"undeviginti" meaning in Latin

See undeviginti in All languages combined, or Wiktionary

Numeral

IPA: /uːn.deː.u̯iːˈɡin.tiː/ [Classical], [uːn̪d̪eːu̯iːˈɡɪn̪t̪iː] [Classical], /un.de.viˈd͡ʒin.ti/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [un̪d̪eviˈd͡ʒin̪t̪i] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: ūndēvīgintī [canonical]
Etymology: Literally "one from twenty"; from ūnus (“one”) + dē (“from”) vīgintī (“twenty”). Compare non-subtractive forms novendecim and novemdecim. Etymology templates: {{m|la|ūnus||one}} ūnus (“one”), {{m|la|dē||from}} dē (“from”), {{m|la|vīgintī||twenty}} vīgintī (“twenty”), {{m|la|novendecim}} novendecim, {{m|la|novemdecim}} novemdecim
  1. nineteen; 19 Wikipedia link: la:undeviginti Tags: indeclinable Categories (topical): Latin cardinal numbers Synonyms (Symbol): XIX Synonyms (nineteen): novemdecim, novendecim Related terms: duodēvīgintī, vīgintī
    Sense id: en-undeviginti-la-num-gokoFQaO Categories (other): Latin entries with incorrect language header

Download JSON data for undeviginti meaning in Latin (2.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ūnus",
        "3": "",
        "4": "one"
      },
      "expansion": "ūnus (“one”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dē",
        "3": "",
        "4": "from"
      },
      "expansion": "dē (“from”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "vīgintī",
        "3": "",
        "4": "twenty"
      },
      "expansion": "vīgintī (“twenty”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "novendecim"
      },
      "expansion": "novendecim",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "novemdecim"
      },
      "expansion": "novemdecim",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally \"one from twenty\"; from ūnus (“one”) + dē (“from”) vīgintī (“twenty”). Compare non-subtractive forms novendecim and novemdecim.",
  "forms": [
    {
      "form": "ūndēvīgintī",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Latin cardinal numbers",
          "parents": [
            "Cardinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"At the age of nineteen I raised an army on my own initiative and at my own expense\"",
          "ref": "c. 14 C.E., Gaius Julius Caesar Augustus, \"Res gestae Divi Augusti\", 1.1",
          "text": "Annos undeviginti natus exercitum privato consilio et privata impensa comparavi"
        },
        {
          "english": "Many persons have attempted to discover the distance of the stars from the earth, and they have published as the result, that the sun is nineteen times as far from the moon, as the moon herself is from the earth.",
          "ref": "c. 77 CE – 79 CE, Pliny the Elder, Naturalis Historia 2.83",
          "text": "Intervalla quoque siderum a terra multi indagare temptarunt, et solem abesse a luna undeviginti partes quantam lunam ipsam a terra prodiderunt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nineteen; 19"
      ],
      "id": "en-undeviginti-la-num-gokoFQaO",
      "links": [
        [
          "nineteen",
          "nineteen"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "duodēvīgintī"
        },
        {
          "word": "vīgintī"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "nineteen",
          "word": "novemdecim"
        },
        {
          "sense": "nineteen",
          "word": "novendecim"
        },
        {
          "sense": "Symbol",
          "word": "XIX"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ],
      "wikipedia": [
        "la:undeviginti"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uːn.deː.u̯iːˈɡin.tiː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[uːn̪d̪eːu̯iːˈɡɪn̪t̪iː]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un.de.viˈd͡ʒin.ti/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[un̪d̪eviˈd͡ʒin̪t̪i]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "undeviginti"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ūnus",
        "3": "",
        "4": "one"
      },
      "expansion": "ūnus (“one”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dē",
        "3": "",
        "4": "from"
      },
      "expansion": "dē (“from”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "vīgintī",
        "3": "",
        "4": "twenty"
      },
      "expansion": "vīgintī (“twenty”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "novendecim"
      },
      "expansion": "novendecim",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "novemdecim"
      },
      "expansion": "novemdecim",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally \"one from twenty\"; from ūnus (“one”) + dē (“from”) vīgintī (“twenty”). Compare non-subtractive forms novendecim and novemdecim.",
  "forms": [
    {
      "form": "ūndēvīgintī",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "num",
  "related": [
    {
      "word": "duodēvīgintī"
    },
    {
      "word": "vīgintī"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 5-syllable words",
        "Latin cardinal numbers",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin indeclinable numerals",
        "Latin lemmas",
        "Latin numerals",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"At the age of nineteen I raised an army on my own initiative and at my own expense\"",
          "ref": "c. 14 C.E., Gaius Julius Caesar Augustus, \"Res gestae Divi Augusti\", 1.1",
          "text": "Annos undeviginti natus exercitum privato consilio et privata impensa comparavi"
        },
        {
          "english": "Many persons have attempted to discover the distance of the stars from the earth, and they have published as the result, that the sun is nineteen times as far from the moon, as the moon herself is from the earth.",
          "ref": "c. 77 CE – 79 CE, Pliny the Elder, Naturalis Historia 2.83",
          "text": "Intervalla quoque siderum a terra multi indagare temptarunt, et solem abesse a luna undeviginti partes quantam lunam ipsam a terra prodiderunt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nineteen; 19"
      ],
      "links": [
        [
          "nineteen",
          "nineteen"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ],
      "wikipedia": [
        "la:undeviginti"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uːn.deː.u̯iːˈɡin.tiː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[uːn̪d̪eːu̯iːˈɡɪn̪t̪iː]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un.de.viˈd͡ʒin.ti/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[un̪d̪eviˈd͡ʒin̪t̪i]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "nineteen",
      "word": "novemdecim"
    },
    {
      "sense": "nineteen",
      "word": "novendecim"
    },
    {
      "sense": "Symbol",
      "word": "XIX"
    }
  ],
  "word": "undeviginti"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-21 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.