See sex in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Balkan Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "shasi",
"3": "shase",
"4": "sheasi",
"5": "shease"
},
"expansion": "Aromanian: shasi, shase, sheasi, shease",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: shasi, shase, sheasi, shease"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ruo",
"2": "șåse"
},
"expansion": "Istro-Romanian: șåse",
"name": "desc"
}
],
"text": "Istro-Romanian: șåse"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ruq",
"2": "șasi"
},
"expansion": "Megleno-Romanian: șasi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Megleno-Romanian: șasi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "șase"
},
"expansion": "Romanian: șase",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: șase"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dalmatian Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "si"
},
"expansion": "Dalmatian: si",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dalmatian: si"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "seije"
},
"expansion": "Istriot: seije",
"name": "desc"
}
],
"text": "Istriot: seije"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "sei"
},
"expansion": "Corsican: sei",
"name": "desc"
}
],
"text": "Corsican: sei"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "sei"
},
"expansion": "Italian: sei",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: sei"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "séje"
},
"expansion": "Neapolitan: séje",
"name": "desc"
}
],
"text": "Neapolitan: séje"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-tar",
"2": "sèje"
},
"expansion": "Tarantino: sèje",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tarantino: sèje"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "sei"
},
"expansion": "Sicilian: sei",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: sei"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Italian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Rhaeto-Romance:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "sîs"
},
"expansion": "Friulian: sîs",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: sîs"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "sies"
},
"expansion": "Ladin: sies",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladin: sies"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "sis",
"3": "seis",
"4": "ses"
},
"expansion": "Romansch: sis, seis, ses",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: sis, seis, ses"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Gallo-Italic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egl",
"2": "sē",
"alts": "1"
},
"expansion": "Emilian: sē, siē",
"name": "desc"
}
],
"text": "Emilian: sē, siē"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "sêi"
},
"expansion": "Ligurian: sêi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ligurian: sêi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "sex"
},
"expansion": "Lombard: sex",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Lombard: sex"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "sees"
},
"expansion": "Lombard: sees",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: sees"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-gis",
"2": "sèi",
"3": "sii",
"4": "sej",
"5": "sieë",
"6": "siei"
},
"expansion": "Gallo-Italic of Sicily: sèi, sii, sej, sieë, siei",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gallo-Italic of Sicily: sèi, sii, sej, sieë, siei"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "ses"
},
"expansion": "Piedmontese: ses",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: ses"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "sei"
},
"expansion": "Venetan: sei",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetan: sei"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "siéx"
},
"expansion": "Franco-Provençal: siéx",
"name": "desc"
}
],
"text": "Franco-Provençal: siéx"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "sis"
},
"expansion": "Old French: sis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: sis"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "six"
},
"expansion": "Middle French: six",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle French: six"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "six"
},
"expansion": "French: six",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "French: six (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "six"
},
"expansion": "Norman: six",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norman: six"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "shijh"
},
"expansion": "Walloon: shijh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Walloon: shijh"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sice",
"3": "sis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: sice, sis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: sice, sis"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sice",
"3": "sise",
"4": "size"
},
"expansion": "English: sice, sise, size",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: sice, sise, size"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "サイス",
"bor": "1",
"tr": "saisu"
},
"expansion": "→ Japanese: サイス (saisu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: サイス (saisu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Occitano-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "sis"
},
"expansion": "Catalan: sis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: sis"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "seis"
},
"expansion": "Old Occitan: seis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Occitan: seis"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "sièis"
},
"expansion": "Occitan: sièis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: sièis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "seis"
},
"expansion": "Aragonese: seis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aragonese: seis"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-ole"
},
"expansion": "Old Leonese:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Leonese:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "seis",
"alts": "1"
},
"expansion": "Asturian: seis, seyes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: seis, seyes"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "seis"
},
"expansion": "Mirandese: seis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mirandese: seis"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "seis",
"3": "seys"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: seis, seys",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: seis, seys"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "seis"
},
"expansion": "Galician: seis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: seis"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "seis",
"3": "seys",
"4": "seix"
},
"expansion": "Portuguese: seis, seys, seix",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: seis, seys, seix"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "sais"
},
"expansion": "Kabuverdianu: sais",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kabuverdianu: sais"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "seis"
},
"expansion": "Papiamentu: seis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Papiamentu: seis"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "seis"
},
"expansion": "Spanish: seis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: seis"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "sais",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aklanon: sais",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aklanon: sais"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "sayis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Cebuano: sayis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Cebuano: sayis"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "seis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: seis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: seis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Insular Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "ses"
},
"expansion": "Sardinian: ses",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: ses"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*seks"
},
"expansion": "Proto-Italic *seks",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*swéḱs"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *swéḱs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "षष्",
"sc": "Deva"
},
"expansion": "Sanskrit षष् (ṣaṣ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "վեց"
},
"expansion": "Old Armenian վեց (vecʻ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἕξ"
},
"expansion": "Ancient Greek ἕξ (héx)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "six"
},
"expansion": "Old English six",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "six"
},
"expansion": "English six",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *seks, from Proto-Indo-European *swéḱs.\nCognates include Sanskrit षष् (ṣaṣ), Old Armenian վեց (vecʻ), Ancient Greek ἕξ (héx), and Old English six (English six).",
"forms": [
{
"form": "IIIIII",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Latin cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 20 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Six",
"orig": "la:Six",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Over that river was a bridge: there he places a guard; and on the other side of the river he leaves Quintus Titurius Sabinus, his legate, with six cohorts.",
"ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico 2.5",
"text": "Ibi praesidium ponit et in altera parte fluminis Q.Titurium Sabinum legatum cum sex cohortibus relinquit;"
},
{
"english": "Above these was placed an image of the shining sky, and six signs [of the zodiac] on the doorways to the right and the same number on the left.",
"ref": "8 CE, Ovid, Metamorphoses 2.17–18",
"text": "haec super inposita est caeli fulgentis imago, signaque sex foribus dextris totidemque sinistris"
},
{
"english": "Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none.",
"ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Exodus.16.26",
"text": "sex diebus colligite in die autem septimo sabbatum est Domino idcirco non invenietur"
}
],
"glosses": [
"six; 6"
],
"id": "en-sex-la-num-oPUxFTlp",
"links": [
[
"six",
"six"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
],
"wikipedia": [
"la:sex"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseks/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠ɛks̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈseks/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈsɛks]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "sex"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Balkan Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "shasi",
"3": "shase",
"4": "sheasi",
"5": "shease"
},
"expansion": "Aromanian: shasi, shase, sheasi, shease",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: shasi, shase, sheasi, shease"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ruo",
"2": "șåse"
},
"expansion": "Istro-Romanian: șåse",
"name": "desc"
}
],
"text": "Istro-Romanian: șåse"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ruq",
"2": "șasi"
},
"expansion": "Megleno-Romanian: șasi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Megleno-Romanian: șasi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "șase"
},
"expansion": "Romanian: șase",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: șase"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dalmatian Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "si"
},
"expansion": "Dalmatian: si",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dalmatian: si"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "seije"
},
"expansion": "Istriot: seije",
"name": "desc"
}
],
"text": "Istriot: seije"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "sei"
},
"expansion": "Corsican: sei",
"name": "desc"
}
],
"text": "Corsican: sei"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "sei"
},
"expansion": "Italian: sei",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: sei"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "séje"
},
"expansion": "Neapolitan: séje",
"name": "desc"
}
],
"text": "Neapolitan: séje"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-tar",
"2": "sèje"
},
"expansion": "Tarantino: sèje",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tarantino: sèje"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "sei"
},
"expansion": "Sicilian: sei",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: sei"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Italian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Rhaeto-Romance:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "sîs"
},
"expansion": "Friulian: sîs",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: sîs"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "sies"
},
"expansion": "Ladin: sies",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladin: sies"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "sis",
"3": "seis",
"4": "ses"
},
"expansion": "Romansch: sis, seis, ses",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: sis, seis, ses"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Gallo-Italic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egl",
"2": "sē",
"alts": "1"
},
"expansion": "Emilian: sē, siē",
"name": "desc"
}
],
"text": "Emilian: sē, siē"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "sêi"
},
"expansion": "Ligurian: sêi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ligurian: sêi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "sex"
},
"expansion": "Lombard: sex",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Lombard: sex"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "sees"
},
"expansion": "Lombard: sees",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: sees"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-gis",
"2": "sèi",
"3": "sii",
"4": "sej",
"5": "sieë",
"6": "siei"
},
"expansion": "Gallo-Italic of Sicily: sèi, sii, sej, sieë, siei",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gallo-Italic of Sicily: sèi, sii, sej, sieë, siei"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "ses"
},
"expansion": "Piedmontese: ses",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: ses"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "sei"
},
"expansion": "Venetan: sei",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetan: sei"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "siéx"
},
"expansion": "Franco-Provençal: siéx",
"name": "desc"
}
],
"text": "Franco-Provençal: siéx"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "sis"
},
"expansion": "Old French: sis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: sis"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "six"
},
"expansion": "Middle French: six",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle French: six"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "six"
},
"expansion": "French: six",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "French: six (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "six"
},
"expansion": "Norman: six",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norman: six"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "shijh"
},
"expansion": "Walloon: shijh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Walloon: shijh"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sice",
"3": "sis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: sice, sis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: sice, sis"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sice",
"3": "sise",
"4": "size"
},
"expansion": "English: sice, sise, size",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: sice, sise, size"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "サイス",
"bor": "1",
"tr": "saisu"
},
"expansion": "→ Japanese: サイス (saisu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: サイス (saisu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Occitano-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "sis"
},
"expansion": "Catalan: sis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: sis"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "seis"
},
"expansion": "Old Occitan: seis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Occitan: seis"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "sièis"
},
"expansion": "Occitan: sièis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: sièis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "seis"
},
"expansion": "Aragonese: seis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aragonese: seis"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-ole"
},
"expansion": "Old Leonese:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Leonese:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "seis",
"alts": "1"
},
"expansion": "Asturian: seis, seyes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: seis, seyes"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "seis"
},
"expansion": "Mirandese: seis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mirandese: seis"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "seis",
"3": "seys"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: seis, seys",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: seis, seys"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "seis"
},
"expansion": "Galician: seis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: seis"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "seis",
"3": "seys",
"4": "seix"
},
"expansion": "Portuguese: seis, seys, seix",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: seis, seys, seix"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "sais"
},
"expansion": "Kabuverdianu: sais",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kabuverdianu: sais"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "seis"
},
"expansion": "Papiamentu: seis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Papiamentu: seis"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "seis"
},
"expansion": "Spanish: seis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: seis"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "sais",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aklanon: sais",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aklanon: sais"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "sayis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Cebuano: sayis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Cebuano: sayis"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "seis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: seis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: seis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Insular Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "ses"
},
"expansion": "Sardinian: ses",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: ses"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*seks"
},
"expansion": "Proto-Italic *seks",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*swéḱs"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *swéḱs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "षष्",
"sc": "Deva"
},
"expansion": "Sanskrit षष् (ṣaṣ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "վեց"
},
"expansion": "Old Armenian վեց (vecʻ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἕξ"
},
"expansion": "Ancient Greek ἕξ (héx)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "six"
},
"expansion": "Old English six",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "six"
},
"expansion": "English six",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *seks, from Proto-Indo-European *swéḱs.\nCognates include Sanskrit षष् (ṣaṣ), Old Armenian վեց (vecʻ), Ancient Greek ἕξ (héx), and Old English six (English six).",
"forms": [
{
"form": "IIIIII",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 1-syllable words",
"Latin cardinal numbers",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin indeclinable numerals",
"Latin lemmas",
"Latin numerals",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Pages with 20 entries",
"Pages with entries",
"la:Six"
],
"examples": [
{
"english": "Over that river was a bridge: there he places a guard; and on the other side of the river he leaves Quintus Titurius Sabinus, his legate, with six cohorts.",
"ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico 2.5",
"text": "Ibi praesidium ponit et in altera parte fluminis Q.Titurium Sabinum legatum cum sex cohortibus relinquit;"
},
{
"english": "Above these was placed an image of the shining sky, and six signs [of the zodiac] on the doorways to the right and the same number on the left.",
"ref": "8 CE, Ovid, Metamorphoses 2.17–18",
"text": "haec super inposita est caeli fulgentis imago, signaque sex foribus dextris totidemque sinistris"
},
{
"english": "Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none.",
"ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Exodus.16.26",
"text": "sex diebus colligite in die autem septimo sabbatum est Domino idcirco non invenietur"
}
],
"glosses": [
"six; 6"
],
"links": [
[
"six",
"six"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
],
"wikipedia": [
"la:sex"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseks/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠ɛks̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈseks/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈsɛks]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "sex"
}
Download raw JSONL data for sex meaning in Latin (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.