"status civilis" meaning in Latin

See status civilis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: status cīvīlis [canonical, masculine, singular], statūs cīvīlis [genitive]
Head templates: {{la-noun|status<4.sg> cīvīlis<+>}} status cīvīlis m sg (genitive statūs cīvīlis); fourth declension
  1. (New Latin, philosophy) civil society (organized and peaceful society), (literally) the civil state or condition Tags: New-Latin, declension-4 Categories (topical): Philosophy
{
  "forms": [
    {
      "form": "status cīvīlis",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "statūs cīvīlis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "status<4.sg> cīvīlis<+>"
      },
      "expansion": "status cīvīlis m sg (genitive statūs cīvīlis); fourth declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "status nātūrae"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "New Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Philosophy",
          "orig": "la:Philosophy",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But it was especially shameful for Hobbes to err in this matter, or in this place; for it was disgraceful for him to accord to anyone in the state of nature a peculiar privilege of civil society precisely where he pretends to discuss with the greatest accuracy the difference between these states […]",
          "ref": "1683, Richard Cumberland, De legibus naturae disquisitio philosophica […] , page 54:",
          "text": "Hobbio autem indecorum erat maximè hac in re, vel hoc in loco labi: cùm quia status civilis peculiare privilegium, cuilibet in statu naturali tribuere turpe fuit, etiam tum cùm statuum hujusmodi discrimina accuratissimè tradere præ se fert; […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "civil society (organized and peaceful society), (literally) the civil state or condition"
      ],
      "id": "en-status_civilis-la-noun-6-ucAoHr",
      "links": [
        [
          "philosophy",
          "philosophy"
        ],
        [
          "civil society",
          "civil society"
        ],
        [
          "civil",
          "civil"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "condition",
          "condition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Latin, philosophy) civil society (organized and peaceful society), (literally) the civil state or condition"
      ],
      "tags": [
        "New-Latin",
        "declension-4"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "status civilis"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "status cīvīlis",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "statūs cīvīlis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "status<4.sg> cīvīlis<+>"
      },
      "expansion": "status cīvīlis m sg (genitive statūs cīvīlis); fourth declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "status nātūrae"
        }
      ],
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin fourth declension nouns",
        "Latin lemmas",
        "Latin masculine nouns",
        "Latin masculine nouns in the fourth declension",
        "Latin multiword terms",
        "Latin nouns",
        "Latin nouns with red links in their inflection tables",
        "Latin terms with quotations",
        "New Latin",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "la:Philosophy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But it was especially shameful for Hobbes to err in this matter, or in this place; for it was disgraceful for him to accord to anyone in the state of nature a peculiar privilege of civil society precisely where he pretends to discuss with the greatest accuracy the difference between these states […]",
          "ref": "1683, Richard Cumberland, De legibus naturae disquisitio philosophica […] , page 54:",
          "text": "Hobbio autem indecorum erat maximè hac in re, vel hoc in loco labi: cùm quia status civilis peculiare privilegium, cuilibet in statu naturali tribuere turpe fuit, etiam tum cùm statuum hujusmodi discrimina accuratissimè tradere præ se fert; […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "civil society (organized and peaceful society), (literally) the civil state or condition"
      ],
      "links": [
        [
          "philosophy",
          "philosophy"
        ],
        [
          "civil society",
          "civil society"
        ],
        [
          "civil",
          "civil"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "condition",
          "condition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Latin, philosophy) civil society (organized and peaceful society), (literally) the civil state or condition"
      ],
      "tags": [
        "New-Latin",
        "declension-4"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "status civilis"
}

Download raw JSONL data for status civilis meaning in Latin (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.