See suffusus in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Perfect passive participle of suffundō (“suffuse; blush”).",
"forms": [
{
"form": "suffūsus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "suffūsa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "suffūsum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suffūsus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suffūsae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suffūsa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suffūsī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "suffūsārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "suffūsōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "suffūsō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "suffūsum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "suffūsās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "suffūsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "suffūsō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "suffūse",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "suffūsa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "suffūsum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "suffūsī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "suffūsae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "suffūsa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "suffūsus"
},
"expansion": "suffūsus (feminine suffūsa, neuter suffūsum); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "suffūsus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 35 34",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 35 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 35 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "suffuse; blush",
"word": "suffundō"
}
],
"glosses": [
"poured below, into or upon, overspread, suffused, having been poured below, into or upon, overspread or suffused"
],
"id": "en-suffusus-la-verb-7r16wvFA",
"links": [
[
"poured",
"poured"
],
[
"overspread",
"overspread"
],
[
"suffused",
"suffused"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 35 34",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 35 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 35 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "suffuse; blush",
"word": "suffundō"
}
],
"glosses": [
"tinged, imbued, stained, colored, having been tinged, imbued, stained or colored"
],
"id": "en-suffusus-la-verb-7bSLqET7",
"links": [
[
"tinged",
"tinged"
],
[
"imbued",
"imbued"
],
[
"stained",
"stained"
],
[
"colored",
"colored"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 35 34",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 35 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 35 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "suffuse; blush",
"word": "suffundō"
}
],
"glosses": [
"reddened, blushed, suffused, colored, having been reddened, blushed, suffused or colored; bashful, modest, shamefaced"
],
"id": "en-suffusus-la-verb-NZThlTuw",
"links": [
[
"reddened",
"reddened"
],
[
"blushed",
"blushed"
],
[
"bashful",
"bashful"
],
[
"modest",
"modest"
],
[
"shamefaced",
"shamefaced"
]
],
"raw_glosses": [
"(of blushes) reddened, blushed, suffused, colored, having been reddened, blushed, suffused or colored; bashful, modest, shamefaced"
],
"raw_tags": [
"of blushes"
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sufˈfuː.sus/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[s̠ʊfˈfuːs̠ʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/sufˈfu.sus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[sufˈfuːs̬us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pudēns"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pudibundus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pudīcus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pudōrātus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pudōrōsus"
}
],
"word": "suffusus"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension participles",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participles",
"Latin perfect participles",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "Perfect passive participle of suffundō (“suffuse; blush”).",
"forms": [
{
"form": "suffūsus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "suffūsa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "suffūsum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suffūsus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suffūsae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suffūsa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suffūsī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "suffūsārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "suffūsōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "suffūsō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "suffūsum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "suffūsās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "suffūsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "suffūsō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "suffūsīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "suffūse",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "suffūsa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "suffūsum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "suffūsī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "suffūsae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "suffūsa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "suffūsus"
},
"expansion": "suffūsus (feminine suffūsa, neuter suffūsum); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "suffūsus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "suffuse; blush",
"word": "suffundō"
}
],
"glosses": [
"poured below, into or upon, overspread, suffused, having been poured below, into or upon, overspread or suffused"
],
"links": [
[
"poured",
"poured"
],
[
"overspread",
"overspread"
],
[
"suffused",
"suffused"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "suffuse; blush",
"word": "suffundō"
}
],
"glosses": [
"tinged, imbued, stained, colored, having been tinged, imbued, stained or colored"
],
"links": [
[
"tinged",
"tinged"
],
[
"imbued",
"imbued"
],
[
"stained",
"stained"
],
[
"colored",
"colored"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "suffuse; blush",
"word": "suffundō"
}
],
"glosses": [
"reddened, blushed, suffused, colored, having been reddened, blushed, suffused or colored; bashful, modest, shamefaced"
],
"links": [
[
"reddened",
"reddened"
],
[
"blushed",
"blushed"
],
[
"bashful",
"bashful"
],
[
"modest",
"modest"
],
[
"shamefaced",
"shamefaced"
]
],
"raw_glosses": [
"(of blushes) reddened, blushed, suffused, colored, having been reddened, blushed, suffused or colored; bashful, modest, shamefaced"
],
"raw_tags": [
"of blushes"
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sufˈfuː.sus/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[s̠ʊfˈfuːs̠ʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/sufˈfu.sus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[sufˈfuːs̬us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pudēns"
},
{
"word": "pudibundus"
},
{
"word": "pudīcus"
},
{
"word": "pudōrātus"
},
{
"word": "pudōrōsus"
}
],
"word": "suffusus"
}
Download raw JSONL data for suffusus meaning in Latin (5.6kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: suffusus/Latin 'Number' base_tags=set()",
"path": [
"suffusus"
],
"section": "Latin",
"subsection": "participle",
"title": "suffusus",
"trace": ""
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (shamefaced): pudēns, pudibundus, pudīcus, pudōrātus, pudōrōsus desc=shamefaced rest=pudēns, pudibundus, pudīcus, pudōrātus, pudōrōsus cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False",
"path": [
"suffusus"
],
"section": "Latin",
"subsection": "participle",
"title": "suffusus",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.