See umecto in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "umettare" }, "expansion": "Italian: umettare", "name": "desc" } ], "text": "Italian: umettare" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*wegʷ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "la", "2": "itc-pro", "3": "*ūmo-", "t": "wet" }, "expansion": "Proto-Italic *ūmo- (“wet”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "nocap": "1" }, "expansion": "uncertain", "name": "uncertain" } ], "etymology_text": "Related to ūmēo (“be moist or wet”), from Proto-Italic *ūmo- (“wet”), of uncertain origin (see more in ūmēo).", "forms": [ { "form": "ūmectō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ūmectāre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "ūmectāvī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "ūmectātum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ūmectō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ūmectās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ūmectātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ūmectant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ūmectābam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ūmectābās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectābat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ūmectābāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ūmectābātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ūmectābant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ūmectābō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ūmectābis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectābit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ūmectābimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ūmectābitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ūmectābunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāvī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ūmectāvistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectāvit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāvimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ūmectāvistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ūmectāvērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāvēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāveram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ūmectāverās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectāverat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāverāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ūmectāverātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ūmectāverant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāverō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ūmectāveris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāverimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ūmectāveritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ūmectāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ūmector", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "ūmectāris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectāre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectātur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "ūmectāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ūmectantur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ūmectābar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ūmectābāris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectābāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectābātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ūmectābāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ūmectābāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ūmectābantur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ūmectābor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ūmectāberis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectābere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectābitur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ūmectābimur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ūmectābiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ūmectābuntur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ūmectātus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ūmectātus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ūmectātus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ūmectem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmectēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmectārem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectārēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectāret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmectārēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectārētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectārent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāverim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectāverīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāverīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectāverītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāvissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectāvissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectāvisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāvissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectāvissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectāvissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmecter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectēris", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectēre", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectētur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmectēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectentur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmectārer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectārēris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectārēre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectārētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmectārēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectārēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectārentur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmectātus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectātus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ūmectā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "ūmectāte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ūmectātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ūmectātōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ūmectantō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "ūmectāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "ūmectāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ūmectātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ūmectantor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ūmectāvisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ūmectātūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "ūmectārī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "ūmectātum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ūmectātum īrī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "ūmectāns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "ūmectātūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "ūmectātus", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ūmectandus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "ūmectandī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ūmectandō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ūmectandum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ūmectandō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ūmectātum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "ūmectātū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "ūmectō" }, "expansion": "ūmectō (present infinitive ūmectāre, perfect active ūmectāvī, supine ūmectātum); first conjugation", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "ūmectō" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to moisten or wet" ], "id": "en-umecto-la-verb-Bt4Fdab4", "links": [ [ "moisten", "moisten#English" ], [ "wet", "wet#English" ] ], "tags": [ "conjugation-1" ] }, { "glosses": [ "to weep" ], "id": "en-umecto-la-verb-OMK1zpJV", "links": [ [ "weep", "weep#English" ] ], "tags": [ "conjugation-1" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/uːˈmek.toː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[uːˈmɛkt̪oː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/uˈmek.to/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[uˈmɛkt̪o]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "humectō" } ], "word": "umecto" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*wegʷ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "la", "2": "itc-pro", "3": "*ūmo-", "t": "wet" }, "expansion": "Proto-Italic *ūmo- (“wet”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "nocap": "1" }, "expansion": "uncertain", "name": "uncertain" } ], "etymology_text": "Related to ūmēo (“be moist or wet”), from Proto-Italic *ūmo- (“wet”), of uncertain origin (see more in ūmēo).", "forms": [ { "form": "ūmectō", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "adjective form", "head": "ūmectō" }, "expansion": "ūmectō", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "71 11 18", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 24 26", "kind": "other", "name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 15 22", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 11 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ūmectus" } ], "glosses": [ "dative/ablative masculine/neuter singular of ūmectus" ], "id": "en-umecto-la-adj-NCCu0Mbq", "links": [ [ "ūmectus", "umectus#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "dative", "form-of", "masculine", "neuter", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/uːˈmek.toː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[uːˈmɛkt̪oː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/uˈmek.to/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[uˈmɛkt̪o]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "humectō" } ], "word": "umecto" }
{ "categories": [ "Latin 3-syllable words", "Latin adjective forms", "Latin entries with incorrect language header", "Latin first conjugation verbs", "Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-", "Latin lemmas", "Latin non-lemma forms", "Latin terms derived from Proto-Indo-European", "Latin terms derived from Proto-Italic", "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *wegʷ-", "Latin terms inherited from Proto-Italic", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin terms with unknown etymologies", "Latin verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "umettare" }, "expansion": "Italian: umettare", "name": "desc" } ], "text": "Italian: umettare" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*wegʷ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "la", "2": "itc-pro", "3": "*ūmo-", "t": "wet" }, "expansion": "Proto-Italic *ūmo- (“wet”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "nocap": "1" }, "expansion": "uncertain", "name": "uncertain" } ], "etymology_text": "Related to ūmēo (“be moist or wet”), from Proto-Italic *ūmo- (“wet”), of uncertain origin (see more in ūmēo).", "forms": [ { "form": "ūmectō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ūmectāre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "ūmectāvī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "ūmectātum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ūmectō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ūmectās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ūmectātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ūmectant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ūmectābam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ūmectābās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectābat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ūmectābāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ūmectābātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ūmectābant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ūmectābō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ūmectābis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectābit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ūmectābimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ūmectābitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ūmectābunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāvī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ūmectāvistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectāvit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāvimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ūmectāvistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ūmectāvērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāvēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāveram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ūmectāverās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectāverat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāverāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ūmectāverātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ūmectāverant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāverō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ūmectāveris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāverimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ūmectāveritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ūmectāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ūmector", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "ūmectāris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectāre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectātur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "ūmectāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ūmectantur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ūmectābar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ūmectābāris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectābāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectābātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ūmectābāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ūmectābāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ūmectābantur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ūmectābor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ūmectāberis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectābere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectābitur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ūmectābimur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ūmectābiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ūmectābuntur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ūmectātus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ūmectātus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ūmectātus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ūmectem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmectēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmectārem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectārēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectāret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmectārēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectārētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectārent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāverim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectāverīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāverīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectāverītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāvissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectāvissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectāvisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāvissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectāvissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectāvissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmecter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectēris", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectēre", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectētur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmectēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectentur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmectārer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectārēris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectārēre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectārētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmectārēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectārēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectārentur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ūmectātus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "ūmectātus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ūmectā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "ūmectāte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ūmectātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ūmectātōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ūmectantō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "ūmectāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "ūmectāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ūmectātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ūmectātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ūmectantor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ūmectāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ūmectāvisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ūmectātūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "ūmectārī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "ūmectātum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ūmectātum īrī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "ūmectāns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "ūmectātūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "ūmectātus", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ūmectandus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "ūmectandī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ūmectandō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ūmectandum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ūmectandō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ūmectātum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "ūmectātū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "ūmectō" }, "expansion": "ūmectō (present infinitive ūmectāre, perfect active ūmectāvī, supine ūmectātum); first conjugation", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "ūmectō" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to moisten or wet" ], "links": [ [ "moisten", "moisten#English" ], [ "wet", "wet#English" ] ], "tags": [ "conjugation-1" ] }, { "glosses": [ "to weep" ], "links": [ [ "weep", "weep#English" ] ], "tags": [ "conjugation-1" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/uːˈmek.toː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[uːˈmɛkt̪oː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/uˈmek.to/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[uˈmɛkt̪o]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "synonyms": [ { "word": "humectō" } ], "word": "umecto" } { "categories": [ "Latin 3-syllable words", "Latin adjective forms", "Latin entries with incorrect language header", "Latin first conjugation verbs", "Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-", "Latin lemmas", "Latin non-lemma forms", "Latin terms derived from Proto-Indo-European", "Latin terms derived from Proto-Italic", "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *wegʷ-", "Latin terms inherited from Proto-Italic", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin terms with unknown etymologies", "Latin verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*wegʷ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "la", "2": "itc-pro", "3": "*ūmo-", "t": "wet" }, "expansion": "Proto-Italic *ūmo- (“wet”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "nocap": "1" }, "expansion": "uncertain", "name": "uncertain" } ], "etymology_text": "Related to ūmēo (“be moist or wet”), from Proto-Italic *ūmo- (“wet”), of uncertain origin (see more in ūmēo).", "forms": [ { "form": "ūmectō", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "adjective form", "head": "ūmectō" }, "expansion": "ūmectō", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ūmectus" } ], "glosses": [ "dative/ablative masculine/neuter singular of ūmectus" ], "links": [ [ "ūmectus", "umectus#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "dative", "form-of", "masculine", "neuter", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/uːˈmek.toː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[uːˈmɛkt̪oː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/uˈmek.to/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[uˈmɛkt̪o]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "synonyms": [ { "word": "humectō" } ], "word": "umecto" }
Download raw JSONL data for umecto meaning in Latin (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.