See trinalis in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for trinalis meaning in Latin (5.1kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "trinal"
},
"expansion": "English: trinal",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: trinal"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "trīnus",
"3": "ālis",
"pos2": "suffix forming adjectives",
"t1": "three”, “triple”, “three each"
},
"expansion": "trīnus (“three”, “triple”, “three each”) + -ālis (suffix forming adjectives)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "trīnus (“three”, “triple”, “three each”) + -ālis (suffix forming adjectives)",
"forms": [
{
"form": "trīnālis",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "trīnāle",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "trīnāliter",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trīnālis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "trīnāle",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "trīnālēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trīnālia",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trīnālis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "trīnālium",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trīnālī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "trīnālibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trīnālem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "trīnāle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "trīnālēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trīnālīs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trīnālia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trīnālī",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "trīnālibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trīnālis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "trīnāle",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "trīnālēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "trīnālia",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trīnālis",
"adv": "trīnāliter"
},
"expansion": "trīnālis (neuter trīnāle, adverb trīnāliter); third-declension two-termination adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "trīnālis"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -alis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin third declension adjectives of two terminations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"New-Latin"
],
"word": "trīnāliter"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c.''' AD 684–688, Adamnanus abb. Hiensis (aut.), P. Geyer (ed.), De Locis Sanctis in Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum XXXVIIII: Itinera Hierosolymitana (1898), pt viii, bk three, ch. iii, p. 88, ll. 1–5",
"text": "Nam de nodis eorundem trinalium lignorum liquor quidam odorifer quasi in similitudinem olei expressus talem facit uniuersos intrantes ex diuersis gentibus adgregatos supra memoratam sentire suauissimi odoris fragrantiam."
},
{
"ref": "AD 692–697, Adamnanus abb. Hiensis (aut.), J.T. Fowler (ed.), Vita Sancti Columbae abbatis Hiensis in Adamnani Vita S. Columbae (1894), bk I, ch. xlviii, p. 61",
"text": "Nam trinalibus hospitata diebus, coram hospite ministro de terra se primum volando elevans in sublime, paulisperque in aere viam speculata, oceani transvadato aequore, ad Hiberniam recto volatus cursu die repedavit tranquillo."
}
],
"glosses": [
"three, threefold"
],
"id": "en-trinalis-la-adj-ycTDMJYj",
"links": [
[
"three",
"three#English"
],
[
"threefold",
"threefold#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) three, threefold"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-3",
"two-termination"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/triːˈnaː.lis/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[t̪riːˈnäːlʲɪs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/triˈna.lis/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[t̪riˈnäːlis]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "trinalis"
}
{
"derived": [
{
"tags": [
"New-Latin"
],
"word": "trīnāliter"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "trinal"
},
"expansion": "English: trinal",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: trinal"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "trīnus",
"3": "ālis",
"pos2": "suffix forming adjectives",
"t1": "three”, “triple”, “three each"
},
"expansion": "trīnus (“three”, “triple”, “three each”) + -ālis (suffix forming adjectives)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "trīnus (“three”, “triple”, “three each”) + -ālis (suffix forming adjectives)",
"forms": [
{
"form": "trīnālis",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "trīnāle",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "trīnāliter",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trīnālis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "trīnāle",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "trīnālēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trīnālia",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trīnālis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "trīnālium",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trīnālī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "trīnālibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trīnālem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "trīnāle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "trīnālēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trīnālīs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "trīnālia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trīnālī",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "trīnālibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "trīnālis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "trīnāle",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "trīnālēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "trīnālia",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trīnālis",
"adv": "trīnāliter"
},
"expansion": "trīnālis (neuter trīnāle, adverb trīnāliter); third-declension two-termination adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "trīnālis"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adjectives",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin terms suffixed with -alis",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension adjectives",
"Latin third declension adjectives of two terminations",
"Medieval Latin"
],
"examples": [
{
"ref": "c.''' AD 684–688, Adamnanus abb. Hiensis (aut.), P. Geyer (ed.), De Locis Sanctis in Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum XXXVIIII: Itinera Hierosolymitana (1898), pt viii, bk three, ch. iii, p. 88, ll. 1–5",
"text": "Nam de nodis eorundem trinalium lignorum liquor quidam odorifer quasi in similitudinem olei expressus talem facit uniuersos intrantes ex diuersis gentibus adgregatos supra memoratam sentire suauissimi odoris fragrantiam."
},
{
"ref": "AD 692–697, Adamnanus abb. Hiensis (aut.), J.T. Fowler (ed.), Vita Sancti Columbae abbatis Hiensis in Adamnani Vita S. Columbae (1894), bk I, ch. xlviii, p. 61",
"text": "Nam trinalibus hospitata diebus, coram hospite ministro de terra se primum volando elevans in sublime, paulisperque in aere viam speculata, oceani transvadato aequore, ad Hiberniam recto volatus cursu die repedavit tranquillo."
}
],
"glosses": [
"three, threefold"
],
"links": [
[
"three",
"three#English"
],
[
"threefold",
"threefold#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) three, threefold"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-3",
"two-termination"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/triːˈnaː.lis/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[t̪riːˈnäːlʲɪs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/triˈna.lis/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[t̪riˈnäːlis]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "trinalis"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: trinalis/Latin 'Number' base_tags=set()",
"path": [
"trinalis"
],
"section": "Latin",
"subsection": "adjective",
"title": "trinalis",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-29 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (9d9fc81 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.