See valeo in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "aequivaleō" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "pervaleō" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "praevaleō" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "supervaleō" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "valē" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "valedīcō" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "valēns" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "valenter" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "valentia" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "valentulus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "valēscō" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "valētūdō" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "validus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "valor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Valentina" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Valentinus" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "valir" }, "expansion": "Asturian: valir", "name": "desc" } ], "text": "Asturian: valir" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "valer", "3": "valdre" }, "expansion": "Catalan: valer, valdre", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: valer, valdre" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "valar" }, "expansion": "Dalmatian: valar", "name": "desc" } ], "text": "Dalmatian: valar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "vale", "3": "vail", "4": "value" }, "expansion": "English: vale, vail, value", "name": "desc" } ], "text": "English: vale, vail, value" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frp", "2": "valêr" }, "expansion": "Franco-Provençal: valêr", "name": "desc" } ], "text": "Franco-Provençal: valêr" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "valoir" }, "expansion": "French: valoir", "name": "desc" } ], "text": "French: valoir" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fur", "2": "valê" }, "expansion": "Friulian: valê", "name": "desc" } ], "text": "Friulian: valê" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "valer", "slb": "1" }, "expansion": "→ Galician: valer (semi-learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Galician: valer (semi-learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ia", "2": "valer" }, "expansion": "Interlingua: valer", "name": "desc" } ], "text": "Interlingua: valer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "valere" }, "expansion": "Italian: valere", "name": "desc" } ], "text": "Italian: valere" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "vàler", "3": "vàldre" }, "expansion": "Occitan: vàler, vàldre", "name": "desc" } ], "text": "Occitan: vàler, vàldre" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "valer" }, "expansion": "Portuguese: valer", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: valer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "valair", "3": "valer", "4": "valeir" }, "expansion": "Romansch: valair, valer, valeir", "name": "desc" } ], "text": "Romansch: valair, valer, valeir" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sc", "2": "balere", "3": "baliri", "4": "valere" }, "expansion": "Sardinian: balere, baliri, valere", "name": "desc" } ], "text": "Sardinian: balere, baliri, valere" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "vàliri" }, "expansion": "Sicilian: vàliri", "name": "desc" } ], "text": "Sicilian: vàliri" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "valer" }, "expansion": "Spanish: valer", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: valer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "valer" }, "expansion": "Venetan: valer", "name": "desc" } ], "text": "Venetan: valer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "wa", "2": "valeur" }, "expansion": "Walloon: valeur", "name": "desc" } ], "text": "Walloon: valeur" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*h₂welh₁-", "id": "rule" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "la", "2": "itc-pro", "3": "*walēō" }, "expansion": "Proto-Italic *walēō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*h₂wl̥h₁éh₁yeti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Italic *walēō, from Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti, from *h₂welh₁- (“to rule, be strong”).", "forms": [ { "form": "valeō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no passive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "valēre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "valuī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "valitum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valeō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "valēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "valētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "valent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "valēbam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "valēbās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valēbat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valēbāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "valēbātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valēbant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valēbō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "valēbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valēbit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valēbimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "valēbitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valēbunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valuī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "valuistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valuit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valuimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "valuistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valuērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valuēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valueram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "valuerās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valuerat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valuerāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "valuerātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valuerant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valuerō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "valueris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valuerit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valuerimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "valueritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valuerint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valeam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valeās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valeat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valeāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "valeātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valeant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valērem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valērēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valēret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valērēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "valērētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valērent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valuerim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valuerīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valuerit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valuerīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "valuerītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valuerint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valuissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valuissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valuisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valuissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "valuissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valuissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "valē", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "valēte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "valētō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valētō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "valētōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valentō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "valuisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "valitūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "valēns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "valitūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "valendī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "valendō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "valendum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "valendō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "valitum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "valitū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "2+.nopass", "2": "valeō" }, "expansion": "valeō (present infinitive valēre, perfect active valuī, supine valitum); second conjugation, no passive", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "2+.nopass", "2": "valeō" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "polleō" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "langueō" }, { "word": "languēscō" }, { "word": "ēlanguēscō" }, { "word": "senēscō" } ], "categories": [ { "_dis": "16 8 8 15 15 13 17 8", "kind": "other", "name": "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 3 3 24 19 14 17 4", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The truce of peace agreed upon with Romulus had influence among the Veientes.", "ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab Urbe Condita I.30", "text": "valuitque apud Veientes [...] pacta cum Romulo indutiarum fides" } ], "glosses": [ "to be strong, to have strength, to have influence, to have power, to be powerful, to avail" ], "id": "en-valeo-la-verb-AOjvxEbI", "links": [ [ "strong", "strong" ], [ "strength", "strength" ], [ "influence", "influence" ], [ "power", "power" ], [ "powerful", "powerful" ], [ "avail", "avail" ] ], "tags": [ "conjugation-2" ] }, { "antonyms": [ { "word": "iaceō" }, { "word": "aegrōtō" }, { "word": "cubō" } ], "categories": [ { "_dis": "6 77 4 1 2 6 5 0", "kind": "topical", "langcode": "la", "name": "Health", "orig": "la:Health", "parents": [ "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be well, healthy, sound" ], "id": "en-valeo-la-verb-1KQ3vmEx", "links": [ [ "well", "well" ], [ "healthy", "healthy" ], [ "sound", "sound" ] ], "tags": [ "conjugation-2" ] }, { "glosses": [ "to be worth, to be of worth, to be worthy" ], "id": "en-valeo-la-verb-W93fkPGs", "links": [ [ "worth", "worth" ], [ "worthy", "worthy" ] ], "tags": [ "conjugation-2" ] }, { "antonyms": [ { "word": "officiō" } ], "categories": [ { "_dis": "19 4 5 40 9 8 10 5", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 8 8 15 15 13 17 8", "kind": "other", "name": "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 3 3 24 19 14 17 4", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 2 3 26 16 16 19 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "1894 translation by Leonard C. Smithers\nI see now that this effort was undertaken by me in vain, Gellius, and that our prayers to this end were of no avail.", "ref": "c. 84 BCE – 54 BCE, Catullus, Carmina 116.5–6", "roman": "Gellī, nec nostrās hīc valuisse precēs.", "text": "[…] hunc videō mihi nunc frūstrā sūmptum esse labōrem," } ], "glosses": [ "to be effectual, be efficacious, be of effect, be good for" ], "id": "en-valeo-la-verb-jdHguo5F", "links": [ [ "effectual", "effectual" ], [ "efficacious", "efficacious" ], [ "good", "good" ] ], "synonyms": [ { "word": "prōficiō" }, { "word": "prōsum" } ], "tags": [ "conjugation-2" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 8 8 15 15 13 17 8", "kind": "other", "name": "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 3 3 24 19 14 17 4", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be in force, in effect (said of laws)" ], "id": "en-valeo-la-verb-YQBvwXuu", "links": [ [ "force", "force" ], [ "effect", "effect" ] ], "tags": [ "conjugation-2" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 8 8 15 15 13 17 8", "kind": "other", "name": "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 3 3 24 19 14 17 4", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to mean, signify (used of words or statements that have a certain force or power in meaning)" ], "id": "en-valeo-la-verb-gLymGdhC", "links": [ [ "mean", "mean" ], [ "signify", "signify" ] ], "tags": [ "conjugation-2" ] }, { "antonyms": [ { "word": "nequeō" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ecclesiastical Latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Medieval Latin", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "16 8 8 15 15 13 17 8", "kind": "other", "name": "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 3 3 24 19 14 17 4", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be able; to prevail" ], "id": "en-valeo-la-verb-b66Zx9GD", "links": [ [ "be able", "be able" ], [ "prevail", "prevail" ] ], "raw_glosses": [ "(Ecclesiastical Latin, Medieval Latin) to be able; to prevail" ], "synonyms": [ { "word": "polleo" }, { "word": "possum" }, { "word": "queō" }, { "word": "praevaleō" }, { "word": "vigeō" } ], "tags": [ "Ecclesiastical", "Latin", "Medieval-Latin", "conjugation-2" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "New Latin", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to leave; to go away" ], "id": "en-valeo-la-verb-Hn0lbMX7", "links": [ [ "leave", "leave" ] ], "raw_glosses": [ "(New Latin, rare) to leave; to go away" ], "tags": [ "New-Latin", "conjugation-2", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈu̯a.le.oː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈu̯äɫ̪eoː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈva.le.o/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈväːleo]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "valeo" }
{ "categories": [ "Latin 3-syllable words", "Latin active-only verbs", "Latin entries with incorrect language header", "Latin lemmas", "Latin second conjugation verbs", "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-", "Latin terms derived from Proto-Indo-European", "Latin terms derived from Proto-Italic", "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂welh₁- (rule)", "Latin terms inherited from Proto-Indo-European", "Latin terms inherited from Proto-Italic", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "la:Health" ], "derived": [ { "word": "aequivaleō" }, { "word": "pervaleō" }, { "word": "praevaleō" }, { "word": "supervaleō" }, { "word": "valē" }, { "word": "valedīcō" }, { "word": "valēns" }, { "word": "valenter" }, { "word": "valentia" }, { "word": "valentulus" }, { "word": "valēscō" }, { "word": "valētūdō" }, { "word": "validus" }, { "word": "valor" }, { "word": "Valentina" }, { "word": "Valentinus" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "valir" }, "expansion": "Asturian: valir", "name": "desc" } ], "text": "Asturian: valir" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "valer", "3": "valdre" }, "expansion": "Catalan: valer, valdre", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: valer, valdre" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "valar" }, "expansion": "Dalmatian: valar", "name": "desc" } ], "text": "Dalmatian: valar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "vale", "3": "vail", "4": "value" }, "expansion": "English: vale, vail, value", "name": "desc" } ], "text": "English: vale, vail, value" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frp", "2": "valêr" }, "expansion": "Franco-Provençal: valêr", "name": "desc" } ], "text": "Franco-Provençal: valêr" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "valoir" }, "expansion": "French: valoir", "name": "desc" } ], "text": "French: valoir" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fur", "2": "valê" }, "expansion": "Friulian: valê", "name": "desc" } ], "text": "Friulian: valê" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "valer", "slb": "1" }, "expansion": "→ Galician: valer (semi-learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Galician: valer (semi-learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ia", "2": "valer" }, "expansion": "Interlingua: valer", "name": "desc" } ], "text": "Interlingua: valer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "valere" }, "expansion": "Italian: valere", "name": "desc" } ], "text": "Italian: valere" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "vàler", "3": "vàldre" }, "expansion": "Occitan: vàler, vàldre", "name": "desc" } ], "text": "Occitan: vàler, vàldre" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "valer" }, "expansion": "Portuguese: valer", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: valer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "valair", "3": "valer", "4": "valeir" }, "expansion": "Romansch: valair, valer, valeir", "name": "desc" } ], "text": "Romansch: valair, valer, valeir" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sc", "2": "balere", "3": "baliri", "4": "valere" }, "expansion": "Sardinian: balere, baliri, valere", "name": "desc" } ], "text": "Sardinian: balere, baliri, valere" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "vàliri" }, "expansion": "Sicilian: vàliri", "name": "desc" } ], "text": "Sicilian: vàliri" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "valer" }, "expansion": "Spanish: valer", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: valer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "valer" }, "expansion": "Venetan: valer", "name": "desc" } ], "text": "Venetan: valer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "wa", "2": "valeur" }, "expansion": "Walloon: valeur", "name": "desc" } ], "text": "Walloon: valeur" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*h₂welh₁-", "id": "rule" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "la", "2": "itc-pro", "3": "*walēō" }, "expansion": "Proto-Italic *walēō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*h₂wl̥h₁éh₁yeti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Italic *walēō, from Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti, from *h₂welh₁- (“to rule, be strong”).", "forms": [ { "form": "valeō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no passive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "valēre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "valuī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "valitum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valeō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "valēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "valētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "valent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "valēbam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "valēbās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valēbat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valēbāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "valēbātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valēbant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valēbō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "valēbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valēbit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valēbimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "valēbitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valēbunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valuī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "valuistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valuit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valuimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "valuistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valuērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valuēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valueram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "valuerās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valuerat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valuerāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "valuerātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valuerant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valuerō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "valueris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valuerit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "valuerimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "valueritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valuerint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valeam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valeās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valeat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valeāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "valeātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valeant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valērem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valērēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valēret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valērēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "valērētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valērent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valuerim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valuerīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valuerit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valuerīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "valuerītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valuerint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valuissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valuissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "valuisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "valuissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "valuissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "valuissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "valē", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "valēte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "valētō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "valētō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "valētōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "valentō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "valēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "valuisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "valitūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "valēns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "valitūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "valendī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "valendō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "valendum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "valendō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "valitum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "valitū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "2+.nopass", "2": "valeō" }, "expansion": "valeō (present infinitive valēre, perfect active valuī, supine valitum); second conjugation, no passive", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "2+.nopass", "2": "valeō" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "related": [ { "word": "polleō" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "langueō" }, { "word": "languēscō" }, { "word": "ēlanguēscō" }, { "word": "senēscō" } ], "categories": [ "Latin terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "The truce of peace agreed upon with Romulus had influence among the Veientes.", "ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab Urbe Condita I.30", "text": "valuitque apud Veientes [...] pacta cum Romulo indutiarum fides" } ], "glosses": [ "to be strong, to have strength, to have influence, to have power, to be powerful, to avail" ], "links": [ [ "strong", "strong" ], [ "strength", "strength" ], [ "influence", "influence" ], [ "power", "power" ], [ "powerful", "powerful" ], [ "avail", "avail" ] ], "tags": [ "conjugation-2" ] }, { "antonyms": [ { "word": "iaceō" }, { "word": "aegrōtō" }, { "word": "cubō" } ], "glosses": [ "to be well, healthy, sound" ], "links": [ [ "well", "well" ], [ "healthy", "healthy" ], [ "sound", "sound" ] ], "tags": [ "conjugation-2" ] }, { "glosses": [ "to be worth, to be of worth, to be worthy" ], "links": [ [ "worth", "worth" ], [ "worthy", "worthy" ] ], "tags": [ "conjugation-2" ] }, { "antonyms": [ { "word": "officiō" } ], "categories": [ "Latin terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "1894 translation by Leonard C. Smithers\nI see now that this effort was undertaken by me in vain, Gellius, and that our prayers to this end were of no avail.", "ref": "c. 84 BCE – 54 BCE, Catullus, Carmina 116.5–6", "roman": "Gellī, nec nostrās hīc valuisse precēs.", "text": "[…] hunc videō mihi nunc frūstrā sūmptum esse labōrem," } ], "glosses": [ "to be effectual, be efficacious, be of effect, be good for" ], "links": [ [ "effectual", "effectual" ], [ "efficacious", "efficacious" ], [ "good", "good" ] ], "synonyms": [ { "word": "prōficiō" }, { "word": "prōsum" } ], "tags": [ "conjugation-2" ] }, { "glosses": [ "to be in force, in effect (said of laws)" ], "links": [ [ "force", "force" ], [ "effect", "effect" ] ], "tags": [ "conjugation-2" ] }, { "glosses": [ "to mean, signify (used of words or statements that have a certain force or power in meaning)" ], "links": [ [ "mean", "mean" ], [ "signify", "signify" ] ], "tags": [ "conjugation-2" ] }, { "antonyms": [ { "word": "nequeō" } ], "categories": [ "Ecclesiastical Latin", "Medieval Latin" ], "glosses": [ "to be able; to prevail" ], "links": [ [ "be able", "be able" ], [ "prevail", "prevail" ] ], "raw_glosses": [ "(Ecclesiastical Latin, Medieval Latin) to be able; to prevail" ], "synonyms": [ { "word": "polleo" }, { "word": "possum" }, { "word": "queō" }, { "word": "praevaleō" }, { "word": "vigeō" } ], "tags": [ "Ecclesiastical", "Latin", "Medieval-Latin", "conjugation-2" ] }, { "categories": [ "Latin terms with rare senses", "New Latin" ], "glosses": [ "to leave; to go away" ], "links": [ [ "leave", "leave" ] ], "raw_glosses": [ "(New Latin, rare) to leave; to go away" ], "tags": [ "New-Latin", "conjugation-2", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈu̯a.le.oː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈu̯äɫ̪eoː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈva.le.o/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈväːleo]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "valeo" }
Download raw JSONL data for valeo meaning in Latin (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.