugation-2",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈwa.ɫe.oː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈvaː.le.o]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"wikipedia": [
"Benjamin W. Fortson IV",
"de:Brian D. Joseph",
"de:Matthias Andreas Fritz"
],
"word": "valeo"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin second conjugation verbs",
"Latin second conjugation verbs with perfect in -u-",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂welh₁- (rule)",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verbs",
"Latin verbs with red links in their inflection tables",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"la:Health"
],
"derived": [
{
"word": "aequivaleō"
},
{
"word": "convaleō"
},
{
"word": "invaleō"
},
{
"word": "pervaleō"
},
{
"word": "praevaleō"
},
{
"word": "supervaleō"
},
{
"word": "valē"
},
{
"word": "valedīcō"
},
{
"word": "valēns"
},
{
"word": "valenter"
},
{
"word": "valentia"
},
{
"word": "Valentina"
},
{
"word": "valentina"
},
{
"word": "Valentinus"
},
{
"word": "valentinus"
},
{
"word": "valentulus"
},
{
"word": "valēscō"
},
{
"word": "valētūdō"
},
{
"word": "validus"
},
{
"word": "valor"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "valir"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "valer"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "valdre"
},
{
"lang": "Dalmatian",
"lang_code": "dlm",
"word": "valar"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "valuate"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "vail"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "value"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "valêr"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "valoir"
},
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"word": "valê"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"semi-learned borrowing",
"semi-learned"
],
"word": "valer"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "valer"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "valere"
},
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"word": "valëi"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "vàler"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "vàldre"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "valer"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "valair"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "valer"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "valeir"
},
{
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"word": "balere"
},
{
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"word": "baliri"
},
{
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"word": "valere"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "vàliri"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "valer"
},
{
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"word": "valer"
},
{
"lang": "Walloon",
"lang_code": "wa",
"word": "valeur"
}
],
"etymology_links": [
[
"*h₂welh₁-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂welh₁-#Proto-Indo-European:_rule"
],
[
"*-éh₁ti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₁ti"
],
[
"*-yeti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-yeti"
],
[
"*-éh₁yeti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₁yeti"
],
[
"*h₂wl̥h₁éh₁yeti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂wl̥h₁éh₁yeti"
],
[
"*walēō",
"Reconstruction:Proto-Italic/walēō"
],
[
"*walēō",
"Reconstruction:Proto-Italic/walēō"
],
[
"*h₂wl̥h₁éh₁yeti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂wl̥h₁éh₁yeti"
],
[
"*h₂welh₁-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂welh₁-#Proto-Indo-European:_rule"
],
[
"*-éh₁yeti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₁yeti"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":inh",
"3": "itc-pro:*walēō<ref:<span class=\"cited-source\">Fortson IV, Benjamin W. (<span class=\"None\" lang=\"und\">2017), “Chapter VIII: Italic”, in Klein, Jared S., Joseph, Brian D., Fritz, Matthias, editors, <cite>Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics: An International Handbook</cite> (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft [Handbooks of Linguistics and Communication Science]; 41.2), volume 2, Berlin; Boston: De Gruyter Mouton, <small>→ISBN</small>, § The dialectology of Italic, page 845</span></span> !!! <span class=\"cited-source\">De Vaan, Michiel (<span class=\"None\" lang=\"und\">2008), “valeō”, in <cite>Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages</cite> (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, <small>→ISBN</small>, page 651</span></span>>",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂welh₁-\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti\nProto-Italic *walēō\nLatin valeo\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*walēō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"valeo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"valeo\">\nInherited from Proto-Italic *walēō, from Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti, from *h₂welh₁- + *-éh₁yeti.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":inh",
"3": "['itc-pro:*walēō<ref:', <TEMPLATE(['R:ine:HCHIEL'], ['845']){} >, ' !!! ', <TEMPLATE(['R:itc:EDL'], ['page=651'], ['head=valeō']){} >, '>']",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂welh₁-\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti\nProto-Italic *walēō\nLatin valeo\nInherited from Proto-Italic *walēō, from Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti, from *h₂welh₁- + *-éh₁yeti.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂welh₁-\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti\nProto-Italic *walēō\nLatin valeo\nInherited from Proto-Italic *walēō, from Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti, from *h₂welh₁- + *-éh₁yeti.",
"forms": [
{
"form": "valeō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "valēre",
"links": [
[
"valēre",
"valere"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "valuī",
"links": [
[
"valuī",
"valui"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "valitum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valeō",
"links": [
[
"valeō",
"valeo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "valēs",
"links": [
[
"valēs",
"vales#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "valēmus",
"links": [
[
"valēmus",
"valemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "valētis",
"links": [
[
"valētis",
"valetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "valent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "valēbam",
"links": [
[
"valēbam",
"valebam#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "valēbās",
"links": [
[
"valēbās",
"valebas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valēbat",
"links": [
[
"valēbat",
"valebat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "valēbāmus",
"links": [
[
"valēbāmus",
"valebamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "valēbātis",
"links": [
[
"valēbātis",
"valebatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "valēbant",
"links": [
[
"valēbant",
"valebant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "valēbō",
"links": [
[
"valēbō",
"valebo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "valēbis",
"links": [
[
"valēbis",
"valebis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valēbit",
"links": [
[
"valēbit",
"valebit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "valēbimus",
"links": [
[
"valēbimus",
"valebimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "valēbitis",
"links": [
[
"valēbitis",
"valebitis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "valēbunt",
"links": [
[
"valēbunt",
"valebunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "valuī",
"links": [
[
"valuī",
"valui#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "valuistī",
"links": [
[
"valuistī",
"valuisti#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valuit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "valuimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "valuistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "valuērunt",
"links": [
[
"valuērunt",
"valuerunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "valuēre",
"links": [
[
"valuēre",
"valuere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "valueram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "valuerās",
"links": [
[
"valuerās",
"valueras#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valuerat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "valuerāmus",
"links": [
[
"valuerāmus",
"valueramus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "valuerātis",
"links": [
[
"valuerātis",
"valueratis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "valuerant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "valuerō",
"links": [
[
"valuerō",
"valuero#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "valueris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valuerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "valuerimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "valueritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "valuerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "valeor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "valēris",
"links": [
[
"valēris",
"valeris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valēre",
"links": [
[
"valēre",
"valere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valētur",
"links": [
[
"valētur",
"valetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "valēmur",
"links": [
[
"valēmur",
"valemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "valēminī",
"links": [
[
"valēminī",
"valemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "valentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "valēbar",
"links": [
[
"valēbar",
"valebar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "valēbāris",
"links": [
[
"valēbāris",
"valebaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valēbāre",
"links": [
[
"valēbāre",
"valebare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valēbātur",
"links": [
[
"valēbātur",
"valebatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "valēbāmur",
"links": [
[
"valēbāmur",
"valebamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "valēbāminī",
"links": [
[
"valēbāminī",
"valebamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "valēbantur",
"links": [
[
"valēbantur",
"valebantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "valēbor",
"links": [
[
"valēbor",
"valebor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "valēberis",
"links": [
[
"valēberis",
"valeberis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valēbere",
"links": [
[
"valēbere",
"valebere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valēbitur",
"links": [
[
"valēbitur",
"valebitur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "valēbimur",
"links": [
[
"valēbimur",
"valebimur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "valēbiminī",
"links": [
[
"valēbiminī",
"valebimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "valēbuntur",
"links": [
[
"valēbuntur",
"valebuntur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "valitus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "valitus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "valitus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "valeam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valeās",
"links": [
[
"valeās",
"valeas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valeat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valeāmus",
"links": [
[
"valeāmus",
"valeamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valeātis",
"links": [
[
"valeātis",
"valeatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valeant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valērem",
"links": [
[
"valērem",
"valerem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valērēs",
"links": [
[
"valērēs",
"valeres#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valēret",
"links": [
[
"valēret",
"valeret#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valērēmus",
"links": [
[
"valērēmus",
"valeremus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valērētis",
"links": [
[
"valērētis",
"valeretis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valērent",
"links": [
[
"valērent",
"valerent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valuerim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valuerīs",
"links": [
[
"valuerīs",
"valueris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valuerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valuerīmus",
"links": [
[
"valuerīmus",
"valuerimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valuerītis",
"links": [
[
"valuerītis",
"valueritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valuerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valuissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valuissēs",
"links": [
[
"valuissēs",
"valuisses#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valuisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valuissēmus",
"links": [
[
"valuissēmus",
"valuissemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valuissētis",
"links": [
[
"valuissētis",
"valuissetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valuissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valeāris",
"links": [
[
"valeāris",
"valearis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valeāre",
"links": [
[
"valeāre",
"valeare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valeātur",
"links": [
[
"valeātur",
"valeatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valeāmur",
"links": [
[
"valeāmur",
"valeamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valeāminī",
"links": [
[
"valeāminī",
"valeamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valeantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valērer",
"links": [
[
"valērer",
"valerer#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valērēris",
"links": [
[
"valērēris",
"valereris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valērēre",
"links": [
[
"valērēre",
"valerere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valērētur",
"links": [
[
"valērētur",
"valeretur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valērēmur",
"links": [
[
"valērēmur",
"valeremur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valērēminī",
"links": [
[
"valērēminī",
"valeremini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valērentur",
"links": [
[
"valērentur",
"valerentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "valitus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "valitus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "valē",
"links": [
[
"valē",
"vale#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "valēte",
"links": [
[
"valēte",
"valete#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "valētō",
"links": [
[
"valētō",
"valeto#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valētō",
"links": [
[
"valētō",
"valeto#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "valētōte",
"links": [
[
"valētōte",
"valetote#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "valentō",
"links": [
[
"valentō",
"valento#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "valēre",
"links": [
[
"valēre",
"valere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "valēminī",
"links": [
[
"valēminī",
"valemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "valētor",
"links": [
[
"valētor",
"valetor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "valētor",
"links": [
[
"valētor",
"valetor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "valentor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "valēre",
"links": [
[
"valēre",
"valere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "valērī",
"links": [
[
"valērī",
"valeri#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "valēns",
"links": [
[
"valēns",
"valens#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "valitūrum esse",
"links": [
[
"valitūrum",
"valiturum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "valitum īrī",
"links": [
[
"valitum",
"valitum#Latin"
],
[
"īrī",
"iri#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "valitūrus",
"links": [
[
"valitūrus",
"valiturus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "valendus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "valuisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "valitum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "valitus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "valitum fore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "valitūrum fuisse",
"links": [
[
"valitūrum",
"valiturum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "valendī",
"links": [
[
"valendī",
"valendi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "valendō",
"links": [
[
"valendō",
"valendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "valendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "valendō",
"links": [
[
"valendō",
"valendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "valitum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "valitū",
"links": [
[
"valitū",
"valitu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "2+",
"2": "valeō"
},
"expansion": "valeō (present infinitive valēre, perfect active valuī, supine valitum); second conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "2+",
"2": "valeō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "polleō"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "langueō"
},
{
"word": "languēscō"
},
{
"word": "ēlanguēscō"
},
{
"word": "senēscō"
}
],
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The truce of peace agreed upon with Romulus had influence among the Veientes.",
"ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab urbe condita I.30",
"text": "valuitque apud Veientes [...] pacta cum Romulo indutiarum fides",
"translation": "The truce of peace agreed upon with Romulus had influence among the Veientes.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to have strength, influence, power; to avail"
],
"links": [
[
"strength",
"strength"
],
[
"influence",
"influence"
],
[
"power",
"power"
],
[
"avail",
"avail"
]
],
"tags": [
"conjugation-2"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "iaceō"
},
{
"word": "aegrōtō"
},
{
"word": "cubō"
}
],
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Easily, all of us, when we are well, give good advice to the sick.",
"ref": "166 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 309",
"text": "Facile omnēs quom valēmus rēcta cōnsilia aegrōtīs damus.",
"translation": "Easily, all of us, when we are well, give good advice to the sick.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to be well, healthy, sound"
],
"links": [
[
"well",
"well"
],
[
"healthy",
"healthy"
],
[
"sound",
"sound"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "salveō"
}
],
"tags": [
"conjugation-2"
]
},
{
"glosses": [
"to be worth, be worthy"
],
"links": [
[
"worth",
"worth"
],
[
"worthy",
"worthy"
]
],
"tags": [
"conjugation-2"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "officiō"
}
],
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "1894 translation by Leonard C. Smithers\nI see now that this effort was undertaken by me in vain, Gellius, and that our prayers to this end were of no avail.",
"ref": "c. 84 BCE – 54 BCE, Catullus, Carmina 116.5–6",
"roman": "Gellī, nec nostrās hīc valuisse precēs.",
"text": "[…]hunc videō mihi nunc frūstrā sūmptum esse labōrem,",
"translation": "1894 translation by Leonard C. Smithers\nI see now that this effort was undertaken by me in vain, Gellius, and that our prayers to this end were of no avail.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to be effectual, be efficacious, be of effect, be good for"
],
"links": [
[
"effectual",
"effectual"
],
[
"efficacious",
"efficacious"
],
[
"good",
"good"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "prōficiō"
},
{
"word": "prōsum"
}
],
"tags": [
"conjugation-2"
]
},
{
"glosses": [
"to be in force, in effect (said of laws)"
],
"links": [
[
"force",
"force"
],
[
"effect",
"effect"
]
],
"tags": [
"conjugation-2"
]
},
{
"glosses": [
"to mean, signify (used of words or statements that have a certain force or power in meaning)"
],
"links": [
[
"mean",
"mean"
],
[
"signify",
"signify"
]
],
"tags": [
"conjugation-2"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "nequeō"
}
],
"categories": [
"Ecclesiastical Latin",
"Medieval Latin"
],
"glosses": [
"to be able; to prevail"
],
"links": [
[
"be able",
"be able"
],
[
"prevail",
"prevail"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ecclesiastical Latin, Medieval Latin) to be able; to prevail"
],
"synonyms": [
{
"word": "polleo"
},
{
"word": "possum"
},
{
"word": "queō"
},
{
"word": "praevaleō"
},
{
"word": "vigeō"
}
],
"tags": [
"Ecclesiastical",
"Latin",
"Medieval-Latin",
"conjugation-2"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with rare senses",
"New Latin"
],
"glosses": [
"to leave; to go away"
],
"links": [
[
"leave",
"leave"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin, rare) to leave; to go away"
],
"tags": [
"New-Latin",
"conjugation-2",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈwa.ɫe.oː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈvaː.le.o]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"wikipedia": [
"Benjamin W. Fortson IV",
"de:Brian D. Joseph",
"de:Matthias Andreas Fritz"
],
"word": "valeo"
}
Download raw JSONL data for valeo meaning in Latin (31.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-21 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (c1bb342 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.