See tristor in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "From trīstis.", "forms": [ { "form": "trīstor", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "trīstārī", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "trīstātus sum", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "conjugation-1 deponent", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "trīstor", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "trīstāris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trīstāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trīstātur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trīstāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trīstāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trīstantur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "trīstābar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trīstābāris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trīstābāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trīstābātur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trīstābāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trīstābāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trīstābantur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trīstābor", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trīstāberis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trīstābere", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trīstābitur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trīstābimur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trīstābiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trīstābuntur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trīstātus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "trīstātus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "trīstātus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "trīster", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trīstēris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trīstēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trīstētur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trīstēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "trīstēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trīstentur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trīstārer", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trīstārēris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trīstārēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trīstārētur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trīstārēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trīstārēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trīstārentur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trīstātus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "trīstātus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "trīstāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "trīstāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "trīstātor", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trīstātor", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trīstantor", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trīstārī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "trīstāns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "trīstātūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "trīstātūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "trīstandus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "trīstātum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "trīstātus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "trīstātum fore", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "trīstātūrum fuisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "trīstandī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "trīstandō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "trīstandum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "trīstandō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "trīstātum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "trīstātū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "trīstor" }, "expansion": "trīstor (present infinitive trīstārī, perfect active trīstātus sum); first conjugation, deponent", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "trīstor" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "76 24", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 30", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 30", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be sad, dejected, downcast" ], "id": "en-tristor-la-verb-74y6a6I~", "links": [ [ "sad", "sad" ], [ "dejected", "dejected" ], [ "downcast", "downcast" ] ], "tags": [ "conjugation-1", "deponent" ] }, { "glosses": [ "to grieve" ], "id": "en-tristor-la-verb-VKi5qNEw", "links": [ [ "grieve", "grieve" ] ], "tags": [ "conjugation-1", "deponent" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtriːs.tor/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈt̪riːs̠t̪ɔr]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈtris.tor/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈt̪rist̪or]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "tristor" }
{ "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin deponent verbs", "Latin entries with incorrect language header", "Latin first conjugation deponent verbs", "Latin first conjugation verbs", "Latin lemmas", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_text": "From trīstis.", "forms": [ { "form": "trīstor", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "trīstārī", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "trīstātus sum", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "conjugation-1 deponent", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "trīstor", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "trīstāris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trīstāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trīstātur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trīstāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trīstāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trīstantur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "trīstābar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trīstābāris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trīstābāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trīstābātur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trīstābāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trīstābāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trīstābantur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trīstābor", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trīstāberis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trīstābere", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trīstābitur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trīstābimur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trīstābiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trīstābuntur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trīstātus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "trīstātus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "trīstātus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "trīster", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trīstēris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trīstēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trīstētur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trīstēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "trīstēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trīstentur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trīstārer", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trīstārēris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trīstārēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trīstārētur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trīstārēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trīstārēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trīstārentur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trīstātus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "trīstātus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "trīstāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "trīstāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "trīstātor", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trīstātor", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trīstantor", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trīstārī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "trīstāns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "trīstātūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "trīstātūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "trīstandus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "trīstātum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "trīstātus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "trīstātum fore", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "trīstātūrum fuisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "trīstandī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "trīstandō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "trīstandum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "trīstandō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "trīstātum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "trīstātū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "trīstor" }, "expansion": "trīstor (present infinitive trīstārī, perfect active trīstātus sum); first conjugation, deponent", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "trīstor" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be sad, dejected, downcast" ], "links": [ [ "sad", "sad" ], [ "dejected", "dejected" ], [ "downcast", "downcast" ] ], "tags": [ "conjugation-1", "deponent" ] }, { "glosses": [ "to grieve" ], "links": [ [ "grieve", "grieve" ] ], "tags": [ "conjugation-1", "deponent" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtriːs.tor/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈt̪riːs̠t̪ɔr]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈtris.tor/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈt̪rist̪or]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "tristor" }
Download raw JSONL data for tristor meaning in Latin (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.