"sepellio" meaning in Latin

See sepellio in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: sepelliō [canonical], sepellīre [infinitive, present], sepellīvī [active, perfect], sepultum [supine], sepellītum [supine]
Etymology: From earlier sepeliō, with gemination of /l/. Found in imperial inscriptions. Head templates: {{la-verb|4|sepelliō|sepellīv|sepult/sepellīt}} sepelliō (present infinitive sepellīre, perfect active sepellīvī, supine sepultum or sepellītum); fourth conjugation
  1. (nonstandard) to bury Tags: conjugation-4, nonstandard
{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "unknown",
              "lang_code": "nap",
              "raw_tags": [
                "Calabria"
              ],
              "word": "suppellire"
            },
            {
              "lang": "unknown",
              "lang_code": "nap",
              "raw_tags": [
                "Otranto"
              ],
              "word": "sopellire"
            }
          ],
          "lang": "Neapolitan",
          "lang_code": "nap"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Italian",
              "lang_code": "it",
              "word": "seppellire"
            },
            {
              "lang": "Italian",
              "lang_code": "it",
              "raw_tags": [
                "Siena"
              ],
              "word": "sipellire"
            }
          ],
          "lang": "Old Italian",
          "lang_code": "roa-oit",
          "word": "seppellire"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Italian",
              "lang_code": "it",
              "word": "seppellire"
            },
            {
              "lang": "Italian",
              "lang_code": "it",
              "raw_tags": [
                "Siena"
              ],
              "word": "sipellire"
            }
          ],
          "lang": "Old Italian",
          "lang_code": "roa-oit",
          "word": "soppellire"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Italian",
              "lang_code": "it",
              "word": "seppellire"
            },
            {
              "lang": "Italian",
              "lang_code": "it",
              "raw_tags": [
                "Siena"
              ],
              "word": "sipellire"
            }
          ],
          "lang": "Old Italian",
          "lang_code": "roa-oit",
          "word": "sepellire"
        }
      ],
      "lang": "Italo-Romance",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Friulian",
          "lang_code": "fur",
          "word": "sabulir"
        },
        {
          "lang": "Ladin",
          "lang_code": "lld",
          "word": "sepolir"
        },
        {
          "lang": "Ladin",
          "lang_code": "lld",
          "word": "sopolí"
        },
        {
          "lang": "Romansh",
          "lang_code": "rm",
          "word": "sepulir"
        }
      ],
      "lang": "Rhaeto-Romance",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Emilian",
          "lang_code": "egl",
          "word": "suplir"
        },
        {
          "lang": "Ligurian",
          "lang_code": "lij",
          "word": "sepilir"
        },
        {
          "lang": "Lombard",
          "lang_code": "lmo",
          "word": "suplir"
        },
        {
          "lang": "Lombard",
          "lang_code": "lmo",
          "word": "sepulir"
        },
        {
          "lang": "Piedmontese",
          "lang_code": "pms",
          "word": "suplir"
        },
        {
          "lang": "Piedmontese",
          "lang_code": "pms",
          "word": "sapolir"
        }
      ],
      "lang": "Gallo-Italic",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Franco-Provençal",
          "lang_code": "frp",
          "word": "sebelir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Middle French",
              "lang_code": "frm",
              "word": "sevelir"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "French",
                  "lang_code": "fr",
                  "word": "ensevelir"
                }
              ],
              "lang": "Middle French",
              "lang_code": "frm",
              "word": "ensevelir"
            }
          ],
          "lang": "Old French",
          "lang_code": "fro",
          "word": "sevelir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Middle French",
              "lang_code": "frm",
              "word": "sevelir"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "French",
                  "lang_code": "fr",
                  "word": "ensevelir"
                }
              ],
              "lang": "Middle French",
              "lang_code": "frm",
              "word": "ensevelir"
            }
          ],
          "lang": "Old French",
          "lang_code": "fro",
          "raw_tags": [
            "reshaped by analogy or addition of morphemes"
          ],
          "word": "ensevelir"
        }
      ],
      "lang": "Northern Gallo-Romance",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Catalan",
              "lang_code": "ca",
              "word": "sebollir"
            }
          ],
          "lang": "Old Catalan",
          "lang_code": "roa-oca",
          "word": "sebellir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Catalan",
              "lang_code": "ca",
              "word": "sebollir"
            }
          ],
          "lang": "Old Catalan",
          "lang_code": "roa-oca",
          "word": "sebollir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Catalan",
              "lang_code": "ca",
              "word": "sebollir"
            }
          ],
          "lang": "Old Catalan",
          "lang_code": "roa-oca",
          "word": "sebullir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Catalan",
              "lang_code": "ca",
              "word": "sebollir"
            }
          ],
          "lang": "Old Catalan",
          "lang_code": "roa-oca",
          "word": "sobollir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Occitan",
              "lang_code": "oc",
              "word": "sebelir"
            }
          ],
          "lang": "Old Occitan",
          "lang_code": "pro",
          "word": "sebelir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Occitan",
              "lang_code": "oc",
              "word": "sebelir"
            }
          ],
          "lang": "Old Occitan",
          "lang_code": "pro",
          "word": "sebelhir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Occitan",
              "lang_code": "oc",
              "word": "sebelir"
            }
          ],
          "lang": "Old Occitan",
          "lang_code": "pro",
          "word": "sebulir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Occitan",
              "lang_code": "oc",
              "word": "sebelir"
            }
          ],
          "lang": "Old Occitan",
          "lang_code": "pro",
          "word": "sebulhir"
        }
      ],
      "lang": "Southern Gallo-Romance",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zabullir"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zambullir"
            }
          ],
          "lang": "Old Spanish",
          "lang_code": "osp",
          "word": "sebellir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zabullir"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zambullir"
            }
          ],
          "lang": "Old Spanish",
          "lang_code": "osp",
          "word": "sebullir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zabullir"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zambullir"
            }
          ],
          "lang": "Old Spanish",
          "lang_code": "osp",
          "word": "sebollir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zabullir"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zambullir"
            }
          ],
          "lang": "Old Spanish",
          "lang_code": "osp",
          "word": "sobollir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zabullir"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zambullir"
            }
          ],
          "lang": "Old Spanish",
          "lang_code": "osp",
          "word": "çobollir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zabullir"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zambullir"
            }
          ],
          "lang": "Old Spanish",
          "lang_code": "osp",
          "word": "çabollir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zabullir"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zambullir"
            }
          ],
          "lang": "Old Spanish",
          "lang_code": "osp",
          "word": "çabullir"
        }
      ],
      "lang": "Ibero-Romance",
      "lang_code": "unknown"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier sepeliō, with gemination of /l/. Found in imperial inscriptions.",
  "forms": [
    {
      "form": "sepelliō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sepellīre",
      "links": [
        [
          "sepellīre",
          "sepellire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sepellīvī",
      "links": [
        [
          "sepellīvī",
          "sepellivi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sepultum",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "sepellītum",
      "links": [
        [
          "sepellītum",
          "sepellitum"
        ]
      ],
      "tags": [
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "4",
        "2": "sepelliō",
        "3": "sepellīv",
        "4": "sepult/sepellīt"
      },
      "expansion": "sepelliō (present infinitive sepellīre, perfect active sepellīvī, supine sepultum or sepellītum); fourth conjugation",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin links with redundant target parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bury"
      ],
      "id": "en-sepellio-la-verb-mlQnl6VX",
      "links": [
        [
          "bury",
          "bury"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nonstandard) to bury"
      ],
      "tags": [
        "conjugation-4",
        "nonstandard"
      ]
    }
  ],
  "word": "sepellio"
}
{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "unknown",
              "lang_code": "nap",
              "raw_tags": [
                "Calabria"
              ],
              "word": "suppellire"
            },
            {
              "lang": "unknown",
              "lang_code": "nap",
              "raw_tags": [
                "Otranto"
              ],
              "word": "sopellire"
            }
          ],
          "lang": "Neapolitan",
          "lang_code": "nap"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Italian",
              "lang_code": "it",
              "word": "seppellire"
            },
            {
              "lang": "Italian",
              "lang_code": "it",
              "raw_tags": [
                "Siena"
              ],
              "word": "sipellire"
            }
          ],
          "lang": "Old Italian",
          "lang_code": "roa-oit",
          "word": "seppellire"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Italian",
              "lang_code": "it",
              "word": "seppellire"
            },
            {
              "lang": "Italian",
              "lang_code": "it",
              "raw_tags": [
                "Siena"
              ],
              "word": "sipellire"
            }
          ],
          "lang": "Old Italian",
          "lang_code": "roa-oit",
          "word": "soppellire"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Italian",
              "lang_code": "it",
              "word": "seppellire"
            },
            {
              "lang": "Italian",
              "lang_code": "it",
              "raw_tags": [
                "Siena"
              ],
              "word": "sipellire"
            }
          ],
          "lang": "Old Italian",
          "lang_code": "roa-oit",
          "word": "sepellire"
        }
      ],
      "lang": "Italo-Romance",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Friulian",
          "lang_code": "fur",
          "word": "sabulir"
        },
        {
          "lang": "Ladin",
          "lang_code": "lld",
          "word": "sepolir"
        },
        {
          "lang": "Ladin",
          "lang_code": "lld",
          "word": "sopolí"
        },
        {
          "lang": "Romansh",
          "lang_code": "rm",
          "word": "sepulir"
        }
      ],
      "lang": "Rhaeto-Romance",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Emilian",
          "lang_code": "egl",
          "word": "suplir"
        },
        {
          "lang": "Ligurian",
          "lang_code": "lij",
          "word": "sepilir"
        },
        {
          "lang": "Lombard",
          "lang_code": "lmo",
          "word": "suplir"
        },
        {
          "lang": "Lombard",
          "lang_code": "lmo",
          "word": "sepulir"
        },
        {
          "lang": "Piedmontese",
          "lang_code": "pms",
          "word": "suplir"
        },
        {
          "lang": "Piedmontese",
          "lang_code": "pms",
          "word": "sapolir"
        }
      ],
      "lang": "Gallo-Italic",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Franco-Provençal",
          "lang_code": "frp",
          "word": "sebelir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Middle French",
              "lang_code": "frm",
              "word": "sevelir"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "French",
                  "lang_code": "fr",
                  "word": "ensevelir"
                }
              ],
              "lang": "Middle French",
              "lang_code": "frm",
              "word": "ensevelir"
            }
          ],
          "lang": "Old French",
          "lang_code": "fro",
          "word": "sevelir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Middle French",
              "lang_code": "frm",
              "word": "sevelir"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "French",
                  "lang_code": "fr",
                  "word": "ensevelir"
                }
              ],
              "lang": "Middle French",
              "lang_code": "frm",
              "word": "ensevelir"
            }
          ],
          "lang": "Old French",
          "lang_code": "fro",
          "raw_tags": [
            "reshaped by analogy or addition of morphemes"
          ],
          "word": "ensevelir"
        }
      ],
      "lang": "Northern Gallo-Romance",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Catalan",
              "lang_code": "ca",
              "word": "sebollir"
            }
          ],
          "lang": "Old Catalan",
          "lang_code": "roa-oca",
          "word": "sebellir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Catalan",
              "lang_code": "ca",
              "word": "sebollir"
            }
          ],
          "lang": "Old Catalan",
          "lang_code": "roa-oca",
          "word": "sebollir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Catalan",
              "lang_code": "ca",
              "word": "sebollir"
            }
          ],
          "lang": "Old Catalan",
          "lang_code": "roa-oca",
          "word": "sebullir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Catalan",
              "lang_code": "ca",
              "word": "sebollir"
            }
          ],
          "lang": "Old Catalan",
          "lang_code": "roa-oca",
          "word": "sobollir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Occitan",
              "lang_code": "oc",
              "word": "sebelir"
            }
          ],
          "lang": "Old Occitan",
          "lang_code": "pro",
          "word": "sebelir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Occitan",
              "lang_code": "oc",
              "word": "sebelir"
            }
          ],
          "lang": "Old Occitan",
          "lang_code": "pro",
          "word": "sebelhir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Occitan",
              "lang_code": "oc",
              "word": "sebelir"
            }
          ],
          "lang": "Old Occitan",
          "lang_code": "pro",
          "word": "sebulir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Occitan",
              "lang_code": "oc",
              "word": "sebelir"
            }
          ],
          "lang": "Old Occitan",
          "lang_code": "pro",
          "word": "sebulhir"
        }
      ],
      "lang": "Southern Gallo-Romance",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zabullir"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zambullir"
            }
          ],
          "lang": "Old Spanish",
          "lang_code": "osp",
          "word": "sebellir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zabullir"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zambullir"
            }
          ],
          "lang": "Old Spanish",
          "lang_code": "osp",
          "word": "sebullir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zabullir"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zambullir"
            }
          ],
          "lang": "Old Spanish",
          "lang_code": "osp",
          "word": "sebollir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zabullir"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zambullir"
            }
          ],
          "lang": "Old Spanish",
          "lang_code": "osp",
          "word": "sobollir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zabullir"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zambullir"
            }
          ],
          "lang": "Old Spanish",
          "lang_code": "osp",
          "word": "çobollir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zabullir"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zambullir"
            }
          ],
          "lang": "Old Spanish",
          "lang_code": "osp",
          "word": "çabollir"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zabullir"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "word": "zambullir"
            }
          ],
          "lang": "Old Spanish",
          "lang_code": "osp",
          "word": "çabullir"
        }
      ],
      "lang": "Ibero-Romance",
      "lang_code": "unknown"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier sepeliō, with gemination of /l/. Found in imperial inscriptions.",
  "forms": [
    {
      "form": "sepelliō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sepellīre",
      "links": [
        [
          "sepellīre",
          "sepellire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sepellīvī",
      "links": [
        [
          "sepellīvī",
          "sepellivi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sepultum",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "sepellītum",
      "links": [
        [
          "sepellītum",
          "sepellitum"
        ]
      ],
      "tags": [
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "4",
        "2": "sepelliō",
        "3": "sepellīv",
        "4": "sepult/sepellīt"
      },
      "expansion": "sepelliō (present infinitive sepellīre, perfect active sepellīvī, supine sepultum or sepellītum); fourth conjugation",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin lemmas",
        "Latin links with redundant target parameters",
        "Latin nonstandard terms",
        "Latin verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to bury"
      ],
      "links": [
        [
          "bury",
          "bury"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nonstandard) to bury"
      ],
      "tags": [
        "conjugation-4",
        "nonstandard"
      ]
    }
  ],
  "word": "sepellio"
}

Download raw JSONL data for sepellio meaning in Latin (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.