systema solare in Latin

IPA: /sysˈteː.ma soːˈlaː.re/ [Classical-Latin], [s̠ʏs̠ˈt̪eːmä s̠oːˈɫ̪äːrɛ] [Classical-Latin], /sisˈte.ma soˈla.re/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [sisˈt̪ɛːmä soˈläːre] (note: modern Italianate Ecclesiastical) [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{la-noun|systēma<3> sōlāre<+>}} systēma sōlāre n (genitive systēmatis sōlāris); third declension Inflection templates: {{la-ndecl|systēma<3> sōlāre<+>}} Forms: systēma sōlāre [canonical, neuter], systēmatis sōlāris [genitive], no-table-tags [table-tags], systēma sōlāre [nominative, singular], systēmata sōlāria [nominative, plural], systēmatis sōlāris [genitive, singular], systēmatum sōlārium [genitive, plural], systēmatī sōlārī [dative, singular], systēmatibus sōlāribus [dative, plural], systēma sōlāre [accusative, singular], systēmata sōlāria [accusative, plural], systēmate sōlārī [ablative, singular], systēmatibus sōlāribus [ablative, plural], systēma sōlāre [singular, vocative], systēmata sōlāria [plural, vocative]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "systēma sōlāre",
      "tags": [
        "canonical",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systēmatis sōlāris",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "systēma sōlāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "systēmata sōlāria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "systēmatis sōlāris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "systēmatum sōlārium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "systēmatī sōlārī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "systēmatibus sōlāribus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "systēma sōlāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "systēmata sōlāria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "systēmate sōlārī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "systēmatibus sōlāribus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "systēma sōlāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "systēmata sōlāria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "systēma<3> sōlāre<+>"
      },
      "expansion": "systēma sōlāre n (genitive systēmatis sōlāris); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "systēma<3> sōlāre<+>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin neuter nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "New Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "la:Astronomy",
          "parents": [
            "Sciences",
            "Space",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1869, Johann Baptist Schwetz, Theologia dogmatica catholica, volume 1, →OCLC, page 373:",
          "text": "Astra, e quibus constat via lactea, totidem systemata solaria secundi ordinis esse videntur, quae iterum circa aliquem communem solem centralem moventur, et systema solare tertii ordinis efficiunt.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "solar system"
      ],
      "id": "en-systema_solare-la-noun-PuEQFuLJ",
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "solar system",
          "solar system"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Latin, astronomy) solar system"
      ],
      "tags": [
        "New-Latin",
        "declension-3"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sysˈteː.ma soːˈlaː.re/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[s̠ʏs̠ˈt̪eːmä s̠oːˈɫ̪äːrɛ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sisˈte.ma soˈla.re/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[sisˈt̪ɛːmä soˈläːre]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "systema solare"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "systēma sōlāre",
      "tags": [
        "canonical",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systēmatis sōlāris",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "systēma sōlāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "systēmata sōlāria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "systēmatis sōlāris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "systēmatum sōlārium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "systēmatī sōlārī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "systēmatibus sōlāribus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "systēma sōlāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "systēmata sōlāria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "systēmate sōlārī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "systēmatibus sōlāribus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "systēma sōlāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "systēmata sōlāria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "systēma<3> sōlāre<+>"
      },
      "expansion": "systēma sōlāre n (genitive systēmatis sōlāris); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "systēma<3> sōlāre<+>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin lemmas",
        "Latin multiword terms",
        "Latin neuter nouns",
        "Latin neuter nouns in the third declension",
        "Latin nouns",
        "Latin nouns with red links in their inflection tables",
        "Latin terms spelled with Y",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Latin third declension nouns",
        "New Latin",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Latin quotations",
        "la:Astronomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1869, Johann Baptist Schwetz, Theologia dogmatica catholica, volume 1, →OCLC, page 373:",
          "text": "Astra, e quibus constat via lactea, totidem systemata solaria secundi ordinis esse videntur, quae iterum circa aliquem communem solem centralem moventur, et systema solare tertii ordinis efficiunt.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "solar system"
      ],
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "solar system",
          "solar system"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Latin, astronomy) solar system"
      ],
      "tags": [
        "New-Latin",
        "declension-3"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sysˈteː.ma soːˈlaː.re/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[s̠ʏs̠ˈt̪eːmä s̠oːˈɫ̪äːrɛ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sisˈte.ma soˈla.re/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[sisˈt̪ɛːmä soˈläːre]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "systema solare"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"systema solare" meaning in Latin

Noun