{"senses": [{"tags": ["declension-2", "masculine", "no-gloss", "reconstruction"], "categories": ["Latin entries with etymology texts", "Latin entries with etymon", "Latin entries with incorrect language header", "Latin lemmas", "Latin masculine nouns", "Latin masculine nouns in the second declension", "Latin nouns", "Latin second declension nouns", "Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *upó", "Latin terms suffixed with -ulus", "Pages using etymon with no ID", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Pages with etymon"]}], "pos": "noun", "head_templates": [{"name": "la-noun", "args": {"1": "*subtulus<2>"}, "expansion": "*subtulus m (oblique *subtulum); second declension"}], "forms": [{"form": "subtulum", "tags": ["oblique"]}], "descendants": [{"lang_code": "roa-ocr", "lang": "Occitano-Romance", "descendants": [{"lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "sòtol"}, {"lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "sòtil"}, {"lang": "Old Occitan", "lang_code": "pro", "word": "sotol", "descendants": [{"lang": "Gascon", "lang_code": "oc-gas", "word": "sòtou"}, {"lang": "Languedocien", "lang_code": "oc-lan", "word": "sòtol"}]}]}, {"lang_code": "roa-ibe", "lang": "Ibero-Romance", "descendants": [{"lang": "Old Galician-Portuguese", "lang_code": "roa-opt", "word": "sotoo", "descendants": [{"lang": "Galician", "lang_code": "gl", "word": "sotao"}, {"lang": "Galician", "lang_code": "gl", "word": "soto"}, {"lang": "Galician", "lang_code": "gl", "word": "sóton"}, {"lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "word": "sótão"}, {"lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "word": "soto"}, {"lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "word": "sótio"}, {"lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "word": "sote", "tags": ["dialectal"]}]}, {"lang": "Old Galician-Portuguese", "lang_code": "roa-opt", "word": "sotão", "descendants": [{"lang": "Galician", "lang_code": "gl", "word": "sotao"}, {"lang": "Galician", "lang_code": "gl", "word": "soto"}, {"lang": "Galician", "lang_code": "gl", "word": "sóton"}, {"lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "word": "sótão"}, {"lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "word": "soto"}, {"lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "word": "sótio"}, {"lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "word": "sote", "tags": ["dialectal"]}]}, {"lang": "Old Spanish", "lang_code": "osp", "word": "sotalo", "descendants": [{"lang": "Spanish", "lang_code": "es", "word": "sótano"}]}]}], "etymology_text": "From subtus (“below”, adverb) + -ulus (diminutive suffix).", "etymology_templates": [{"name": "etymon", "args": {"1": "la", "2": ":af", "3": "subtus<t:below><pos:adv>", "4": "-ulus<pos:diminutive suffix>", "text": "+"}, "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*supo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"sub\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"adverb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-tos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"subtus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"adv\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ulus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"*subtulus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"*subtulus\">\nFrom subtus (“below”, adverb) + -ulus (diminutive suffix)."}], "word": "subtulus", "lang": "Latin", "lang_code": "la", "original_title": "Reconstruction:Latin/subtulus"}