See scrutor in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "īnscrūtābilis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "inscrūtor"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "perscrūtor"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "scrūtātiō"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "scrūtātor"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "scrūtātrīx"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "scrūtinium"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "escrutar"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed",
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "scrutinize"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "scrutate"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "scruter"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "escrutar"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "scrutare"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "scruté"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "escrutar"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "scruta"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "escrutar"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"word": "scrúd"
},
{
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"word": "sgrùd"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"word": "scrúdaigh"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"word": "scrutaghey"
},
{
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"word": "sgrùdaich"
}
],
"lang": "Middle Irish",
"lang_code": "mga",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "*scrútaigid"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "scrútaid"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "scrutōn"
},
"expansion": "Old High German scrutōn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "sċrūtnian",
"t": "to examine, scrutinise"
},
"expansion": "Old English sċrūtnian (“to examine, scrutinise”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From scrūta, as the original sense of the verb was to search through trash. Compare the possibly parallel development of Old High German scrutōn. Compare also Old English sċrūtnian (“to examine, scrutinise”).",
"forms": [
{
"form": "scrūtor",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "scrūtārī",
"links": [
[
"scrūtārī",
"scrutari"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "scrūtārier",
"links": [
[
"scrūtārier",
"scrutarier"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "scrūtātus sum",
"links": [
[
"scrūtātus",
"scrutatus"
],
[
"sum",
"sum"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "conjugation-1 deponent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "scrūtor",
"links": [
[
"scrūtor",
"scrutor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtāris",
"links": [
[
"scrūtāris",
"scrutaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtāre",
"links": [
[
"scrūtāre",
"scrutare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtātur",
"links": [
[
"scrūtātur",
"scrutatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrūtāmur",
"links": [
[
"scrūtāmur",
"scrutamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "scrūtāminī",
"links": [
[
"scrūtāminī",
"scrutamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "scrūtantur",
"links": [
[
"scrūtantur",
"scrutantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrūtābar",
"links": [
[
"scrūtābar",
"scrutabar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtābāris",
"links": [
[
"scrūtābāris",
"scrutabaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtābāre",
"links": [
[
"scrūtābāre",
"scrutabare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtābātur",
"links": [
[
"scrūtābātur",
"scrutabatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrūtābāmur",
"links": [
[
"scrūtābāmur",
"scrutabamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "scrūtābāminī",
"links": [
[
"scrūtābāminī",
"scrutabamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "scrūtābantur",
"links": [
[
"scrūtābantur",
"scrutabantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrūtābor",
"links": [
[
"scrūtābor",
"scrutabor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtāberis",
"links": [
[
"scrūtāberis",
"scrutaberis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtābere",
"links": [
[
"scrūtābere",
"scrutabere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtābitur",
"links": [
[
"scrūtābitur",
"scrutabitur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrūtābimur",
"links": [
[
"scrūtābimur",
"scrutabimur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "scrūtābiminī",
"links": [
[
"scrūtābiminī",
"scrutabimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "scrūtābuntur",
"links": [
[
"scrūtābuntur",
"scrutabuntur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrūtātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "scrūtātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "scrūtātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "scrūter",
"links": [
[
"scrūter",
"scruter#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scrūtēris",
"links": [
[
"scrūtēris",
"scruteris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scrūtēre",
"links": [
[
"scrūtēre",
"scrutere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scrūtētur",
"links": [
[
"scrūtētur",
"scrutetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrūtēmur",
"links": [
[
"scrūtēmur",
"scrutemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scrūtēminī",
"links": [
[
"scrūtēminī",
"scrutemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scrūtentur",
"links": [
[
"scrūtentur",
"scrutentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrūtārer",
"links": [
[
"scrūtārer",
"scrutarer#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scrūtārēris",
"links": [
[
"scrūtārēris",
"scrutareris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scrūtārēre",
"links": [
[
"scrūtārēre",
"scrutarere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scrūtārētur",
"links": [
[
"scrūtārētur",
"scrutaretur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrūtārēmur",
"links": [
[
"scrūtārēmur",
"scrutaremur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scrūtārēminī",
"links": [
[
"scrūtārēminī",
"scrutaremini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scrūtārentur",
"links": [
[
"scrūtārentur",
"scrutarentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrūtātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scrūtātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtāre",
"links": [
[
"scrūtāre",
"scrutare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "scrūtāminī",
"links": [
[
"scrūtāminī",
"scrutamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtātor",
"links": [
[
"scrūtātor",
"scrutator#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtātor",
"links": [
[
"scrūtātor",
"scrutator#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "scrūtantor",
"links": [
[
"scrūtantor",
"scrutantor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrūtārī",
"links": [
[
"scrūtārī",
"scrutari#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "scrūtārier",
"links": [
[
"scrūtārier",
"scrutarier#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "scrūtāns",
"links": [
[
"scrūtāns",
"scrutans#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "scrūtātūrum esse",
"links": [
[
"scrūtātūrum",
"scrutaturum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "scrūtātūrus",
"links": [
[
"scrūtātūrus",
"scrutaturus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "scrūtandus",
"links": [
[
"scrūtandus",
"scrutandus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "scrūtātum esse",
"links": [
[
"scrūtātum",
"scrutatum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "scrūtātus",
"links": [
[
"scrūtātus",
"scrutatus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "scrūtātum fore",
"links": [
[
"scrūtātum",
"scrutatum#Latin"
],
[
"fore",
"fore#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "scrūtātūrum fuisse",
"links": [
[
"scrūtātūrum",
"scrutaturum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "scrūtandī",
"links": [
[
"scrūtandī",
"scrutandi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "scrūtandō",
"links": [
[
"scrūtandō",
"scrutando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "scrūtandum",
"links": [
[
"scrūtandum",
"scrutandum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "scrūtandō",
"links": [
[
"scrūtandō",
"scrutando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "scrūtātum",
"links": [
[
"scrūtātum",
"scrutatum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "scrūtātū",
"links": [
[
"scrūtātū",
"scrutatu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "scrūtō",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+.p3inf",
"2": "scrūtor"
},
"expansion": "scrūtor (present infinitive scrūtārī or scrūtārier, perfect active scrūtātus sum); first conjugation, deponent",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+.p3inf",
"2": "scrūtor"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "You search the scriptures, because you think you will have eternal life in them: and they are those which testify about me. But you do not want to come to me in order to have life.",
"ref": "c. 347 CE – 420 CE, Hieronymus, Vulgate John.5.39–40",
"text": "Scrutamini Scripturas, quia vos putatis in ipsis vitam aeternam habere: et illae sunt quae testimonium perhibent de me: et non vultis venire ad me ut vitam habeatis.",
"translation": "You search the scriptures, because you think you will have eternal life in them: and they are those which testify about me. But you do not want to come to me in order to have life.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to search carefully, search into or out, examine thoroughly, explore a thing, investigate"
],
"id": "en-scrutor-la-verb-o8bAumUg",
"links": [
[
"search",
"search"
],
[
"carefully",
"carefully"
],
[
"examine",
"examine"
],
[
"thoroughly",
"thoroughly"
],
[
"explore",
"explore"
],
[
"investigate",
"investigate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "indāgō"
},
{
"word": "scīscitor"
},
{
"word": "quaerō"
},
{
"word": "scīscō"
},
{
"word": "investīgō"
},
{
"word": "explōrō"
}
],
"tags": [
"conjugation-1",
"deponent"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to seek for"
],
"id": "en-scrutor-la-verb-LYNWiqlc",
"links": [
[
"seek for",
"seek for"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "inquīrō"
},
{
"word": "requīrō"
},
{
"word": "conquīrō"
},
{
"word": "quaesō"
},
{
"word": "circumspiciō"
}
],
"tags": [
"conjugation-1",
"deponent"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈskruː.tɔr]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈskruː.tor]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "scrutor"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin deponent verbs",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first conjugation deponent verbs",
"Latin first conjugation verbs",
"Latin lemmas",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verbs",
"Latin verbs with red links in their inflection tables",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "īnscrūtābilis"
},
{
"word": "inscrūtor"
},
{
"word": "perscrūtor"
},
{
"word": "scrūtātiō"
},
{
"word": "scrūtātor"
},
{
"word": "scrūtātrīx"
},
{
"word": "scrūtinium"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "escrutar"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed",
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "scrutinize"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "scrutate"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "scruter"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "escrutar"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "scrutare"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "scruté"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "escrutar"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "scruta"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "escrutar"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"word": "scrúd"
},
{
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"word": "sgrùd"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"word": "scrúdaigh"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"word": "scrutaghey"
},
{
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"word": "sgrùdaich"
}
],
"lang": "Middle Irish",
"lang_code": "mga",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "*scrútaigid"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "scrútaid"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "scrutōn"
},
"expansion": "Old High German scrutōn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "sċrūtnian",
"t": "to examine, scrutinise"
},
"expansion": "Old English sċrūtnian (“to examine, scrutinise”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From scrūta, as the original sense of the verb was to search through trash. Compare the possibly parallel development of Old High German scrutōn. Compare also Old English sċrūtnian (“to examine, scrutinise”).",
"forms": [
{
"form": "scrūtor",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "scrūtārī",
"links": [
[
"scrūtārī",
"scrutari"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "scrūtārier",
"links": [
[
"scrūtārier",
"scrutarier"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "scrūtātus sum",
"links": [
[
"scrūtātus",
"scrutatus"
],
[
"sum",
"sum"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "conjugation-1 deponent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "scrūtor",
"links": [
[
"scrūtor",
"scrutor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtāris",
"links": [
[
"scrūtāris",
"scrutaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtāre",
"links": [
[
"scrūtāre",
"scrutare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtātur",
"links": [
[
"scrūtātur",
"scrutatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrūtāmur",
"links": [
[
"scrūtāmur",
"scrutamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "scrūtāminī",
"links": [
[
"scrūtāminī",
"scrutamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "scrūtantur",
"links": [
[
"scrūtantur",
"scrutantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrūtābar",
"links": [
[
"scrūtābar",
"scrutabar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtābāris",
"links": [
[
"scrūtābāris",
"scrutabaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtābāre",
"links": [
[
"scrūtābāre",
"scrutabare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtābātur",
"links": [
[
"scrūtābātur",
"scrutabatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrūtābāmur",
"links": [
[
"scrūtābāmur",
"scrutabamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "scrūtābāminī",
"links": [
[
"scrūtābāminī",
"scrutabamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "scrūtābantur",
"links": [
[
"scrūtābantur",
"scrutabantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrūtābor",
"links": [
[
"scrūtābor",
"scrutabor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtāberis",
"links": [
[
"scrūtāberis",
"scrutaberis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtābere",
"links": [
[
"scrūtābere",
"scrutabere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtābitur",
"links": [
[
"scrūtābitur",
"scrutabitur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrūtābimur",
"links": [
[
"scrūtābimur",
"scrutabimur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "scrūtābiminī",
"links": [
[
"scrūtābiminī",
"scrutabimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "scrūtābuntur",
"links": [
[
"scrūtābuntur",
"scrutabuntur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrūtātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "scrūtātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "scrūtātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "scrūter",
"links": [
[
"scrūter",
"scruter#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scrūtēris",
"links": [
[
"scrūtēris",
"scruteris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scrūtēre",
"links": [
[
"scrūtēre",
"scrutere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scrūtētur",
"links": [
[
"scrūtētur",
"scrutetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrūtēmur",
"links": [
[
"scrūtēmur",
"scrutemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scrūtēminī",
"links": [
[
"scrūtēminī",
"scrutemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scrūtentur",
"links": [
[
"scrūtentur",
"scrutentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrūtārer",
"links": [
[
"scrūtārer",
"scrutarer#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scrūtārēris",
"links": [
[
"scrūtārēris",
"scrutareris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scrūtārēre",
"links": [
[
"scrūtārēre",
"scrutarere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scrūtārētur",
"links": [
[
"scrūtārētur",
"scrutaretur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrūtārēmur",
"links": [
[
"scrūtārēmur",
"scrutaremur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scrūtārēminī",
"links": [
[
"scrūtārēminī",
"scrutaremini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scrūtārentur",
"links": [
[
"scrūtārentur",
"scrutarentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrūtātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scrūtātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtāre",
"links": [
[
"scrūtāre",
"scrutare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "scrūtāminī",
"links": [
[
"scrūtāminī",
"scrutamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtātor",
"links": [
[
"scrūtātor",
"scrutator#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scrūtātor",
"links": [
[
"scrūtātor",
"scrutator#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "scrūtantor",
"links": [
[
"scrūtantor",
"scrutantor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "scrūtārī",
"links": [
[
"scrūtārī",
"scrutari#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "scrūtārier",
"links": [
[
"scrūtārier",
"scrutarier#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "scrūtāns",
"links": [
[
"scrūtāns",
"scrutans#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "scrūtātūrum esse",
"links": [
[
"scrūtātūrum",
"scrutaturum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "scrūtātūrus",
"links": [
[
"scrūtātūrus",
"scrutaturus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "scrūtandus",
"links": [
[
"scrūtandus",
"scrutandus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "scrūtātum esse",
"links": [
[
"scrūtātum",
"scrutatum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "scrūtātus",
"links": [
[
"scrūtātus",
"scrutatus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "scrūtātum fore",
"links": [
[
"scrūtātum",
"scrutatum#Latin"
],
[
"fore",
"fore#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "scrūtātūrum fuisse",
"links": [
[
"scrūtātūrum",
"scrutaturum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "scrūtandī",
"links": [
[
"scrūtandī",
"scrutandi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "scrūtandō",
"links": [
[
"scrūtandō",
"scrutando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "scrūtandum",
"links": [
[
"scrūtandum",
"scrutandum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "scrūtandō",
"links": [
[
"scrūtandō",
"scrutando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "scrūtātum",
"links": [
[
"scrūtātum",
"scrutatum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "scrūtātū",
"links": [
[
"scrūtātū",
"scrutatu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "scrūtō",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+.p3inf",
"2": "scrūtor"
},
"expansion": "scrūtor (present infinitive scrūtārī or scrūtārier, perfect active scrūtātus sum); first conjugation, deponent",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+.p3inf",
"2": "scrūtor"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "You search the scriptures, because you think you will have eternal life in them: and they are those which testify about me. But you do not want to come to me in order to have life.",
"ref": "c. 347 CE – 420 CE, Hieronymus, Vulgate John.5.39–40",
"text": "Scrutamini Scripturas, quia vos putatis in ipsis vitam aeternam habere: et illae sunt quae testimonium perhibent de me: et non vultis venire ad me ut vitam habeatis.",
"translation": "You search the scriptures, because you think you will have eternal life in them: and they are those which testify about me. But you do not want to come to me in order to have life.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to search carefully, search into or out, examine thoroughly, explore a thing, investigate"
],
"links": [
[
"search",
"search"
],
[
"carefully",
"carefully"
],
[
"examine",
"examine"
],
[
"thoroughly",
"thoroughly"
],
[
"explore",
"explore"
],
[
"investigate",
"investigate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "indāgō"
},
{
"word": "scīscitor"
},
{
"word": "quaerō"
},
{
"word": "scīscō"
},
{
"word": "investīgō"
},
{
"word": "explōrō"
}
],
"tags": [
"conjugation-1",
"deponent"
]
},
{
"glosses": [
"to seek for"
],
"links": [
[
"seek for",
"seek for"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "inquīrō"
},
{
"word": "requīrō"
},
{
"word": "conquīrō"
},
{
"word": "quaesō"
},
{
"word": "circumspiciō"
}
],
"tags": [
"conjugation-1",
"deponent"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈskruː.tɔr]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈskruː.tor]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "scrutor"
}
Download raw JSONL data for scrutor meaning in Latin (16.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.