See subdiu in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "sub-",
"4": "diū",
"text": "+",
"title": "subdiū",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *upó\nProto-Italic *supo\nLatin sub\nLatin sub-\nProto-Indo-European *dyew-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *dyḗws\nProto-Italic *djowe\n▲\nLatin diēsinflu.?\nLatin diū\nLatin subdiū\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*supo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"sub\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"sub-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*djowe\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"sky\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dyew-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"amphikinetic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-s\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dyḗws\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*djous\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"diēs\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"diū\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"subdiū\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"subdiū\">\nFrom sub- + diū.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *upó\nProto-Italic *supo\nLatin sub\nLatin sub-\nProto-Indo-European *dyew-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *dyḗws\nProto-Italic *djowe\n▲\nLatin diēsinflu.?\nLatin diū\nLatin subdiū\nFrom sub- + diū.",
"forms": [
{
"form": "subdiū",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "subdiūtius",
"links": [
[
"subdiūtius",
"subdiutius"
]
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "subdiūtissimē",
"links": [
[
"subdiūtissimē",
"subdiutissime"
]
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "subdiū",
"2": "subdiūtius",
"3": "subdiūtissimē"
},
"expansion": "subdiū (comparative subdiūtius, superlative subdiūtissimē)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms prefixed with sub-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "the splendor of water is laid beneath an open sky",
"ref": "c. 99 BCE – 55 BCE, Lucretius, De rerum natura 4.211–212",
"text": "sub diu splendor aquai ponitur",
"translation": "the splendor of water is laid beneath an open sky",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The middle space which are placed beneath an open sky between the colonnades",
"ref": "c. 80 BCE – 15 BCE, Vitruvius, De Architectura 5.5",
"text": "Media vero spatia quae erunt subdiu inter porticus",
"translation": "The middle space which are placed beneath an open sky between the colonnades",
"type": "quotation"
},
{
"english": "they dry [the wax] beneath an open sky by the sun and the moon on a mat of rushes",
"ref": "23 CE – 79 CE, Plinius Maior, 21 84",
"text": "iuncea crate sub diu siccant sole lunaque",
"translation": "they dry [the wax] beneath an open sky by the sun and the moon on a mat of rushes",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"under an open sky"
],
"id": "en-subdiu-la-adv-54H9W24c",
"links": [
[
"under",
"under"
],
[
"open",
"open"
],
[
"sky",
"sky"
]
],
"related": [
{
"word": "dīum"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsʊb.di.uː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈsub.di.u]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "subdiu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "sub-",
"4": "diū",
"text": "+",
"title": "subdiū",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *upó\nProto-Italic *supo\nLatin sub\nLatin sub-\nProto-Indo-European *dyew-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *dyḗws\nProto-Italic *djowe\n▲\nLatin diēsinflu.?\nLatin diū\nLatin subdiū\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*supo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"sub\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"sub-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*djowe\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"sky\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dyew-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"amphikinetic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-s\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dyḗws\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*djous\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"diēs\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"diū\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"subdiū\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"subdiū\">\nFrom sub- + diū.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *upó\nProto-Italic *supo\nLatin sub\nLatin sub-\nProto-Indo-European *dyew-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *dyḗws\nProto-Italic *djowe\n▲\nLatin diēsinflu.?\nLatin diū\nLatin subdiū\nFrom sub- + diū.",
"forms": [
{
"form": "subdiū",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "subdiūtius",
"links": [
[
"subdiūtius",
"subdiutius"
]
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "subdiūtissimē",
"links": [
[
"subdiūtissimē",
"subdiutissime"
]
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "subdiū",
"2": "subdiūtius",
"3": "subdiūtissimē"
},
"expansion": "subdiū (comparative subdiūtius, superlative subdiūtissimē)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "dīum"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adverbs",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin irregular adverbs",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *dyew-",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *dyḗws",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *upó",
"Latin terms prefixed with sub-",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"examples": [
{
"english": "the splendor of water is laid beneath an open sky",
"ref": "c. 99 BCE – 55 BCE, Lucretius, De rerum natura 4.211–212",
"text": "sub diu splendor aquai ponitur",
"translation": "the splendor of water is laid beneath an open sky",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The middle space which are placed beneath an open sky between the colonnades",
"ref": "c. 80 BCE – 15 BCE, Vitruvius, De Architectura 5.5",
"text": "Media vero spatia quae erunt subdiu inter porticus",
"translation": "The middle space which are placed beneath an open sky between the colonnades",
"type": "quotation"
},
{
"english": "they dry [the wax] beneath an open sky by the sun and the moon on a mat of rushes",
"ref": "23 CE – 79 CE, Plinius Maior, 21 84",
"text": "iuncea crate sub diu siccant sole lunaque",
"translation": "they dry [the wax] beneath an open sky by the sun and the moon on a mat of rushes",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"under an open sky"
],
"links": [
[
"under",
"under"
],
[
"open",
"open"
],
[
"sky",
"sky"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsʊb.di.uː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈsub.di.u]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "subdiu"
}
Download raw JSONL data for subdiu meaning in Latin (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.